Muhammad Abdul Shakoor (noviembre de 1911 - enero de 2001) fue un periodista pakistaní que trabajó como editor asistente principal de Dawn y corresponsal en Londres del Pakistan Times . [ 1 ]
Primeros años y familia
Shakoor nació en noviembre de 1911 en el seno de la prominente e influyente familia musulmana Poonthran. Fue el primero de cuatro hijos de Muhammad Kunju Kayalpuram y Mariyam Beevi. Tenía un hermano, Abdul Shakir, y dos hermanas, la Dra. Rahma y Hasana. Su tío, Vakkom Moulavi, fue un visionario, reformador social, erudito, pedagogo, escritor, periodista y fundador del periódico Swadeshabhimani . Su padre, Muhammad Kunju Kayalpuram, fue escritor, erudito musulmán y editor de la revista cultural "Muslim", publicada por Vakkom Moulavi. Shakoor se graduó de la escuela secundaria en Trivandrum y obtuvo honores en la Universidad de Madrás . En 1939 ingresó en la Universidad Musulmana de Aligarh , donde obtuvo una maestría en literatura inglesa con honores y también se licenció en derecho.
Carrera
Tras realizar un breve curso de periodismo en la Universidad de Aligarh, se unió a la 'Orient Press of India', la primera agencia de noticias musulmana del subcontinente, en 1942. En octubre del mismo año, se incorporó a Dawn por recomendación de Nawabzada Liaquat Ali Khan . Había trabajado en la redacción de Dawn, Delhi, bajo la dirección de Pothan Joseph . Dos años después, en 1944, dejó Dawn y se unió como editor adjunto al Morning News, Calcuta . Siete meses después, en 1945, se incorporó al 'Statesman' como subeditor. En 1946, Shakoor lanzó su propio diario, 'Comrade', que no pudo mantenerse más allá de unos meses por falta de financiación. Cuando Progressive Papers Ltd en Lahore lanzó el diario 'Pakistan Times', fue invitado a trabajar para él. Poco después, se trasladó a Karachi para unirse al 'Pakistan Herald'. El diario pronto pasó a llamarse Dawn y él trabajó allí hasta 1954, su período más largo en cualquier medio de comunicación.
En 1950, se convirtió en el primer presidente de la recién fundada Unión Federal de Periodistas de Pakistán . [ 2 ]
Hacia 1954, cuando el gobierno de la Liga Musulmana se obsesionó con el "peligro del comunismo" e inició una persecución contra los elementos progresistas del país, Shakoor, junto con otros colegas y activistas políticos, fue arrestado y encarcelado. Fue quizás el momento más difícil de su carrera, durante su visita a China y, posteriormente, al cubrir la guerra de Vietnam . Inicialmente, su editor, Althaf Hussein, le negó el permiso para viajar, pero Shakoor aceptó el reto y solicitó dos semanas de licencia. Se dice que Althaf Hussein, cercano al poder, influyó en el arresto de Shakoor. Durante su encarcelamiento, sufrió mucho y, tras su liberación, huyó a Londres , presa de la mayor frustración y desesperación.
Shakoor se estableció en Londres y trabajó para el 'Pakistan Times'. Trabajó como freelance durante un tiempo y se dedicó a la enseñanza. Más tarde regresó a Karachi . Fue Shakoor quien tradujo el Randidangazhi de Thakazhi al inglés con el título 'Two Measures of Rice', publicado por primera vez por entregas en el 'Illustrated Weekly of India' y posteriormente editado por Jaico Books. [ 3 ] Escribió varios artículos sobre religión, política y literatura.
Años posteriores y muerte
Falleció en enero de 2001.
Véase también
Referencias
- ↑ "Vakkom Maulavi: El hombre que lideró el Renacimiento Islámico en Kerala por MA Shakoor" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 12 de marzo de 2014. Consultado el 8 de junio de 2015 .
- ↑ "Acerca de Pfuj" . PFUJ . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
- ↑ "Dos medidas de arroz : una novela. / Traducido por MA Shakoor" . Consultado el 8 de junio de 2015 .
Enlaces externos
- http://vmmrcblogspotcom.blogspot.com
- Nacimientos de 1911
- Muertes en 2001
- Periodistas de Kerala
- Periodistas paquistaníes varones