Hispanopedia WikiMurrieta / m jʊər i ˈ ɛ t ə / es una ciudad en el suroeste del condado de Riverside, California , Estados Unidos. La población de Murrieta era de 110.949 habitantes según el censo de 2020. [ 6 ] Murrieta experimentó un aumento de población del 133,7 % entre 2000 y 2010, lo que la convirtió en una de las ciudades de más rápido crecimiento en el estado durante ese período. Principalmente residencial, Murrieta se caracteriza típicamente como una ciudad dormitorio . Murrieta limita con la ciudad de Temecula al sur, las ciudades de Menifee y Wildomar al norte, y la comunidad no incorporada de French Valley al este. Murrieta se encuentra en el centro de la megaregión de Los Ángeles-San Diego . Murrieta debe su nombre a Juan Murrieta, un ranchero californiano que fundó la ciudad. [ 8 ]
Historia
El pueblo luiseño [ 9 ] fundó la aldea de Avaa7ax o 'Avaa'ax donde hoy se encuentra Murrieta. [ 10 ]
Durante la mayor parte de su historia, Murrieta no estuvo densamente poblada. El 9 de junio de 1873, [ 11 ] Domingo Pujol, Francisco Sanjurjo y Juan y Ezequiel Murrieta compraron las concesiones de tierras mexicanas Rancho Pauba y Rancho Temecula , que comprendían 52 000 acres (210 km 2 ) en la zona. Ezequiel regresó a España y cedió la tierra a su hermano menor, Juan Murrieta (1844–1936), quien trajo 7000 ovejas [ 12 ] al valle en 1873, utilizando los prados para alimentar a sus ovejas. La sociedad se disolvió en 1876 y Ezequiel y Juan Murrieta conservaron 15 000 acres de la mitad norte del Rancho Temecula. [ 13 ] Ezequiel y Juan Murrieta otorgaron un derecho de paso de cien pies de ancho al Ferrocarril del Sur de California a través del Rancho Temecula el 28 de abril de 1882, para que el ferrocarril pudiera construirse a través del valle. [ 14 ]
En 1884, la Temecula Land and Water Company compró aproximadamente 14.500 acres a Juan Murrieta y trazó un plano para un pueblo a lo largo del ferrocarril California Southern. [ 15 ] Otros descubrieron el valle después de la construcción de una estación en 1887 [ 16 ] que conectaba Murrieta con la ruta transcontinental del ferrocarril Southern California . Para 1890, unas 800 personas vivían en Murrieta. [ 17 ] Hoy en día, gran parte del sitio (aproximadamente 50 acres) alberga un colegio bíblico y un centro de conferencias, propiedad de Calvary Chapel Costa Mesa , que ha invertido millones de dólares en la restauración y reconstrucción de las antiguas habitaciones del complejo turístico. [ 18 ] Cuando los trenes dejaron de funcionar en 1935, los turistas —el motor de la ciudad— se volvieron mucho más difíciles de conseguir. El auge que Murrieta había experimentado gracias al tren y las aguas termales se extinguió gradualmente, convirtiendo a Murrieta en un pequeño pueblo rural. [ 19 ]
Aunque la Ruta 395 de los Estados Unidos había pasado por Murrieta, no fue hasta que se construyó la Interestatal 15 a principios de la década de 1980 que comenzó a afianzarse otro auge. A finales de la década de 1980, se estaban construyendo barrios suburbanos y la gente comenzó a mudarse al área de Murrieta desde ciudades y pueblos de los condados de San Diego y Orange , así como de otras partes del condado de Riverside . [ 20 ]
En 1990, los residentes iniciaron una campaña para obtener el estatus de ciudad, lo que resultó en la incorporación de la ciudad de Murrieta el 1 de julio de 1991. Para entonces, la población era de 24.000 habitantes, un aumento importante con respecto a los 2.200 de 1980. Entre 1991 y 2007, la población de la ciudad aumentó aún más hasta alcanzar un estimado de 97.257 residentes, y en el Censo de los Estados Unidos de 2010La población de la ciudad era de 103.466 habitantes, lo que la convertía en la ciudad más grande del suroeste del condado de Riverside en ese momento. [ 17 ]
