Nancy Lee Gossels

Nancy Lee Gossels es una artista, editora y poeta estadounidense conocida por sus esculturas y obras litúrgicas. En 1996, la prestigiosa Copley Society of Art la nombró Artista Copley . También es coeditora del primer libro de oraciones judías igualitarias , Vetaher Libenu , publicado en 1980.

Nacida en Norwich, Connecticut , Gossels se crio en Putnam, Connecticut, con sus padres, Benjamin y Sadie Tuber. ^{[ 1 ]} Recibió una licenciatura en Artes (magna cum laude) del Pembroke College (Universidad de Brown) ^{[ 2 ]} y fue elegida miembro de la sociedad Phi Beta Kappa . ^{[ 2 ]} En 1958, se casó con C. Peter R. Gossels . ^{[ 3 ]} Tienen tres hijos: Lisa R. Gossels, quien fue homenajeada por la Academia de Artes y Ciencias de la Televisión en 2001, que le otorgó un Emmy por su película, Los niños de Chabannes ; ^{[ 4 ]} Amy D. Gossels, directora de casting, productora de cine y profesora; y Daniel J. Gossels, banquero de inversiones. ^{[ 3 ]}

Gossels trabajó en The Atlantic Monthly de 1956 a 1958. ^{[ 5 ]} Posteriormente, Gossels fue editor asociado de Child Life Magazine de 1958 a 1960 ^{[ 3 ]} y reportero y columnista del Cochituate/Wayland/Weston Town Crier de 1962 a 1964.

Gossels comenzó su carrera artística como pintora, pero con el tiempo descubrió que su pintura se volvía cada vez más escultórica. En 1986, Gossels y Brenda Zaltas intercambiaron ideas sobre el diseño de esculturas para exteriores a partir de metal reciclado, ^{[ 6 ]} descubrieron que las formas metálicas les recordaban a las menorás y se embarcaron en una nueva carrera. Aunque trabajaban por separado, compartían una visión y a menudo exhibían su trabajo juntas en exposiciones y galerías de arte. ^{[ 7 ]}

Desde finales de la década de 1980, Gossels ha recibido atención nacional por sus singulares esculturas de "metal encontrado", tanto religiosas como no religiosas, que "se han exhibido en museos, galerías y exposiciones selectas con jurado" en todo Estados Unidos, ^{[ 7 ]} incluyendo el Museo de Arte del Bronx , el Museo de la Universidad Yeshiva , el Museo Nacional de Historia Judía Estadounidense en Filadelfia, el Museo Mizel en Denver, ^{[ 8 ]} y el Museo Flagler en Palm Beach. ^{[ 9 ]}

En 1988, el estudio/galería In the Spirit de la ciudad de Nueva York presentó su menorá de aluminio y latón titulada Brave New World . ^{[ 10 ]} McCalls presentó Reflections de Gossels , una lámpara de Janucá con espejo de bronce en la parte posterior, en su artículo de diciembre de 1990, "El arte de la menorá". ^{[ 11 ]}

En la Asamblea General del Consejo de Federaciones Judías, Combined Jewish Philanthropies incluyó una tienda de regalos que exhibía "obras de arte judías únicas de todo el mundo", incluidas las obras de menorá de Gossels creadas con metales industriales. ^{[ 12 ]}

En 1996, Gossels fue nombrado "Artista Copley" por la Copley Society of Art , la asociación artística más antigua de Estados Unidos. ^{[ 13 ]} Para optar a este honor, un artista debe cumplir con los exigentes estándares de membresía de la sociedad y su obra debe ser aceptada en cinco exposiciones con jurado diferentes organizadas por la sociedad. ^{[ 14 ]}

Gossels recibió su formación artística en la Escuela del Museo DeCordova en Lincoln, Massachusetts . También tomó clases con los artistas del área de Boston Glenda Tall y George Dergalis. ^{[ 15 ]}

Sus obras también están representadas en un número creciente de colecciones privadas. ^{[ 7 ]}

