Musashi Gundoh

En 2006, el mercado japonés de anime televisado estaba gravemente saturado , al borde del estallido de una burbuja que también había afectado a Estados Unidos y Europa. Musashi fue una de las más de 60 series nuevas que se emitieron durante su temporada. La trama se basa en numerosas escenas de acción, que requieren una gran cantidad de animación, y la dirección de estas escenas intenta combinar de alguna manera complejas imágenes de lucha con espadas tradicionales con tiroteos. Sin embargo, debido a la escasez crónica de recursos humanos y presupuestos para la producción, los problemas de animación se hicieron evidentes en pantalla, y pronto los espectadores comenzaron a prestar más atención a la calidad de dibujo deficiente y a los escenarios sin sentido que al contenido de la trama. Para esta serie, tanto los fotogramas intermedios como la animación clave se encargaron al extranjero, principalmente a China, lo cual fue acordado previamente por el equipo de producción, y no hubo suficientes reuniones con el director y el resto del personal local. Normalmente, la producción se termina en una o dos semanas, y si la calidad aún no es lo suficientemente buena, se puede rehacer o enviar al proceso de edición de vídeo. Sin embargo, en el entorno de producción de Musashi Gundoh , el material grabado encargado en el extranjero se entregaba al director el día anterior a su emisión para su edición de vídeo, y no había tiempo para corregir la mala calidad del metraje, por lo que los episodios se emitían tal cual.

Yūki Kinoshita, el director, no pretendía crear un mal anime. Sobre la reacción del público, comentó: «Al principio me enfadé con las burlas, pero al final, las voces de los espectadores me animaron a seguir trabajando duro incluso en un entorno que me hacía querer huir». También dijo: «La degradación de los dibujos en este anime podría haberse repetido en otros lugares. El problema fundamental es que se produce demasiado en toda la industria de la animación». Además, cuando los DVD estaban a punto de salir al mercado, afirmó que quería hacer tantas correcciones como fuera posible para que su talento no se subestimara, pero al final solo se publicaron las versiones sin corregir. ^{[ 2 ]}

Musashi Miyamoto (ミヤモト ムサシ, Miyamoto Musashi ) (Expresado por: Daisuke Namikawa (浪川大輔, Namikawa Daisuke ) )

Lucha contra los Ayakashi usando dos pistolas. Practica Gundoh a su propio estilo . Su personaje está basado en Miyamoto Musashi (宮本武蔵) , un espadachín legendario.

Su frase notable: "¡Guau, es deslumbrante!" (うおっまぶしっ! , Uo' mabushi'! )

En el episodio 2, Musashi acierta de lleno a un enemigo, pero no le hace efecto. Acto seguido, grita abruptamente la frase mencionada. Esta frase no estuvo precedida por ninguna escena impactante, por lo que los espectadores se preguntaron por qué la pronunció sin motivo alguno.

Ronin (ロウニン, Rōnin ) (Expresado por: Jin Horikawa (堀川仁, Horikawa Jin ) )

Un maestro espadachín que posee espadas especiales llamadas Nenken y Meiretsu-ken (cuyo significado se desconoce). Es el compañero de confianza de Musashi. Su nombre probablemente deriva de ronin (浪人, rōnin ) , que significa "samurái sin amo".

Ninja-Taro (ニンジャ太郎, Ninja-Tarō ) (Expresado por: Yu Kobayashi (小林ゆう, Kobayashi Yū ) )

Un torpe niño ninja que afirma ser "el primer discípulo de Musashi" o "el ninja de los ninjas".

Sacerdote Takuan (タクアン和尚, Takuan Oshō ) (Expresado por: Soichiro Tanaka (田中総一郎, Tanaka Sōichirō ) )

Sacerdote del templo Daitoku-ji y pionero del arte marcial Gundoh. Es un practicante muy hábil de Gundoh capaz de "caer al vacío" desde el cielo. El sitio web de BS-i, así como la portada del DVD, lo describen como un "anciano cansado" , lo cual no parece encajar del todo con su personalidad. Su personaje está basado en Takuan Sōhō (沢庵宗彭) , sacerdote del templo Daitokuji, quien fue maestro del verdadero Musashi Miyamoto.

Desperado (デスペラード, Desuperādo ) (Expresado por: Mayumi Yanagisawa (柳沢真由美, Yanagisawa Mayumi ) )

Es una mujer extranjera muy atractiva que busca vengarse de Musashi por el asesinato de su padre. Musashi, sin embargo, niega ser el responsable del crimen.