En julio de 2014, Murrieta atrajo la atención nacional tras varios días de protestas ciudadanas contra los inmigrantes detenidos. [ 21 ] Los residentes de Murrieta lograron bloquear autobuses con inmigrantes indocumentados detenidos. [ 22 ] Se dirigían a un centro temporal de reubicación y detención que el gobierno federal planeaba establecer en la ciudad. [ 23 ]
Geografía
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 33,6 millas cuadradas (87,1 km² ) , de las cuales el 99,89 % es tierra y el 0,11 % está cubierto de agua. El arroyo Murrieta discurre hacia el sureste a través del valle de Murrieta. El arroyo Warm Springs es un afluente del arroyo Murrieta que también atraviesa la ciudad. [ 24 ]
Clima
Murrieta tiene un clima mediterráneo o subtropical de verano seco ( clasificación climática de Köppen Csa ). Murrieta tiene un promedio de 263 días de sol y 35 días con precipitaciones medibles al año. [ 26 ]
Datos demográficos
2020
2010
El censo de Estados Unidos de 2010 [ 33 ] informó que Murrieta tenía una población de 103.466. La densidad de población era de 3.078,1 habitantes por milla cuadrada (1.188,5/km² ) . La composición racial de Murrieta era 72.137 (69,7%) blancos (55,7% blancos no hispanos), [ 34 ] 5.601 (5,4%) afroamericanos, 741 (0,7%) nativos americanos, 9.556 (9,2%) asiáticos, 391 (0,4%) isleños del Pacífico, 8.695 (8,4%) de otras razas y 6.345 (6,1%) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran 26.792 personas (25,9%). El censo informó que 103.037 personas (el 99,6% de la población) vivían en hogares, 291 personas (el 0,3%) vivían en alojamientos colectivos no institucionalizados y 138 personas (el 0,1%) estaban institucionalizadas.
De los 32.749 hogares, el 48,4% tenía niños menores de 18 años viviendo en ellos, el 62,8% eran parejas casadas de distinto sexo que vivían juntas, 3.814 (11,6%) tenían una mujer cabeza de familia sin marido presente, y 1.642 (5,0%) tenían un hombre cabeza de familia sin marido presente, con 1.626 (5,0%) parejas no casadas de distinto sexo y 192 (0,6%) parejas casadas o parejas del mismo sexo . Alrededor de 5.208 hogares (15,9%) estaban formados por personas solas, y 2.248 (6,9%) tenían a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 3,15. Había 26.033 familias (79,5% de todos los hogares); el tamaño medio de la familia era de 3,51.
La población se distribuyó de la siguiente manera: 31.471 personas (30,4%) menores de 18 años, 9.891 personas (9,6%) de 18 a 24 años, 28.144 personas (27,2%) de 25 a 44 años, 23.555 personas (22,8%) de 45 a 64 años y 10.405 personas (10,1%) de 65 años o más. La mediana de edad fue de 33,4 años. Por cada 100 mujeres, había 95,2 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 91,2 hombres.
Las 35.294 viviendas tenían una densidad media de 1.050,0 por milla cuadrada (405,4/km² ) , de las cuales 23.110 (70,6%) eran propiedad de sus ocupantes y 9.639 (29,4%) estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de desocupación de viviendas en propiedad era del 3,1%; la tasa de desocupación de viviendas en alquiler era del 7,8%; 73.518 personas (71,1% de la población) vivían en viviendas en propiedad y 29.519 personas (28,5%) vivían en viviendas en alquiler.
