Articulo de referencia

Mohammad Tabrani

Mohammad Tabrani Soerjowitjitro (10 de octubre de 1904 - 12 de enero de 1984) fue un periodista y político indonesio. Originario de la isla de Madura , se formó como periodista ...

Mohammad Tabrani Soerjowitjitro (10 de octubre de 1904 - 12 de enero de 1984) fue un periodista y político indonesio. Originario de la isla de Madura , se formó como periodista en Europa. En sus inicios como periodista, Tabrani fue un firme defensor del indonesio como lengua nacional. Posteriormente, se convirtió en editor del periódico Pemandangan y promovió la independencia de Indonesia por la vía parlamentaria.

Primeros años y educación

Tabrani nació en Pamekasan , Madura , el 10 de octubre de 1904 y comenzó su educación en un MULO en Surabaya , antes de continuar en un AMS en Bandung . Luego se matriculó en la escuela de funcionarios públicos para indonesios nativos ( Opleiding School Voor Inlandsche Ambtenaren ), también en Bandung. [ 1 ] Durante este período, participó activamente en organizaciones nacionalistas juveniles como Jong Java . [ 1 ]

Carrera

Tabrani había comenzado a trabajar como periodista en el periódico de Agus Salim , Hindia Baroe , donde era periodista sénior en 1926. [ 1 ] En Hindia Baroe , Tabrani escribió un editorial el 10 de enero de 1926, donde propuso por primera vez el término " Bahasa Indonesia " ( idioma indonesio ) para referirse al idioma común utilizado por la gente en las Indias. [ 2 ] En otro editorial titulado "Bahasa Indonesia" publicado un mes después, el 11 de febrero, fue más abiertamente nacionalista: [ 2 ]

La nación indonesia aún no existe, ¡entonces créala! El idioma indonesio aún no existe, ¡entonces créalo! [ a ]

Posteriormente, preparó y organizó el Primer Congreso de la Juventud en 1926, que reunió a varias organizaciones juveniles indonesias. Tabrani presidió el comité preparatorio del congreso. Durante el congreso, celebrado del 30 de abril al 2 de mayo de 1926, los asistentes acordaron el uso del malayo como idioma nacional tras una propuesta de Mohammad Yamin , pero Tabrani se opuso, exigiendo que se hiciera referencia al idioma como «idioma indonesio y no como idioma malayo, a pesar de contener elementos malayos». [ 1 ] [ 3 ]

Durante el Segundo Congreso de la Juventud de 1928, que culminó con el Juramento de la Juventud , Tabrani estuvo ausente, ya que se encontraba viajando y estudiando en Europa. [ 1 ] Durante un tiempo, también estudió periodismo en Berlín y Colonia , además de estudiar taquigrafía alemana , que completó en 1929 en La Haya . [ 1 ] [ 4 ] Para adquirir experiencia periodística, también trabajó en los periódicos holandeses Het Volk y De Telegraaf . Permaneció en Europa hasta 1931. [ 1 ] En 1929, mientras estaba en La Haya, publicó un libro titulado Ons Wapen: den national Indonesische pers und hare organisatie , que esbozaba planes para desarrollar periódicos nacionalistas en Indonesia. [ 5 ]

Tabrani organizó un partido político en septiembre de 1930, el Partai Rakjat Indonesia (Partido Popular Indonesio), que abogaba por la colaboración con las autoridades neerlandesas y pedía la búsqueda parlamentaria de la independencia de Indonesia, aunque no tuvo mucho éxito. [ 6 ] También fundó una revista política titulada Revue Politik , antes de unirse posteriormente al periódico Pemandangan como su editor. [ 1 ] Después de que la Petición de Soetardjo de 1936 fuera presentada al Volksraad , Tabrani (como editor de Pemandangan en ese momento) fue un entusiasta partidario y logró que se creara un comité para implementar la petición. [ 7 ]

Tabrani participó entonces en el primer congreso de la Unión de Periodistas de Indonesia ( Persatoean Djoernalis Indonesia /Perdi) en 1934, donde habló sobre "El periodismo, el movimiento y el interés público". [ 8 ] Tabrani fue elegido posteriormente presidente de esa organización en 1938, [ 5 ] y reelegido en 1939. [ 1 ] Durante su presidencia y su tiempo en Pemandangan , estalló la Segunda Guerra Mundial en Europa, e inmediatamente después de la capitulación holandesa la policía holandesa prohibió Pemandangan por un artículo publicado al respecto. [ 9 ] También hubo un asunto público con el miembro del Volksraad Mohammad Husni Thamrin , quien cuestionó la cobertura de la guerra por parte de Pemandangan . Finalmente, Tabrani renunció a su presidencia de Perdi en 1940. [ 10 ] En junio de 1940, Tabrani atacó a Thamrin a través de un editorial, acusándolo de no haber conseguido la liberación de Amir Sjarifuddin . [ 9 ] Posteriormente, Tabrani entró al servicio del gobierno colonial, dirigiendo la sección de datos del departamento de propaganda de guerra. [ 11 ]

Tras la invasión japonesa y la posterior ocupación , Tabrani trabajó durante un tiempo como editor del periódico Tjahaja, con sede en Bandung . [ 12 ] En algún momento durante la ocupación fue encarcelado y torturado, lo que le provocó una lesión grave en la pierna. Tras su liberación, se convirtió en redactor jefe del periódico Indonesia Merdeka , patrocinado por los japoneses . [ 1 ]

Durante la Revolución Nacional Indonesia , Tabrani se desempeñó como secretario del comité de prisioneros de guerra y políticos . [ 13 ] Tras la independencia de Indonesia, dirigió durante un tiempo el periódico Suluh Indonesia, propiedad del PNI . [ 1 ] En 1973, después de ser persuadido por el exalcalde de Yakarta, Sudiro , publicó sus memorias del Primer Congreso de la Juventud. [ 1 ] Falleció el 12 de enero de 1984. [ 2 ]

Legado

A menudo se le atribuye a Tabrani la creación del idioma indonesio , [ 1 ] [ 2 ] y la Agencia de Desarrollo Lingüístico del Ministerio de Educación y Cultura propuso en 2019 que Tabrani fuera nombrado Héroe Nacional de Indonesia . [ 14 ] Su tumba en el cementerio de Tanah Kusir en Yakarta es un sitio conmemorativo dedicado a su obra. [ 2 ] El 10 de noviembre de 2023, Joko Widodo le otorgó el título de Héroe Nacional a Tabrani. [ 15 ]

Notas

  1. Original: Bangsa Indonesia belum ada. Terbitkanlah bangsa Indonesia itu! Bahasa Indonesia belum ada. Terbitkanlah bahasa Indonesia itu! [ 2 ]

Referencias

  1. ^ Tempo 2008 .
  2. 1 2 3 4 5 6 Maryanto 2019 .
  3. Joshua A. Fishman (2011). La etapa más temprana de la planificación del lenguaje: el fenómeno del "primer congreso" . Walter de Gruyter. pág.  133. ISBN 9783110848984.
  4. Gobierno de Yakarta 2017 .
  5. ^ Yamamoto 2014 , pág. 14.
  6. Kahin 2003 , pág. 92.
  7. Abeyasekere 1973 , pág. 93.
  8. Yamamoto 2014 , pág. 13.
  9. 1 2 Horton 2018 , pág. 102.
  10. Yamamoto 2014 , pág. 15.
  11. Horton 2018 , pág. 103.
  12. Horton 2018 , pág. 106.
  13. Toer 2014 , pág. 253.
  14. Indriani 2019 .
  15. ^ Safitri, Eva. "Jokowi Resmi Beri Gelar Pahlawan Nasional ke 6 Tokoh" . detik.com . Detik . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .

Bibliografía

  • Abeyasekere, Susan (1973). "La petición Soetardjo". Indonesia . 15 (15): 81– 108. doi : 10.2307/3350793 . hdl : 1813/53559 . ISSN 0019-7289 . JSTOR 3350793 .  
  • Gobierno de Yakarta (2017). «Mohammad Tabrani» (en indonesio) . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  • Horton, William Bradley (2018). "La exploración de un detective ficticio del torbellino de Indonesia a principios de la década de 1940: Patjar Koening y la misteriosa muerte de Moh. Hoesni Thamrin" . Revista Internacional de Estudios Indonesios : 93–108 .
  • Indriani (18 de julio de 2019). "Kemendikbud usulkan Mohammad Tabrani sebagai pahlawan nasional" . Antara News (en indonesio) . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  • Kahin, George McTurnan (2003). Nacionalismo y revolución en Indonesia . SEAP Publications. ISBN 978-0-87727-734-7.
  • Maryanto. "Sang Penggagas Bahasa Persatuan Indonesia" . badanbahasa.kemdikbud.go.id (en indonesio) . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  • "Penggagas Kongres Pemuda Pertama" . Tempo (en indonesio). 27 de octubre de 2008.
  • Toer, Pramoedya Ananta (2014). Kronik Revolusi Indonesia jilid V (en indonesio). Kepustakaan Populer Gramedia. ISBN 978-979-9106-89-6.
  • Yamamoto, Nobuto (2014). "La dinámica de la política contenciosa en las Indias: Inlandsche Journalisten Bond y Persatoean Djoernalis Indonesia" (PDF) . Revisión de comunicación de Keio . 36 : 5-20 .