Moisés Silva (nacido el 4 de septiembre de 1945) es un erudito bíblico y traductor estadounidense nacido en Cuba.
Vida
Nació en La Habana , Cuba , y vive en Estados Unidos desde 1960. [ cita requerida ]
Educación
Silva tiene títulos de la Universidad Bob Jones (BA, 1966), el Seminario Teológico de Westminster (BD, 1969; ThM, 1971) y la Universidad de Manchester (PhD, 1972). En Manchester estudió con los eminentes estudios bíblicos y del Nuevo Testamento FF Bruce y James Barr . [1] La semántica del lenguaje bíblico (1961) de este último ejerció una fuerte influencia en Las palabras bíblicas y su significado (1983, 2.ª ed., 1994) de Silva , que desafió muchas falacias lingüísticas comunes en la interpretación bíblica . [ aclaración necesaria ] [ cita necesaria ]
Trabajo académico
Ha enseñado estudios bíblicos en Westmont College (1972-1981), Westminster Theological Seminary (1981-1996) y Gordon-Conwell Theological Seminary (1996-2000), [2] donde fue Profesor Distinguido de Nuevo Testamento Mary French Rockefeller hasta su jubilación. Expresidente de la Sociedad Teológica Evangélica (1997), Silva fue durante muchos años ministro ordenado de la Iglesia Presbiteriana Ortodoxa . [ cita requerida ]
Escritos
Se desempeñó como traductor de la Nueva Biblia Estándar Americana , [3] la Nueva Traducción Viviente ( Efesios–Filemón ), [4] la Versión Estándar en Inglés [5] y la Nueva Versión Internacional , y como consultor del Nuevo Testamento para The Message de Eugene Peterson . También ha sido autor o coautor de varios libros y artículos, incluido un comentario muy aclamado sobre Filipenses ; [6] Invitación a la Septuaginta (con Karen Jobes ); Dios, lenguaje y Escritura ; ¿Ha leído mal la Iglesia la Biblia?; y Una introducción a la hermenéutica bíblica (con Walter Kaiser, Jr. ). Es editor de la segunda edición del Nuevo Diccionario Internacional de Teología y Exégesis del Nuevo Testamento (NIDNTTE), [7] anteriormente editado por Colin Brown. Actualmente reside en Litchfield, Michigan , donde continúa su trabajo como autor y editor. [ cita requerida ]
Obras
- Silva, Moisés (1985). Palabras bíblicas y su significado: Introducción a la semántica léxica . Grand Rapids, MI: Zondervan. pág. 228. ISBN 9780310276197.
- ———; Kaiser, Jr., Walter C. (1994). Introducción a la hermenéutica bíblica: la búsqueda de significado . Grand Rapids, MI: Zondervan. pág. 352. ISBN 9780310279518.
- ———, ed. (1996). Fundamentos de la interpretación contemporánea . Grand Rapids, MI: Zondervan. pág. 690. ISBN 9780310208280.
- ———; Jobes, Karen H. (2005). Filipenses . BECNT. pág. 272. ISBN 9780801031151.
- ———; Jobes, Karen H. (2005). Invitación a la Septuaginta . Grand Rapids, MI: Baker Academic. pág. 352. ISBN 9780801031151.
- ——— (2011). El compañero esencial para la vida en los tiempos bíblicos: Ideas clave para leer la Palabra de Dios . Grand Rapids, MI: Zondervan. pág. 144. ISBN 9780310286882.
- ——— (2011). Diccionario bíblico esencial: ideas clave para leer la Palabra de Dios . Grand Rapids, MI: Zondervan. pág. 240. ISBN 9780310278214.
- ———, ed. (2014). Nuevo diccionario internacional de teología y exégesis del Nuevo Testamento . Grand Rapids, MI: Zondervan. pág. 3552. ISBN 9780310276197.
Referencias
- ^ Silva 1985, págs. 11.
- ^ Beale y Carson 2007, págs. 9.
- ^ NVI, Lockman.
- ^ "Conozca a los eruditos", Descubra la NTV , Nueva traducción viva.
- ^ "Equipo", Traducción , ESV
- ^ "Descripciones", cosa de la biblioteca.
- ^ Nuevo diccionario internacional de teología y exégesis del Nuevo Testamento, Zondervan.
Fuentes
- Beale, GK; Carson, DA, eds. (2007). Comentario sobre el uso del Antiguo Testamento en el Nuevo Testamento . Baker Books. ISBN 978-1441210524.