2000
Según el censo [ 35 ] de 2000, 44 282 personas, 14 320 hogares y 11 699 familias residían en la ciudad. La densidad de población era de 1560,0 habitantes por milla cuadrada (602,3/km² ) . Las 14 921 unidades de vivienda tenían un promedio de 525,6 por milla cuadrada (202,9/km² ) . La composición racial de la ciudad era 81,6 % blancos, 3,4 % afroamericanos, 0,7 % nativos americanos, 4,0 % asiáticos, 6,0 % de otras razas y 4,3 % de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza representaban el 17,5 % de la población.
De los 14.320 hogares, el 47,5% tenía niños menores de 18 años viviendo con ellos, el 70,2% eran parejas casadas que vivían juntas, el 8,1% tenía una mujer cabeza de familia sin esposo presente, y el 18,3% no eran familias. Alrededor del 14,5% de todos los hogares estaban formados por personas solas, y el 6,7% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 3,1 y el tamaño promedio de la familia era de 3,4; el 33,7% de la población de la ciudad era menor de 18 años, el 6,4% tenía entre 18 y 24 años, el 30,8% tenía entre 25 y 44 años, el 17,6% tenía entre 45 y 64 años, y el 11,4% tenía 65 años o más. La mediana de edad era de 34 años. Por cada 100 mujeres, había 96,1 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 92,7 hombres.
Según una estimación de 2007, el ingreso medio por hogar en la ciudad era de $78,883 y el ingreso medio por familia era de $90,930. [ 36 ] [ 37 ] Los hombres tenían un ingreso medio de $49,107 frente a $32,468 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $23,290. Alrededor del 3.0% de las familias y el 4.3% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluyendo el 4.3% de los menores de 18 años y el 5.4% de los mayores de 65 años.
Delito
Murrieta fue la ciudad más segura del condado de Riverside en 2012, [ 38 ] y en 2009, Murrieta fue catalogada como la segunda ciudad más segura (de más de 100 000 habitantes) en los Estados Unidos, después de Irvine, California . [ 39 ]
Economía
Los mejores empleadores
Según el Informe Financiero Anual Integral de la ciudad de 2024, [ 40 ] los principales empleadores de la ciudad son:
Artes y cultura
La plaza principal alberga el Departamento de Policía de Murrieta, la Biblioteca Pública de Murrieta, el Ayuntamiento, un centro para personas mayores y un monumento a los veteranos valorado en 2 millones de dólares. [ 41 ]
Parques y recreación
En la ciudad de Murrieta hay 52 parques, entre ellos una piscina comunitaria, un parque de patinaje, tres parques deportivos, dos parques para perros, dos campos de disc golf, un parque ecuestre y diversas áreas naturales. [ 42 ]
El Bear Creek Golf and Country Club fue diseñado por Jack Nicklaus , y los presidentes Gerald Ford y Ronald Reagan jugaron allí. El Golf Club at Rancho California fue diseñado por Robert Trent Jones, Sr. [ 43 ] Murrieta también es el sitio de la última ubicación en funcionamiento del Mulligan Family Fun Center , un parque de diversiones especializado en minigolf .
Gobierno
En la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , Murrieta está en el distrito congresional 48 de California , representado por el republicano Darrell Issa . [ 54 ] En el Senado de los Estados Unidos , California está representada por los demócratas Alex Padilla y Adam Schiff .
En la Legislatura del Estado de California , Murrieta está en el distrito senatorial 32 , representado por la republicana Kelly Seyarto , y en el distrito de la Asamblea 71 , representado por la republicana Kate Sanchez . [ 55 ]
En la Junta de Supervisores del Condado de Riverside, Murrieta está en el Tercer Distrito, representado por Chuck Washington . [ 56 ]
Educación
La mayor parte de la ciudad de Murrieta pertenece al Distrito Escolar Unificado del Valle de Murrieta (MVUSD). Una parte pertenece al Distrito Escolar Unificado de Menifee y al Distrito de Escuelas Secundarias Unificadas de Perris para los grados 9 a 12. [ 57 ]
El distrito de Murrieta cuenta con once escuelas primarias (de kínder a quinto grado), cuatro escuelas intermedias (de sexto a octavo grado), tres escuelas preparatorias integrales (de noveno a duodécimo grado) ( Murrieta Valley High School , Vista Murrieta High School , Murrieta Mesa High School ), una escuela de educación continua (Creekside High School) y una escuela de estudio independiente.
