Articulo de referencia

Asesinato de Janak Patel

Coordenadas : 36°53′27″S 174°43′54″E / 36.89086°S 174.73167°E / -36.89086; 174.73167 El 23 de noviembre de 2022, un trabajador de una lechería llamado Janak Patel fue asesinado ...

Coordenadas : 36°53′27″S 174°43′54″E / 36.89086°S 174.73167°E / -36.89086; 174.73167

El 23 de noviembre de 2022, un trabajador de una lechería llamado Janak Patel fue asesinado durante un robo en el Rose Cottage Superette en Sandringham, Auckland , Nueva Zelanda. La policía arrestó posteriormente a tres hombres en relación con el robo y el asesinato. [ 1 ] El asesinato de Patel atrajo una atención significativa de los medios de comunicación nacionales y figuras políticas, incluyendo a la Primera Ministra Jacinda Ardern , el Ministro de Policía Chris Hipkins y el líder del Partido ACT , David Seymour, en el contexto de una supuesta ola de crímenes recientes que tenían como objetivo lecherías y otros minoristas en toda Nueva Zelanda. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

En marzo de 2024, uno de los acusados, Frederick Hobson, se declaró culpable de asesinato y robo agravado. [ 7 ] A finales de junio, Hobson fue condenado a cadena perpetua con un período mínimo de 15 años sin posibilidad de libertad condicional por asesinato, mientras que un segundo acusado, Shane Tane, fue condenado a cuatro años y seis meses de prisión por robo agravado. Al tercer acusado, Henry Ford, se le concedió una suspensión del proceso debido a su enfermedad terminal. [ 8 ]

Fondo

En abril de 2022, Stuff informó que un aumento en los delitos minoristas ese año, incluyendo robos con alunizaje , hurtos en tiendas y reincidencia, había impulsado a las empresas a implementar una serie de contramedidas, incluyendo la capacitación del personal para lidiar con clientes agresivos, la entrega de chalecos antibalas, radios, cámaras corporales, sistemas de reconocimiento automático de matrículas y sistemas de reconocimiento facial. En respuesta, la Policía de Nueva Zelanda creó una unidad nacional de investigación minorista para abordar el creciente delito en este sector. Un estudio de la Universidad de Otago también estimó que el robo en tiendas costaba a los minoristas NZ$1.000 millones al año en ingresos perdidos y que gastaban NZ$500 millones al año en seguridad. El director ejecutivo de Retail NZ, Greg Harford, estimó que los delitos minoristas, incluyendo el hurto en tiendas, costaban al hogar promedio NZ$800 al año. Según Sunny Kaushal, presidente de la Asociación de Propietarios de Negocios y Productos Lácteos, los incidentes de robo en tiendas de productos lácteos y de conveniencia durante los primeros 11 meses de 2021 aumentaron un 30 por ciento (1.402 delitos) en comparación con 2020, mientras que las detenciones por tales delitos disminuyeron un 23 por ciento en 2021. [ 9 ]

A finales de julio de 2022, The New Zealand Herald informó que los incidentes de delitos en comercios, incluidos hurtos, vandalismo y robos con alunizaje, se habían duplicado, pasando de 4000 a menos de 8000, en el período de cinco años comprendido entre 2017 y los primeros seis meses de 2022; citando cifras publicadas por la Policía al Partido Nacional, en la oposición . Además, una encuesta de Retail NZ de 2019 estimó que el 70 % de los delitos en comercios no se denunciaban. Si bien la Policía atribuyó el aumento de los delitos en comercios a la mejora de los procesos de denuncia, el Partido Nacional culpó del repunte de la delincuencia a las supuestas políticas de "delincuencia blanda" del Gobierno Laborista . [ 10 ]

