Muhamad Salih Dilan ( en kurdo : محهممهد ساڵح دیلان ) es considerado uno de los poetas kurdos más influyentes y uno de los más grandes cantantes de maqam de su época. Fue uno de los pocos poetas pioneros que impulsaron una revolución en la poesía y la literatura kurdas en el siglo XX.
Biografía
Dilan nació en Goizha, un barrio de Slemani . Su familia era originaria de Qala Chuwalan, junto con el Principado Kurdo de Baban , y se establecieron en Sulaimaniyah en 1784. Su padre, Ahmed Dilan, era un entusiasta de la poesía y especialista en maqam ; además del kurdo, hablaba con fluidez persa y árabe, y desempeñó un papel fundamental en el amor de su hijo por la poesía y el maqam. Dilan asistió a la escuela primaria Xalidiye, pero antes de terminar la secundaria, su padre enfermó; las responsabilidades familiares recayeron sobre él y no tuvo más remedio que dejar la escuela y trabajar. Le ofrecieron un trabajo como oficinista en la compañía tabacalera local.
El poeta
El primer poema que escribió Dilan fue en 1948, en un festival, cuando lo recitó al famoso poeta nacionalista kurdo Faiq Bekas.
Según el propio Dilan, Bekas se negaba a creer que él fuera el autor, lo que probablemente se debía a la profundidad de significado y la estricta liricidad del poema.
Newroz
En 1948, Dilan y su hermano, Qadir Dilan , músico, se reunieron con Piramerd en una calle de Mewlewi. El anciano filósofo sacó su paquete de cigarrillos y escribió el poema de Newroz en él antes de entregárselo. Luego les preguntó si podían componer una melodía para el poema y si Dilan mismo podría cantarla cuando llegara Newroz. Poco después, Qadir Dilan compuso la inmortal melodía de Newroz, y Dilan fue el primer artista en interpretarla el 21 de marzo de 1948. Hoy en día, en todas las ciudades del Kurdistán, la canción se toca cuando llega Newroz .
En prisión
Desde 1947 hasta 1966, Dilan fue arrestado, torturado y encarcelado durante 13 años por su participación en los movimientos de independencia kurdos y, en ocasiones, por su arte. Muchos de sus poemas fueron escritos mientras estaba en prisión en 1963 por escribir "Rez" (en kurdo: ڕهز, en inglés: Viñedo), por lo que cumplió un año de condena.
Allí recuerda varios sucesos: el famoso poema de Omar Kayyam sobre el viento que rompe su copa de vino y la culpa que el poeta le echa a Dios; el supuesto escondite de Platón en las tinajas de vino antes de escribir; luego, Dilan los compara con la quema de aldeas y viñedos a principios de la década de 1960 por parte del gobierno iraquí. El poema compara tres sucesos, pero la única conexión entre ellos es la uva: Kayyam bebiendo el vino, Platón pensando dentro de la tinaja y los viñedos ardiendo en Kurdistán . El profundo significado y el contraste del poema demuestran por qué se considera una obra maestra de la poesía kurda.
Diwan de Dilan
El colega de Dilan, Abdulla Agreen, se encargó de recopilar sus poemas y publicar un Diwan bajo el nombre de Diwani Dilan . El libro se publicó en 1987.
Muerte
El 28 de septiembre de 1990, Dilan falleció a la edad de 63 años y fue enterrado en el cementerio de Seywan , en su ciudad natal.
Véase también
Referencias
- Música del mundo
- El pueblo kurdo en Irak
- cantantes en lengua kurda
- Nacimientos en 1927
- Muertes en 1990
- cantantes masculinos iraquíes del siglo XX