Cusop

Cusop es un pueblo y parroquia civil en Herefordshire, Inglaterra, situado al pie de la colina de Cusop, junto a la ciudad de Hay-on-Wye en Gales. Se encuentra a poca distancia a pie de Hay, a la distancia que hay entre las paradas de autobús, y se puede llegar caminando o en coche desde Hay en dirección a Bredwardine , girando a la derecha hacia Cusop Dingle.

Es posible que el pueblo aparezca registrado por primera vez en el Domesday Book como "Cheweshope" ^{[ 2 ]} y, sin duda, está documentado a finales del siglo XII como Kiweshope , en 1292 como Kywishope , y como Kusop y Cusop desde 1302. Se acepta que el segundo elemento del nombre proviene de la palabra del inglés antiguo hōp , que significa "valle". Sin embargo, el origen del primer elemento es incierto. Una posibilidad es que la primera parte del nombre fuera en su día el nombre de un arroyo que atravesaba el valle homónimo, quizás uno de los muchos ejemplos de nombres de ríos britónicos que corresponden a la palabra galesa cyw , que significa "cría de animal" ^{[ 3 ] .}

La mansión de Cusop formaba parte del Hundred de Ewyas Lacy y fue propiedad en su día de la familia Clanowe, Eduardo III , Henry ap Griffith, los Vaughan de Moccas y la familia Cornewall, y por último de George Cornewall . ^{[ 4 ]}

El escritor, el teniente coronel Rolt, vivió aquí de niño entre 1914 y 1922, en una casa entonces conocida como "Radnor View", en una urbanización llamada localmente "Thirty Acres". Posteriormente, cofundó la Inland Waterways Association y la Talyllyn Railway Preservation Society, y escribió numerosos libros sobre transporte, biografías de ingenieros y arqueología industrial .

Penelope Chetwode , esposa separada del poeta laureado John Betjeman , madre de la periodista y escritora Candida Lycett Green y autora de Dos damas de mediana edad en Andalucía , vivía en New House, una casa de campo en Cusop Hill. ^{[ 5 ]} Penelope asistía a la iglesia católica de San José en Hay-on-Wye .

La iglesia de Santa María, ^{[ 6 ]} Cusop, aunque ha sido restaurada en gran medida a lo largo de los siglos (y en particular en 1857; la sacristía norte, el pórtico sur y el muro oeste de la nave son modernos) ^{[ 7 ]} aún conserva un arco de presbiterio normando , una ventana normanda (la más occidental en el muro sur) y una pila bautismal normanda. Su estructura de techo de vigas en tijera data del siglo XIV.

En el cementerio se pueden encontrar las tumbas del mártir metodista William Seward , ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} el 'abogado, autor y navegante' Martin Beales y Kitty (Katherine Mary) Armstrong (de soltera Friend), víctima del notorio envenenador del heno , una tumba de guerra de la Commonwealth de un soldado del Regimiento de Herefordshire de la Primera Guerra Mundial , ^{[ 11 ]} así como un círculo de antiguos tejos .

Cusop Dingle es un valle boscoso cerca del pueblo. Es notable en la historia de la entomología por ser el lugar donde se descubrió la mosca Platypeza hirticeps en 1899. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

En Dingle hay una carretera de un solo carril, conocida localmente como «Millionaire's Row» (la calle de los millonarios) por las grandes casas victorianas que bordean el camino hasta Offa's Dyke Path , una de las rutas de senderismo más populares del oeste de Inglaterra. Discurre junto al arroyo Dulas (que forma la frontera entre Gales e Inglaterra ) hasta las estribaciones de las Black Mountains . Con multitud de cascadas, el arroyo Dulas alberga truchas , nutrias y martines pescadores .

Cusop Dingle fue el hogar del envenenador Herbert Rowse Armstrong , el único abogado inglés ahorcado por asesinato, y la tumba de su esposa Katharine se encuentra en el cementerio parroquial. Su antigua casa, originalmente Mayfield pero ahora The Mantles , era propiedad de Martin Beales, un abogado que trabajaba en el antiguo despacho de Armstrong en Hay. Beales creía en la inocencia de Armstrong y publicó un libro defendiendo su caso. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

Hay dos castillos asociados al pueblo: el Castillo de Cusop y el Castillo del Ratón, o Llygad. ^{[ 16 ]}

El castillo de Cusop se encuentra a 200 yardas de la iglesia de Santa María en Cusop. El castillo fue antiguamente una residencia fortificada. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

El Castillo del Ratón es una fortificación de tierra inacabada de tipo mota y patio , ^{[ 17 ]} que consiste en un terraplén de roca con un lado vertical artificialmente escarpado. ^{[ 18 ]} El castillo estuvo en manos de la familia de Clanowe en el siglo XIV. ^{[ 4 ]}

CHG es un grupo de historia local , formado en 2015, con el objetivo de preservar la historia de Cusop. ^{[ 19 ]}  Organizan charlas públicas, visitas, paseos y llevan a cabo proyectos. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

En 2025, el grupo logró obtener subvenciones ^{[ 22 ]} de la Lotería del Patrimonio y de Hay Community Enterprise CIC. ^{[ 23 ]} La financiación se utilizó parcialmente para estudios topográficos y geofísicos ^{[ 24 ]} en el sitio del Castillo de Cusop ^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] y en el cementerio de} la iglesia de Santa María. ^{[ 30 ] [ 31 ]}

Arqueólogos profesionales de Herefordshire Archaeology realizaron los estudios. ^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]} Herefordshire Archaeology elaboró ​​un informe detallado que identificó seis ubicaciones para excavaciones a pequeña escala en el sitio del Castillo de Cusop. La ubicación de las excavaciones se determinó a partir de los estudios y mapas antiguos. ^{[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]}