A finales de agosto de 2022, la Policía había conseguido 6 millones de dólares neozelandeses en fondos gubernamentales para el Fondo de Prevención de Delitos en Pequeños Comercios, destinado a ayudar a las pequeñas empresas a adquirir contramedidas como vidrios irrompibles, bolardos, cañones de niebla y puertas enrollables. [ 11 ] Otras contramedidas han incluido la contratación por parte de las empresas de personal de seguridad para recibir a los clientes en la puerta con el objetivo de disuadir a posibles delincuentes. En octubre de 2022, Matthew Tierney, director de la Unidad Nacional de Apoyo a la Investigación de Delitos en Comercios de la Policía, confirmó que la unidad había tratado con más de 70 delincuentes de delitos en comercios y había presentado casi 600 cargos contra ellos. [ 12 ]

El incidente

Janak Patel, gerente del Rose Cottage Superette, era un inmigrante indio que se había mudado recientemente a Nueva Zelanda en 2022. Se había mudado a Auckland desde Hamilton solo unos días antes del robo, que ocurrió a las 8 p. m. del 23 de noviembre de 2022. Patel también se había casado recientemente y su esposa estaba presente en la tienda durante el robo. [ 13 ]

A las 8 de la noche, Patel y su esposa se encontraban en la trastienda de la lechería cuando ocurrió el robo. El asaltante enmascarado Frederick Gilbert Hobson, residente de Ōtāhuhu repatriado de Australia, entró en el Rose Cottage Superette armado con un cuchillo. Hobson había estado merodeando por la zona durante los últimos 45 minutos, escondido en una cabina telefónica donde fingía hacer llamadas. Patel se enfrentó a Hobson, pero retrocedió cuando el asaltante blandió el cuchillo. Además de robar la caja registradora, Hobson también sustrajo varios objetos, entre ellos encendedores de butano y cigarrillos electrónicos . [ 13 ]

Tras salir de la tienda, Hobson caminó unos 100 metros hacia Duncan Avenue. Las cámaras de seguridad lo grabaron colocando la caja registradora dentro de un contenedor de basura. En ese momento, Patel, armado con un palo de hockey, lo abordó. Durante el enfrentamiento, Hobson usó una rama de árbol para defenderse de los golpes de Patel. Hobson logró arrebatarle el palo a Patel y lo derribó al suelo. Tras sujetar a Hobson con la mano izquierda, lo apuñaló varias veces con la derecha. Patel intentó defenderse y forcejeó con Hobson por el palo. Tras el forcejeo, Hobson apuñaló a Patel en el cuello, provocando su caída. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

Poco después, Hobson se marchó con el contenedor de basura en un vehículo. El herido Patel logró regresar a la tienda, donde contactó con los servicios de emergencia, quienes le prestaron primeros auxilios. Durante el enfrentamiento, Patel sufrió seis puñaladas, una en el pecho y otra en la espalda. Aunque Patel falleció posteriormente a causa de sus heridas, logró proporcionar a la policía una descripción del sospechoso. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

Investigación policial y búsqueda del sospechoso

Tras el robo en el Rose Cottage Superette y el asesinato de Janak Patel, la policía neozelandesa inició una investigación por homicidio y confirmó que buscaba a un solo hombre en relación con esos crímenes. El 24 de noviembre, la policía difundió tres imágenes del sospechoso, descrito como un hombre que vestía una gorra negra, un pañuelo blanco y negro, una camiseta oscura y pantalones negros con la palabra "Raiders" estampada. La policía también inició una investigación post mortem sobre la muerte de Patel. Asimismo, confirmaron que la caja registradora robada había sido encontrada dentro de un contenedor de basura y solicitaron la colaboración ciudadana para obtener grabaciones de cámaras de seguridad y testigos presenciales. [ 14 ]

El 25 de noviembre, la empresa de medios Stuff proporcionó a la policía imágenes de CCTV que mostraban a dos hombres y un coche negro. Esa misma noche, la policía anunció que su investigación se había ampliado a dos hombres e identificó su vehículo de huida como un Honda Inspire de color oscuro . El 26 de noviembre, la policía confirmó que había arrestado a dos hombres en relación con el robo y el asesinato de Patel. Los sospechosos fueron identificados como un hombre de 34 años acusado del asesinato de Patel y robo agravado, y un hombre de 42 años acusado de robo en relación con el incidente. Los dos sospechosos comparecieron ante el Tribunal de Distrito de Auckland, donde al sospechoso de asesinato se le concedió la supresión provisional de su nombre. [ 17 ] Un hombre de 36 años fue acusado de robo el 27 de noviembre. [ 18 ]

