Me duele la cabeza

My Brain Hurts es el tercer álbum de estudio de la banda de punk rock de Chicago Screeching Weasel . El álbum fue lanzado originalmente en CD, vinilo y casete en septiembre de 1991 a través de Lookout Records . Fue el primer álbum del grupo con Lookout, así como el único lanzamiento con el bajista Dave Naked y el primero con el baterista Dan Panic , quien posteriormente aparecería en varios álbumes de la banda. El álbum marcó un cambio estilístico muy distintivo para el grupo, inclinándose completamente hacia un sonido inspirado en los Ramones y abandonando por completo sus anteriores influencias de hardcore punk , condición impuesta por el vocalista Ben Weasel al reformar la banda tras una breve separación. ^{[ 3 ]}

Tras el lanzamiento de My Brain Hurts , la banda se hizo cada vez más popular dentro de la comunidad punk y comenzó a atraer a multitudes más grandes a sus conciertos, ^{[ 4 ]} lo que Weasel admitió más tarde que le presionó al grabar el siguiente álbum, Wiggle, al año siguiente. ^{[ 5 ]} El álbum es considerado uno de los mejores lanzamientos del grupo por la crítica, los fans y los propios miembros de la banda. ^{[ 4 ] [ 6 ] [ 7 ]} Es uno de los lanzamientos más vendidos de la banda y a menudo se cita como influyente para muchas bandas de pop punk posteriores. ^{[ 6 ] [ 8 ]}

En 2005, la banda retiró su catálogo de Lookout debido a regalías impagas, al igual que muchos otros artistas, y relanzó el álbum en CD en formato remasterizado a través de Asian Man Records ese mismo año. Recess Records también lanzó una edición en vinilo con una portada diferente en 2009.

Durante la gira justo después de que la banda lanzara el EP Punkhouse , el baterista Brian Vermin y el bajista Sewercap formaron su propia banda llamada Sludgeworth y comenzaron a mostrar menos interés en Screeching Weasel. ^{[ 3 ]} Durante una parada en Berkeley, California , el grupo fue a Sergay's Recording Emporium para grabar canciones para presentaciones en compilaciones y, después de la gira, Vermin y Sewercap dejaron la banda. En lugar de contratar nuevos miembros, el vocalista Ben Weasel y el guitarrista John Jughead decidieron separar a Screeching Weasel. ^{[ 3 ]} Weasel y Jughead formaron la banda Gore Gore Girls poco después e hicieron una aparición en una compilación con la banda en 1990. Screeching Weasel se reformó brevemente a principios de 1991 para tocar lo que se pretendía que fuera un concierto de reunión único para devolverle a Russ Forster , quien le había prestado dinero a la banda para grabar Boogadaboogadaboogada! . ^{[ 3 ]} Después del concierto, Sewercap habló con Jughead sobre la posibilidad de reunir oficialmente a Screeching Weasel. A Jughead le gustó la idea y ambos se la propusieron a Weasel. Aunque inicialmente reacio, Weasel aceptó con la condición de que la banda comenzara a tocar música más influenciada por los Ramones y que no se llamara Screeching Weasel, lo cual Sewercap y Jughead aceptaron. Vermin y el guitarrista Doug Ward no estaban interesados ​​en la reunión, así que los demás miembros contrataron a Dan Sullivan ("Dan Panic") como su nuevo baterista y al bajista de Gore Gore Girls, Dave Lally ("Dave Naked"), como su bajista. Sewercap pasó a llamarse "Dan Vapid" y se convirtió en guitarrista rítmico, ya que Weasel quería seguir centrándose en el canto. Decidieron actuar bajo el nombre de Gore Gore Girls y comenzaron a ensayar para su primer álbum. ^{[ 3 ]}

Después de grabar una cinta demo, Weasel se la envió a Larry Livermore de Lookout Records para ver si estaba interesado en lanzar el álbum de la banda. ^{[ 3 ]} Aunque a Livermore le gustó la cinta, accedió a firmarlos solo si se llamaban Screeching Weasel, ^{[ 3 ]} explicando "suena como Screeching Weasel, ¿por qué no son simplemente Screeching Weasel? ¿Por qué tirar por la borda toda la publicidad y credibilidad que ya han construido?" ^{[ 6 ]} Weasel cedió y el grupo viajó a California en julio para grabar el álbum en Art of Ears Studio en San Francisco con Livermore y Andy Ernst como productores. ^{[ 6 ]} Al Sobrante , ex baterista de Green Day , también aparece acreditado como productor ejecutivo en las notas del álbum. ^{[ 4 ]} A pesar de estar acreditado como productor, Livermore ha declarado que "aparte de ofrecer algunas sugerencias, la principal de las cuales, tomar un poco más de grabación, fue rechazada por ser 'demasiado cara', fui principalmente un animador". ^{[ 9 ]} El álbum se grabó rápidamente en cuatro días los días 2, 3, 8 y 9 de julio de 1991. ^{[ 4 ]} Durante las sesiones, el grupo regrabó varias canciones antiguas de su catálogo, incluyendo "Slogans", "Kamala's Too Nice", "Fathead" y "I Wanna Be a Homosexual". Aunque las tres primeras se incluyeron en el álbum, la última se lanzó junto con otras tomas descartadas de las sesiones en el EP Pervo Devo . Mientras grababan la canción principal, que fue nombrada en referencia al sketch de Monty Python's Flying Circus "Gumby Brain Specialist", ^{[ 10 ]} Weasel instruyó a Panic para que tocara al estilo de Aaron Cometbus de Crimpshrine durante el solo de batería. ^{[ 4 ]} Sin embargo, no funcionó porque, como dijo Weasel, Cometbus tenía "demasiado talento". "No quiero faltarle el respeto a Aaron, pero a veces el talento es un obstáculo", afirmó. ^{[ 4 ]} Livermore comentó más tarde que fue "muy impresionante ver a la banda trabajar" durante las sesiones, diciendo: "Tenían todas las canciones totalmente planeadas de antemano, y simplemente grabaron las 14 canciones del álbum y otras tres que estaban haciendo para una compilación [que en realidad eran las canciones del EP Pervo Devo ] en un abrir y cerrar de ojos." ^{[ 9 ]}