El Calvary Chapel Bible College operó en el sitio del Murrieta Hot Springs Resort desde 1994 hasta 2022. Su escuela privada integral afiliada (K-9) en Calvary Chapel Murrieta también presta servicios a la comunidad de Murrieta. Había una escuela preparatoria en el sistema de Calvary Chapel Murrieta, pero cerró en 2019. [ 58 ] El Mt. San Jacinto College es el colegio comunitario más cercano (con sedes en Temecula y Menifee) y la Universidad de California, Riverside (UCR) es la universidad pública más cercana. La ciudad también alberga un centro de aprendizaje de la Universidad de Phoenix y un campus satélite de la Universidad Azusa Pacific . [ 59 ] [ 60 ]
Medios de comunicación
La zona suroeste del condado de Riverside está cubierta por la estación de televisión Canal 27, que transmite desde una colina en Murrieta. [ 61 ]
Infraestructura
Transporte
Murrieta cuenta con dos importantes autopistas interestatales : la I-15 atraviesa la parte occidental de la ciudad, mientras que la I-215 lo hace por la parte oriental. La histórica Ruta 395 de los Estados Unidos (Jefferson Avenue/Ivy Street/Washington Avenue) pasa por el centro de la ciudad, y la Ruta Estatal 79 (Winchester Road) delimita gran parte de su frontera oriental.
Las rutas 23, 61, 205 y 206 de la Agencia de Tránsito de Riverside (RTA) brindan transporte en autobús a Murrieta. [ 62 ]
El aeropuerto del Valle Francés , utilizado para la aviación general, está situado justo al este de los límites de la ciudad. [ 63 ]
La ciudad podría convertirse en sede del tren de alta velocidad (TAV) que los votantes aprobaron en 2008 con la Propuesta 1A. [ 64 ] Se proyecta que la estación de TAV propuesta atienda a 8000 pasajeros diarios. El trazado de la ruta del TAV a nivel de programa ubica esta estación cerca del cruce de las autopistas I-15 e I-215. [ 65 ]
Seguridad pública
El Departamento de Bomberos de Murrieta fue un departamento de bomberos totalmente voluntario durante 38 años. En 1987, se convirtió en un distrito municipal de protección contra incendios. Ha sido el proveedor secundario de servicios paramédicos de la ciudad desde el año 2000, mientras que AMR es el proveedor principal. A partir de 2022, el departamento cuenta con cinco estaciones en toda la ciudad y opera una flota principal de cuatro camiones de bomberos tipo 1, un camión de bomberos tipo quint y dos camiones de bomberos tipo 6.
El Departamento de Policía de Murrieta fue fundado en 1992. En 2022, el departamento contaba con unos 100 agentes juramentados y aproximadamente 50 empleados de apoyo.
hospitales
Murrieta cuenta con dos hospitales: el Centro Médico de la Universidad de Loma Linda y el Centro Médico de Rancho Springs.
Personas notables
- Ambyr Childers , actriz, criada en Murrieta.
- Charlotte Rose Craig , medallista olímpica de taekwondo en 2008.
- Lindsay Davenport , tenista profesional y medallista de oro olímpica, se graduó de la escuela secundaria Murrieta Valley en 1994 [ 66 ].
- Meghan Dizon , jugadora profesional de pickleball
- Taylor Edwards , jugadora profesional de softbol , creció en Murrieta y se graduó de la escuela secundaria Vista Murrieta en 2010 [ 67 ].
- Rickie Fowler , golfista profesional [ 68 ]
- Tyler Glenn y Christopher Allen de Neon Trees [ 69 ]
- Javelin Guidry , jugador de fútbol profesional
- Floyd Landis , exciclista , participante descalificado del Tour de Francia de 2006 , vive en Murrieta con su familia cuando no está compitiendo ni entrenando [ 70 ].
- Michael Norman , velocista y medallista de oro olímpico, practicó atletismo y se graduó de la escuela secundaria Vista Murrieta.
- Ryan Navarro , jugador de fútbol americano, se crió en Murrieta y jugó al fútbol americano en la escuela secundaria Vista Murrieta.
- Inbee Park , golfista profesional, ganadora de cinco campeonatos importantes de la LPGA.
- Tom Pernice Jr. , golfista profesional y dos veces ganador en el PGA Tour , vive en Murrieta [ 71 ].
- Olivia Rodrigo , cantautora y actriz [ 72 ] [ 73 ]
- Kelly Seyarto , bombero y político, ex alcalde de Murrieta, miembro del Senado del Estado de California por el distrito 32 [ 74 ]
- Khalil Shakir , receptor abierto de fútbol americano de los Buffalo Bills, se graduó de la escuela secundaria Vista Murrieta.
- Tyler Wade , jugador de las Grandes Ligas de Béisbol
- Tyree Washington , atleta de pista, poseedor del récord mundial en el relevo 4×400 m y medallista de oro en cinco eventos del Campeonato Mundial de la IAAF (1997, 2003; 2006 – Mundial en pista cubierta).
- Patrick Wisdom , jugador de las Grandes Ligas de Béisbol
Véase también
Referencias
- ↑ "Ciudades de California por fecha de constitución" . Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado del original (Word) el 3 de noviembre de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2014 .
- 1 2 "Oficina del Administrador Municipal" . Ciudad de Murrieta. Archivado del original el 20 de diciembre de 2014. Recuperado el 21 de enero de 2025 .
- ↑ "Ayuntamiento" . Murrieta, CA. Consultado el 29 de agosto de 2020 .
- ↑ "Archivos del nomenclátor de EE. UU. de 2020" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
- ↑ "Murrieta" . Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . Consultado el 16 de octubre de 2014 .
- 1 2 "Ciudad de Murrieta, California" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
- 1 2 "Totales de población de ciudades y pueblos: 2020-2025" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 20 de mayo de 2026 .
- ↑ "Los promotores inmobiliarios buscan inspiración en el lugar de nacimiento de Juan Murrieta" . San Diego Union-Tribune . 5 de noviembre de 2005.
- ↑ "Recursos culturales - Ciudad de Murrieta" .
- ↑ "ELEMENTOS LÉXICOS ESPECIALES: NÚMEROS, NOMBRES DE LUGARES, GENTILES" (PDF) .
- ↑ "Cadena de títulos de propiedad para Rancho Temecula y Rancho Pauba, ca. 1920" . Sociedad Histórica de California . Bibliotecas de la Universidad del Sur de California .
- ↑ San Diego Union, 5 de junio de 1873
- ↑ Temecula en la encrucijada de la historia; ISBN 1-886483-14-0
- ↑ Boyce 1995 , pág. 22.
- ↑ Boyce 1995 , pág. 16.
- ↑ Boyce 1995 , pág. 30.
- 1 2 "Ciudad de Murrieta - Historia de Murrieta" . www.murrieta.org . Archivado del original el 24 de septiembre de 2010. Recuperado el 31 de agosto de 2017 .
- ↑ Murrieta, California (Serie Imágenes de América); ISBN 0-7385-4669-0
- ↑ "Ciudad de Murrieta - Historia de Murrieta" . murrieta.org . Archivado del original el 24 de septiembre de 2010. Consultado el 31 de agosto de 2017 .