El 27 de noviembre, The New Zealand Herald informó que el sospechoso acusado de asesinato había sido deportado de Australia a principios de 2022. [ 19 ] En diciembre de 2014, el Gobierno australiano había modificado la Ley de Migración de 1958 para facilitar la deportación de no ciudadanos que habían sido encarcelados durante al menos un año. [ 20 ] Australia alberga una gran comunidad de la diáspora neozelandesa , que ascendía a 650 000 personas en diciembre de 2019. [ 21 ] Para marzo de 2022, un total de 2544 neozelandeses habían sido deportados de Australia en los últimos siete años. Las deportaciones aceleradas contribuyeron a un aumento de la delincuencia en Nueva Zelanda, incluyendo más de 2000 condenas por deshonestidad, 1387 condenas por delitos violentos, 861 delitos relacionados con drogas y comportamiento antisocial, y 57 delitos sexuales hasta marzo de 2022. [ 22 ] Además, varias bandas de motociclistas con base en Australia , incluyendo los Comanchero y los Mongols, expandieron sus operaciones a Nueva Zelanda. [ 23 ] Tanto el Comisionado de Policía Andrew Coster como el líder del Partido Nacional, Christopher Luxon, atribuyeron el aumento de la tasa de criminalidad y la membresía en pandillas a la repatriación de los neozelandeses deportados desde Australia. [ 22 ] [ 24 ]

El 14 de diciembre de 2022, los tres acusados ​​de participar en el robo a la tienda de Sandringham y el asesinato de Janak Patel comparecieron ante el Tribunal Superior de Auckland . Un residente de Otahuhu de 34 años , cuya identidad se mantuvo en secreto provisionalmente, se declaró inocente de los cargos de robo agravado y asesinato. Sus coacusados ​​fueron identificados como Henry Fred, residente de Wiri de 34 años , y Shane Henry Tane, residente de Otahuhu de 42 años. Tanto Fred como Tane se declararon inocentes de los cargos de robar la caja registradora de la tienda y de sustraer cigarrillos electrónicos y encendedores de butano. Los cargos de robo conllevan una pena de prisión de hasta diez años, mientras que el cargo de asesinato conlleva una pena de cadena perpetua. La jueza Sally Fitzgerald ordenó la prisión preventiva de los acusados ​​hasta su próxima comparecencia ante el tribunal, prevista para marzo de 2023. El juicio, de cinco semanas de duración, está programado para el 20 de mayo de 2024. [ 1 ]

El 8 de marzo de 2023, los cargos contra Fred y Tane se elevaron de robo agravado a asesinato. Además, se levantó la prohibición de revelar la identidad del tercer sospechoso, quien fue identificado como Frederick Hobson. Hobson y Fred se declararon inocentes del cargo de asesinato [ 25 ]. El 15 de marzo, Tane se declaró inocente del cargo de asesinato. Hobson también fue identificado como el acusado de blandir el cuchillo durante el asesinato de Patel y fue el primero de los tres sospechosos en ser acusado de asesinato [ 26 ] .

