Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Molfar

Molfar ( en ucraniano : мольфар ) es un mago y curandero tradicional hutsul de los Cárpatos ucranianos , a quien se le atribuyen habilidades sobrenaturales. La figura del molfar...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Molfar ( en ucraniano : мольфар ) es un mago y curandero tradicional hutsul de los Cárpatos ucranianos , a quien se le atribuyen habilidades sobrenaturales. La figura del molfar se formó en la cultura popular de Hutsulshchyna y se asocia con una combinación sincrética de creencias paganas y prácticas cristianas. [ 1 ] En la tradición popular, a los molfars también se les conoce como adivinos, videntes, curanderos y hechiceros.

El interés generalizado por los molfars surgió a principios del siglo XX tras la publicación de la novela corta Sombras de ancestros olvidados (1911) de Mykhailo Kotsiubynsky y su adaptación cinematográfica por Sergei Parajanov (1964). [ 2 ]

Etimología

El origen de la palabra molfar no se ha establecido definitivamente. Según una versión, está relacionada con el término hutsul molfa , que denota un objeto encantado o un acto mágico. [ 3 ] Otra versión la remonta al verbo italiano malfare , que significa "hacer el mal", lo que puede reflejar la influencia de la retórica eclesiástica que condenaba las prácticas mágicas populares como diabólicas. [ 4 ] Una tercera versión conecta la palabra con la raíz eslava oriental antigua мъл- , de мълва y мълвити, que significan palabra o hablar , y el sufijo -ar' , que denota a aquel que realiza magia mediante palabras o encantamientos. [ 4 ]

Imagen del Molfar

Un molfar moderno en Yablunytsia

La imagen del molfar se formó en los Cárpatos , donde se conservaban creencias paganas y tradiciones curativas populares. Tras la cristianización de la Rus de Kiev en 988, el paganismo fue prohibido oficialmente; sin embargo, muchos rituales antiguos y conceptos mitológicos continuaron existiendo entre la población, entrelazándose con nuevas formas de tradición cristiana. [ 5 ]

El molfar era considerado un sabio y hechicero del pueblo que vivía recluido en las montañas o en las afueras. [ 4 ] A menudo, los molfars protegían uno o varios pueblos, sirviendo como guardianes de la comunidad. Un molfar podía ocultar su verdadero nombre, usando un apodo conocido solo por los residentes locales para que los forasteros no pudieran encontrarlo. [ 6 ] La tradición popular representaba a los molfars como ancianos con largos bigotes y barbas, o como hombres robustos de mediana edad con abundante cabello oscuro y mirada penetrante. [ 4 ]

Un destacado molfar de los Cárpatos fue Mykhailo Nechay , que vivía en Verkhniy Yaseniv y fue asesinado en 2011. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Referencias

  1. ↑ "Гуцульские мольфары: Хранители традиций или маги и знахари, которые и сегодня живут в центре Европы" . КультуроLOGия (en ruso). 2018-03-03 . Consultado el 5 de noviembre de 2025 .
  2. ↑ «Мольфари — одвічні хранителі Карпат» . Одеська обласна газета «Чорноморські новини» (en ucraniano) . Consultado el 5 de noviembre de 2025 .
  3. ^ "МОЛЬФА - тлумачення, орфографія, новий правопис онлайн" . slovnyk.ua . Consultado el 5 de noviembre de 2025 .
  4. 1 2 3 4 "Molfars de los Cárpatos – Ucrania Verde" . green-ukraine.com . Consultado el 5 de noviembre de 2025 .
  5. ↑ "Demonología" . www.encyclopediaofukraine.com . Consultado el 5 de noviembre de 2025 .
  6. ↑ Колесник, Ігор. Мольфарство: синтез язичницьких окультних практик і християнства (en ucraniano). vol. 3. págs. 30-32 .  
  7. ↑ У Верхньому Ясенові живе останній мольфар… - "У Верхньому Ясенові живе останній мольфар… « Народне ОКО" . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2014 . Consultado el 21 de noviembre de 2014 . 
  8. ↑ UNIAN : Карпатського знахаря Михайла Нечая вбив божевільний львів'янин. 18 de julio de 2011.
  9. ↑ TSN : На Прикарпатті зарізали останнього гуцульського чаклуна. Archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine el 15 de julio de 2011.

Literatura

  • Войтович В. Мольфар // Українська міфологія — К.: Либідь, 2005. — С. 321.
  • Килимник С. El riesgo ucraniano es el de las noticias históricas. — К.: Обереги, 1994. — Кн. 2. Т. IV. — С. 445.
  • Михайлов Н. A. Укр. мольфар, слвн. malavar y др. Демонологическая параллель // Балканские чтения 9. Terra balcanica. Terra eslávica. К юбилею Татьяны Владимировны Цивьян. — М.: Институт славяноведения РАН, 2007. — С. 93-97.
  • Мольфар // Етимологічний словник української мови. — К.: Наукова думка, 1989. — С. 506.
  • Шевчук В. Мисленне дерево. — К.: Молодь, 1989. — С. 178.
  • Molfars de los Cárpatos