Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Mis padres son extraterrestres

[[Carla Mendonça]] [[Barbara Durkin]] [[Danielle McCormack]] Alex Kew Charlotte Francis [[Olisa Odele]] [[Stephanie Fearon]] [[Keith Warwick]] Jessica Woods Daniel Feltham Katie...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

My Parents Are Aliens es una comedia de situación británica para niños que fue producida durante ocho temporadas por Yorkshire Television y emitida en ITV desde el 8 de noviembre de 1999 hasta el 18 de diciembre de 2006. [ 1 ]

Descripción general

El programa sigue principalmente las vidas de tres niños huérfanos llamados Mel, Josh y Lucy Barker, y sus nuevos padres adoptivos Brian y Sophie Johnson. [ 2 ] Los niños pronto descubren que los Johnson son en realidad extraterrestres del planeta Valux, que aterrizaron forzosamente en la Tierra cuando Brian manipuló los controles de su nave espacial. Como se muestra en los créditos iniciales, la casa en la que viven es en realidad una forma transformada de su nave espacial. También tienen la capacidad de transformarse en otras personas. Brian y Sophie comienzan con un conocimiento muy limitado y confuso de la vida en la Tierra, y los niños deben hacer todo lo posible para ayudarlos a comprender. Nadie fuera de la familia debe enterarse jamás de que son extraterrestres, o serán llevados para experimentos científicos, y los Barker perderán a otro par de padres. El humor en el programa se considera surrealista y a veces sutilmente subversivo. [ 3 ] Si bien es un programa infantil, ocasionalmente hace referencia a temas bastante maduros, alta cultura y pensamiento científico complejo; Y debido a esto, también ha conseguido un número considerable de seguidores mayores, fuera del rango de edad al que estaba dirigido.

Episodios

Personajes

Padres

  • Brian Johnson ( Tony Gardner ) (1999–2006): Brian es un extraterrestre valuxiano y el causante del aterrizaje forzoso de los Johnson en la Tierra. A menudo infantil, se deja llevar por las modas y tendencias, se aburre con facilidad y cae fácilmente en las estafas de Josh. Carece de sentido de la moralidad, creando situaciones difíciles para los personajes y solo las resuelve cuando se lo ordenan. Se preocupa por su familia, pero suele ser muy egoísta o, incluso con buenas intenciones, provoca el caos debido a su desconocimiento de la cultura terrestre. Aunque puede transformarse a voluntad, su alergia al helado hace que le crezcan astas de alce involuntariamente cada vez que lo come. A pesar de su personalidad, es un científico excelente, una cualidad que Lucy aprecia.
  • Sophie Johnson ( Barbara Durkin ) (1999–2000, 2005) y ( Carla Mendonça ) (2001–2006): Sophie es una alienígena valuxiana y la esposa de Brian. Tiene un poco más de sentido común que Brian, pero sigue siendo bastante despistada y fácil de convencer. A diferencia de Brian, no es buena transformándose y solo puede hacerlo cuando come helado; después de transformarse en una nueva forma al comienzo de la tercera temporada, Sophie descubre que no puede volver a su forma anterior y decide quedarse como está (Carla Mendonça asumió el papel). Barbara Durkin regresa como la tía Sophie en el episodio 'Gracias por toda la crema de lombrices'.

Series 1–7: Los Barkers

  • Melanie 'Mel' Barker ( Danielle McCormack ) (1999–2005): Mel es una adolescente con una personalidad sarcástica; la mayor de los hermanos Barker, tiene una naturaleza protectora y maternal hacia sus hermanos menores desde la muerte de sus padres. La difícil actitud de Mel proviene del dolor por la pérdida de sus padres, así como de los constantes traslados a diferentes hogares de acogida. A pesar de su reputación de persona dura, muestra debilidades en episodios como 'The Box', un episodio dirigido a su hermana Lucy. El mejor amigo de Mel es Trent Clements, y ambos tienen un claro interés romántico el uno por el otro, aunque no comienzan a salir hasta mucho más adelante en la serie. Mel tiene un sentido de la moda radical e inusual y muestra interés por la fotografía; esto la llevó a mudarse a Canadá en un programa de intercambio al final de la sexta temporada, y regresó para el final de la séptima temporada, 'Thanks for All the Earthworm Custard'.
  • Joshua 'Josh' Barker (Alex Kew) (1999–2005): Josh es el hermano mediano de los Barker y tenía alrededor de doce años cuando fue acogido por los Valuxianos, Brian y Sophie Johnson. Josh es astuto y manipulador, constantemente inventando nuevas e ingeniosas estafas para ganar dinero e involucrando a Brian en sus últimos planes. Sus dos mejores amigos son Pete y Frankie (en la primera temporada, hay un amigo llamado Mikey, pero Frankie parece estar reemplazándolo poco a poco en esa temporada). Aunque astuto, Josh suele ser superado en inteligencia por sus hermanas más ingeniosas, Mel y Lucy; no muestra mucho interés en los estudios, de ahí sus malas calificaciones, aunque ha demostrado signos de inteligencia promedio. Sus intereses incluyen patinar en línea , ganar dinero y "la hermosa Tania Thomas". También toca muy bien la guitarra .
  • Lucia 'Lucy' Barker (Charlotte Francis) (1999–2005): Lucy es la más joven e inteligente de los Barker. Al comienzo de la serie, tenía nueve años. Es muy talentosa en sus asignaturas escolares, especialmente en Matemáticas y Ciencias, siendo Química su asignatura favorita. Su inteligencia superior a la media hace que a menudo se lleve bien con Brian, quien posee excelentes conocimientos científicos, a pesar de su falta de sentido común, y suelen jugar al ajedrez o realizar experimentos de química. Su mejor amiga es Wendy Richardson, igualmente inteligente y que comparte el sueño de Lucy de convertirse en astronauta. Lucy y Wendy no son muy populares debido a sus intereses científicos. Es muy honesta y moral, y a menudo es ella quien pone en vereda a sus padres adoptivos en asuntos terrestres; fácilmente descubre las verdaderas intenciones de Mel y Josh y expresa sus sentimientos con precisión. Carece de espíritu aventurero y puede ser algo tensa y controladora. A pesar de estos rasgos, es el personaje más amable y cariñoso.
  • CJ ( Olisa Odele ) (2004–2005): CJ es un niño pequeño y tranquilo que fue rescatado de ser atropellado por 'SuperBrian', también conocido como Brian Johnson, quien lleva una capa. Resulta ser un huérfano del orfanato y es adoptado por la familia porque descubre que Brian y Sophie son extraterrestres y amenaza con denunciarlos. CJ suele ser el compañero de Brian y participa en muchos de sus planes ridículos e ideas descabelladas.
  • Harriet 'Harry' ( Stephanie Fearon ) (2005): Harry apareció por primera vez en la temporada 7, episodio 1, ' El problema con Harry '. Brian y Sophie la adoptaron, buscando un reemplazo para Mel, quien se fue a Canadá en un viaje de intercambio. Es similar a Mel en personalidad, suele ser temperamental y un poco marimacho. También es muy protectora con CJ porque es el más pequeño, aunque él encuentra su comportamiento condescendiente. Al igual que Josh, toca la guitarra, y sus prácticas a veces irritan a los demás. Originalmente, Josh planeaba salir con ella, pero sus planes se torcieron cuando Brian y Sophie la acogieron , convirtiéndola en su hermana adoptiva.

Otros personajes

  • Pete Walker (Patrick Niknejad) (1999–2005) Uno de los sufridos amigos de Josh. Pete tiene una visión pesimista de la vida y descubre fácilmente las estafas de Josh, pero suele acabar cayendo en ellas de todos modos. Su voz cambió en la segunda temporada. A menudo se le ve compadeciéndose de sí mismo. También es el primero en darse cuenta de todas las señales de que Brian y Sophie eran extraterrestres después de que Wendy lo revelara en "Gracias por toda la crema de lombrices".
  • Frankie Perkins (Jordan Maxwell) (1999–2005) Junto con Pete, suele ser el blanco de las estafas de Josh. Lleva mucho tiempo enamorado de Mel (cuando Mel invitó a Scott a la discoteca, Frankie afirma que habría atacado a Scott si la mesa no se interpusiera, ('First Christmas')) y, en la séptima temporada, está enamorado de Harry. Pete y Frankie han intentado abandonar a Josh en varias ocasiones, pero siempre han vuelto.
  • Wendy Richardson (Isabella Melling) (1999–2005), la única amiga de Lucy. Por su mentalidad científica y su naturaleza estudiosa, es muy parecida a Lucy, pero, como se ha visto a lo largo de los episodios, quizás no sea tan inteligente y esté aún menos al tanto de la cultura popular que ella. Pomposa y algo arrogante, siempre pierde los exámenes contra Lucy por un 1%. A pesar de haber sentido algo por Josh, termina saliendo con Frankie al final de la séptima temporada debido a que Brian les juega una mala pasada a ambos. («Gracias por toda la crema de lombrices»).
  • Terence 'Trent' Clements ( Keith Warwick ) (2000–2005), amigo de Mel desde hace mucho tiempo. Soporta los cambios de humor de Mel con resignación y buen humor; se insinúa que está interesado románticamente en ella. Finalmente se juntan en la sexta temporada. En la séptima temporada, se revela que su acento escocés es falso (aunque el acento escocés de Warwick es real). También es conocido como el mujeriego de la serie, para resentimiento de Josh; un aficionado a la música y las actividades culturales. Trent se hace amigo de Harry en su primera aparición en la serie, después de encontrarla usando el antiguo casillero de Mel. Él y Harry tienen una amistad similar a la que él tiene con Mel. Trent también demuestra que se preocupa por ella al intentar convencerla de que no participe en una competición de boxeo.
  • El Sr. Graham Whiteside (Dan O'Brien) (2000–2005), un profesor muy gruñón con una particular aversión hacia Josh Barker. Sophie está un poco obsesionada con él, mientras que él está obsesionado con Kate Winslet . Puede ser bastante crítico y es el más temido de todos los profesores. Graham suele participar en actividades extraescolares como primeros auxilios, el club de ajedrez y clases de matemáticas avanzadas.
  • La Sra. Alison Hardman (Beatrice Kelley) (1999–2005), otra de las maestras de Josh y Lucy, siente aversión por Josh y aprecio por Lucy. En 'The Box', fue a la casa para decirle a Josh que podría tener dislexia . Él no le creyó y, pensando que era Brian disfrazado, le arrojó varias bolas de helado sobre la cabeza, lo que provocó que ella se fuera de la casa y jurara decirle a su médico y al consejero escolar que le dieran más trabajo sobre su dislexia. En 'Thanks For All The Earthworm Custard', en la fiesta de despedida para Canadá, se disculpó por darle más trabajo. No puede aceptar las críticas, como se muestra en el episodio 'Brian's Eleven (Minus 8)'. En el episodio 'Dirty Dancing' se revela que la Sra. Hardman tenía un talento indiscutible para el baile de salón; también disfruta de su trabajo habitual como líder de las Brownies.
  • Poppy Manning (Kirsha Southward) (2002–2005), una chica que aparece frecuentemente como rival de Josh, debido a su personalidad igualmente astuta y manipuladora. También es rival de Lucy por sus diferencias morales y su actitud competitiva. Aparece principalmente en las temporadas 4 y 5. Además, tiene la frase característica de "Es demasiado fácil", que usa contra Josh en muchas ocasiones mientras lo estafa.
  • Tania Thomas (Zoe Thorne) (1999); Emily Fleeshman (2001–2002) Sasha Tilley (2004–2005), objeto del afecto de Josh. En el episodio de San Valentín se muestra que alberga un afecto secreto por Josh, aunque él cree erróneamente que ella le ha enviado cartas de odio y está decidido a vengarse. Los intentos bienintencionados de Brian de invitarla a salir mientras está transformado en Josh aparentemente arruinan cualquier posible relación. Se junta con Pete Walker en la séptima temporada.
  • Mikey (Chris Cornwell) (1999, 2005) aparece en la primera temporada como buen amigo de Josh Barker, Pete Walker y Frankie Perkins. Está encantado de ser el tercer al mando de Josh y suele hacer de vigía. Hace un cameo al final de la séptima temporada.
  • Dave Locket (Julian Triandafyllou) (1999), un chico guapo, popular y genial en la escuela, pero muy poco inteligente. Aunque inicialmente era el ídolo de Josh, ambos terminan enfrentándose, sobre todo en el episodio "The Home Team". Le gusta especialmente su cabello.
  • Andy 'el Bicho Raro' (Danny Robinson) (2000–2005) aparece a lo largo de la era Barker como un chico repulsivamente nerd que está enamorado de Mel y se engaña creyendo que ella corresponde a su pasión. En un episodio de la sexta temporada (' Le Freak C'est Chic'), se somete a un cambio de imagen. Su primo se llama Jamie, un jugador de fútbol americano del que Mel se enamoró brevemente en el episodio 'Magic Johnson'. Casi descubre que los Johnson son extraterrestres tras ver a Sophie convertida en sirena mientras pescaba. Sin embargo, la familia logra convencerlo de lo contrario, y él, enamorado de ella, va tras ella.
  • Scott Taylor (Marco Williamson) (2000) es un chico popular con quien Mel tuvo una cita en el episodio "Primera Navidad". Es el capitán del equipo de fútbol americano de la escuela y, para disgusto de Josh, no le permitirá unirse al equipo.

Serie 8: Los Bennett

  • Jacqueline 'Jaq' Bennett (Jessica Woods) (2006); Jaq es una adolescente de carácter fuerte y la mayor de los nuevos niños de acogida. Le cuesta hacer amigos debido a su actitud. Rara vez grita, y suele expresarse con ingenio.
  • Dan Bennett (Daniel Feltham) (2006), el gemelo de Becky . Aunque podría decirse que es el más "friki" de los dos, coleccionando cómics y hablando klingon , no es ni académico ni le interesa la ciencia. Dan es un adicto a la televisión , pero también disfruta de los videojuegos e Internet .
  • Becky Bennett (Katie Pearson) (2006), la gemela de Dan. Becky es muy estudiosa. Le gusta diseccionar animales y su ambición es estudiar veterinaria en la universidad. Es un poco presumida.
  • Eddie Bennett (Jake Young) (2006), el miembro más joven de la familia. Manipula e incluso chantajea emocionalmente a los demás personajes para conseguir lo que quiere. Lo hace con facilidad debido a su apariencia inocente, así como a la ingenuidad de sus padres adoptivos. Suele jugar con Sophie y, al igual que CJ, le gusta jugar con Brian.

Producción

El programa se filmó en el Estudio 4 de los Estudios Leeds . A partir de la cuarta temporada se añadió una pista de risas , aunque hubo quejas de que estropeaba la esencia del programa. El último episodio de la séptima temporada, «Gracias por toda la crema de lombrices» , fue el último en el que participó el reparto habitual original y concluyó las tramas que se habían desarrollado a lo largo de las primeras siete temporadas.

Despite the conclusive nature of the final episode of series 7, the show returned for an eighth series. The new plot acted as a clean slate for the show, with Brian and Sophie crashing their ship again and taking in a new family of foster children after having their memories of the past seven years erased by Guido, the new avatar of the galactic guidebook. The new family, the Bennetts, were very similar in personality to the Barkers and CJ, and Harry. However the new status quo was not to last long, as in 2006, it was announced by ITV that they were to close its in-house children's production unit, bringing the show to a sudden end following series 8.

The same year, Nickelodeon purchased the rights to make an American version of the series. A pilot script was written; the structure was ostensibly the same as the UK original, with alien parents The Jonses (in place of the Johnsons) adopting three children, the Bishops (the Barkers), with similar characteristics to their UK counterparts: teenager Samantha (Sam) in place of Mel; Brad (Josh) and Shelly (Lucy). A pilot episode was written which, unlike the UK source material, introduced the series by having the Joneses adopting the Bishops on-screen. However, the pilot never entered production and the project was eventually dropped.

Broadcast

Series 1 to 7 was repeated regularly on CITV from the channel's launch in 2006 up until late 2017, while series 8 repeats were discontinued by early 2010.[4]

Entertainment Rights Distribution handled worldwide distribution rights to the series.[5]

Home media

In 2000, a VHS release containing all six Series One episodes was released by Video Collection International and Granada Media.

A single-release DVD containing two episodes from Series 2 and four from Series 3 titled The Best Of was released in 2006 by Right Entertainment/Universal Pictures Video UK. Right/Universal also released Series 1 and 2 in a box-set sold as a bulk-release.

Awards and nominations

References

  1. ↑ Mis padres son extraterrestres (Comedia, Familiar, Fantasía), Tony Gardner, Alex Kew, Charlotte Francis, Granada Media, Yorkshire Television (YTV), 8 de noviembre de 1999 , consultado el 18 de julio de 2025{{citation}}: CS1 mantenimiento: otros ( enlace )
  2. ↑ "BBC - Guía de comedia - Mis padres son extraterrestres" . 26 de noviembre de 2004. Archivado del original el 26 de noviembre de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  3. ↑ Hurst, Phoebe (23 de junio de 2020). "La historia oral de 'Mis padres son extraterrestres'"" . VICE . Consultado el 18 de septiembre de 2025 .
  4. ↑ Guía de comedia británica. "Se repite 'Mis padres son extraterrestres'" . Guía de comedia británica . Consultado el 18 de julio de 2025 .
  5. ↑ "Mis padres son extraterrestres" . Archivado del original el 16 de diciembre de 2005.
  6. ↑ "Premios RTS a los Programas de 2000" . Royal Television Society. 14 de marzo de 2011. Archivado del original el 22 de diciembre de 2015.
  7. ↑ "Drama infantil en 2001" . BAFTA . Consultado el 20 de agosto de 2022 .
  8. ↑ "Ganadores de los Premios a los Programas 2001" . Royal Television Society. Archivado del original el 8 de septiembre de 2025. Consultado el 14 de junio de 2026 .
  9. ↑ "Ganadores de los Premios a los Programas 2002" . Royal Television Society . Consultado el 14 de junio de 2026 .
  10. ↑ "Drama infantil en 2003" . BAFTA . Consultado el 20 de agosto de 2022 .
  11. ↑ "Drama infantil en 2004" . BAFTA . Consultado el 20 de agosto de 2022 .
  12. ↑ "Premios RTS a los programas de 2006" . Royal Television Society. 14 de marzo de 2011. Consultado el 20 de agosto de 2022 .
  • Mis padres son extraterrestres en IMDb