El 13 de marzo de 2024, Frederick Hobson se declaró culpable ante el Tribunal Superior de Auckland de robo agravado y asesinato. La sentencia de Hobson estaba programada para junio de 2024. Los otros dos acusados ​​aún esperaban juicio por cargos de robo agravado y asesinato. El presidente de la Asociación de Empresas Lácteas y Comerciales, Sunny Kaushal, celebró la declaración de culpabilidad de Hobson, pero añadió que «nuestros corazones aún se duelen por este acto de violencia innecesario». [ 7 ]

El 26 de junio de 2024, el juez Simon Moore condenó a Hobson a cadena perpetua con un período mínimo de 15 años sin posibilidad de libertad condicional. Además, el coacusado Shane Tane se declaró culpable de robo agravado y fue condenado a cuatro años y seis meses de prisión. Al tercer acusado, Henry Ford, se le concedió una suspensión del proceso debido a su enfermedad terminal. El abogado de Hobson leyó una declaración en la que afirmaba que Hobson estaba avergonzado y profundamente arrepentido de sus actos. El juez Moore aceptó el arrepentimiento de Hobson y reconoció que su situación de calle, desempleo y adicción a las drogas contribuyeron a la comisión del delito. Durante la sentencia de Hobson y Tane, el Tribunal Superior de Auckland escuchó las declaraciones de las víctimas, representadas por la madre, el padre, la hermana y el cuñado de Patel. [ 8 ]

Respuestas

respuestas políticas

El 24 de noviembre, el Ministro de Policía, Chris Hipkins, declaró que Rose Cottage Superette había obtenido financiación del Gobierno para la adquisición de un cañón de niebla y solicitó a la Policía una explicación sobre el motivo de la denegación de su solicitud. El Grupo de Apoyo Vecinal de Sandringham había afirmado que los propietarios de Superette llevaban años intentando, sin éxito, obtener ayuda para instalar medidas de seguridad. [ 5 ] [ 27 ]

Tras la muerte de Patel, la primera ministra Jacinda Ardern fue criticada por el líder del Partido ACT, David Seymour, por no posponer su viaje a las Islas Chatham el 26 de noviembre de 2022 y por no visitar las lecherías locales en Sandringham, que se encuentra dentro de los límites de su circunscripción electoral de Mount Albert . En respuesta a las críticas, Ardern defendió su viaje, afirmando que había estado en contacto con los líderes de la comunidad de Mount Albert . Ardern también dijo que no quería interferir con una investigación policial en curso ni perturbar a la familia de Patel, que estaba de luto. [ 3 ] Ardern había visitado las Islas Chatham como parte de una delegación oficial para firmar un acuerdo con la iwi (tribu) maorí Ngāti Mutunga o Wharekauri para resolver las reclamaciones históricas del Tratado de Waitangi . [ 28 ]

El 26 de noviembre, Ardern se reunió con la familia de Patel, la Asociación de Comerciantes de Sandringham y otros miembros de la comunidad. Durante una conferencia de prensa en la comisaría central de Auckland, Ardern reconoció los esfuerzos de investigación de la policía y confirmó que había hablado con el propietario del Rose Cottage Superette. Ardern también confirmó que el Gobierno estaba estudiando formas de ayudar a las pequeñas empresas, incluyendo la inversión en cañones de niebla y otras medidas de seguridad. [ 17 ]

El 28 de noviembre, Ardern y Hipkins anunciaron que el Gobierno lanzaría un nuevo paquete de medidas contra la delincuencia en el comercio minorista, que incluye un programa de subsidios para cañones de niebla; un fondo de 4 millones de dólares neozelandeses para apoyar los programas de prevención del delito de los consejos locales en Auckland, Hamilton y Bay of Plenty ; y la ampliación de la elegibilidad del Fondo de Prevención de la Delincuencia en el Comercio Minorista existente de 6 millones de dólares neozelandeses para incluir los robos con agravantes. [ 29 ] [ 30 ]

respuestas de la sociedad civil

El 25 de noviembre de 2022, Sunny Kaushal, presidente de la Asociación de Empresas Lecheras y Comerciales, anunció planes para realizar una protesta a nivel nacional tras el funeral de Janak Patel. Como parte de la protesta, miles de empresas lácteas y pequeños negocios cesarán sus operaciones durante un mínimo de dos horas. [ 31 ] [ 3 ] Kaushal también escribió una columna de opinión en The New Zealand Herald en la que instaba al Gobierno a reconocer que Nueva Zelanda se enfrentaba a una "emergencia delictiva" y a introducir leyes de autodefensa que permitieran a los propietarios defender su propiedad con "la fuerza aceptable". [ 32 ]

