Limpieza de ratones

Mouse Cleaning es un cortometraje animado de 1948 y el 38.º corto de Tom y Jerry . El título es un juego de palabras con "house cleaning" (limpieza del hogar). Fue producido en Technicolor y estrenado en cines el 11 de diciembre de 1948 por Metro-Goldwyn-Mayer ^{[ 3 ]} y nuevamente el 18 de febrero de 1956. Fue animado por Irven Spence, Kenneth Muse, Ed Barge y Ray Patterson, quienes fueron los animadores habituales de los dibujos animados de Tom y Jerry desde principios de la década de 1940 hasta finales de la década de 1950. Fue producido por Fred Quimby y dirigido por William Hanna y Joseph Barbera ; ninguno de los dos fue acreditado. La música fue compuesta por Scott Bradley y los fondos fueron creados por Robert Gentle. ^{[ 4 ]}

Mientras persigue a Jerry en el jardín, Tom atraviesa un charco de barro y entra en la casa, dejando un rastro de barro en el suelo de la cocina justo después de que Mamá Dos Zapatos haya terminado de limpiar. Como castigo, Mamá obliga a Tom a limpiar el suelo y le ordena que mantenga la casa limpia, mientras ella se va de compras, o "nos quedaremos sin un gato por aquí".

Una vez que ella se va, Jerry quiere sabotear a Tom, así que empieza a ensuciar la casa, entre otras cosas, vaciando el cenicero en el suelo, rociando tinta de una pluma estilográfica en un cubo, haciendo malabares con la comida, trayendo un caballo viejo y presionando una almohadilla de tinta sobre las patas de Tom mientras duerme la siesta, lo que provoca que el gato deje un largo rastro de huellas en la sala de estar.

Tom arroja a Jerry por el conducto de la ropa sucia hasta el sótano y limpia rápidamente la habitación. Mientras lo hace, llega un camión de carbón para hacer una entrega, y Jerry usa una cuerda para subir el conducto de descarga hasta la ventana de la sala, provocando que la casa se inunde de carbón . Cuando Mammy regresa de hacer la compra y descubre esto, culpa a Tom, quien huye. Mientras corre, Mammy le arroja trozos de carbón, uno de los cuales lo deja inconsciente.

Nota: Todos los actores de doblaje no aparecen en los créditos.

• Lillian Randolph como Mammy Two Shoes (original) ^{[ 5 ]}
  • Thea Vidale como Mammy Two Shoes (versión doblada de 1990)
• William Hanna como los efectos vocales de Tom ^{[ 5 ]}

Actualmente se desconoce quién prestó su voz al dialecto de Tom con la cara pintada de negro, al estilo de Stepin Fetchit . ^{[ 5 ]}

Boxoffice reseñó el corto el 12 de diciembre de 1948, diciendo: "Esta es una repetición de un gag común de dibujos animados, pero divertida de todos modos". ^{[ 6 ]} El crítico e historiador de cine Leonard Maltin elogió el corto diciendo que "... tipifica el desarrollo de esta serie tomando la misma idea de la historia que Puss Gets the Boot y llevándola al estilo moderno de Tom y Jerry, con gags hilarantes, una sincronización impecable y reacciones fascinantes. Para reírse a carcajadas, este dibujo animado es difícil de superar". ^{[ 7 ]}

En 2007, este corto y Casanova Cat fueron retirados de la compilación en DVD Tom and Jerry Spotlight Collection - Volume 3 de Warner Home Video debido a estereotipos raciales. ^{[ 8 ]} Se había anunciado que Mouse Cleaning estaría disponible en Tom and Jerry Golden Collection - Volume 2 en DVD y Blu-ray , con el corto presentado sin cortes, sin censura y restaurado a partir de sus elementos de nitrato originales que habían sido descubiertos recientemente. ^{[ 9 ]} Sin embargo, el 6 de febrero de 2013, TVShowsOnDVD.com anunció que Mouse Cleaning no formaba parte de la lista de dibujos animados de este lanzamiento, al igual que el dibujo animado Casanova Cat , que también fue omitido en el lanzamiento en DVD de Spotlight Collection, Volume 3. ^{[ 10 ]} La serie Golden Collection fue finalmente cancelada debido a la recepción negativa. ^{[ 11 ]}

El 9 de septiembre de 2025, se anunció que el lanzamiento en Blu-ray y DVD de Tom y Jerry: La antología de la era dorada (1940-1958) , que se lanzó el 2 de diciembre de 2025, incluiría los dos cortos previamente prohibidos, marcando su primer lanzamiento oficial en formato físico en Norteamérica. ^{[ 12 ]}

• Escrita y dirigida por William Hanna y Joseph Barbera.
• Animación: Ray Patterson , Irv Spence , Kenneth Muse y Ed Barge
• Diseño: Richard Bickenbach
• Antecedentes: Robert Gentle
• Música: Scott Bradley
• Producido por Fred Quimby

• Limpieza de ratones en IMDb