Además de escultora, Gossels es poeta. Según una entrevista en el Wayland Town Crier , diseñar piezas escultóricas le hizo comprender "la conexión entre la palabra escrita y la obra visual". ^{[ 7 ]}

Mientras ejercía como miembro de la Comisión Nacional de Culto del movimiento reformista judío entre 1976 y 1980 y como Vicepresidenta de la Congregación Beth El del Valle del Río Sudbury en Sudbury, Massachusetts , Gossels compuso y editó (junto con Joan S. Kaye y su esposo, C. Peter R. Gossels) el primer libro de oraciones judío igualitario para el Shabat y las festividades, Vetaher Libenu , que se publicó en 1980. ^{[ 16 ]} Entre las muchas innovaciones contenidas en Vetaher Libenu , Nancy Lee Gossels y Joan S. Kaye revisaron la traducción hebrea tradicional de " Barukh atah Adonai Eloheinu, melekh ha'olam ", o "Alabado seas, Adonai, Dios nuestro, Soberano del Universo", a "Santo de la Bendición, Tu Presencia Llena la Creación". Esta invocación es utilizada actualmente por muchas congregaciones reformistas. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

Este sidur, del que se han vendido más de 10.000 copias en todo el mundo, contiene muchos poemas litúrgicos escritos por Gossels (incluido su conocido poema "Somewhere Out of Time"), que han sido ampliamente republicados, traducidos al alemán, ^{[ 19 ]} antologizados e incluidos en el himnario Singing the Living Tradition, ^{[ 20 ]} de la Asociación Unitaria Universalista .

La poesía de Gossels también se ha incluido en las antologías Sarah's Daughters Sing , ^{[ 21 ]} Esther erhebt ihre Stimme , ^{[ 22 ]} Kol HaNeshamah , ^{[ 23 ]} Celebrating the New Moon , ^{[ 24 ]} The Torah: A Woman's Commentary, [ ^{25 ] Covenant} of the Generations ^{[ 26 ]} y Gates of Shabbat: A Guide for Observing Shabbat . ^{[ 27 ]}

Gossels fue editor de Chadesh Yamenu (Renovar nuestros días), un machzor igualitario para Rosh HaShanah , publicado en 1997 ^{[ 28 ]} y Kanfay HaShachar (Alas del amanecer), un sidur para el culto matutino semanal publicado en 2003. ^{[ 29 ]}

En 2011, Gossels coeditó Veha'er Eyneynu (Ilumina nuestros ojos) con Michael Mirman, Harry Abadi y Sheila R. Deitchman. ^{[ 30 ]}

De 1976 a 1977, Gossels fue presidenta del comité de construcción de la Congregación Beth El del Valle del Río Sudbury. En este cargo, supervisó la ampliación del edificio del templo. ^{[ 31 ]}

En 2005, Gossels fue homenajeada por la Asociación de Comités Escolares de Massachusetts por su compromiso con la educación pública y su generosidad de tiempo, energía y apoyo para mejorar las oportunidades educativas de los estudiantes de Wayland High School mediante la creación y dotación del Fondo Gossels para la Excelencia Académica y el Fondo Gossels para la Dignidad Humana. ^{[ 32 ]}

Gossels fue fideicomisario de la Exploration School de 2001 a 2011, un programa de enriquecimiento de verano para aproximadamente 3000 estudiantes desde cuarto grado hasta la escuela secundaria en los campus de la St. Mark's School (Massachusetts), Wellesley College y la Universidad de Yale . ^{[ 33 ] [ 34 ]}

Actualmente es miembro de la junta directiva del Festival de Cine Judío de Boston ^{[ 35 ]} y del Templo Shir Tikva en Wayland, Massachusetts . ^{[ 36 ]}

• Revista Vida / Revista Vida Infantil
• Escuela del Museo DeCordova
• Glenda Tall
• George Dergalis
• Congregación Beth El del Valle del Río Sudbury
• Templo Shir Tikva