- ↑ "Carreteras de California (www.cahighways.org): Rutas 9 a 16" . www.cahighways.org . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
- ↑ Medina, Jennifer (3 de julio de 2014). "La afluencia de migrantes centroamericanos conmociona a Murrieta, California" . The New York Times . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
- ↑ Greg Grandin (28 de febrero de 2019). "Cómo los violentos vigilantes estadounidenses en la frontera llevaron al muro de Trump" . The Guardian .
- ↑ Murphy, Kathy (30 de septiembre de 2014). "UC Berkeley celebra el 50 aniversario del movimiento por la libertad de expresión" . San Jose Mercury News . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
- ↑ "Warm Springs Creek (Ca) | Nr Murrieta Ca" . RiverApp . 10 de marzo de 2026. Consultado el 10 de marzo de 2026 .
- ↑ Resumen climático de Murrieta, California. Corrientes meteorológicas. Consultado el 3 de junio de 2009.
- ↑ "Weatherbase: Datos meteorológicos históricos de Los Ángeles, California, Estados Unidos de América" . Weatherbase.com . Consultado el 8 de enero de 2009 .
- ↑ "Censo de Población y Vivienda" . Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
- ↑ "Murrieta (ciudad) Datos rápidos" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 30 de mayo de 2025 .
- ↑ "Información del censo de California de 1990" (PDF) .
- ↑ "P004: Hispanos o latinos, y no hispanos o latinos por raza – 2000: Archivo resumen DEC 1 – Ciudad de Murrieta, California" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
- ↑ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Murrieta, California" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
- ↑ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Murrieta, California" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
- ↑ "Búsqueda interactiva de población del censo de 2010: CA – Ciudad de Murrieta" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de julio de 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "Población blanca no hispana de Murrieta en 2010" . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado del original el 26 de diciembre de 2011. Consultado el 8 de julio de 2014 .
- ↑ "Sitio web del Censo de EE. UU." . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
- ↑ "Ingreso medio por hogar en Murrieta" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 8 de julio de 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "Ingreso medio familiar en Murrieta" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 8 de julio de 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "Policía: Informe del FBI muestra a Murrieta entre las ciudades más seguras" . 16 de junio de 2012. Consultado el 31 de agosto de 2017 .
- ↑ " Murrieta: la segunda ciudad más segura del país" . www.arregionalcenter.com
- ↑ "Informe financiero anual integral de 2024, año fiscal finalizado el 30 de junio de 2024" . Ciudad de Murrieta . Consultado el 1 de junio de 2025 .
- ↑ "Sitio web del Monumento a los Veteranos de Murrieta" . Archivado del original el 27 de abril de 2010. Consultado el 31 de agosto de 2017 .
- ↑ "Parques de la ciudad de Murrieta" . 24 de septiembre de 2020.
- ↑ " El Club de Golf de Rancho California" . www.thegolfclubatranchocalifornia.com
- ↑ "Resultados de las elecciones estatales :: Secretaría de Estado de California" . www.sos.ca.gov .
- ↑ "Resultados" (PDF) . elections.cdn.sos.ca.gov. 2024. Consultado el 6 de abril de 2025 .
- ↑ "Resultados" (PDF) . elections.cdn.sos.ca.gov. 2020. Consultado el 23 de agosto de 2022 .
- ↑ "Resultados" (PDF) . elections.cdn.sos.ca.gov. 2016. Consultado el 23 de agosto de 2022 .
- ↑ "Resultados" (PDF) . elections.cdn.sos.ca.gov. 2012. Consultado el 23 de agosto de 2022 .
- ↑ "Resultados" (PDF) . elections.cdn.sos.ca.gov. 2008. Consultado el 23 de agosto de 2022 .
- ↑ "Resultados" (PDF) . elections.cdn.sos.ca.gov. 2004. Consultado el 23 de agosto de 2022 .
