Articulo de referencia

Más, más, más

{{cite book|first=Alice|last=Echols|title=Hot Stuff: Disco and the Remaking of American Culture|chapter= More, More, More: One and Oneness in Gay Disco|url=https://books.google....

« More, More, More » es una canción escrita por Gregg Diamond e interpretada por la artista estadounidense Andrea True (bajo el nombre de su proyecto discográfico Andrea True Connection). Fue lanzada en febrero de 1976 por Buddah Records como el primer sencillo de su álbum debut homónimo (1976), convirtiéndose en su tema insignia y una de las canciones más populares de la era disco . La canción fue escrita y producida por Gregg Diamond . En Estados Unidos, alcanzó el número cuatro en la lista Billboard Hot 100 y se mantuvo tres semanas en el número tres de la lista Cash Box Top 100 en julio de ese mismo año. En Canadá, fue un éxito número uno, y también alcanzó el número cinco en el Reino Unido. En 2025, la revista Billboard incluyó «More, More, More» en su lista de «Las 100 mejores canciones de baile de todos los tiempos». [ 2 ]

Fondo

La canción se grabó originalmente en 1975 en Jamaica , donde True, una estrella del cine para adultos , aparecía en un anuncio de televisión . Al no poder devolver el pago a Estados Unidos debido a una prohibición gubernamental sobre la transferencia de activos, optó por invertir el dinero en una grabación de estudio para impulsar su carrera como cantante. True le pidió a Gregg Diamond que visitara Jamaica y la grabara con ella y otros músicos de estudio que conformaban la base del proyecto "Connection". [ 3 ]

Diamond había comenzado a trabajar en composiciones que finalmente se convertirían en "More, More, More". Decidió que True interpretara las voces en parte debido a su carrera como actriz de cine para adultos . [ 4 ] Aunque Diamond figura oficialmente como el único autor del tema, True ha dicho que ella escribió la letra, mientras que él compuso la música. [ 5 ] Cuando se le preguntó sobre la limitada capacidad vocal de True, Diamond comentó: "Se pueden hacer cosas maravillosas con el retardo de cinta ". [ 4 ]

Liberar

La toma original de la canción fue lanzada por primera vez en Jamaica por Federal Records en 1975, después de que True y Diamond, al haberse quedado sin dinero y no poder pagar a los músicos de sesión por su trabajo, les entregaran las cintas maestras. [ 6 ] Buddah Records lanzó posteriormente la canción solo para discotecas en el invierno de 1975/1976. La popularidad de "More, More, More" fue inmensa. El interés generalizado de los oyentes convenció a Buddah de lanzar el sencillo comercialmente en mayo, recién remasterizado por Tom Moulton . [ 6 ] La canción subió al número cuatro en el Billboard Hot 100 y al número veintitrés en la lista de sencillos de soul. [ 7 ] El sencillo fue un éxito disco exitoso que alcanzó el número dos. [ 8 ] En Canadá, encabezó la lista RPM Top Singles durante una semana en julio de 1976. En el extranjero, la canción alcanzó el número cinco en la lista de sencillos del Reino Unido . Tras la popularidad del tema en América Latina , True grabó una versión en español , "Más, Más, Más". [ 9 ] [ 6 ]

En 1976, Andrea True Connection interpretó en directo "More, More, More", " Party Line " y "Fill Me Up (Heart to Heart)" en el programa Don Kirshner 's Rock Concert . También se presentaron en American Bandstand y Top of the Pops , así como en los programas de televisión de Alemania Occidental Musikladen y Disco .

Legado

En octubre de 2000, VH1 clasificó a "More, More, More" en el puesto número 45 de su lista de "100 mejores canciones de baile". [ 10 ] En junio de 2020, Slant Magazine la clasificó en el puesto número 79 de su lista de "Las 100 mejores canciones de baile de todos los tiempos". [ 11 ] En marzo de 2025, la revista Billboard la clasificó en el puesto número 36 de su lista "Las 100 mejores canciones de baile de todos los tiempos", escribiendo: "Como una temporada entera de The Deuce condensada en un solo sencillo, "More, More, More" llevó el éxtasis exhibicionista a la pista de baile en un momento decisivo de la decadencia de finales de los 70. Pero el único éxito de la estrella porno convertida en diva del disco Andrea True no sonaba obsceno, era seductor, pero también extrañamente inocente en sus susurros y alegres redobles de trompeta. No es sorprendente que inspirara otro éxito del top 10 igualmente irresistible pero significativamente más apto para todo público décadas después, uno que demostró que el perenne de las noches funcionaba igual de bien bajo el sol," [ 2 ] (una referencia a la canción de Len de 1999 Steal My Sunshine , que samplea prominentemente "More, More, More").

