Muhammad Nimr al-Hawari

Muhammad Nimr al-Hawari ( en árabe : محمد نمر الهواري ; 1908 – 11 de julio de 1984) fue un palestino nacido en Nazaret que estudió derecho en Jerusalén , graduándose en 1939. Al-Hawari sirvió en la administración del Mandato Británico como intérprete jefe en el tribunal de distrito de Jaffa y presidente de la Asociación de Oficiales de Segunda División del Gobierno. Fue trasladado a Haifa, donde renunció a su cargo gubernamental en 1942. Tras su renuncia, volvió a ejercer la abogacía en Jaffa. ^{[ 1 ]} Al-Hawari comenzó su carrera como un devoto seguidor de Amin al-Husseini, pero rompió con la influyente familia Husseini a principios de la década de 1940. ^{[ 2 ]} Muhammad Nimr Al-Hawari, durante la finalización del Mandato Británico, formó y comandó al-Najjada , un movimiento armado paramilitar. ^{[ 3 ]} Al-Hawari estuvo al mando de la milicia en defensa de Jaffa hasta que huyó en el éxodo masivo de palestinos a finales de diciembre de 1947. Al-Hawari huyó de Jaffa a Ramallah en diciembre de 1947. ^{[ 2 ] [ 4 ]} Al-Hawari junto con 'Aziz Shihada (también escrito Shehadeh), un abogado de Ramallah , abrió una oficina en Cisjordania para asuntos de refugiados . Hawari regresó a Palestina y años más tarde se convirtió en juez del Tribunal de Distrito de Nazaret . ^{[ 5 ]}

En 1955, Muhammad Nimr Al-Hawari escribió y publicó un importante libro histórico titulado Sir Al-Nakba [El secreto detrás de la Nakba ]. Además de su árabe natal, Al-Hawari dominaba el inglés y el hebreo. ^{[ 1 ]}

La primera reunión del Congreso General de Refugiados (CGR) tuvo lugar el 17 de marzo de 1949 en Ramallah, donde al-Hawari fue elegido presidente con Yahya Hammuda y 'Aziz Shihada como vicepresidentes. ^{[ 6 ]} La Comisión de Conciliación de Palestina (CCP), con la esperanza de obtener cierto grado de representación palestina independiente , invitó a Al-Hawari a comparecer ante la CCP. ^{[ 3 ]}

En reuniones informales durante las conversaciones de paz de Lausana en mayo de 1949, Al-Hawari, como jefe de la delegación de refugiados palestinos, propuso a Eliahu Sasson un plan para que Israel aceptara el regreso de 400.000 refugiados a Palestina/Israel. Al-Hawari argumentó que los estados árabes no querían a los refugiados, no los asimilarían y que las masas de refugiados viviendo en las líneas de alto el fuego, apátridas y empobrecidos, solo causarían problemas a Israel. ^{[ 7 ]} En junio de 1949, Al-Hawari contactó al gobierno israelí sugiriendo una solución temprana al problema de los refugiados con dos planes alternativos: crear un estado palestino independiente o anexar Cisjordania a Israel. ^{[ 3 ]}

El fracaso del intento de al-Hawari, Yahya Hammuda , 'Aziz Shihada, Sa'id Baidas y Francis Jelad de conseguir un papel para la delegación independiente de refugiados en las conversaciones de armisticio de Rodas en febrero de 1949 y las subsiguientes conversaciones de Lausana fue una demostración temprana de la debilidad del pueblo árabe palestino para reemplazar la estructura de liderazgo anterior destruida por el colapso de la sociedad palestina durante el conflicto de 1948. ^{[ 8 ]} Aunque se hicieron esfuerzos para obtener el reconocimiento formal de la GRC como órgano negociador y representante político del pueblo palestino, el gobierno jordano la marginó gradualmente hasta que desapareció, dejando a la sociedad palestina fracturada y fragmentada. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

Egipto buscó la ayuda de Al-Hawari a principios de 1950 para fortalecer la posición política del Muftí, pero Al-Hawari no accedió. ^{[ 11 ]}

Al-Hawari participó en la primera acción legal contra el Estado de Israel en 1951 en nombre de cinco hombres de la aldea de Iqrit . Al-Hawari, actuando como su abogado, fue fundamental para que los hombres de Iqrit obtuvieran el derecho de retorno. El 31 de julio de 1951, los tribunales israelíes reconocieron los derechos de los aldeanos sobre sus tierras y su derecho a regresar a ellas. El tribunal dictaminó que las tierras no estaban abandonadas y, por lo tanto, no podían ser puestas bajo custodia de propiedad enemiga. ^{[ 12 ]}

• Sir al- Nakba (El secreto detrás del desastre), Nazaret – 1955

• Yoav Gelber (2006) Palestina 1948, Sussex Academic Press, ISBN 978-1-84519-075-0
• Haim Levenberg (1993) "Preparativos militares de la comunidad árabe en Palestina, 1945-1948: 1945-1948" Routledge ISBN 0-7146-3439-5
• Benny Morris (2008) 1948: Historia de la primera guerra árabe-israelí. Yale University Press ISBN 978-0-300-12696-9
• Benny Morris (2004) "El nacimiento del problema de los refugiados palestinos: una revisión" Cambridge Press ISBN 0-521-00967-7
• Joseph L. Ryan, SJ "Refugiados dentro de Israel: El caso de las aldeas de Kafr Bir'im e Iqrit" Revista de estudios palestinos 2, n.º 4 (verano 73): 55–81.
• Ilan Pappé, (2006) La limpieza étnica de Palestina Publicaciones Oneworld ISBN 978-1-85168-467-0
• Ilan Pappé (1992) «La gestación del conflicto árabe-israelí 1947-1951» IB Tauris ISBN 1-85043-819-6
• Avi Plascov (1981), "Los refugiados palestinos en Jordania 1948–1957" Routledge ISBN 0-7146-3120-5
• Yezid Sayigh (1999) Lucha armada y búsqueda del Estado: El movimiento nacional palestino 1949-1993. Oxford University Press ISBN 0-19-829643-6
• Avi Shlaim (1988, reimpreso en 2004) "La política de la partición: el rey Abdullah, los sionistas y Palestina 1921-1951" Oxford University Press ISBN 0-19-829459-X

• Referencia a "el difunto Muhammad Nimr al-Hawari" Archivado el 5 de septiembre de 2011 en Wayback Machine (en árabe)