El dialecto de Nanumea , también conocido como te 'Gana Faka Nanumea o Nanumeano , [ 1 ] es un dialecto del tuvaluano , considerado por algunos como una lengua aparte , [ 2 ] hablado en la isla de Nanumea , en el norte de Tuvalu . Forma parte del grupo dialectal septentrional del tuvaluano, [ 3 ] y está estrechamente relacionado con otras lenguas polinesias , especialmente con las lenguas de las polinesias periféricas , como el tuvaluano, el nukuoro , el kapingamarani , el samoano y el tokelauano , y menos relacionado con lenguas polinesias más conocidas como el maorí y el 'Ōlelo hawai'i . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Existe un léxico de Nanumeano . [ 7 ]
Fonología
Los fonemas de Nanumea son los mismos que los fonemas de otros dialectos septentrionales de la lengua tuvaluana, como se puede observar: [ 8 ] [ 3 ] [ 9 ] [ 4 ]
vocales
Consonantes
Las consonantes también pueden ser germinadas , [ 5 ] [ 4 ] [ 3 ] al igual que el tuvaluano.
Desafíos
Nanumea podría hundirse completamente bajo el nivel del mar en un futuro próximo, [ 10 ] lo cual es una amenaza para te 'Gana Faka Nanumea, porque si el atolón ya no estuviera allí, Nanumean no tendría utilidad.
Similitudes y diferencias con el Tuvaluano estándar
Véase también
Referencias
- ↑ «Te' Gana Faka Nanumea» . nanumea.net . Consultado el 24 de junio de 2024 .
- ↑ «WALS Online - Idioma Nanumea» . wals.info . Consultado el 25 de junio de 2024 .
- 1 2 3 4 5 "Idioma Tuvalu" . 30 de diciembre de 2019. Archivado del original el 30 de diciembre de 2019. Consultado el 25 de junio de 2024 .
- ^ Niko , Besnier . Ttou tauloto te ggana Tuuvalu = Un curso en tuvaluano .
- ^ Jackson, Geoffrey W. Te tikisionale o te ʻgana Tuvalu = Un diccionario tuvaluano-inglés .
- ^ Besnier, Niko. Tuvaluano: una lengua polinesia del Pacífico central .
- ↑ https://nanumea.net/Dictionaries.html
- ^ "Un léxico de Nanumea" ( PDF) .
- 1 2 "Diccionario de la lengua y la cultura tuvaluana" .
- ↑ Kench, Paul S.; Ford, Murray R.; Owen, Susan D. (2018-02-09). "Los patrones de cambio y persistencia de las islas ofrecen vías de adaptación alternativas para las naciones atolón" . Nature Communications . 9 (1): 605. Bibcode : 2018NatCo...9..605K . doi : 10.1038/ s41467-018-02954-1 . ISSN 2041-1723 . PMC 5807422. PMID 29426825 .
- 1 2 "Diccionario tuvaluano | PDF" . Scribd . Consultado el 24 de junio de 2024 .
- ^ "Diccionario de Tokelau | Grupo comunitario Atafu Tokelau" . Eje Matauala . Consultado el 26 de junio de 2024 .
- ↑ "Idioma tuvalu" . 22 de marzo de 2018. Archivado del original el 22 de marzo de 2018. Consultado el 18 de octubre de 2024 .
- ↑ https://tuvalu.aa-ken.jp/en/
- Idiomas de Tuvalu
- Fragmentos de lenguas oceánicas