Nancy Raven

Nancy Raven (c. 25 de diciembre de 1868–25 de marzo de 1957), ^{[ 2 ]} también conocida como Nancy Taylor , fue una narradora de cuentos natchez de Braggs, Oklahoma y una de las dos últimas hablantes fluidas del idioma natchez . ^{[ 3 ]}

Su padre era cherokee y su madre natchez , y aprendió natchez en casa. Siendo nativa americana de pura sangre , ^{[ 4 ]} nunca aprendió inglés, pero era trilingüe en natchez, cherokee y muscogee . ^{[ 1 ]}

En 1907 trabajó con el antropólogo John R. Swanton, quien recopiló información sobre la religión de los Natchez, y en la década de 1930 trabajó extensamente con la lingüista Mary R. Haas , quien recopiló información gramatical y textos con la ayuda de un intérprete. ^{[ 1 ]} Entre las historias que le contó a Mary Haas se encontraba una titulada "La mujer que era una zorra". ^{[ 1 ]} A veces usaba el apellido Taylor, que había tomado de su segundo esposo. ^{[ 1 ]}

Se casó cuatro veces. Tuvo un hijo, Adam Levi, de su primer matrimonio con su segundo esposo, Will Taylor (Cherokee, fallecido en 1905). ^{[ 4 ]} Pronto enviudó, luego se casó con un hombre llamado Waters, y en 1920 volvió a enviudar y se casó con Albert Raven, un hombre del que se sabe poco. En la década de 1930 parece que volvió a enviudar. ^{[ 1 ]}

Era prima biológica del otro último hablante de Natchez, Watt Sam (Natchez, 1876–1944), quien en la terminología de parentesco Natchez era su sobrino clasificatorio. ^{[ 5 ] [ 6 ]} Entre los Natchez, el idioma generalmente se transmitía por vía matrilineal, pero a su muerte Nancy Raven no tenía hijos sobrevivientes, su único hijo Adam Levi había muerto de tuberculosis a los 20 años en 1915. ^{[ 3 ]}

En 1907, recibió parcelas de tierra de la Nación Cherokee, divididas en parcelas individuales por la Comisión Dawes . En 1930 vendió su parcela. ^{[ 1 ]}

• Índice de las notas de Mary Haas sobre su trabajo con Nancy Raven. Archivado el 18 de julio de 2013 en Wayback Machine.