Munier Choudhury

Abu Naeem Mohammad Munier Choudhury (27 de noviembre de 1925 – 14 de diciembre de 1971) fue un educador, dramaturgo, crítico literario y disidente político bangladesí. ^{[ 1 ] [ 2 ]} Fue víctima de la masacre de intelectuales bangladesíes en 1971 . 

Los ancestros de Choudhury eran originarios de Chatkhil , Noakhali . ^{[ 2 ]} Nació el 27 de noviembre de 1925 en Manikganj . ^{[ 1 ]} Su padre era Khan Bahadur Abdul Halim Chowdhury, magistrado de distrito y graduado de la Universidad Musulmana de Aligarh . ^{[ 1 ] [ 3 ]} Su madre era Umme Kabir Afia Begum (f. 2000). ^{[ 4 ] [ 5 ]} Debido a la asignación oficial de su padre, Choudhury vivió en Manikganj, Pirojpur y otras partes de Bengala Oriental. ^{[ 3 ]} La familia se mudó a Dhaka permanentemente en 1936. ^{[ 3 ]} Luego creció en la residencia Darul Afia , nombrada en honor a su madre, entre 14 hermanos. ^{[ 5 ]} Completó su matriculación en la Escuela Colegiada de Dhaka en 1941 y el examen intermedio en la Universidad Musulmana de Aligarh . ^{[ 1 ]} Luego estudió literatura inglesa para su licenciatura (con honores) en 1946 y maestría en 1947 en la Universidad de Dhaka . Fue expulsado de Salimullah Hall, su residencia estudiantil, debido a su participación en política de izquierda. ^{[ 6 ]} Fue encarcelado durante dos años en 1952 por su participación en el movimiento de la lengua bengalí . ^{[ 7 ]} Mientras estaba en prisión, en 1954, se presentó al examen de maestría en literatura bengalí y obtuvo el primer lugar de la primera clase. ^{[ 8 ]} Más tarde, en 1958, obtuvo su tercer título de maestría en lingüística de la Universidad de ^Harvard . ^{[ 1 ]}

En 1947, Choudhury comenzó su carrera docente en el Brajalal College de Khulna . ^{[ 9 ]} En 1950 se trasladó al Jagannath College de Dhaka. ^{[ 1 ]} Ese mismo año se incorporó a la Universidad de Dhaka , donde impartió clases en los departamentos de inglés y bengalí hasta 1971. ^{[ 1 ]} En 1962 fue nombrado lector , en 1970 profesor y en 1971 decano de la facultad de artes. ^{[ 2 ] [ 10 ] [ 7 ]}

Choudhury estuvo asociado con la política de izquierda y los movimientos culturales progresistas. ^{[ 1 ]} En 1948, asistió a la Conferencia del Partido Comunista en Calcuta. Fue elegido Secretario de la "Progoti Lekhok O Shilpi Songho" (Asociación de Escritores y Artistas Progresistas). ^{[ 1 ]} En 1952, fue arrestado bajo la Ley de Detención Preventiva por protestar contra la represión policial y el asesinato de estudiantes en el Movimiento Lingüístico . En 1967, protestó por la prohibición del gobierno de Pakistán de las canciones de Tagore en la radio y la televisión. A principios de la década de 1950, hubo un movimiento en Pakistán para reemplazar el alfabeto del idioma bengalí con el alfabeto árabe . Como lingüista y escritor, Choudhury protestó por esta medida para socavar la lengua nativa de Pakistán Oriental . Participó activamente en el movimiento de no cooperación a principios de 1971 y renunció a su condecoración Sitara-e-Imtiaz , otorgada por el gobierno de Pakistán en 1966. ^{[ 1 ]}

Durante su encarcelamiento entre 1952 y 1954, escribió su drama simbólico sobre el movimiento histórico de la lengua, Kabar ( La tumba ). ^{[ 10 ]} Continuó escribiendo después de ser liberado de prisión; algunas de sus obras notables son Roktakto Prantor (1959; una obra de teatro sobre la Tercera Batalla de Panipat ), Chithi (1966) y Polashi Barrack O Onyanno (1969). ^{[ 6 ]} En 1965, Choudhury rediseñó el teclado de la máquina de escribir bengalí, llamado Munier Optima Keyboard , en colaboración con las máquinas de escribir Remington de la entonces Alemania Oriental . ^{[ 6 ]}

• Mir-Manas , 1965 – crítica literaria de la obra literaria de Mir Mosharraf Hossain.
• Ektala-Dotala (primer drama bengalí transmitido por televisión), 1965 ^{[ 10 ]}
• Dandakaranya , 1966
• Tulanamulak Samalochana (Crítica comparada), 1969
• Bangla Gadyariti (estilo literario bengalí), 1970