Listados de pistas y formatos

  1. "Más, más, más" (Parte 1)  – 3:02
  2. "Más, más, más" (Parte 2)  – 6:15
  • Vinilo de 7" (Jamaica)
  1. "Más, más, más"
  2. "Más, más, más" (Instrumental)

Créditos y personal

Los créditos y el personal se adaptan de las notas del álbum More, More, More . [ 13 ]

  • Andrea True – voz
  • Gregg Diamond – percusión, piano, productor, arreglos
  • Godfrey Diamond – batería, ingeniería
  • Steve Love – guitarra
  • Jim Gregory – bajo
  • Enrique Moore – saxofón
  • James Smart – trompeta
  • David Whittman – ingeniería
  • George Raymond – ingeniería

Gráficos

Certificaciones y ventas

Versión Bananarama

En 1993, el grupo inglés Bananarama versionó «More, More, More» para su sexto álbum, Please Yourself (1993). Fue producido por Mike Stock y Pete Waterman, conocidos por su trabajo con Stock Aitken Waterman , y lanzado en marzo de 1993 por London Records . Su versión conservó el estilo disco de la original e incorporó elementos de producción al estilo de ABBA , como en todo el álbum Please Yourself . Sara Dallin , Keren Woodward , Stock y Waterman añadieron una segunda estrofa a su versión de la canción.

La versión del sencillo de Bananarama (una remezcla de la versión de su álbum) alcanzó el puesto número 24 en la lista de sencillos del Reino Unido . También llegó al número ocho en Portugal, al número 16 en Irlanda y al número 65 en Alemania. Fue su último sencillo lanzado por London Records, su sello discográfico desde 1983. El dúo no volvería a lanzar un sencillo en el Reino Unido hasta " Move in My Direction " en 2005.

Recepción crítica

En una reseña retrospectiva, Quentin Harrison de Albumism escribió que "Bananarama la adapta astutamente a las vibraciones house de principios de los 90 y, así, Bananarama ha reinventado convincentemente la canción como propia". [ 33 ] Tras su lanzamiento, James Masterton la consideró "una versión bastante fiel" en su comentario sobre las listas de éxitos del Reino Unido. Añadió: "Con el resurgimiento de la música disco de los 70 en pleno apogeo, es un lanzamiento oportuno y puede que Sarah y Keren vuelvan a alcanzar las alturas de " Love in the First Degree ", sin duda uno de los mejores momentos del pop de los 80". [ 34 ] Ian McCann de NME opinó que "aún suena notablemente a Bananarama". [ 35 ]

Vídeo musical

Se produjo un videoclip para promocionar el sencillo, dirigido por Saffie Ashtiany. En él, Bananarama interpreta la canción y baila (en uno de sus pocos vídeos sin coreografía) en un club estilo cabaret con varios bailarines masculinos que les acompañan. El vídeo se publicó posteriormente en YouTube en 2017. [ 36 ]

Listado de canciones

  • Sencillo en CD 1 del Reino Unido
  1. "Más, más, más" (mezcla de Dave Ford) – 3:24
  2. " Amor en primer grado " – 3:31
  3. " Te quiero de vuelta " – 3:47
  4. " Escuché un rumor " – 3:24
  • Sencillo en CD 2 del Reino Unido
  1. "Más, más, más" (mezcla de Dave Ford) – 3:24
  2. "Más, más, más" (mezcla de 12 pulgadas) – 5:18
  3. "Déjalo todo por amor" – 3:57
  4. "Más, más, más" (Mezcla I Can't Techno More) – 5:01

Gráficos

Versión de Rachel Stevens

La cantante inglesa Rachel Stevens grabó una versión de «More, More, More» para la reedición de su álbum debut, Funky Dory (2004). La canción se lanzó como el último sencillo del álbum. Publicada el 4 de octubre de 2004, su versión alcanzó el número tres en el Reino Unido, superando a cualquier otra grabación de la canción en ese país. La grabación también llegó al número cinco en Irlanda.

La canción apareció en una campaña publicitaria para la cobertura futbolística de Sky Sports durante la temporada 2004-2005 y en anuncios de la tienda de sofás ScS .

Listado de canciones

  1. "Más, más, más" (mezcla individual) – 2:47
  2. "Debería haber pensado en eso" (Howard New, Lucie Silvas) – 3:14
  1. "Más, más, más" (mezcla individual) – 2:47
  2. "Tontos" ( versión de El diario de la princesa 2 ) – 3:13
  3. "More, More, More" (The Sharp Boys Sky's the Limit Club Remix) – 7:43
  4. "Más, más, más" (mejora de vídeo)
  1. "Más, más, más" (mezcla individual) – 2:47
  2. "Tontos" – 3:13
  3. "More, More, More" (The Sharp Boys Sky's the Limit Club Remix) – 7:43
  4. "Más, más, más" (Mezcla Disco Todopoderosa) – 6:51
  5. "Más, más, más" (Mezcla Funky Todopoderosa) – 7:11
  6. "Más, más, más" (Almighty Disco Dub) – 6:51

Gráficos

Listas semanales

Listas de fin de año

Muestras

En 1999, la banda canadiense Len sampleó el interludio instrumental de "More, More, More" y lo usó como fondo para su sencillo " Steal My Sunshine ", que alcanzó el top ten . [ 53 ]

La versión de Andrea True Connection de "More, More, More" apareció en la película de Whit Stillman de 1998, The Last Days of Disco . En la serie The King of Queens , el episodio de 2001 "Hi-Def Jam" comenzó con Doug Heffernan cantando una versión paródica, "Doug, Doug, Doug". La canción también apareció en la película Dahmer de 2002 durante un montaje en un club nocturno.

"More, More, More" también se usó en el documental de 2005 Inside Deep Throat . En 2006, la canción apareció en Click y se usó durante una de las escenas de flashback. La canción apareció en American Dad!, temporada 3, episodio 2, "Meter Made" en 2006. En la película animada de 2022 Minions: The Rise of Gru, la canción también apareció cuando Wild Knuckles intenta torturar a Gru en un disco gigante con una sierra circular.

HBO utilizó la canción para promocionar su serie Sex and the City y, posteriormente, en dos parodias de ese anuncio para The Chris Rock Show , que contó con el rapero Biz Markie como vocalista principal, y para Mad TV en su parodia de "Sluts and the City", cambiando el estribillo a "Whore, Whore, Whore". [ 54 ]

Una versión de la canción de Dagny fue utilizada por Target en una campaña comercial que presentaba su línea de nuevos productos en el otoño de 2017. [ 55 ] La versión de Andrea True Connection aparece en un comercial de 2004 para New York & Company y en un comercial de 2019 para Applebee's .

Save-On-Foods , una cadena de supermercados propiedad del Jim Pattison Group de Columbia Británica, Canadá, utilizó una muestra de coro para su jingle en sus comerciales de televisión y radio a finales de la década de 2000. [ 56 ]

