Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Módulo

Moduin , Modoin o Mautwin ( en latín : Moduinus , Modoinus , c. 770-840 /3) fue un clérigo franco y poeta latino del Renacimiento carolingio . Fue amigo íntimo de Teodulfo de Or...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Moduin , Modoin o Mautwin ( en latín : Moduinus , Modoinus , c. 770-840 /3) fue un clérigo franco y poeta latino del Renacimiento carolingio . Fue amigo íntimo de Teodulfo de Orleans , contemporáneo y cortesano de los emperadores Carlomagno y Luis el Piadoso , y miembro de la Academia Palatina . Al firmar sus poemas, usó el seudónimo Naso, en referencia al cognomen de Ovidio . Desde 815 (o antes) hasta su muerte, fue obispo de Autun .

carrera eclesiástica

Los inicios de la carrera eclesiástica de Moduin transcurrieron en Saint-Georges, en Lyon . Se le menciona por primera vez en la diócesis de Autun en 815, pero no se sabe con certeza cuándo fue elegido o consagrado. Apoyó a Luis el Piadoso y a Carlos el Calvo durante las guerras civiles de la década de 830. [ 1 ] Tras la deposición de Agobard en el Sínodo de Thionville en 835, Moduin asumió muchas de las responsabilidades del arzobispo de Lyon . Fue durante su administración de Lyon cuando Floro lo acusó de maltratar al clero.

Moduin también pudo haber sido el abad de Moutiers-Saint-Jean en la diócesis de Langres .

Literatura

Moduin fue poeta de la corte y, como tal, sus dos versos conservados son profanos. Destaca por sus elogios a Carlomagno y se le ha llamado su panegirista . [ 2 ] El poema de Moduin a Teodulfo y, especialmente, su Egloga , influyeron notablemente en el posterior poeta carolingio Ermoldus Nigellus . [ 2 ] Incluso Alcuino de York , contemporáneo más famoso de Moduin , lo cita en su En tuus Albinus . [ 3 ]

Los dos libros de las Egloga de Moduin , sobre el valor de la poesía, se fechan tradicionalmente entre 804 y 810, antes del poema Karolus Magnus et Leo Papa, generalmente atribuido a Eginardo . [ 4 ] Las Egloga están inspiradas en las églogas de Virgilio y Calpurnio y, asimismo, fueron concebidas como un vehículo para alabar al emperador Augusto . El poema es un animado debate entre dos hombres anónimos —un joven poeta, el puer , y un anciano poeta, el senex— que recuerda a Títiro y Melibeo de Virgilio. La identificación del joven poeta con el propio Moduin es puramente especulativa. [ 5 ]

El primer libro comienza con los intentos poco sofisticados del joven por alabar a su homólogo mayor y ensalzar el «renacimiento de la "Roma dorada"». Este último intento se ha interpretado a menudo erróneamente como un «manifiesto del Renacimiento carolingio», pero, de hecho, el senex lo ridiculiza. [ 6 ] Contiene, no obstante, algunas de las imágenes «renacentistas» más explícitas de la época: Aurea Roma iterum renovata renascitur orbi («¡La Roma dorada renace y se restaura de nuevo al mundo!»). [ 7 ] Peter Godman escribe que, con la conclusión del primer libro de la Egloga de Moduin , «la poesía carolingia alcanza una nueva autoconciencia».

El otro poema de Moduin, menos impresionante que el primero y menos "escrito con maestría", [ 8 ] fue compuesto para consolar a Teodulfo cuando este se encontraba en el exilio; esto después de que Teodulfo le escribiera una carta describiendo la disensión política que asolaba el imperio en términos de una alegoría de aves tomada de su poesía anterior. [ 9 ] Moduin finalmente aconseja a Teodulfo que se encomiende a la misericordia de "César" (es decir, Carlomagno).

Fuentes

  • McKitterick, Rosamond (1994). Cultura carolingia: emulación e innovación . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-40586-6.
  • Schaller, D. " Das Aachener Epos für Karl der Kaiser", Studien zur lateinischen Dichtung des Frühmittelalters , págs.  129-65 .
  • Stella, Francesco (1995). Poesía carolingia . Florencia: Le Lettere, págs.  105, 128–35, 386–90.
  • Stella, Francesco (2004). "Autor und Zuschreibungen des sog. Karolus Magnus et Leo papa", Nova de veteribus. Festschrift PG Schmidt . Berlín: de Gruyter, págs.  155–75.
  • Tilliette, Jean-Yves (2002). "Poésie latine profane", Dictionnaire du Moyen Âge , Claude Gauvard, Alain de Libera y Michel Zink, edd. PUF.

Notas

  1. ↑ Hay una referencia oscura en "Moduin", Cyclopaedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature , John McClintock y James Strong, eds. (Nueva York: Harper), a que Carlos conquistó Aquitania a Pipino I y luego dividió el gobierno de su reino entre tres capitales: Limoges , Clermont y Angoulême ; la división eclesiástica de Clermont se le dio a Moduin.
  2. 1 2 Godman, 45 – 46.
  3. ↑ Él atribuye la línea "Presbyter est Corydon" a un tal Naso, probablemente Moduin, cf. Godman, 18 y 122 – 3.
  4. ↑ Véase Peter Godman (1985), Latin Poetry of the Carolingian Renaissance (Norman: University of Oklahoma Press), 190-97 , para la primera parte de la Egloga («Poesía y la nueva era») tanto en latín como en inglés. Muestra, 196, que los versos 87-8 no implican que Alcuino (†809) estuviera muerto cuando se escribió el poema. Para el poema completo, véase MGH , Poetae latini , I, 385 y ss. «Nasonis Ecloga». Stella (2004), siguiendo a Peter Dronke , supone que Moduin es el autor del Karolus Magnus et Leo Papa (o De Karolo rege et Leone papa , como Schaller ha demostrado que es el título textual).
  5. ↑ Godman, 190.
  6. ↑ Godman, 25 y n45. Cf. también Schaller.
  7. ↑ GW Trompf (1973), "El concepto del Renacimiento carolingio", Journal of the History of Ideas , 34 (1), 21. El latín y la traducción son de Godman, 192-3 .
  8. ↑ Richard C. Dales (1992), La vida intelectual de Europa occidental en la Edad Media (BRILL, ISBN 90-04-09622-1), 91.
  9. ↑ Godman, 15.
  • (en latín) Eclogae en el Archivo de Textos de Oxford
  • (en latín) Modoinus en la Biblioteca Augustana