Aunque la mayoría de las canciones de My Brain Hurts fueron escritas por Weasel, al igual que el material de los álbumes anteriores de la banda, también comenzó a colaborar más con Vapid y menos con Jughead. La única canción del álbum que acredita a Jughead como coautor es "Fathead", cuya versión original apareció previamente en el EP Punkhouse . En retrospectiva, Weasel diría que Vapid era "la única persona con la que me sentía cómodo escribiendo canciones". ^{[ 5 ]}

El solo de guitarra de "Guest List" fue escrito originalmente por Vapid para una canción de Sludgeworth, pero "simplemente no funcionaba", ^{[ 4 ] [ 10 ]} mientras que el estribillo "se me ocurrió" mientras conducía por Roscoe Village en North Center, Chicago, poco antes de que la banda fuera a grabar el álbum. ^{[ 4 ]} Durante un viaje a Olympia, Washington , Vapid le mostró lo que había escrito a Weasel, quien combinó el solo y la idea del estribillo en una sola canción. ^{[ 4 ]} Weasel también subió el solo una octava, lo que, según se dice, fue un "guiño a los héroes locales Naked Raygun ". ^{[ 4 ]} Weasel escribió la mayor parte de la letra de la canción, pero dijo que "'Ahora puedo verla bailar como los otros raros' era una frase que solo podría haber salido de Vapid". ^{[ 4 ]}

Según Vapid, "Veronica Hates Me" comenzó como un juego de palabras con la canción " Valerie Loves Me " de Material Issue . "En ese momento, supongo que guardábamos rencor hacia su cantante, Jim Ellison , por habernos plagiado en un concierto que él promovió", declaró Vapid. ^{[ 4 ]} Mientras escribía la canción, Weasel dijo que "intentó tomar los acordes estándar usados ​​en el viejo rock 'n' roll y actualizados por los Ramones y darles un pequeño giro". ^{[ 4 ]} Weasel declaró que cuando comenzó a escribir la canción, estableció la regla de no "salirse de los cuatro acordes estándar usados ​​en ese estilo de canción". "En el puente, usé un arreglo tradicional para darle al oyente lo que supuse que querría después de haber esperado durante la mayor parte de la canción", dijo. A pesar de no haber sido coescrita con Vapid, Weasel dijo que escribió la canción "pensando en él", explicando que "algunas de mis mejores canciones de esta época surgieron únicamente de mi deseo de escribir canciones que lo impresionaran". ^{[ 4 ]}

Weasel declaró que "se divirtió muchísimo arreglando ' I Can See Clearly '", admitiendo que "era la primera vez que hacía un arreglo decente de la canción de otra persona y quedé muy contento con el resultado". ^{[ 4 ]} Sin embargo, el arreglo del grupo no incluyó el puente de la original. "Nuestra versión no justificaba un puente, así que lo reemplacé con el solo de guitarra inicial, que luego se transformó en un solo melódico para los últimos cuatro compases", dijo Weasel. ^{[ 4 ]}

"The Science of Myth" se inspiró parcialmente en el documental de PBS de 1988 , Joseph Campbell and the Power of Myth . ^{[ 4 ]} Weasel declaró que "se interesó en la aplicación de las creencias espirituales" después de verlo e intentó escribir y arreglar la canción en un estilo "favorecido por el tipo de banda punk que normalmente escribiría canciones antirreligiosas". ^{[ 4 ]} También se inspiró en la canción de The Mr. T Experience, "The History of the Concept of the Soul", diciendo que "quería intentar hacer algo similar escribiendo lo que parecería la versión resumida de un ensayo y haciéndolo fluir en lugar de escribirlo al estilo de una letra de rock convencional". ^{[ 4 ]} Originalmente, Weasel dudó en no incluir la canción en el álbum, diciendo que parecía "un poco fuera de lugar", pero luego decidió incluirla después de que fue grabada. ^{[ 4 ]}

Mike DaRonco de AllMusic le dio al álbum 4 estrellas y media de 5 y lo aclamó como "un álbum que influiría en aparentemente un millón de imitadores". ^{[ 8 ]} Calificó el sonido del álbum como "más maduro" en contraposición al "thrash pop lleno de angustia por el que [ellos] eran conocidos en sus dos discos anteriores" y dijo que el álbum "finalmente definiría el sonido de Screeching Weasel para el resto de sus carreras". ^{[ 8 ]}

• Ben Weasel  – voz principal
• John Jughead  – guitarra
• Dan Vapid  – guitarra, coros
• Dave Naked  – bajo
• Dan Panic  – batería

Producción

• Andy Ernst  – productor , ingeniero
• Larry Livermore  – productor
• Al Sobrante  – productor ejecutivo
• Misa de Giorgini  – remasterización