Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Gengo

Matthew Romaine"},"hq_location_city":{"wt":"[[Tokyo, Japan]] and [[San Mateo, California]]"},"hq_location":{"wt":""},"key_people":{"wt":""},"area_served":{"wt":""},"industry":{"...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Gengo es una plataforma de traducción basada en la web con sede en Tokio . [ 1 ]

Historia

Gengo fue fundada en 2008 por Matthew Romaine y Robert Laing. Antes de fundar Gengo, Romaine era ingeniero de investigación de audio y traductor en Sony Corporation , [ 2 ] y Laing dirigía Moresided, una agencia de diseño con sede en el Reino Unido. Romaine concibió la idea de Gengo debido a su experiencia traduciendo documentos en japonés e inglés en Sony, a pesar de haber sido contratado inicialmente como ingeniero. [ 2 ] [ 3 ] Antes de su cambio de marca a principios de 2012, la empresa era conocida como "myGengo". [ 4 ]

En abril de 2010, la empresa lanzó su API, que permite a los desarrolladores integrar la plataforma de traducción de Gengo en aplicaciones, sitios web y widgets de terceros. [ 5 ] [ 6 ]

Romaine inicialmente se desempeñó como CTO de la empresa. Reemplazó al cofundador Robert Laing como CEO en 2015. [ 7 ]

En marzo de 2018, la empresa lanzó Gengo AI, una plataforma bajo demanda que proporciona datos de entrenamiento multilingües obtenidos mediante colaboración colectiva a desarrolladores de aprendizaje automático.

En enero de 2019, Gengo y Gengo AI fueron adquiridas por Lionbridge Technologies. [ 8 ]

Fondos

La ronda inicial de inversión semilla de la compañía, de 750.000 dólares, concluyó en septiembre de 2010. Entre los inversores se encontraban Dave McClure de 500 Startups , Felix Miller (fundador de last.fm ), Joshua Schachter (fundador de Delicious ), Brian Nelson (CEO de ValueCommerce, con sede en Japón), Christoph Janz (cofundador de Pageflakes ), Benjamin Joffe (CEO de Plus Eight Star, con sede en China) y varios inversores ángeles japoneses . A mediados de 2011, se realizó una nueva ronda de financiación semilla de aproximadamente 1.000.000 de dólares.

Una ronda de financiación Serie A de 5,25 millones de dólares liderada por Atomico y a la que se unió 500 Startups finalizó en septiembre de 2011, [ 9 ] seguida de una inversión Serie B de 12 millones de dólares a principios de 2013 liderada por Intel Capital . [ 7 ]

La empresa anunció su ronda de financiación Serie C de 5,4 millones de dólares en abril de 2015. [ 7 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ "My Gengo ofrece traducción de idiomas rápida, fiable (¡y de bajo coste!) | SF New Tech" . Archivado del original el 17 de octubre de 2012. Consultado el 26 de septiembre de 2012 ."My Gengo ofrece traducción de idiomas rápida, fiable (¡y a bajo coste!)", SF NewTech, 18 de octubre de 2010.
  2. 1 2 "Convirtiendo las barreras culturales de Japón en una mina de oro para las startups" . Nikkei Asian Review . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  3. ↑ "Tecnología en Asia: Conectando el ecosistema de startups de Asia" . www.techinasia.com . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  4. ↑ "Cambio de imagen de tu startup | Robert Laing" . Archivado del original el 26/11/2013 . Consultado el 07/10/2013 .
  5. ↑ "MyGengo es Mechanical Turk para traducciones" . TechCrunch . Consultado el 17 de julio de 2018 .
  6. ↑ "La nueva API de myGengo permite integrar la traducción humana en sitios web y aplicaciones – TechCrunch" . techcrunch.com . 29 de abril de 2010. Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  7. 1 2 3 "La startup de traducción colaborativa Gengo recauda 5,4 millones de dólares y cambia de director ejecutivo – TechCrunch" . techcrunch.com . 22 de abril de 2015. Consultado el 5 de abril de 2018 .
  8. ↑ "Lionbridge amplía su oferta de inteligencia artificial mediante la adquisición de Gengo y Gengo.ai" . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  9. ↑ "La plataforma de traducción humana myGengo recauda 5,25 millones de dólares de Atomico y 500 Startups – TechCrunch" . techcrunch.com . 27 de septiembre de 2011. Consultado el 3 de mayo de 2018 .