Kaguya (カグヤ) (Expresado por: Shiho Kawaragi (河原木志穂, Kawaragi Shiho ) )

Es la hijastra de Toyotomi Hideyoshi y la princesa del Castillo de Osaka . Es una mujer increíblemente fuerte que puede luchar contra los Ayakashi con sus propias manos, incluso en el aire. Se rumorea que su existencia es el "detonante" que hace que la historia de Musashi Gundoh sea diferente a la nuestra. Su nombre posiblemente provenga de la princesa Kaguya (かぐや姫, Kaguya-Hime ) , un personaje del Cuento del Cortador de Bambú , un conocido cuento popular japonés.

Dabi-no-ji (荼毘の字) (Expresado por: Kosei Hirota (廣田行生, Hirota Kōsei ) )

Es un maestro del karakuri y dueño de una tienda de artículos mecánicos. Vende productos como el onmyo-dan (オンミョウダン, onmyōdan ; posiblemente significa "la bala del onmyōdō ") , balas especiales que pueden dañar a los Ayakashi, normalmente invulnerables. Habla un poco de inglés, como demostró en su primer encuentro con Desperado. Su seudónimo es "Dabi-no-ji" ("el Dabi Inicial"), pero su nombre real es Leonardo da Vinci. Su personaje está basado en el maestro italiano del mismo nombre.

Sasuke Sarutobi (猿飛 佐助, Sarutobi Sasuke ) (Expresado por: Yu Kobayashi (小林ゆう, Kobayashi Yū ) )

Un "mono ninja" criado por Dabi-no-ji. Su verdadera identidad es la de Sasuke Sarutobi , uno de los Diez Valientes de Sanada . Fue transformado por la gramática de Yasha al descubrir demasiado sobre sus planes. Aunque se le conoce como un "ninja genio", sus habilidades solo son comparables a las de Ninja-Taro.

El caballo

El caballo de Kaguya, bien entrenado y siempre aparenta calma, permanece impasible incluso cuando su amo es secuestrado por cuervos, mirando al frente, directamente hacia los espectadores. Este caballo es, sin duda, el personaje más popular del anime.

Yasha (ヤシャ) (Expresado por: Rei Igarashi (五十嵐麗, Igarashi Rei ) )

Es el monstruo Ayakashi más poderoso. Conoce la historia "verdadera" e inalterada, y le otorga su poder a Ryogen. Se sabe poco sobre él, incluso sobre su sexo. En los créditos de un programa de televisión, su nombre aparece escrito erróneamente como Yashiya (ヤシヤ) en más de una ocasión.

Ryogen (リョウゲン, Ryōgen ) (Expresado por: Shiro Saito (斎藤志郎, Saitō Shirō ) )

En realidad, se trata de Tokugawa Ieyasu . Yasha le dice que, según la historia "verdadera", Ryogen es el verdadero dueño del shogunato. Sabiendo esto, Ryogen intenta apoderarse del shogunato Toyotomi, utilizando el poder de los ayakashi.

Jijouda (ジジョウダ, Jijouda ) (Expresado por: desconocido)

Ayakashi que ataca en el templo Daitkuji por el segundo piso. Tiene el tamaño de un hombre; posee dos o tres esquinas y un ala como la de un murciélago en la espalda. Esta ala aletea, provocando una ráfaga de viento. Las balas pueden ser desviadas usando la barrera. Sus puntos débiles son los ojos, y fue derrotado antes de " OCHINAGARA TATAKAU (落ちながら戦う, Ochinagaratatakau ) (combate de caída)" del disparo mortal del Sacerdote Takuan.

Gandadarn (ガンダダーン, Gandadān ) (Expresado por: Keiko Nemoto (根本圭子, Nemoto Keiko ) )

Ayakashi araña que aflige a Musashi y al Sacerdote Takuan desde el tercer piso hasta el quinto. Tiene patas de araña, aunque rostro humano. Puede manipular a los humanos vomitando un poderoso Hilo de Araña mágico por la boca. Debido a que la araña celestial se ha transformado en Ayakashi, es imposible derribarla con los brazos. Este modelo apareció en la novela " Kumo no Ito (蜘蛛の糸, El Hilo de Araña ) " de Ryūnosuke Akutagawa , y es un Hilo de Araña que guía al criminal que cayó del infierno al paraíso.