• Premio Literario de la Academia Bangla (1962)
• Premio Daud (1965)
• Sitara-i-Imtiaz (denunciada, 1966)
• Premio del Día de la Independencia (a título póstumo, 1980)
• Homenaje a la Asociación de Bienestar del Personal de Mujibnagar, Bangladesh (a título póstumo, 1992)
• Conmemoración del Consejo de Activistas Lingüísticos y Presos Políticos (a título póstumo, 1993)
• Conmemoración del Consejo de Maestros de la Guerra de Liberación (a título póstumo, 1996)
• Homenaje a la Asociación de Exalumnos de la Universidad de Dhaka (a título póstumo, 2018)
• Homenaje a la Policía Metropolitana de Dhaka (a título póstumo, 2019)

Después de la represión del ejército pakistaní en 1971 en el área de la Universidad de Dhaka, de la cual Chowdhury escapó como muchos otros, se mudó a la casa de sus padres, cerca de Hatirpool. ^{[ 2 ]} El 14 de diciembre de 1971, él, junto con un gran número de intelectuales, educadores, médicos e ingenieros bengalíes, fueron secuestrados de sus casas y posteriormente torturados y ejecutados por el ejército pakistaní y sus colaboradores bengalíes Al-Badr y Al-Shams . Según un testigo, Choudhury fue visto por última vez en el Colegio de Entrenamiento Físico en Mohammadpur Thana , Dhaka, donde le mutilaron los dedos. ^{[ 11 ]} Su cadáver no pudo ser identificado. ^{[ 2 ]}

El 18 de julio de 2013, Asif Munier Chowdhury Tonmoy, hijo de Choudhury, hizo la declaración ante el Tribunal Internacional de Crímenes-2 . ^{[ 12 ]} Según su testimonio, Chowdhury Mueen-Uddin , un líder musulmán radicado en Londres, y Ashrafuz Zaman Khan , radicado en Estados Unidos, estuvieron directamente involucrados en el secuestro, la desaparición forzada y el asesinato de Choudhury. ^{[ 12 ]} El 3 de noviembre del mismo año, ambos fueron condenados en ausencia después de que el tribunal determinara que estaban involucrados en el secuestro y asesinato de 18 personas —nueve profesores de la Universidad de Dhaka, incluido Choudhury, seis periodistas y tres médicos— en diciembre de 1971. ^{[ 13 ]}

Choudhury estuvo casado con Lily Choudhury (1928–2021). ^{[ 14 ] [ 5 ]} Juntos tuvieron tres hijos: Ahmed Munier, Ashfaque Munier (Mishuk) (1959-2011) y Asif Munier (nacido en 1967). Ashfaq era director de fotografía. Ahmed está jubilado y anteriormente trabajó para misiones de la ONU en África. Asif es activista de derechos humanos y trabaja en el sector del desarrollo. Fue miembro fundador de Projonmo Ekattor , un grupo de derechos humanos. ^{[ 15 ]}

Los hermanos notables de Choudhury incluyen a la actriz Ferdousi Mazumder , el profesor nacional Kabir Chowdhury (1923-2011), el columnista Shamsher Choudhury (m. 2012), la activista lingüística Nadera Begum (m. 2013) y el primer cadete bengalí en recibir la Espada de Honor en la Academia Militar de Pakistán , el teniente coronel Abdul Qayyum Chowdhury (fallecido). 2013). ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]} Otra hermana, Rahela Banu, está casada con Shawkat Hussain, ex profesor de inglés en la Universidad de Dhaka. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

Desde 1989, una compañía de teatro bangladesí llamada Theatre ha estado otorgando el premio Munier Chowdhury Shammanona a personalidades del teatro por su contribución a la forma de arte escénico . ^{[ 22 ]} La Academia Bangla otorga el Premio Conmemorativo Shaheed Munier Choudhury a las editoriales de libros por el mérito de la calidad de impresión y los valores estéticos. ^{[ 23 ]} Central Road, la calle en Dhaka donde vivió Choudhury, fue renombrada como Shaheed Munier Chowdhury Road . ^{[ 5 ]} En 1991, en el 20.º aniversario de la independencia de Bangladesh, el gobierno emitió un sello conmemorativo con la imagen de Choudhury. ^{[ 6 ]}

El 27 de noviembre de 2020, Google celebró su 95 cumpleaños con un Google Doodle . ^{[ 24 ]}