En respuesta a la muerte de Patel, Jithin Chittibomma, presidente de la Asociación de Comerciantes de Sandringham, criticó al Gobierno por ignorar las preocupaciones de los productores lácteos y los pequeños empresarios. Afirmó que «ellos [el Gobierno] pensaron que los derechos de los perpetradores eran más importantes que los de los comerciantes». [ 31 ]

El 26 de noviembre, la Asociación de Trabajadores Migrantes organizó una vigilia con velas frente al supermercado Rose Cottage para rendir homenaje a Patel. La presidenta de la Asociación, Anu Kaloti, instó al Gobierno a tomar medidas, pero advirtió que las políticas de mano dura contra el crimen estaban condenadas al fracaso. El organizador del sindicato Unite, Joe Carolan, también habló en la vigilia y abogó por una cultura de comunidad libre de asesinatos y avaricia. Los ciudadanos depositaron flores y ofrendas florales en memoria de Patel frente al establecimiento. [ 33 ]

El 28 de noviembre, el Grupo de Propietarios de Negocios y Productos Lácteos organizó una protesta a nivel nacional para honrar la memoria de Patel, concienciar sobre la difícil situación de los minoristas y protestar contra la percibida inacción del Gobierno ante los delitos en el sector minorista. 300 personas asistieron a una vigilia en la calle frente a la oficina electoral de Ardern en Mt Albert, que se extendió hasta la cercana New North Road . También se realizaron otras vigilias en todo el país, incluida una vigilia de protesta frente a la oficina electoral del viceprimer ministro Grant Robertson en Wellington Central . [ 34 ] [ 35 ]

Para el 3 de diciembre, una página de Givealittle había recaudado NZ$91,000 para la familia de Patel. [ 36 ] Para el 23 de diciembre, se habían recaudado más de NZ$100,000 para la familia de Patel a través de la página de Givealittle del Dairy and Business Owners Group. [ 37 ]

