Lengua Myene

El myene es un conjunto de variedades bantúes estrechamente relacionadas , habladas en Gabón por aproximadamente 46 000 personas. Es quizás la más divergente de las lenguas bantúes estrechas, ^{[ 3 ]} aunque Nurse y Philippson (2003) la ubican dentro de las lenguas tsogo (B.30). Las variedades más distintivas son el mpongwe ( pongoué ), el galwa ( galloa ) y el nkomi.

Fonología

/ɡ/ también se escucha como [ɣ] en variación libre cuando precede a vocales o semivocales dependiendo de la articulación.
Los sonidos sonoros /b, d, dʒ/ también pueden oírse como implosivos [ɓ, ɗ, ɗ̠ʲ] en variación libre entre dialectos.
En el dialecto Adyumba, /dʒ/ también puede oírse como [dz] en variación libre.
Los sonidos /ᶮtʃ, ᶮdʒ/ también pueden escucharse como africadas alveolares prenasales [ⁿts, ⁿdz] en diferentes dialectos.
/w/ puede oírse como una [ɥ] más palatal cuando precede a sonidos vocálicos anteriores.
También puede estar documentado un sonido labiovelar nasalizado /w̃/ en el dialecto Mpongwe.

Diccionario

Jean-Rémy Bessieux publicó un diccionario de Pongwe en 1847. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Notas

↑ Myene en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
↑ Jouni Filip Maho, 2009. Nueva lista actualizada de Guthrie en línea.
↑ Clasificación bantú archivada el 24/06/2012 en Wayback Machine , Ehret, 2009.
^ Jacquot, A. (1976) . Estudio de la fonología y de la morfología myene . Etudes Bantoues II, Boletín SELAF 53. págs. 13-79 . {{cite book}}: CS1 maint: ubicación ( enlace ) CS1 maint: falta el editor de ubicación ( enlace )
↑ Ambouroue (2007)
↑ Daouda (1988)
↑ "Bessieux, Jean-Rémi (versión B)" . Diccionario de biografías cristianas africanas . Consultado el 20 de noviembre de 2025 .
↑ Nicolas, François (1 de octubre de 2022). «Jean-Remi Bessieux (1803-1876) y la fundación de la Iglesia católica en Gabón» . Universidad de Duquesne, Colección de becas Duquesne . Horizontes Espiritanos, Volumen 19, Número 19 . Consultado el 16 de diciembre de 2025 .

Bibliografía

Ambouroué, Odette (2007). Elementos de descripción del Orungu: Langue bantu du Gabon (B11b) . Bruselas: disertación de la Universidad Libre de Bruselas.
Eyang Effa, Edwige (2002). Phonologie du myen'orungu, langue bantoue du Gabon B11b . Libreville: Universidad Omar Bongo.
Jacquot, A. (1976) Etude de la phonologie et de la morphologie myene , en Etudes Bantoues II , Boletín SELAF 53, París, 13–79.
Patricio Mouguiama Daouda (1988). Elementos de descripción del mpongwe : Fonología, morfología del sistema nominal y pronominal (memoria de maîtrise). Universidad Omar Bongo. 154p
Philippson, G. & G. Puech (1996) ' Dominios tonales en Galwa (Bantu, B11c)' Las lenguas bantúes
Soumaho Ditoubilianou, Prisca Armelle (2001). Esquisse d'une phonologie fonctionnelle du Galwa . Libreville: Universidad Omar Bongo.
Teisseres, Urbano (1957). Método práctico para aprender el omyènè . 2ª ed. París: Société des Missions Evangéliques

Enlaces externos

Archivo ELAR de documentación comparativa del grupo de lenguas myene: Adyumba, Enenga, Galwa, Mpongwe, Nkomi y Orungu

^ le myènè en ligne sur : 'awanawintche.com', le myene en ligne : proverbios, cuentos, cursos en audio mp3, historias, ritos y leyendas de o'myènè.

[e18-1] Myene en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)

[Guthrie-2] Jouni Filip Maho, 2009. Nueva lista actualizada de Guthrie en línea.

[3] Clasificación bantú archivada el 24/06/2012 en Wayback Machine , Ehret, 2009.

[:0-4] Jacquot, A. (1976) . Estudio de la fonología y de la morfología myene . Etudes Bantoues II, Boletín SELAF 53. págs. 13-79 . {{cite book}}: CS1 maint: ubicación ( enlace ) CS1 maint: falta el editor de ubicación ( enlace )

[5] Ambouroue (2007)

[6] Daouda (1988)

[DACB-7] "Bessieux, Jean-Rémi (versión B)" . Diccionario de biografías cristianas africanas . Consultado el 20 de noviembre de 2025 .

[DU-8] Nicolas, François (1 de octubre de 2022). «Jean-Remi Bessieux (1803-1876) y la fundación de la Iglesia católica en Gabón» . Universidad de Duquesne, Colección de becas Duquesne . Horizontes Espiritanos, Volumen 19, Número 19 . Consultado el 16 de diciembre de 2025 .

[ 3 ]

[ 7 ]

[ 8 ]