Mi hermosa lavandería

My Beautiful Laundrette es una película británica de comedia romántica y drama de 1985 dirigida por Stephen Frears y escrita por Hanif Kureishi . Fue una de las primeras películas estrenadas por Working Title Films .

Ambientada en Londres durante la era Thatcher , la película refleja las tensas relaciones entre los miembros de las comunidades pakistaní e inglesa de la época. La historia se centra en Omar ( Gordon Warnecke ), un británico de origen pakistaní , y su reencuentro y posterior romance con su amigo de la infancia Johnny ( Daniel Day-Lewis ), ahora un punk callejero . Ambos se convierten en los encargados y gerentes de una lavandería .

El British Film Institute clasificó a My Beautiful Laundrette como la 50.ª mejor película británica del siglo XX . ^{[ 5 ]} Fue adaptada a una obra de teatro en 2002 y 2019.

Nacido en Inglaterra, Omar Ali es un joven británico de origen pakistaní que vive en el sur de Londres a mediados de la década de 1980. Su padre, Hussein, otrora famoso periodista de izquierdas en Pakistán, vive en Londres, pero le disgusta la sociedad británica y su política internacional. Su descontento con el mundo y el suicidio de su esposa lo han llevado al alcoholismo, y Omar se ha convertido en su cuidador . En contraste, el tío paterno de Omar, Nasser, es un empresario exitoso y un miembro activo de la comunidad pakistaní de Londres . Hussein le pide a Nasser que le dé trabajo a Omar. Trabaja por un breve tiempo como lavacoches en uno de los talleres de su tío, y luego lo asignan a administrar una lavandería en ruinas.

En casa de Nasser, Omar conoce a otros miembros de la comunidad: Tania, la hija de Nasser y posible futura esposa (a pesar de ser prima de Omar); y Salim, quien trafica drogas y contrata a Omar para que las recoja en el aeropuerto. Esa noche, mientras Omar lleva a Salim y a su esposa a casa, los tres son atacados por un grupo de pandilleros de extrema derecha. Su aparente líder resulta ser Johnny, amigo de la infancia de Omar. Omar intenta retomar su amistad, ofreciéndole a Johnny un trabajo y la oportunidad de una vida mejor al ayudarlo a arreglar la lavandería. Johnny acepta y retoman su relación. Sin dinero, Omar y Johnny venden una de las entregas de drogas de Salim para conseguir efectivo para la importante renovación de la lavandería.

Una noche, Omar confronta a Johnny sobre su pasado de derecha. Johnny dice que, aunque no puede compensarlo, ahora está con Omar. Nasser visita la lavandería con su amante, Rachel. Mientras bailan juntos en la lavandería, Omar y Johnny tienen relaciones sexuales en la trastienda, escapando por poco de ser descubiertos. En la inauguración de la lavandería, Tania confronta a Rachel sobre tener una aventura con su padre. Rachel acusa a Nasser de haber invitado a Tania para que la insultara y se marcha furiosa a pesar de sus protestas. Más tarde esa noche, un Omar borracho le propone matrimonio a su prima Tania, quien acepta con la condición de que él consiga dinero para escapar. Poco después, Salim le revela a Omar que está al tanto de la relación entre los dos jóvenes y exige que le devuelva el dinero de la venta de drogas. El padre de Omar pasa por allí a altas horas de la noche y le ruega a Johnny que convenza a Omar de ir a la universidad, porque no está contento con el papel de su hijo.

Ofreciéndole a Salim la oportunidad de invertir en sus negocios como una salida limpia para su dinero, Omar se hace cargo de dos lavanderías propiedad de un amigo de Nasser. Salim lleva a Johnny y a Omar a ver una de las propiedades y expresa su aversión por los punks británicos holgazanes de la pandilla de Johnny. Intenta atropellarlos e hiere a uno de ellos. Tania pasa por la lavandería y le dice a Johnny que se va, pidiéndole que la acompañe. Él se niega, insinuando la verdad sobre su relación con Omar, y ella se marcha sin decir palabra. Rachel enferma con una erupción cutánea aparentemente causada por una maldición ritual de la esposa de Nasser, y decide que lo mejor para todos es que ella y Nasser se separen.

Tras la llegada de Salim a la lavandería, los pandilleros, que lo esperaban al acecho, destrozan su coche. Al salir corriendo, es emboscado y atacado brutalmente. Johnny sale a defender a Salim, a pesar de su mutua antipatía, y los pandilleros lo atacan a su vez. Johnny se niega a defenderse, y lo golpean salvajemente hasta que Omar regresa e interviene. Protege a Johnny mientras los pandilleros rompen el escaparate de la lavandería y huyen.

Nasser visita a Hussein, y los dos padres hablan de sus respectivos fracasos, coincidiendo en que ahora solo importa el futuro de Omar. Nasser ve a Tania en el andén mientras ella huye, y le grita, pero ella desaparece. Mientras tanto, en la lavandería, Omar cura las heridas de Johnny, y ambos se salpican juguetonamente con agua del lavabo, sin camisa.

