Pesadilla motora

" Motorpsycho Nitemare ", también conocida como " Motorpsycho Nightmare ", es una canción escrita por el cantautor estadounidense Bob Dylan que fue lanzada en 1964 en su cuarto álbum de estudio Another Side of Bob Dylan .

Es una canción narrativa cómica que se basa en parte en la película Psicosis de Alfred Hitchcock de 1960 y también hace referencia a la película La Dolce Vita de Federico Fellini de 1960. ^{[ 2 ]}

El título y la letra de la canción de Dylan hacen referencia al thriller de Hitchcock , Psicosis , estrenado en 1960. La canción es una parodia que también se inspira en los chistes del viajante, donde el protagonista llega a una granja buscando alojamiento, solo para ser seducido por la hija del granjero . Dylan combina la trama básica de la película y el chiste para crear una historia humorística con un mensaje político.

Al comienzo de "Motorpsycho Nitemare", el narrador golpea la puerta de una granja tras un largo día de viaje, solo para ser recibido por un granjero armado. Al principio, el granjero lo acusa de ser un vendedor ambulante, pero él lo niega, afirmando ser médico, un "chico de buena presencia que también ha ido a la universidad". Tras convencer al granjero, este lo invita a pasar la noche con la condición de que no toque a su hija, Rita, y que "por la mañana ordeñe la vaca". Sin embargo, en medio de la noche, Rita se cuela "con el mismo aspecto que Tony Perkins ", el actor que interpretó a Norman Bates en Psicosis . Ella invita al narrador a ducharse, pero él se niega, diciendo que "ya ha visto esta película antes". El pasaje hace referencia a la famosa "escena de la ducha" de la película, en la que Marion Crane es apuñalada hasta la muerte mientras se ducha en su habitación de motel. Deseando huir pero sintiéndose obligado a quedarse y ordeñar la vaca como había prometido, el narrador grita una de las cosas más ofensivas que se le ocurren: que le gusta « Fidel Castro y su barba». Enfurecido, el campesino lo ahuyenta a tiros, acusándolo de ser un «médico comunista asqueroso y antipatriota». ^{[ 3 ]}

Cuando Dylan escribió la canción, en el apogeo de la Guerra Fría, cuando el comunismo soviético era considerado la principal amenaza para Estados Unidos, Castro, quien estableció un gobierno comunista en Cuba a principios de la década de 1960, era visto como uno de los principales enemigos del país. El narrador escapa, Rita consigue trabajo en un motel y el granjero espera al narrador con la esperanza de entregarlo al FBI . Al final de la canción, el narrador reflexiona que "sin libertad de expresión, podría estar en el pantano". Los versos hacen referencia a la escena final de la película, que muestra el auto de Marion (con su cuerpo dentro) siendo remolcado del pantano donde Bates lo hundió. La implicación de la canción es que incluso las declaraciones políticas más escandalosas están protegidas por la Primera Enmienda , y como el personaje de Dylan comprende, ejercer ese derecho en este caso posiblemente le salvó la vida. ^{[ 4 ]}

El historiador Sean Wilentz ha sugerido que "Motorpsycho Nitemare" puede considerarse un primer borrador de la canción de Dylan " Bob Dylan's 115th Dream ", que Dylan grabó siete meses después, en enero de 1965. Wilentz argumenta que "115th Dream" comparte "una melodía idéntica" con "Motorpsycho Nitemare" y que ambas canciones giran en torno a un desventurado vendedor ambulante que constantemente se mete y sale de apuros. ^{[ 5 ]}

• Letras de Motorpsycho Nitemare en BobDylan.com