Referencias

  1. 1 2 Kapitan, Craig (14 de diciembre de 2022). "Asesinato en la lechería de Sandringham: Tres personas comparecen ante el Tribunal Superior tras la muerte del trabajador Janak Patel" . The New Zealand Herald . Archivado del original el 20 de diciembre de 2022. Recuperado el 23 de diciembre de 2022 .
  2. Ham, Katie; Halpin, James (25 de noviembre de 2022). "Se presentan cargos de asesinato por el homicidio en la lechería de Sandringham" . Stuff . Archivado del original el 25 de noviembre de 2022. Recuperado el 26 de noviembre de 2022 .
  3. 1 2 3 Reid, Neil (26 de noviembre de 2022). "Apuñalamiento en la lechería de Sandringham: Dos personas comparecen hoy ante el tribunal, la hermana pide 'justicia', el primer ministro ausente es duramente criticado" . The New Zealand Herald . Archivado del original el 25 de noviembre de 2022. Recuperado el 26 de noviembre de 2022 .
  4. "Apuñalamiento en Sandringham: la primera ministra Jacinda Ardern habla con la familia de la víctima" . Radio New Zealand . 26 de noviembre de 2022. Archivado del original el 26 de noviembre de 2022. Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  5. 1 2 "El ministro de policía habla sobre las consecuencias del apuñalamiento en Sandringham" . Newstalk ZB . 24 de noviembre de 2022. Archivado del original el 24 de noviembre de 2022. Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  6. Palmer, Scott (25 de noviembre de 2022). "Apuñalamiento en Sandringham: Hombre arrestado y acusado del asesinato del trabajador lechero Janak Patel" . Newshub . Archivado del original el 25 de noviembre de 2022. Recuperado el 26 de noviembre de 2022 .
  7. 1 2 Kapitan, Craig (13 de marzo de 2024). "Asesinato del trabajador lechero Janak Patel: Frederick Hobson se declara culpable de asesinato" . The New Zealand Herald . Archivado del original el 16 de marzo de 2024. Recuperado el 17 de marzo de 2024 .
  8. 1 2 "Apuñalamiento en una lechería de Sandringham: El hombre que asesinó a Janak Patel es condenado a cadena perpetua" . RNZ . 26 de junio de 2024. Archivado del original el 26 de junio de 2024. Consultado el 26 de junio de 2024 .
  9. Cropp, Amanda (10 de abril de 2022). "El creciente delito en el comercio minorista es más feo, más violento, más organizado y cuesta a los hogares al menos 800 dólares al año en precios más altos" . Stuff . Archivado del original el 13 de octubre de 2022. Recuperado el 23 de diciembre de 2022 .
  10. Neilson, Michael (30 de julio de 2022). "Los informes de delitos en comercios minoristas casi se duplican en 5 años: un experto desmiente la afirmación del Partido Nacional sobre su enfoque 'blando'" . The New Zealand Herald . Archivado del original el 19 de agosto de 2022. Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  11. Maher, Rachel (30 de agosto de 2022). «Asaltos con alunizaje: la policía consigue 6 millones de dólares para un nuevo plan para frenar la ola de delincuencia» . The New Zealand Herald . Archivado del original el 2 de septiembre de 2022. Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
  12. Hoyle, Craig (30 de octubre de 2022). «Un simple "hola" podría ayudar a combatir los delitos en comercios, según una nueva unidad policial» . Stuff . Archivado del original el 12 de noviembre de 2022. Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  13. 1 2 3 4 Kapitan, Craig (13 de marzo de 2024). "Los últimos momentos del trabajador lechero de Auckland, Janak Patel, se describen en documentos judiciales mientras Frederick Hobson se declara culpable de asesinato" . The New Zealand Herald . Archivado del original el 16 de marzo de 2024. Recuperado el 17 de marzo de 2024 .
  14. 1 2 3 Ham, Katie; Halpin, James; Harris, Sophie (24 de noviembre de 2022). "Apuñalamiento en Sandringham: El sospechoso dejó caer la caja registradora en un contenedor de basura y apuñaló a la víctima en la calle" . Stuff . Archivado del original el 25 de noviembre de 2022. Recuperado el 26 de noviembre de 2022 .
  15. 1 2 Nadkarni, Dev; Bhatt, Chirayu (24 de noviembre de 2022). "Actualización: Apuñalamiento en Sandringham: la policía comparte detalles del atacante; insta al público a aportar información" . The Indian Weekender . Archivado del original el 24 de noviembre de 2022. Recuperado el 28 de noviembre de 2022 .
  16. 1 2 Halpin, James; Plumb, Simon; Ham, Katie; Williams, Caroline (26 de noviembre de 2022). "Apuñalamiento en Sandringham: el primer ministro habla con la familia de la víctima, Stuff proporciona pruebas a la policía" . Stuff . Archivado del original el 26 de noviembre de 2022. Recuperado el 26 de noviembre de 2022 .