My Beautiful Laundrette fue el tercer largometraje de Frears para el cine. Originalmente filmado en 16 mm para Channel 4 con un presupuesto bajo, recibió tal aclamación de la crítica en el Festival de Cine de Edimburgo que se distribuyó en cines. Finalmente se convirtió en un éxito internacional. ^{[ 6 ] [ 7 ]} La película fue rechazada por EMI Films bajo la dirección de Verity Lambert. ^{[ 8 ]}

El papel de Johnny se le ofreció originalmente a Gary Oldman , quien lo rechazó después de decirle a Frears que tenía problemas con el guion y los diálogos. ^{[ 9 ]} Oldman y Frears trabajaron juntos dos años después en Prick Up Your Ears .

Esta película marcó la primera vez que Oliver Stapleton estuvo a cargo de la cinematografía en uno de los proyectos de Frears. Posteriormente, se convirtió en uno de los colaboradores habituales del director.

La película se rodó en los alrededores de Wandsworth , Battersea y Vauxhall , todos distritos del sur de Londres. La ubicación del edificio que albergaba la lavandería en Wilcox Road, Vauxhall, recibió una placa con los colores del arcoíris en 2021. ^{[ 10 ]}

My Beautiful Laundrette recibió críticas positivas y fue "escandalosa no solo por su representación de un romance gay, sino también por su subversión de la voracidad thatcheriana que azotaba la nación". ^{[ 11 ]} En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 95% basada en 104 reseñas, con una calificación promedio de 7.9/10. El consenso de los críticos del sitio web dice: " My Beautiful Laundrette es rápida y caótica porque tiene mucho que decir y mostrar, incluyendo a un Daniel Day-Lewis joven y muy atractivo". ^{[ 12 ]}

Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , asignó a la película una puntuación de 76 sobre 100, basada en 21 críticos, lo que indica críticas "generalmente favorables". ^{[ 13 ]}

La película recaudó 3 millones de dólares en todo el mundo, incluyendo 2,5 millones en Estados Unidos y Canadá. ^{[ 4 ] [ 14 ]} Hanif Kureishi fue nominado al Premio de la Academia al Mejor Guion Original . Perdió ante Woody Allen ( Hannah y sus hermanas ). Kureishi también fue nominado al BAFTA en la misma categoría . El guion recibió un premio de la Sociedad Nacional de Críticos de Cine . ^{[ 15 ]} Daniel Day-Lewis recibió el premio al Mejor Actor de Reparto de la Junta Nacional de Crítica Cinematográfica de Estados Unidos , y la película fue nominada a Mejor Película . ^{[ 16 ]}

En 2002, My Beautiful Laundrette fue adaptada a una obra de teatro por Roger Parsley y Andy Graham de Snap Theatre Company, y se representó en teatros británicos en 2002. ^{[ 17 ]} La partitura musical, compuesta por Gaudi y Keita, fue lanzada en CD por Sub Signal Records.

Otra obra de teatro basada en la película fue adaptada por Kureishi y producida en 2019 en teatros de toda Inglaterra. ^{[ 18 ]} Fue una coproducción entre el Curve Theatre de Leicester, el Belgrade Theatre de Coventry , el Everyman Studio Theatre de Cheltenham y el Leeds Playhouse . Gordon Warnecke , quien interpretó a Omar en la película original, interpretó al padre de Omar en la adaptación. Fue dirigida por Nikolai Foster y presentó tanto música antigua como nueva de los Pet Shop Boys .

En enero de 2018, Variety informó que el actor pakistaní-estadounidense Kumail Nanjiani escribiría y protagonizaría una versión televisiva estadounidense serializada de My Beautiful Laundrette , basada libremente en la película original. ^{[ 19 ]} Se dijo que Hanif Kureishi , Stephen Gaghan y Alec Berg serían los productores ejecutivos. ^{[ 20 ]}

• Cine del Reino Unido
• Cine independiente en el Reino Unido
• Las 100 mejores películas del BFI
• Londres en el cine
• Lista de películas de los años 80 basadas en hechos reales.
• Comunidad pakistaní de Londres

• Geraghty, Christine (2005). My Beautiful Laundrette: The British Film Guide 9. Londres: IBTauris. ISBN 978-1-85043-414-6.

• Mi hermosa lavandería en IMDb 
• Mi hermosa lavandería en AllMovie
• Mi hermosa lavandería en Screenonline del BFI .
• Mi hermosa lavandería. Archivado el 31 de octubre de 2020 en la Wayback Machine de la Biblioteca Británica.
• Reseña de Roger Ebert sobre mi hermosa lavandería
• Hanif Kureshi, Sarah Radcliffe, Tim Bevan y Derek Malcolm conversan sobre My Beautiful Laundrette. Archivado el 6 de enero de 2017 en Wayback Machine , una grabación sonora de la Biblioteca Británica.
• La Gran Bretaña del sur de Asia de My Beautiful Laundrette, un ensayo de Sarfraz Manzoor en la Criterion Collection.