Articulo de referencia

Nagaika

Nagaika La nagaika , [ 1 ] a veces nagyka ( en ruso : нага́йка , pronunciado [ nɐˈɡajkə ] ) es un látigo corto y grueso de sección transversal redonda utilizado por los cosacos ...

Nagaika

La nagaika , [ 1 ] a veces nagyka ( en ruso : нага́йка , pronunciado [ nɐˈɡajkə ] ) es un látigo corto y grueso de sección transversal redonda utilizado por los cosacos , tomado del pueblo nogai , de ahí el nombre original "nogaika" o "látigo de los nogai". [ 2 ] También se le llama камча, kamcha del término turco "kamci" para "látigo". Esta última palabra también se usa para látigos cortos de origen centroasiático .

Descripción

La nagaika se fabricaba con tiras de cuero trenzadas . Era posible que tuviera una pieza de metal en la punta. Se le añadía una pequeña presilla al mango para que la nagaika colgara del brazo al soltarla o perder el agarre.

La función principal de una nagaika era incitar al caballo a avanzar o galopar. Tradicionalmente, se utilizaba una pieza de metal como defensa contra los lobos . Según el " Diccionario explicativo de la gran lengua rusa viva " de Vladimir Dahl , esta nagaika se llamaba volkoboy (волкобой, "matalobos").

En la época moderna, las descripciones del uso militar de la nagaika tienden a mitificarse. Como en el pasado, su uso principal y predominante era controlar o conducir un caballo. [ 3 ] Al mismo tiempo, se sabía que la nagaika se usaba contra personas desarmadas, por ejemplo, para castigos corporales o para dispersar disturbios públicos [ 4 ] (por ejemplo, durante las Revoluciones Rusas ), [ 5 ] de modo que un cosaco a caballo usando una nagaika contra manifestantes obreros o estudiantiles se convirtió en un símbolo de la opresión zarista.

En 2005, los cosacos fueron reformados y armados con nagaikas, además de otras armas tradicionales.

En 2014, miembros de Pussy Riot fueron atacadas por cosacos armados con nagaikas y gas pimienta mientras protestaban. [ 6 ]

Nagaika del Ejército Imperial Ruso

A continuación se muestra un reglamento oficial del Ejército Imperial Ruso para los nagaikas de las tropas cosacas, procedente de un libro de 1911. [ 7 ]

La nagaika (látigo) para todas las tropas cosacas, excepto las caucásicas, consta de: a) una trenza, b) un mango de madera, c) una correa trenzada alrededor del mango, d) un lazo para colocar en la mano.

La trenza está hecha de dos cinturones de cuero crudo, de aproximadamente 1/2 vershok (22 mm) de ancho, cortados en tiras estrechas, trenzándolas juntas para formar una trenza de 1/4 vershok (11 mm) de diámetro. Los extremos sin cortar de estos cinturones, doblados juntos, sirven para sujetar la trenza al mango con una correa de cuero crudo, de aproximadamente 1/8 vershok (5,5 mm) de grosor y de tal longitud que, habiendo atado la trenza al mango con 9 vueltas, tendría un extremo libre suficiente para enrollar todo el mango hasta el lazo colocado en la mano. El mango es de abedul, u otra madera dura, está hecho de ¼ vershok de grosor y de aproximadamente 10 vershok (44 cm) de largo. En el extremo opuesto del mango, a 1 1/2 vershok, (66 mm) del extremo, una correa de cuero crudo, de aproximadamente 1/8 versh. (5-6 mm) de ancho y aproximadamente 8 versh. (35-36 cm) de largo, se pasa a través de un agujero perforado en la madera, cuyos extremos se atan y forman un lazo para colocar en el brazo del jinete. Una correa de hombro de cuero crudo, de aproximadamente 2 arshins 8 versh. (178 cm) de largo y 3/16-1/4 versh. (8-11 mm) de ancho, se sujeta en un extremo, mediante un corte hecho en ella, al lazo colocado en el brazo; el otro extremo de la correa se dobla por la mitad y se ata a la correa con un nudo plano, a una distancia de 6 versh. (26 cm), del otro extremo atado al asa, formando así un lazo de aproximadamente 1 arshin (71 cm) de largo, que se coloca en el hombro del jinete.

Referencias

  1. "Nagaika" . Diccionario Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871 . "Nagaika" . Diccionario Oxford de inglés ( edición en línea). Oxford University Press.(Se requiere suscripción o pertenencia a una institución participante ).
  2. Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : "Нагайка" . Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron (en ruso). 1906.   
  3. "О современной нагайке и ее истории" "Acerca de la nagaika moderna y su historia"
  4. Hingley, R. (1994). Joseph Stalin: Man and Legend . Smithmark. p. 27 ("nagayka"). ISBN  9780831758691. Consultado el 07-07-2015 .
  5. The Living Age , 26 de julio de 1902, "El despertar ruso"
  6. Lally, Kathy (19 de febrero de 2014). "Cosacos rusos armados con látigos atacan a miembros de Pussy Riot cerca de los Juegos Olímpicos de Sochi" . The Washington Post . Consultado el 27 de septiembre de 2015. Miembros del grupo de performance Pussy Riot fueron atacadas en una plaza pública el miércoles por cosacos que blandían látigos y rociaban gas pimienta, un día después de que la policía las detuviera y las retuviera durante casi cuatro horas sin presentar cargos.
  7. Руководство к постройке обмундирования и снаряжения для нижних чинов всех казачьих войск , 1911, Biblioteca Estatal Rusa

Véase también

  • "Nagayka" , construcción y técnica (un extracto del libro Г. Э. Адамович, Р. И. Федин " Владение холодным оружием (казачьи техники) ") (en ruso)
  • Diseño y tipos de "Вольная станица" (en ruso)