Musrara

Musrara ( en árabe : مصرارة , en hebreo : מוסררה , también conocida por su nombre hebreo, Morasha , מורשה ‎)^{[ 1 ]} es un antiguo barrio otomano en lo que ahora es Jerusalén Oeste . Limita con los barrios israelíes de Mea Shearim y Beit Yisrael al norte, con el Complejo Ruso y Kikar Safra al oeste, con el centro comercial Mamilla al sur y con la Ciudad Vieja al este.

Musrara fue fundada por residentes árabes cristianos de clase alta a finales del siglo XIX, como parte de la " salida de las murallas ", durante la cual la gente comenzó a vivir fuera de la Ciudad Vieja de Jerusalén.

Durante la guerra de Palestina de 1947-1949 , los residentes árabes huyeron durante los combates o fueron expulsados ​​como parte de la expulsión y huida palestina de 1948 , y no se les permitió regresar a sus hogares. Musrara permaneció en el lado israelí de la frontera entre Israel y Jordania . ^{[ 2 ]}

Durante los primeros años de la creación del Estado de Israel , hubo una grave escasez de viviendas para los miles de inmigrantes judíos que llegaron a Jerusalén. En consecuencia, el Ministerio de Vivienda decidió alojar en las casas palestinas a nuevos inmigrantes procedentes de países del norte de África . ^{[ 2 ]}

En 1971, jóvenes judíos mizrajíes de segunda generación del barrio fundaron los Panteras Negras israelíes , un movimiento de protesta contra la injusticia y la discriminación que, según ellos, sufrían por parte del gobierno. La rabia se extendió rápidamente desde Musrara a todas las zonas habitadas por judíos mizrajíes pobres y, finalmente, se convirtió en un movimiento político. ^{[ 3 ]}

La ubicación estratégica de Musrara, entre los barrios ultraortodoxos y religiosos al norte y los barrios seculares al oeste, ha contribuido a su población diversa. Durante la última década, algunos han abogado por evitar que el barrio se vuelva más ultraortodoxo, un proceso que desde entonces se ha ralentizado considerablemente.

Hoy en día, Musrara alberga a unas 4.500 personas. ^{[ 2 ]}

El entorno construido de Musrara es un testimonio vivo de su diversidad —y la de Jerusalén en general— a lo largo de los últimos 130 años. Allí se pueden encontrar ejemplos de los diversos estilos arquitectónicos populares durante este período. Estos se pueden dividir en tres períodos generales:

La primera fase fue la fase árabe, en la que árabes adinerados construyeron grandes y lujosas mansiones para escapar del hacinamiento en la Ciudad Vieja a finales del siglo XIX. Estas casas tienen entradas majestuosas, hermosa mampostería y techos de tejas.

La segunda fase comenzó con la Guerra de Independencia. En medio de la agitación y la inestabilidad que surgieron en la nueva frontera con Jordania, las casas quedaron abandonadas y los nuevos residentes tuvieron dificultades para adaptarse. El panorama del barrio se caracterizó por el desempleo, la pobreza y el abandono. Estas condiciones contribuyeron al surgimiento del movimiento israelí de las Panteras Negras entre los nuevos olim (inmigrantes judíos) del norte de África. Esta fase se extendió hasta la década de 1970.

El tercer periodo, que comenzó en la década de 1980, se caracterizó por una mayor actividad gracias a un programa del Ayuntamiento de Jerusalén para mejorar el aspecto del barrio. Se adoptaron normativas urbanísticas destinadas a devolverle su antiguo esplendor. Posteriormente, se llevaron a cabo renovaciones al estilo de las históricas estructuras árabes. Sin embargo, en muchos edificios se aprecia una clara división entre las plantas bajas, construidas al estilo árabe tradicional, y las plantas superiores, con el estilo funcional y austero de los edificios modernos de varias plantas. Estas divisiones reflejan las decisiones de los promotores inmobiliarios que, en aras del ahorro, prefirieron no mantener el estilo más costoso de las fachadas tradicionales en las plantas superiores.

Musrara es ahora un centro de las artes, sede de la Escuela Multidisciplinaria de Arte y Sociedad Naggar, también conocida como "Musrara", el Centro de Música Oriental, el centro de arte del municipio de Jerusalén y Polis, el Instituto de Lenguas y Humanidades de Jerusalén .

Desde 2009, el grupo "Muslala", integrado por artistas, creadores y residentes del barrio, desarrolla rutas artísticas: se invita a diferentes artistas a crear intervenciones específicas en el espacio público del barrio, y se invita al público a seguir sus pasos utilizando mapas que se distribuyen gratuitamente. El grupo también puso en marcha el huerto comunitario Musrara.

Un mosaico hallado en el barrio se exhibe en el Museo Mardigian de Arte y Cultura Armenia .

La Escuela de Televisión, Cine y Artes Ma'aleh está ubicada en Musrara.

• Sirhan Sirhan , asesino del senador Robert F. Kennedy ^{[ 4 ]}
• Reuven Abergel , uno de los fundadores de los Panteras Negras israelíes.

• Expansión de Jerusalén en el siglo XIX
• Kirya Ne'emana , un barrio judío dentro del distrito de Musrara.

• Aryeh Klein, Un recorrido social en el barrio de Musrara (Morashah). Jerusalén  : She'arim leheker Yerushalayim, 2013 (hebreo).

• Recorrido por el barrio de Musrara en Ynet.com (en hebreo)
• Mapa del proyecto Muslala para imprimir (en inglés)
• Escuela de Arte de Musrara
• Escuela de Arte Musrara - Versión en inglés
• Polis, el Instituto de Lenguas y Humanidades de Jerusalén

31°46′57″N 35°13′32″E / 31.78250°N 35.22556°E / 31.78250; 35.22556