Referencias

  1. Echols, Alice (29 de marzo de 2010). «Más, más, más: la unidad en la música disco gay». Hot Stuff: Disco and the Remaking of American Culture . WW Norton & Company . pág.  63. ISBN 978-0-393-06675-3.
  2. 1 2 Domanick, Andrea; Unterberger, Andrew; Leight, Elias; Renner Brown, Eric; Lipshutz, Jason; Lynch, Joe; Bein, Kat; Bein, Katie; Rodriguez, Krystal; Moayeri, Lily; Newman, Melinda; Smith, Thomas; McCarthy, Zei (28 de marzo de 2025). "Las 100 mejores canciones de baile de todos los tiempos: Lista del personal" . Billboard . Consultado el 6 de abril de 2025 .
  3. Vitello, Paul (24 de noviembre de 2011). "Andrea True, cantante de un éxito disco, muere a los 68 años" . The New York Times . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  4. 1 2 George, Nelson (30 de junio de 1979). "Bases tecnológicas de la creatividad". Billboard . Vol. 91, n.º 26, pág. 55.   
  5. "Andrea True: Su última entrevista – Podcast 70" . The Rialto Report . 11 de junio de 2017. Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  6. 1 2 3 "«Más, más, más»: La búsqueda de Andrea True y la creación de una sensación de la música disco – Podcast 69. The Rialto Report. 21 de mayo de 2017. Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  7. Whitburn, Joel (2004). Los mejores sencillos de R&B/Hip-Hop: 1942–2004 . Record Research. pág. 591. 
  8. Whitburn, Joel (2004). Hot Dance/Disco: 1974–2003 . Record Research. pág. 264. ISBN  9780898201567.
  9. Fisher, Marv (28 de agosto de 1976). "Es cierto: los mexicanos elogian a Andrea cada vez más" (PDF) . Billboard . pág. 80. Consultado el 16 de octubre de 2022 a través de World Radio History. 
  10. "Las 100 mejores canciones de baile" . VH1 . Octubre de 2000. Archivado del original el 24 de marzo de 2002. Consultado el 11 de abril de 2025 .
  11. Equipo de Slant (15 de junio de 2020). "Las 100 mejores canciones de baile de todos los tiempos" . Revista Slant . Consultado el 10 de abril de 2025 .
  12. More, More, More (notas del libreto del vinilo europeo de 7 pulgadas). Buddha Records. 1976. 20 11 291.
  13. More, More, More (Notas del vinilo). Buddha Records . 1976. 67.001.
  14. Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 ( Edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 202. ISBN   0-646-11917-6.Nota: La carta náutica del Informe Kent fue licenciada por ARIA entre 1983 y el 19 de junio de 1988.
  15. 1 2 "Los 100 sencillos más populares a nivel nacional de 1976" . Kent Music Report . 27 de diciembre de 1976. Recuperado el 15 de enero de 2022 a través de Imgur .
  16. "Andrea True Connection - More More More" (en francés). ultratop.be . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  17. " RPM Top Singles" . RPM . Vol. 25, n.º 16. 17 de julio de 1976. pág. 31. Recuperado el 6 de marzo de 2016 a través de la Biblioteca y Archivos de Canadá .   
  18. " Lista de reproducción RPM MOR" . RPM . Vol. 25, n.º 15. 10 de julio de 1976. pág. 35. Recuperado el 25 de junio de 2018 a través de la Biblioteca y Archivos de Canadá .   
  19. " Listas de éxitos irlandesas – Resultados de búsqueda – Andrea True Connection ". Lista de sencillos irlandeses . Consultado el 6 de marzo de 2016.
  20. "M&D: Classifiche" (en italiano). musicaedischi.it . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  21. " Andrea True Connection – More, More, More ". Top 40 Singles . Consultado el 6 de marzo de 2016.
  22. " Lista oficial de sencillos del 17/6/1976 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 6 de marzo de 2016.
  23. " Historial de la lista de éxitos de Andrea True Connection (Hot 100) ". Billboard . Consultado el 6 de marzo de 2016.
  24. 1 2 "Andrea True - Premios : Billboard Singles" . AllMusic . Archivado del original el 8 de abril de 2013. Recuperado el 19 de mayo de 2013 . 
  25. "Top 100 17-07-1976" . Caja de efectivo . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
  26. " Offizielle Deutsche Charts (West Germany) " (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment . Para ver la posición más alta en la lista, haga clic en "TÍTULO DE", seguido del nombre del artista. Consultado el 6 de marzo de 2016.
  27. Steffen Hung. "Forum – 1970 (ARIA Charts: Special Occasion Charts)" . Australian-charts.com . Archivado del original el 2 de junio de 2016. Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  28. "Los 200 sencillos más exitosos del 76" . RPM . Vol. 26, n.° 14 y 15. 8 de enero de 1977. pág. 12. Archivado del original el 23 de enero de 2016. Recuperado el 11 de octubre de 2016 a través de la Biblioteca y Archivos de Canadá .   
  29. "Los 100 mayores éxitos de 1976 / Las 100 mejores canciones de 1976" . Musicoutfitters.com . Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  30. "Top 100 de las listas de fin de año: 1976" . Cashbox . Archivado del original el 28 de diciembre de 2012. Consultado el 5 de junio de 2016 .
  31. "Certificaciones de sencillos canadienses – Andrea True Connection – More, More, More" . Music Canada . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  32. "Certificaciones de sencillos estadounidenses – Andrea True Connection – More, More, More" . Recording Industry Association of America . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  33. Harrison, Quentin (25 de abril de 2018). "'Please Yourself' de Bananarama cumple 25 años: una retrospectiva de aniversario" . Albumism . Recuperado el 17 de noviembre de 2020 .
  34. Masterton, James (14 de marzo de 1993). "Semana que finaliza el 20 de marzo de 1993" . Chart Watch UK . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  35. McCann, Ian (20 de marzo de 1993). "Singles" . NME . pág. 19. Consultado el 5 de mayo de 2023 . 
  36. "Bananarama - More, More, More (Video oficial)" . YouTube . 26 de septiembre de 2017. Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  37. "Eurochart Hot 100" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, n.º 15. 10 de abril de 1993. pág. 21. Consultado el 22 de febrero de 2020 a través de worldradiohistory.com.   
  38. « Offizielle Deutsche Charts » (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Para ver la posición más alta en la lista, haga clic en «TÍTULO» seguido del nombre del artista. Consultado el 2 de noviembre de 2025.
  39. " Listas de éxitos irlandesas – Resultados de búsqueda – Más, más, más ". Lista de sencillos irlandesa . Consultado el 2 de noviembre de 2025.
  40. "Top 10 de ventas en Europa" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, n.º 16. 17 de abril de 1993. pág. 28. Consultado el 20 de marzo de 2018 a través de worldradiohistory.com.   
  41. "Top 50 Airplay Chart" (PDF) . Music Week . 27 de marzo de 1993. pág. 22. Consultado el 29 de abril de 2024 a través de worldradiohistory.com. 
  42. "Nuevos lanzamientos: sencillos". Music Week . 2 de octubre de 2004. pág. 33. 
  43. "Semana de la Música". Semana de la Música . 2 de octubre de 2004. pág. 47. 
  44. More, More, More (notas del CD1 del Reino Unido). Polydor Records , 19 Recordings . 2004. 9868324.
  45. More, More, More (notas del CD2 del Reino Unido). Polydor Records, 19 Recordings. 2004. 9868325.
  46. "More More More – Single de Rachel Stevens en Spotify" . Spotify .
  47. "Éxitos del mundo – Eurocharts" (PDF) . Billboard . Vol. 116, n.º 43. 23 de octubre de 2004. pág. 59. Consultado el 31 de marzo de 2020 .   
  48. " Listas de éxitos irlandesas – Resultados de búsqueda – Rachel Stevens ". Lista de sencillos irlandesa . Consultado el 31 de marzo de 2020.
  49. "Arhiva romanian top 100 – Editia 43, saptamina 25.10 – 31.10, 2004" (en rumano). Romanian Top 100. Archivado del original el 22 de febrero de 2005. Recuperado el 18 de mayo de 2020 .
  50. " Lista oficial de ventas de sencillos escoceses del 16/10/2004 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 31 de marzo de 2020.
  51. " Lista oficial de sencillos del 16/10/2004 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 31 de marzo de 2020.
  52. "Lista de sencillos del Reino Unido de 2004" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 26 de mayo de 2015 .
  53. Brunner, Rob. "Roba este gancho" . Entertainment Weekly , número 501, página 69. 3 de septiembre de 1999. Consultado el 2 de octubre de 2008.
  54. "MAD TV - Sluts and the City (Parodia de "Sex and the City") (¡La mejor calidad en YouTube!)" . YouTube . 24 de mayo de 2015.
  55. "Anuncio de televisión de Target, canción 'More in Store' de Dagny" . iSpot.tv . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  56. "Save-On-Foods - More More More 2007" . YouTube . 15 de abril de 2020. Archivado del original el 19 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de mayo de 2021 .