- ↑ "Resultados" (PDF) . elections.cdn.sos.ca.gov. 2000. Consultado el 23 de agosto de 2022 .
- ↑ "Resultados" (PDF) . elections.cdn.sos.ca.gov. 1996. Consultado el 23 de agosto de 2022 .
- ↑ "Resultados" (PDF) . elections.cdn.sos.ca.gov. 1992. Consultado el 23 de agosto de 2022 .
- ↑ "Distrito Congresional 48 de California - Representantes y Mapa del Distrito" . Civic Impulse, LLC.
- ↑ "Distritos de California" . Regentes de la UC . Consultado el 5 de enero de 2023 .
- ↑ "Nuestro Distrito" . Chuck Washington - Sitio web del 3er Distrito del Condado de Riverside .
- ↑ "CENSO 2020 - MAPA DE REFERENCIA DE DISTRITOS ESCOLARES: Condado de Riverside, CA" (PDF) . Oficina del Censo de EE. UU . pág. 2 (PDF pág. 3/6) . Consultado el 4 de octubre de 2024 . - Lista de textos
- ↑ Kristoffersen, Matt (2 de junio de 2019). "La escuela secundaria de Calvary Murrieta Christian Schools cierra después de 25 años" . The Press-Enterprise . Consultado el 25 de julio de 2022 .
- ↑ "Visite el Centro de Aprendizaje Murrieta de la Universidad de Phoenix" . www.phoenix.edu . Consultado el 4 de junio de 2019 .
- ↑ "Campus Regional Murrieta - Universidad Azusa Pacific" . www.apu.edu . Consultado el 4 de junio de 2019 .
- ↑ "La estación de televisión del canal 27 reduce su programación" . Archivado del original el 29 de enero de 2010. Consultado el 31 de agosto de 2017 .
- ↑ "Mapas y horarios" . Agencia de Tránsito de Riverside . Consultado el 23 de agosto de 2022 .
- ↑ "AirNav: F70 - Aeropuerto del Valle Francés" . www.airnav.com . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
- ↑ "Estamos transformando el condado de Los Ángeles" . www.metro.net . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
- ↑ "Conceptos de estaciones de tren de alta velocidad en el Inland Empire" . Archivado del original el 20 de julio de 2011. Consultado el 31 de agosto de 2017 .
- ↑ "Lindsay Davenport" . CNN . 13 de septiembre de 1993.
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "Taylor Edwards" . www.teamusa.com . 1 de noviembre de 2023. Consultado el 6 de junio de 2026 .
- ↑ "Rickie Fowler" . PGA Tour . Consultado el 10 de diciembre de 2012 .
- ↑ "Neon Trees regresa a Murrieta, California, para un concierto benéfico, sin olvidar sus raíces" . Deseret News . 12 de julio de 2013. Archivado del original el 15 de julio de 2013. Consultado el 23 de abril de 2017 .
- ↑ Nicole Sack (31 de diciembre de 2006). "La efímera gloria de Floyd Landis: el ciclista de Murrieta sigue bajo sospecha" . North County Times . Consultado el 8 de julio de 2014 .
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "Tom Pernice Jr" . PGA Tour . Consultado el 10 de diciembre de 2012 .
- ↑ "Recortado de The Californian" . The Californian . 30 de marzo de 2003. pág. 14. Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
- ↑ "Olivia Rodrigo, ganadora de múltiples premios Grammy a los 19 años, se muestra optimista, no amarga, respecto a su estrellato, mientras continúa su gira debut" . sandiegouniontribune.com . 13 de mayo de 2022.
- ↑ "Kelly Seyarto" . asmrc.org . Archivado del original el 25 de abril de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021 .
Lecturas adicionales
- Boyce, Mary Alice Rail (1995). Murrieta Old Town, New Town: A Community History ( Edición ilustrada). Rosemar Pub. ISBN 978-0-96486-340-8.
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- Cámara de Comercio de Murrieta