  17. "Apuñalamiento en Sandringham: Un tercer hombre acusado en relación con el robo mortal" . Radio New Zealand . 27 de noviembre de 2022. Archivado del original el 27 de noviembre de 2022. Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  18. Block, George; Howie, Cherie (27 de noviembre de 2022). «Apuñalamiento en una lechería: Hombre acusado de presunto asesinato fue deportado de Australia este año» . The New Zealand Herald . Archivado del original el 27 de noviembre de 2022. Recuperado el 29 de noviembre de 2022 .
  19. Vance, Andrea; Ensor, Blair; McGregor, Iain (diciembre de 2019). "Está de moda criticar a Nueva Zelanda" . Stuff . Archivado del original el 21 de abril de 2021. Recuperado el 30 de noviembre de 2022 .
  20. "Un producto de Australia: una investigación de Stuff en tres partes" . Stuff . Diciembre de 2019. Archivado del original el 4 de mayo de 2022. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  21. 1 2 Small, Zane (5 de marzo de 2022). "Se revelan el impacto de las 'crueles' deportaciones de Australia y el número de delitos 501 en Nueva Zelanda" . Newshub . Archivado del original el 25 de marzo de 2022. Recuperado el 30 de noviembre de 2022 .
  22. Vance, Andrea; Ensor, Blair; McGregor, Iain (diciembre de 2019). "Con Air: Volando a Nueva Zelanda esposados" . Stuff . Archivado del original el 16 de marzo de 2021. Recuperado el 31 de diciembre de 2022 .
  23. "Luxon quiere un enfoque 'duro contra el crimen' para los deportados del 501" . 1News . TVNZ . 30 de marzo de 2022. Archivado del original el 27 de abril de 2022. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  24. Johnson, Jacob (8 de marzo de 2023). "Tres hombres acusados ​​del asesinato de un trabajador de una lechería de Auckland" . 1News . TVNZ . Archivado del original el 8 de marzo de 2023. Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  25. Kapitan, Craig (15 de marzo de 2023). "Tercer hombre acusado del robo mortal a una lechería en Sandringham se declara inocente de asesinato" . Newstalk ZB . Archivado del original el 14 de marzo de 2023. Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  26. "La lechería de Sandringham debería haber calificado para cañones de niebla - Hipkins" . Radio Nueva Zelanda . 24 de noviembre de 2022. Archivado del original el 26 de noviembre de 2022. Recuperado el 30 de noviembre de 2022 .
  27. Smith, Anneke (25 de noviembre de 2022). "Los iwi de las Islas Chatham firman un acuerdo de resolución de tratados" . Radio New Zealand . Archivado del original el 28 de noviembre de 2022. Recuperado el 2 de diciembre de 2022 .
  28. Ardern, Jacinda; Hipkins, Chris (28 de noviembre de 2022). «Paquete multimillonario para combatir la delincuencia en el comercio minorista y la reincidencia» . Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado del original el 28 de noviembre de 2022. Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  29. "Nuevo paquete de medidas contra el delito en el comercio minorista: lo que necesita saber" . 1News . TVNZ . 28 de noviembre de 2022. Archivado del original el 28 de noviembre de 2022. Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  30. 1 2 "Apuñalamiento en Sandringham: Propietarios de una lechería planean protesta nacional por la muerte de un trabajador" . Radio New Zealand . 25 de noviembre de 2022. Archivado del original el 25 de noviembre de 2022. Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  31. Kaushal, Sunny (25 de noviembre de 2022). "Muerte en una lechería de Sandringham demuestra que la delincuencia no ha disminuido" . The New Zealand Herald . Archivado del original el 25 de noviembre de 2022. Recuperado el 26 de noviembre de 2022 .
  32. "Apuñalamiento en la lechería de Sandringham: Vigilia con velas por el trabajador recién casado asesinado, llamado a 'unirse y exigir respuestas'"" . The New Zealand Herald . 26 de noviembre de 2022. Archivado del original el 26 de noviembre de 2022 . Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  33. Skipwith, David; Harris, Sophie (28 de noviembre de 2022). «Protesta nacional por el apuñalamiento en la lechería de Sandringham; dos acusados ​​más comparecen ante el tribunal» . Stuff . Archivado del original el 28 de noviembre de 2022. Recuperado el 28 de noviembre de 2022 .
  34. Nixon, Jane (28 de noviembre de 2022). "La protesta de la industria láctea se extiende a las oficinas electorales del primer ministro y el viceprimer ministro" . 1News . TVNZ . Archivado del original el 28 de noviembre de 2022. Recuperado el 28 de noviembre de 2022 .
  35. "Se recaudaron más de 91 000 dólares para la familia del trabajador lechero asesinado en Sandringham" . 1News . TVNZ . 3 de diciembre de 2022. Archivado del original el 3 de diciembre de 2022. Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  36. Taylor, Tom (23 de diciembre de 2022). "Se recaudaron más de 100 000 dólares para la familia del trabajador lechero asesinado Janak Patel" . The New Zealand Herald . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .