Nakoku

Nakoku (奴国, Nakoku, Na-no-Kuni ) fue un estado ^{[ 1 ]} ubicado en la actual ciudad de Fukuoka y sus alrededores , en la isla japonesa de Kyūshū , desde el siglo I hasta principios del siglo III. Gran parte de lo que se sabe sobre él proviene de registros antiguos tanto de China como de Japón.

Según el Libro de los Han Posteriores , en el año 57 d. C., el emperador Guangwu de Han otorgó a Nakoku un sello imperial , inspirado en los sellos de jade chinos, pero hecho de oro : el sello de oro del rey de Na . ^{[ 2 ]} En respuesta, ese mismo año, Na envió emisarios a la capital china, ofreciendo tributo y saludos formales de Año Nuevo. Este sello fue descubierto más de 1500 años después por un agricultor del período Edo en la isla de Shikanoshima , lo que ayudó a verificar la existencia de Nakoku, que hasta entonces solo se conocía por las crónicas antiguas. En él están grabados los caracteres chinos漢委奴國王( Kan no Wa no Na-no-Koku-ō , «Rey del estado de Na del vasallo de Wa de Han »). ^{[ 2 ]}

En el volumen 30 del Libro Chino de Wei de los Registros de los Tres Reinos , titulado "El relato de los orientales : una nota sobre el Wa " ( en chino :東夷傳‧倭人條), se encuentra una referencia a la existencia continua de Nakoku en el siglo III, nombrando a los funcionarios y afirmando que contenía más de 20 000 hogares. Esta sección se conoce en Japón como Gishi Wajinden (魏志倭人伝; Registros de Wei: un relato del Wa) .

Algunos creen que Nakoku también puede corresponder a Na-no-Agata (儺県), un principado que precedió a la ciudad de Fukuoka.

• Na y Wa (倭)
• nombres de Japón

• Gran parte del contenido de este artículo proviene del artículo correspondiente en la Wikipedia en japonés. Allí también se pueden encontrar transcripciones de los fragmentos relevantes de los textos antiguos.
• Frederic, Louis. "Nakoku." Enciclopedia de Japón . Cambridge: Harvard University Press, 2002.