Mi dulce Audrina

«Mi dulce Audrina» es una novela de V. C. Andrews publicada en 1982. Fue la única novela independiente que Andrews publicó en vida y se convirtió en un éxito de ventas en Norteamérica . La historia transcurre en la región del Atlántico Medio de Estados Unidos durante las décadas de 1960 y 1970. Aborda temas diversos, como la osteogénesis imperfecta , la violación , el trastorno de estrés postraumático y la diabetes , en el inquietante escenario de una mansión de la época victoriana cerca del ficticio río Lyle.

Audrina Adare afirma tener siete años al comienzo de la novela, aunque más adelante se revela que su memoria no es fiable . Audrina vive en Whitefern, una mansión de la época victoriana , con su padre Damian, su madre Lucietta, su tía Ellsbeth y su prima Vera. La familia se esmera en que Audrina desconozca las fechas exactas, incluida la de su cumpleaños; aunque Audrina sabe que nació el 9 de septiembre, a menudo se confunde con el paso del tiempo, lo que lleva a Vera a burlarse de ella llamándola loca . El padre de Audrina, sin embargo, está convencido de que Audrina «vive en su propio espacio-tiempo».

Nueve años antes del nacimiento de Audrina, su hermana mayor —también llamada Audrina y nacida el 9 de septiembre— fue violada y asesinada en el bosque el día de su noveno cumpleaños. Damian le cuenta historias sobre su "primera y mejor Audrina" y convence a la joven Audrina de que, mediante un proceso de autohipnosis (que incluye entrar en la antigua habitación de la primera Audrina y mecerse en su mecedora), puede recuperar todos sus recuerdos y llegar a ser tan querida y especial como la Audrina original, que es lo que más desea en el mundo.

Audrina vive prácticamente aislada; su único contacto real con el mundo exterior es su prima mayor, Vera, quien la desprecia. Vera afirma que Audrina le robó el cariño de Damian y que la "segunda y peor" Audrina jamás será tan especial como la primera y mejor. Vera, una mentirosa compulsiva y casi ninfómana , demuestra desde el principio que no se detendrá ante nada para robar y destruir todo lo que Audrina ama. Audrina, por su parte, está atormentada por sueños de la violación de su hermana fallecida y le aterra el sexo . Vera tiene huesos muy frágiles que se rompen con facilidad y disfruta fingiendo estar convaleciente para llamar la atención o la compasión de Damien. Se deleita burlándose de Audrina y a menudo afirma que Damien la quiere más que a ella.

Cuando tiene siete años, Audrina conoce a Arden Lowe y a su madre Billie, una ex patinadora artística que ahora es doble amputada . Billie y Arden se han mudado a la cabaña del guardabosques en el bosque donde murió la primera Audrina. Aunque le teme al bosque, Audrina está dispuesta a adentrarse en él para ver a Billie y Arden, y poco a poco, Damian accede a estas visitas. Mientras tanto, Lucietta está embarazada de nuevo. La familia llama a la señora Allismore, una vidente , para que venga a predecir el sexo del bebé. Se horrorizan cuando ella predice que el niño no es ni niño ni niña, aunque Vera afirma con calma que es apropiado que un nuevo "bicho raro" se una a la familia. En el noveno cumpleaños de Audrina, Lucietta entra en trabajo de parto prematuro y muere en el alumbramiento. La bebé es una niña llamada Sylvia.

Lucietta era una gran pianista, así que para mantener vivo su recuerdo, Audrina toma clases de piano con Vera en casa de Lamar Rensdale. Más de dos años después de su nacimiento, Sylvia finalmente regresa a casa del hospital y se revela que tiene una discapacidad intelectual . Su padre le pide a Audrina que cuide de Sylvia. Audrina se queja con su profesor de piano porque no le permiten ir a la escuela; él interviene y finalmente le permiten asistir, y Ellsbeth acepta a regañadientes cuidar de Sylvia.

Unos años más tarde, Audrina descubre que Lamar y Vera tienen una relación íntima y que Vera está embarazada. Cuando Vera se entera de que Audrina sabe del romance, la confronta furiosamente y pelea con ella, lo que resulta en un aborto espontáneo . Al día siguiente, Vera se va de la ciudad con Lamar, dejando una nota en la que afirma que en realidad es la media hermana paterna de Audrina debido a una aventura entre Ellsbeth y Damian antes de que él conociera a Lucietta. Damian no lo niega y se siente aliviado de que Vera se haya ido. Audrina está molesta porque él se comportó tan mal con su propia hija, pero Damian dice que Vera los odia a todos y que los destruiría si tuviera la oportunidad. Ellsbeth está de acuerdo.

Poco después de cumplir dieciocho años, Audrina descubre que Damian y Ellsbeth han vuelto a ser amantes. Sin embargo, Ellsbeth amenaza con dejar a Damian porque él no la deja ayudar a Vera, quien está sola tras el suicidio de Lamar . Aparentemente, Audrina y Damian han resuelto sus diferencias, pero a la mañana siguiente, Ellsbeth aparece muerta tras una misteriosa caída por las escaleras. En medio de la confusión, Audrina se fuga con Arden, con la esperanza de escapar de su padre controlador, y se lleva a Sylvia con ella. Sin embargo, debido a que no está preparada para la intimidad sexual, su noche de bodas resulta desastrosa.

Cuando los recién casados ​​regresan de su luna de miel , descubren que Damian se ha ganado a la madre de Arden y la ha invitado a vivir con ellos en Whitefern. Le ofrece un trabajo en su empresa, ya que Arden no había podido encontrar empleo. Audrina está molesta por cómo Damian manipula los acontecimientos para mantener el control sobre su vida, y decepcionada de que Billie haya sido engañada y creyendo que él es maravilloso y amable. Sin embargo, desea que Billie y Arden sean felices, así que intenta vivir en paz con todos. Todo parece ir bien hasta que Vera regresa. Damian le ordena que se vaya, pero Billie está desconsolada por su frialdad y lo convence de que deje que Vera se quede. Poco después, Vera intenta seducir a Arden.

Más tarde, Audrina (y después Vera) descubre que Billie y Damian se han convertido en amantes. Audrina se indigna e intenta convencer a Billie de que se vaya, diciéndole que su padre solo sabe arruinar la vida de las mujeres que ama. Billie le dice que su padre la ha hecho sentir mujer de nuevo, y Audrina termina aceptando su relación. Sin embargo, tiempo después, Billie (al igual que Ellsbeth) cae por las escaleras y muere. Audrina sospecha que Sylvia pudo haber empujado a Billie, ya que siempre le había gustado y deseado un carrito que Billie usaba para desplazarse, pero protege a Sylvia de las acusaciones de los demás.

Deprimida y desilusionada, Audrina se distancia de Arden y Sylvia. Vera retoma sus intentos de seducir a Arden, y ambos se involucran. Al principio, a Audrina le da igual. Sin embargo, su amor y su sexualidad finalmente despiertan, y le confiesa a Arden que no quiere perderlo a manos de Vera después de haber perdido tantas otras cosas. Pasan juntos la primera noche feliz de su matrimonio. Cuando se despierta por la noche para ver cómo está Sylvia, entra en la habitación de la primera Audrina y, por primera vez en muchos años, se sienta en la mecedora. Tiene visiones vívidas del día en que murió la primera Audrina, en las que ve a Arden en el bosque huyendo.

Confundida y angustiada, regresa a su habitación para enfrentarse a Arden, pero un agresor invisible la empuja escaleras abajo. Sobrevive, pero cae en coma , durante el cual puede oír y ver a los demás, pero no puede hablar ni moverse. Escucha que Vera y Arden vuelven a ser amantes, y que Vera intenta convencer a Arden de que desconecte el soporte vital. Con la ayuda de Sylvia, Audrina despierta y escapa de Vera. Su experiencia cercana a la muerte la convence de que no puede morir sin descubrir el secreto de la primera Audrina.

Audrina está enfadada con Arden y quiere que Vera se vaya de la casa. Se enfrenta a Damian y le exige que le diga la verdad sobre la muerte de su hermana mayor. Damian cede y confiesa que la primera Audrina nunca existió: fue la propia Audrina quien fue violada en grupo en el bosque. Su padre siempre le había dicho que era pura y buena, y la violación la dejó tan traumatizada que intentó suicidarse .

En un intento por salvar a Audrina de sí misma, Damian la sometió a terapia electroconvulsiva , tratando de borrarle el recuerdo de la violación. Ver a su hija sufrir el tratamiento fue demasiado para Damian, así que hizo que la familia intentara convencer a Audrina de que era dos años menor de lo que realmente era y que la violación no había sido contra ella, sino contra una hermana mayor que murió antes de que ella naciera. Finalmente, la repetición de esta historia funcionó y Audrina la creyó, lo que explicaba su memoria poco fiable. Dado que la familia cambió deliberadamente los relojes de la casa y arrancó días del calendario al azar, su sentido del tiempo se vio alterado. Mientras Audrina escucha la explicación de Damian, se da cuenta de que Arden presenció la violación pero huyó, temiendo a los agresores mayores y más fuertes de Audrina; Arden siempre supo quién era en realidad, pero guardó el secreto.

Mientras Damian le cuenta la verdad a Audrina, Vera aparece en la puerta. Al verla, Audrina recuerda con claridad el ataque y se da cuenta de que Vera era la única otra persona que conocía su camino a casa a través del bosque aquel día; Vera les dijo a los agresores dónde encontrarla. La acusa de actuar por celos. Vera niega estar involucrada, pero Damian le cree a Audrina y arremete contra ella. La reacción de Vera sugiere que es culpable, pero cuando Damian la insulta, ella lo acusa de no haberla reconocido nunca como su hija y de preferir a Audrina. Le dice a Damian que es culpa suya que Audrina haya sido violada. Enfurecido, Damian se abalanza sobre ella. Cuando Vera intenta huir, resbala y cae por las escaleras, muriendo poco después a causa de las heridas.

Con el corazón roto y sintiéndose traicionada, Audrina decide llevarse a Sylvia y abandonar Whitefern; está convencida de que en esa casa solo puede florecer la tragedia. Está dispuesta a dejar atrás a Damian y Arden si eso significa escapar de su pasado y del destino de su madre y Vera. Audrina se despide definitivamente, pero Sylvia se niega a irse. Las sencillas palabras de su hermana: «Hogar, Audrina, hogar», acaban con el deseo de Audrina de llevarse a Sylvia. Intenta marcharse sola, pero decide quedarse y reemplazar los dolorosos recuerdos con otros nuevos, basados ​​en la honestidad y el amor. Audrina finalmente siente que se ha convertido en la primera Audrina que siempre anheló ser.

Audrina Adelle Adare: Narradora de la historia. Hija de Damian y Lucietta; hermana de Sylvia; prima y hermanastra de Vera; enamorada de Arden. No recuerda los primeros siete años de su vida, pero tiene visiones psíquicas de la vida de su hermana fallecida. Se la describe como sensible y muy hermosa, con ojos violetas y cabello largo rubio ceniza. Su cumpleaños es el 9 de septiembre, por lo que es Virgo .

Damian Jonathan Adare: Padre de Vera, Audrina y Sylvia; esposo de Lucietta; cuñado de Ellsbeth. Es misterioso, alto, moreno y apuesto , un hombre de negocios despiadado y un padre sobreprotector. Odia a Vera, ama a Audrina y siente ambivalencia hacia Sylvia. Teme envejecer o perder su poder. Las mujeres lo adoran. Los hombres quieren ser como él.

Lucietta Lana Whitefern Adare: Madre de Audrina y Sylvia; esposa de Damian; hermana menor de Ellsbeth. Su apodo es Lucky (Suerte). Es una pianista talentosa que renunció a su carrera para casarse con Damian. Padece una afección cardíaca, lo que convierte su embarazo de Sylvia en uno de alto riesgo. A veces se excede con el chocolate, el bourbon y el coqueteo, pero tiene buenas intenciones.

Sylvia Adare: Hija menor de Damian y Lucietta; hermana de Audrina; media hermana y prima de Vera. Nació prematuramente y con discapacidad intelectual. Audrina es la única que puede comunicarse con ella con éxito. Se la describe como muy hermosa, con cabello largo castaño y ojos color aguamarina.

Ellsbeth Whitefern: Madre de Vera; hermana mayor de Lucietta; tía de Audrina y Sylvia. Su apodo es Ellie. Exmaestra, solía salir con Damian, pero él la dejó cuando quedó embarazada de Vera, al no creer que fuera el padre, y se casó con Lucietta.

Vera Adare: Hija de Ellsbeth y Damian; prima y hermanastra de Audrina y Sylvia; amante de Lamar. Vera es descrita de forma contradictoria como intrigante y mezquina, pero a la vez delicada y vulnerable. Padece osteogénesis imperfecta (enfermedad de los huesos frágiles). Tiene el pelo largo color albaricoque (rojo), piel pálida y ojos oscuros. Es la rival de Audrina, primero por la atención de Damian y luego por la de Arden. Su cumpleaños es el 12 de noviembre, por lo que es Escorpio .

La señora Allismore: Una " vidente " contratada y luego despedida por Damian.

Tía Mercy Marie: Desaparecida y presuntamente muerta, era pariente lejana de Lucietta y Ellsbeth. Se rumorea que fue devorada por caníbales durante sus viajes. Lucietta y Ellsbeth se emborrachan y "canalizan" su espíritu durante sus meriendas semanales de los martes para insultarse mutuamente mostrándose una foto de Mercy Marie y burlándose la una de la otra a través del espíritu de la difunta. Audrina no está segura de si están bromeando o no.

Arden Nelson Lowe: Hijo único de Billie Lowe; enamorado de Audrina. Aspira a ser arquitecto, pero termina trabajando para Damian. Tiene el pelo castaño oscuro, ojos color ámbar y es musculoso. Es un hombre noble pero ingenuo que defrauda a Audrina cuando más lo necesita. Por lo tanto, deberá reconquistarla.

Billie Lowe: Madre de Arden. Se parece a Elizabeth Taylor . Fue campeona olímpica de patinaje artístico y perdió ambas piernas tras sufrir gangrena como complicación de una diabetes no tratada. Es una persona amable y positiva. Se convierte en una figura materna para Audrina.

Lamar Rensdale: Profesor de piano de Audrina y Vera. Ayuda a Audrina convenciendo a su tía para que le permita ir a la escuela. Desafortunadamente, se involucra en una relación extramatrimonial con Vera, que es menor de edad , lo que resulta en un embarazo no deseado.

• La banda noruega Ancient grabó una canción llamada "Audrina, mi dulce" ^{[ 1 ]} en su álbum Proxima Centauri en homenaje al libro.
• La vicerrectora Andrews se inspiró en su propia caída por las escaleras de la escuela y los problemas de salud que sufrió posteriormente para crear las lesiones de Vera y las cuatro caídas por las escaleras.
• El libro se puede ver en una fotografía Polaroid de 1989 junto a dos personas no identificadas atadas y amordazadas; algunos han relacionado la fotografía con la desaparición de Tara Calico . ^{[ 2 ]}
• La banda de Sídney Toys Went Berserk compuso y grabó su primera canción, Audrina, en 1986 para su álbum debut Pieces, un doble vinilo de 12 pulgadas grabado y mezclado a finales de 1986 y publicado en mayo de 1987.

• A finales de 2015, se anunció que My Sweet Audrina sería adaptada a una película de Lifetime , protagonizada por India Eisley , William Moseley y Seth Isaac Johnson . Se estrenó el 9 de enero de 2016.

• En una entrevista de octubre de 2015, Andrew Neiderman (el escritor fantasma) anunció que estaba escribiendo una secuela de My Sweet Audrina , titulada Whitefern . Esto generó una reacción mayoritariamente desfavorable entre los seguidores más fieles de V.C. Andrews. La secuela fue publicada por Pocket Books el 26 de julio de 2016.

• El completo VC Andrews
• Mi dulce Audrina en IMDb