El castillo de Cusop, un monumento antiguo protegido (n.º 1017253), se encuentra en una propiedad privada. En 2026, con el permiso del propietario, el resto de la financiación se utilizó para el primer (y probablemente único) trabajo de campo en el yacimiento. Arqueólogos profesionales de Herefordshire Archaeology ^{[ 38 ]} , en colaboración con Archaeology Company ^{[ 39 ]} y con la ayuda de voluntarios de la comunidad , colaboraron en el proyecto "Excavando en Cusop". ^{[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]} En cada una de las veintitrés sesiones de horas, había hasta veinte voluntarios por sesión. ^{[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]} La excavación fue dirigida por el arqueólogo del condado Tim Hoverd, anteriormente director de las excavaciones en el castillo de Snodhill , la cueva de Merlín, etc. ^{[ 46 ] [ 47 ]}

Los hallazgos del proyecto recientemente finalizado “Excavando en Cusop” están siendo procesados ​​por arqueólogos expertos. Los hallazgos preliminares incluyen: Dos piezas de cerámica vidriada medieval, verde y marrón, que datan de los siglos ^XIII o XIV ^; Rastros de lo que pudo haber sido una fragua medieval con escoria de horno asociada que sugiere metalurgia ; Los restos de un muro de piedra bien construido situado cerca de la iglesia; Se encontró un camino con piedras compactadas y un canal de drenaje , donde un mapa de la finca de 1772 sugería que estaría; Una depresión en el suelo era marga antigua utilizada para extraer tierra gravosa para la construcción como cemento . Se elaborará un informe detallado de la excavación y el análisis de los hallazgos. ^{[ 19 ] [ 48 ]}

• 
  Entrada al recinto fortificado del castillo de Cusop - del 5 al 14 de junio de 2026
• 
  Observando la estructura circular desde el nivel del suelo.
• 
  Día 1 - Trinchera 1 - Primeros indicios de dos muros de un edificio
• 
  Día 1 - Tras la extracción del césped y el arado, cada zanja produjo montones de césped, tierra y escombros.
• 
  Día 1 - Trinchera 3 - Los primeros hallazgos datan de la época victoriana. El carbón vegetal y el carbón mineral sugieren la existencia de un pozo utilizado para la quema de basura doméstica.
• 
  Día 4 - Tres trincheras con sus correspondientes montones de turba, escombros y desechos.
• 
  Día 4 - Trinchera 1 - Los muros descubiertos el día 1 forman parte de un edificio, lo que confirma las fuentes primarias.
• 
  Día 4 - Trinchera 2 - Posible fragmento de cerámica medieval, vidriado con ornamentación de óxido de cobre.
• 
  Día 6 - Confirmación del camino que aparece en el mapa antiguo. Atraviesa el centro del recinto circular y cuenta con un canal de drenaje.
• 
  Día 6 - Se confirma aún más el camino que aparece en el mapa antiguo. Este tramo se une al tramo del otro lado del yacimiento (donde está el canal de drenaje).
• 
  Día 6 - Los hallazgos acumulados en las seis zanjas incluyen tres fragmentos de cerámica medieval (dos vidriados), huesos, un diente, fragmentos de cerámica de la época en que existió la casa, etc.
• 
  Día 6 - Limpieza de los hallazgos después de que las lluvias convirtieran las zanjas en lodazales y los cortes más profundos se llenaran de agua estancada.
• 
  Días 8 a 10: Relleno de las zanjas mediante la transferencia de escombros y restos de excavación a la zanja original.
• 
  Días 8 a 10: Se rellenan las zanjas. Pronto volverá a crecer la hierba de la pradera.

El lecho rocoso es arenisca roja antigua (a menudo denominada «ORS»), compuesta por estratos del Silúrico superior cubiertos por el Devónico inferior . En la parte alta de Cusop se encuentra un horizonte geológico notable conocido como el lecho de toba de Townsend, que es una banda de ceniza volcánica de caída aérea. Hoy en día, este es un marcador utilizado en el área de ORS anglo-galesa para dividir el Silúrico del Devónico. Anteriormente, la zona de calcreta «a menudo explotada para obtener piedra caliza» se consideraba el límite entre el Silúrico y el Devónico. Estas calizas de calcreta de formación inorgánica se conocían antiguamente como calizas de Psammosteus, pero ahora se conocen como calizas de Bishops Frome .

Las secuencias rocosas fueron estudiadas por numerosos geólogos durante los siglos XIX y XX. Quizás uno de los primeros fue Roderick Murchison , quien viajó por esta zona a principios de la década de 1830 en busca de material para su libro El Sistema Silúrico . Murchison menciona la explotación de canteras e incluso un intento de encontrar carbón en la ladera de Cusop Hill, cerca de "The Criggy", alrededor de 1800, por parte de un arrendatario de Sir George Cornewalle. Las rocas de esta región presentan tonalidades negruzcas en zonas donde se vislumbraba vida vegetal muy primitiva, e incluso se han encontrado peces primitivos, aunque principalmente como restos desarticulados. Las escamas de pescado, las placas óseas y las escamas se encuentran generalmente en estratos arenosos y granulados.

Errol White y Harry Toombs, del Museo de Historia Natural de Londres, exploraron la zona en las décadas de 1930 y 1940 en busca de fósiles de peces; muchos de ellos se conservan actualmente en dicho museo. Si bien Murchison fue uno de los primeros en documentar la presencia de fósiles en este lugar, otros geólogos, tanto del pasado como del presente, también han estudiado la zona.

• Sitio web de la comunidad de Cusop