Hispanopedia WikiEl Tren de la Paz de Musa Anter fue una fallida campaña de 1997 organizada por la Hannover Appell alemana para lograr una solución pacífica al conflicto kurdo-turco . Recibió su nombre en honor al poeta y escritor kurdo Musa Anter . [1] [2]
El plan original era que un tren alquilado saliera de Bruselas , Bélgica , el 26 de agosto de 1997 y llegara a Diyarbakir , Turquía , el 1 de septiembre. El gobierno turco se opuso a la campaña y, en respuesta, Alemania y Bulgaria negaron el permiso para que el tren cruzara su territorio. Los activistas por la paz tomaron vuelos a Estambul e intentaron viajar juntos a Diyarbakir en un convoy de autobuses. [3] Llegaron a Urfa, en el sureste de Turquía , donde la policía turca les negó el acceso a Diyarbakir. [4] [5] [6]
Entre los cientos de participantes del Tren de la Paz se encontraban parlamentarios europeos y africanos. Entre los partidarios de la campaña se encontraban los premios Nobel de la Paz José Ramos-Horta de Timor Oriental [4] y Desmond Tutu de Sudáfrica [6] . El convoy incluía a Frances D' Souza de Artículo 19 , el activista político Bruce Kent , miembros de partidos socialistas británicos y contaba con el asesoramiento del Partido Democrático Popular pro kurdo (HADEP). [3]
Preparación
Se alquilaron diez vagones de tren para los cientos de pasajeros que habían aceptado viajar en el Tren de la Paz. [4] [5] [6] Se planearon manifestaciones y conferencias de prensa en ciudades a lo largo de la ruta del Tren de la Paz, incluidas las capitales de Austria , Yugoslavia , Hungría y Bulgaria. [5] En Estambul, el tren sería transportado en ferry a través del Bósforo hasta la parte asiática de Turquía . [5] [6] José Ramos-Horta y el hijo de Musa Anter se dirigieron a las multitudes que se reunieron para celebrar la salida del tren de Bruselas. [4]
Oposición turca
El primer ministro turco, Mesut Yilmaz, calificó el Tren de la Paz de Musa Anter como una campaña separatista de Turquía [6] y un truco publicitario del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK). [7] [8] El gobierno turco intentó, pero no pudo, obligar a los Ferrocarriles Belgas a detener el tren. [5]
Bajo presión diplomática de Turquía, el Ministerio del Interior alemán bloqueó el Tren de la Paz negándole el permiso para cruzar la frontera alemana. [1] El gobierno búlgaro siguió el ejemplo, aceptando la afirmación de Turquía de que el Tren de la Paz estaba en connivencia con el PKK. [7] El gobierno alemán alegó que Yugoslavia también había negado el paso al Tren de la Paz. [9]
En respuesta, la organización alemana de derechos humanos Medico International reservó vuelos desde ciudades europeas a Estambul para muchos de los voluntarios del Tren de la Paz. Desde Estambul, el viaje debía continuar hasta Diyarbakir en autobús. [1] Los organizadores del Tren de la Paz afirmaron que el tren se había convertido en un "avión de la paz". [4] La decisión de Alemania de bloquear el Tren de la Paz provocó protestas de los partidarios, incluido el autor Harold Pinter . [10]
Convoy de autobuses
Se organizaron autobuses para continuar el viaje hacia el sudeste de Anatolia pasando por Siverek y Urfa . [1] En Urfa, los activistas fueron detenidos por la policía y se le negó al convoy la entrada a la ciudad de Diyarbakir, [7] donde habían planeado participar en una manifestación por la paz en el sudeste de Anatolia. [2] En Diyarbakır, varios cientos de personas que esperaban a los activistas políticos fueron detenidas. [11]
Como el grupo quería llegar a Ankara , se encontró con una prohibición de entrar en la ciudad también. [7] En el camino a Estambul, la policía intentó detener a varios miembros kurdos de la delegación, lo que provocó una pelea entre las autoridades y los miembros suizos que intentaban evitar la detención. [8] El 3 de septiembre, un fiscal ordenó la expulsión de la delegación suiza. [8] Al llegar a Estambul el 2 de septiembre de 1997, muchos de los miembros del convoy tuvieron que buscar un nuevo hotel ya que sus reservas de hotel fueron canceladas con poca antelación. [7] El 3 de septiembre, un fiscal ordenó la expulsión de los miembros suizos del convoy, que intentaron defender a la delegación kurda. [8] El resto del convoy fue puesto bajo arresto domiciliario en el hotel MiM. [8] Una conferencia de prensa que se anunció para el 3 de septiembre en el Hotel Pera Palace fue prohibida por el Municipio de Estambul y la policía acordonó los alrededores del hotel. [8]
Secuelas
Veintiún miembros del convoy que llegó a Estambul fueron detenidos brevemente en el Hotel MiM de Estambul. [7] El ciudadano turco Akin Birdal y otros fueron detenidos o investigados por participar en el Tren de la Paz. [2] En diciembre de 1997, Birdal fue absuelto de los cargos relacionados con su apoyo al Tren de la Paz. [12]
La fotógrafa Julia Guest organizó una exposición sobre el viaje del Tren de la Paz en diciembre de 1997. [13]
Referencias
- ^ abcd "¿Vino viejo en odres nuevos?". Agencia de Noticias Firat . 15 de junio de 2021. Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
- ^ abc "Departamento de Estado de los Estados Unidos - Informe de Turquía sobre prácticas de derechos humanos en 1997". Departamento de Estado de los Estados Unidos . 1997 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
- ^ ab Clark, William (1997). "El tren de la paz de Musa Anter" (PDF) . Variante (4): 12–17.
- ^ abcde «Bélgica: se cancela el viaje del Tren Europeo de la Paz a Kurdistán». www.aparchive.com . 26 de agosto de 1997 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
- ^ abcde Paul, Reimar (19 de agosto de 1997). "Ein Sonderzug ins kurdische Diyarbakir". Die Tageszeitung (en alemán). pag. 7. ISSN 0931-9085 . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
- ^ abcde Bowcott, Owen (25 de agosto de 1997). "El tren de la paz kurdo choca contra los topes en Bonn". The Guardian .
- ^ abcdef "Tren de la paz descarrilado". Insight Turkey . 9 de octubre de 1997. págs. 32–34 . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
- ^ abcdef "Unerwünschte Friedensaktivisten en Türkei" (PDF) . Neue Zürcher Zeitung . 3 de septiembre de 1997 - vía Instituto Kurdo de París .
- ^ "Kleine Anfrage der Abgeordneten Ulla Jelpke und der Gruppe der PDS: Untersagung der Einreise für ausländische Reisende des" Europäischen Friedenszuges MUSA ANTER "durch den Bundesminister des Innern" (PDF) . Bundestag . 5 de septiembre de 1997 . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
- ^ Prentice, Penelope (2000). La ética de Pinter: la estética erótica. Psychology Press . pp. xcii. ISBN 978-0-8153-3886-4.
- ^ Koivunen, Kristiina (2002). La guerra invisible en Kurdistán del Norte (PDF) . pag. 71.ISBN 952-10-0644-7.
- ^ Informes por países sobre prácticas de derechos humanos: Informe presentado al Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y al Comité de Relaciones Exteriores del Senado de los Estados Unidos por el Departamento de Estado de conformidad con las Secciones 116(d) y 502B(b) de la Ley de Asistencia Exterior de 1961, en su forma enmendada. Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. 1998. pág. 1347.
- ^ "www.haroldpinter.org - Turquía y los kurdos". www.haroldpinter.org . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .