Naoya Uchida

Naoya Uchida (内田直哉, Uchida Naoya ; nacido el 1 de mayo de 1953) es un actor y actor de voz japonés originario de Tokio, Japón. Ha interpretado varios papeles secundarios de autoridad en diversas series de televisión. Debutó en 1972 en el programa de la NHK Maboroshi no Satsui (幻の殺意, Maboroshi no Satsui ) y continuó actuando en teatro y series de televisión hasta finales de la década de 1990. Desde entonces, ha centrado su carrera en la interpretación vocal, como la ópera y el doblaje. Es conocido principalmente por sus papeles como Tatsuya Midorikawa/DenjiGreen en Denshi Sentai Denjiman , Madara Uchiha en Naruto , Azazel/El Demonio de Ojos Amarillos en Supernatural y su adaptación al anime , y Askeladd en Vinland Saga . También es la voz en japonés de Bruce Willis , Woody Harrelson , Kenneth Branagh y Andy García .

Filmografía

Películas de acción real

Voz de Kami (2011) (Tanba)

Televisión de acción real

Kusa Moeru (1979) (Nitta Rokurō)
Mono (1979) (Kousei)
Shishi no Jidai (1980)
Takeda Shingen (1988) ( Sakuma Nobumori )
Moeyo Ken (1990) (Rokusha Sohaku)
Ōoka Echizen (1990) (Tomojiro)
Ōedo Sōsamō (1992)
Edo o Kiru (1994) (Risuke)
¡Shougun no Onmitsu! Kage Juhachi (1996)

Tokusatsu

Fiebre de batalla J (1979) (Mitsuru Okiyama (Actor))
Denshi Sentai Denjiman (1980) (Tatsuya Midorikawa (Actor)/DenziGreen (Voz))
Motor Sentai Go-onger: ¡Boom Boom! ¡Bang, bang! ¡¡GekijōBang!! (2008) (Raiken)
Engine Sentai Go-onger (2008) (Rairaiken (Ep.39 y 40))
Uchu Sentai Kyuranger (2017) (Kukuruger (Eps. 25, 28 - 30, 32 - 34, 36 y 37) / Akyachuuga (con la voz de Arisa Komiya , Hiroshi Tsuchida ) (Ep. 42))

Teatro

Dulce caridad (1983)
Mi bella dama (1984)
Los Miserables (1987–91) ( Enjolras )
Serie Sakura Wars (2005–12) (Michael Sunnyside)

Serie animada

La dama del diablo (1998) (Tatsuya Yuasa)
Monster Rancher (1999) (Golem)
Noir (2001) (Hammond, jefe de Atlaid)
¡Por favor, profesor! (2002) (Minoru Edajima)
El cazador de brujas Robin (2002) ( Hiroshi Tōdō )
One Piece (2003–presente) (Doc Q)
Monstruo (2004) (Gaitel)
El tercero (2005) (León)
My-HiME (2004) (John Smith)
My-Otome (2005) (John Smith)
Akagi (2005) (Kurosaki)
Laguna Negra (2006) (Luak)
Nota de muerte (2006) (Soichiro Yagami)
Yu-Gi-Oh! GX (2006) (sumiller Parker)
El Rey de los Dinosaurios (2007) (Dr. Spike Taylor)
Kaiji (2007) (Yūji Endō)
Naruto: Shippuden (2009-2016) ( Madara Uchiha )
Cobra la película de animación (2010) (Cobra)
El sonido del cielo (2010) (Hopkins)
Gyakkyō Burai Kaiji: Hakairoku-hen (2011) (Yūji Endō)
Supernatural: La serie de anime (2011) ( Azazel )^{[ 2 ]}
Cazador × Cazador (2012) (Nobunaga Hazama)^{[ 3 ]}
Lupin III: La mujer llamada Fujiko Mine (2012) (Macarone)
Fafner en el azul: -ÉXODO- (2015) (Dudley Burns)
Drifters (2016) ( Oda Nobunaga )^{[ 4 ]}
Dororo (2019) (Daigo Kagemitsu)^{[ 5 ]}
Vinland Saga (2019) (Askeladd)^{[ 6 ]}
Moriarty el Patriota (2021) (Jack Renfield)^{[ 7 ]}
Arco de Getter Robo (2021) (Jin Hayato)^{[ 8 ]}
In/Spectre 2.ª temporada (2023) (Susumu Otonashi)^{[ 9 ]}
Zom 100: La lista de deseos de los muertos (2023) (el padre de Shizuka)
Bartender: El vaso de Dios (2024) (Ryūchi Kuzuhara)^{[ 10 ]}
Übel Blatt (2025) (Batterygrave Barestar)^{[ 11 ]}
¡Apareció un jefe final salvaje! (2025) (Aigokeros)^{[ 12 ]}
Dandadan (2025) (Vanben)^{[ 13 ]}
El mago de la corte desterrado aspira a convertirse en el más fuerte (2025) (Leviel Stantz)^{[ 14 ]}
Hikuidori (2026) (Rokuemon Hōjō)^{[ 15 ]}
Baki (2026) (Musashi Miyamoto)^{[ 16 ]}

Animación original en vídeo (OVA)

To-y (1987) (Yōji Aikawa)
Getter Robo Armageddon (1998) ( Hayato Jin )
Shin Getter Robo contra Neo Getter Robo (2000) (Hayato Jin)
Naruto: Misión: ¡Proteger la Aldea de la Cascada! (2004) (Suien)
Nuevo Getter Robo (2004) (Hayato Jin)
Príncipe demonio Enma (2006) (Heinrich)
Mobile Suit Gundam Unicorn (2010) (Otto Mitas)
Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury Prologue (2022) (Delling Rembran)^{[ 17 ]}

Películas de animación

Caso cerrado: Capturada en sus ojos (2000) (Tamotsu Jin'no)
Guerras de la Escuela Psíquica (2012) (el abuelo de Kenji)
Camino al Ninja: Naruto la película (2012) (Tobi)
Cazador × Cazador: Phantom Rouge (2013) (Nobunaga Hazama)

Juegos de vídeo

Ratchet: Deadlocked (xxxx) (Ace Hardlight)
Sakura Wars: Adiós, mi amor (xxxx) (Michael Sunnyside)
Naruto: Serie Ultimate Ninja (xxxx) (Obito Uchiha/Tobi, Madara Uchiha)
Kingdom Hearts Birth by Sleep (2010) ( Capitán Garfio )
JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle (2013) (Cioccolata)
La extraña aventura de JoJo: Los ojos del cielo (2015) (Cioccolata)
Eva: Enemigos fantasmas (2022) (Saburou Kouno) ^{[ 18 ]}
Tactics Ogre: Reborn (2022) (Xaebos Ronsenbach)^{[ 19 ]}

Doblaje de acción real

Bruce Willis
- Armageddon (edición de NTV de 2004) (Harry Stamper)^[²⁰^]
- El sexto sentido (edición de NTV de 2003) (Dr. Malcolm Crowe)
- Bandidos (edición de NTV de 2005) (Joe Blake)
- Lágrimas del Sol (Teniente AK Waters)^[²¹^]
- Ocean's Twelve (edición de NTV de 2007) (Bruce Willis)^[²²^]
- 16 bloques (det. Jack Mosley)^[²³^]
- Número de la suerte Slevin (Sr. Goodkat)^[²⁴^]
- Perfect Stranger (Harrison Hill)^[²⁵^]
- Planet Terror (Teniente Muldoon)^[²⁶^]
- Cop Out (Jimmy Monroe)^[²⁷^]
- Vice (Julian Michaels)
- Rock the Kasbah (Bombay Brian)
- Merodeadores (Jeffrey Hubert)^[²⁸^]
- Érase una vez en Venecia (Steve Ford)^[²⁹^]
- Primer asesinato (Jefe de policía Marvin Howell)^[³⁰^]
- Actos de violencia (Detective James Avery)^[³¹^]
- Deseo de muerte (Dr. Paul Kersey)^[³²^]
- Ataque aéreo (Jack)^[³³^]
- Sobrevive a la noche (Frank Clark)^[³⁴^]
- Hard Kill (Donovan Chalmers)^[³⁵^]
- Apex (Thomas Malone)^[³⁶^]
Woody Harrelson
- Amigos con beneficios (Tommy)
- Ahora me ves (Merritt McKinney)
- Fuera del horno (Harlan DeGroat)
- Triple 9 (Sargento Detective Jeffrey Allen)^[³⁷^]
- Ahora me ves 2 (Merritt McKinney/Chase McKinney)
- LBJ ( Lyndon B. Johnson )^[³⁸^]
- Conmoción y pavor (Jonathan Landay)^[³⁹^]
- Veneno ( Cletus Kasady )^[⁴⁰^]
- Los bandoleros (Maney Gault)^[⁴¹^]
- Midway (Chester W. Nimitz)^[⁴²^]
- Venom: Que haya carnicería (Cletus Kasady)^[⁴³^]
- Kate (Varrick)
- El hombre de Toronto (El hombre de Toronto)^[⁴⁴^]
- Fly Me to the Moon (Moe Berkus)^{[ 45 ]}
Andy García
- Ocean's Eleven (Terry Benedict)^[⁴⁶^]
- Ocean's Twelve (Terry Benedict)^[⁴⁷^]
- Ocean's Thirteen (Terry Benedict)^[⁴⁸^]
- La Pantera Rosa 2 (Vicenzo Brancaleone)
- Memorias reales de un asesino internacional (edición de Netflix) (El Toro)
- Geostorm (Presidente de EE. UU. Andrew Palma)^[⁴⁹^]
- Expend4bles (Marsh)^[⁵⁰^]
Kevin Costner
- Voto decisivo (Bud Johnson)^[⁵¹^]
- Batman v Superman: El amanecer de la justicia ( Jonathan Kent )
- Criminal (Jerico Stewart)^[⁵²^]
- El juego de Molly (Larry Bloom)^[⁵³^]
- La Liga de la Justicia de Zack Snyder (Jonathan Kent)^[⁵⁴^]
David Morse
- La Roca (edición de NTV de 1999) (Mayor Tom Baxter)
- Contacto (Edición de TV Tokio 2001) (Theodore Arroway)
- Bailarina en la oscuridad (Bill Houston)^[⁵⁵^]
- Disturbia (Robert "Rob" Turner)^[⁵⁶^]
Greg Kinnear
- Alguien como tú (Ray Brown)
- Osos de malas noticias (Roy Bullock)^[⁵⁷^]
- La nación de la comida rápida (Don Anderson)^[⁵⁸^]
- La pequeña señorita Sunshine (Richard Hoover)^[⁵⁹^]
Rhys Ifans
- El asombroso Hombre Araña ( Dr. Curt Connors/El Lagarto )^{[ 60 ]}
- Spider-Man: Sin regreso a casa (Dr. Curt Connors/El Lagarto)^{[ 61 ]}
- Venom: El último baile (Martin Moon)^{[ 62 ]}
Doce hombres sin piedad (edición de NHK de 2003) (Jurado n.º 12 ( William Petersen ))
15 minutos (Emil Solvák ( Karel Roden ))^{[ 63 ]}
300 (Theron ( Dominic West ))^{[ 64 ]}
Acerca de Schmidt (Randall Hertzel ( Dermot Mulroney ))^{[ 65 ]}
Las aventuras de Pluto Nash (Anthony Frankowski / Tony Francis ( Jay Mohr ))^{[ 66 ]}
Todo sobre Steve (Hartman Hughes ( Thomas Haden Church ))^{[ 67 ]}
Todos los hombres del rey (Willie Stark ( Sean Penn ))^{[ 68 ]}
Amélie (Joseph ( Dominique Pinon ))^{[ 69 ]}
American Graffiti (edición Blu-Ray 2011) (Bob Falfa ( Harrison Ford ))^{[ 70 ]}
Otra Tierra (John Burroughs ( William Mapother ))^{[ 71 ]}
Argo (Jack O'Donnell ( Bryan Cranston ))^{[ 72 ]}
Flecha ( Quentin Lance ( Paul Blackthorne ))^{[ 73 ]}
Balístico: Ecks contra Sever (edición de TV Asahi de 2009) (Robert Gant Clark ( Gregg Henry ))^{[ 74 ]}
Hermanos de sangre (Primer teniente Harry Welsh ( Rick Warden ))^{[ 75 ]}
El atraco al banco (Tim Everett del MI5 ( Richard Lintern ))
Barbie (CEO de Mattel ( Will Ferrell ))^{[ 76 ]}
El Gran C (Sean Tolkey ( John Benjamin Hickey )
Ojos grandes (Walter Keane ( Christoph Waltz ))
Lluvia negra (Nick Conklin ( Michael Douglas ))^{[ 77 ]}
La cabaña en el bosque (Steve Hadley ( Bradley Whitford ))^{[ 78 ]}
Changeling (JJ Jones ( Jeffrey Donovan ))^{[ 79 ]}
Charlie y la fábrica de chocolate (edición de NTV de 2008) (Sr. Salt ( James Fox ))^{[ 80 ]}
Hijos de los hombres (Nigel ( Danny Huston ))
Cinderella Man (Max Baer ( Craig Bierko ))^{[ 81 ]}
Cirque du Freak: El asistente del vampiro (Larten Crepsley ( John C. Reilly ))^{[ 82 ]}
Cliffhanger (edición de BS Japan de 2014) (Hal Tucker ( Michael Rooker ))^{[ 83 ]}
D-Tox (Frank Slater ( Christopher Fulford ))
Mundo azul oscuro (Machatý ( Oldřich Kaiser ))
El Caballero Oscuro (Edición de Asahi para televisión de 2012) (Mike Engel ( Anthony Michael Hall ))
Día de los Muertos (edición Blu-ray 2020) (John ( Terry Alexander ))^{[ 84 ]}
Doctor Who ( Duodécimo Doctor ( Peter Capaldi ))
Dr. Dolittle 2 (Archie el Oso ( Steve Zahn ))^{[ 85 ]}
Emergencias ( Robert Romano ( Paul McCrane ))^{[ 86 ]}
Heridas de salida (edición de NTV de 2004) (Matt Montini ( David Vadim ))^{[ 87 ]}
Lejos del mundanal ruido (William Boldwood ( Michael Sheen ))^{[ 88 ]}
Rápidos y Furiosos ( Dominic Toretto ( Vin Diesel ))^{[ 89 ]}
Aproximación final (Greg Gilliad ( Anthony Michael Hall ))
Destino final (Ken Browning ( Robert Wisden ))
Frost/Nixon (David Frost (Michael Sheen))^{[ 90 ]}
Fantasmas de Marte (Nathan Jericho ( Jason Statham ))^{[ 91 ]}
El Padrino (edición en DVD de 2001) ( Carlo Rizzi ( Gianni Russo ))
El Padrino (edición Blu-ray 2008) (Johnny Fontane ( Al Martino ))
Objetivo difícil 2 (Aldrich ( Robert Knepper ))
Harry Potter y la Cámara Secreta ( Gilderoy Lockhart ( Kenneth Branagh ))
High School Musical (Jack Bolton ( Bart Johnson ))^{[ 92 ]}
Holmes y Watson (Sherlock Holmes (Will Ferrell))^{[ 93 ]}
Los Juegos del Hambre: La balada de los pájaros cantores y las serpientes (Casca Highbottom ( Peter Dinklage ))^{[ 94 ]}
Indiana Jones y el templo maldito (edición WOWOW de 2009) ( Indiana Jones (Harrison Ford))^{[ 95 ]}
Indiana Jones y la última cruzada (edición WOWOW de 2009) (Indiana Jones (Harrison Ford))^{[ 96 ]}
Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal (Indiana Jones (Harrison Ford))^{[ 97 ]}
The Italian Job (Handsome Rob (Jason Statham))^{[ 98 ]}
Jack el Matagigantes (Lord Roderick ( Stanley Tucci ))^{[ 99 ]}
Jay y Silent Bob contraatacan (Brodie Bruce / Banky Edwards ( Jason Lee ))^{[ 100 ]}
Kick-Ass (Damon MacReady / Big Daddy ( Nicolas Cage ))^{[ 101 ]}
Matándome suavemente (Jake ( Jason Hughes ))^{[ 102 ]}
Un cuento de caballeros (Conde Adhemar ( Rufus Sewell ))^{[ 103 ]}
Knives Out (Walter Thrombey ( Michael Shannon ))^{[ 104 ]}
La dama de la furgoneta (Alan Bennett ( Alex Jennings ))
The Living Daylights (edición en DVD de 2006) (General Georgi Koskov ( Jeroen Krabbé ))^{[ 105 ]}
Lockout (Harry Shaw ( Lennie James ))^{[ 106 ]}
Malcolm in the Middle ( Hal Wilkerson (Bryan Cranston))
Manchester by the Sea (Joseph "Joe" Chandler ( Kyle Chandler ))^{[ 107 ]}
Max (Karl Mayr ( Ulrich Thomsen ))^{[ 108 ]}
Megalópolis (Franklyn Cicero ( Giancarlo Esposito ))^{[ 109 ]}
Mesrine (Jacques Mesrine ( Vincent Cassel ))^{[ 110 ]}
Señorita Sloane (Rodolfo Schmidt ( Mark Strong ))^{[ 111 ]}
Sr. y Sra. Smith (edición de NTV de 2008) (Eddie ( Vince Vaughn ))^{[ 112 ]}
Seguridad Nacional (Detective Frank McDuff ( Colm Feore ))^{[ 113 ]}
NCIS: Nueva Orleans (Dwayne Cassius "King" Pride ( Scott Bakula ))^{[ 114 ]}
Siguiente (Sr. Smith ( Thomas Kretschmann ))^{[ 115 ]}
El callejón de las pesadillas (Clement "Clem" Hoatley ( Willem Dafoe ))^{[ 116 ]}
Foto de una hora (Bill Owens ( Gary Cole ))^{[ 117 ]}
Jane la Analgésica (Andre McBride ( Rob Stewart ))^{[ 118 ]}
Pan (Barbanegra ( Hugh Jackman ))
Patrick Melrose (David Melrose ( Hugo Weaving ))^{[ 119 ]}
Pearl Harbor (Sr. Walker ( William Fichtner ))^{[ 120 ]}
Cabina telefónica (Stuart "Stu" Shepard ( Colin Farrell ))^{[ 121 ]}
Pelotón (Edición de TV Tokio de 2003) (Sargento O'Neill ( John C. McGinley ))
La Roca (edición de Asahi para televisión de 2000) (Comandante Charles Anderson ( Michael Biehn ), Lonner ( Xander Berkeley ))
Raíces (Tom Lea ( Jonathan Rhys Meyers ))^{[ 122 ]}
El hombre que corre (Dan Killian ( Josh Brolin ))^{[ 123 ]}
The Sandlot: De regreso a casa (Tommy "Santa" Santorelli ( Luke Perry ))^{[ 124 ]}
¡Shazam! (Sr. Sivana ( John Glover ))^{[ 125 ]}
Skyfall (Raoul Silva ( Javier Bardem ))^{[ 126 ]}
Slither (Jack MacReady (Gregg Henry))^{[ 127 ]}
Smash (Derek Wills ( Jack Davenport ))^{[ 128 ]}
Star Trek: Enterprise (Charles "Trip" Tucker III ( Connor Trinneer ))^{[ 129 ]}
Sobrenatural ( Azazel ( Fredric Lehne ))^{[ 130 ]}
El sastre de Panamá (Mickie Abraxas ( Brendan Gleeson ))^{[ 131 ]}
Principio (Andrei Sator (Kenneth Branagh))^{[ 132 ]}
The Terminator (edición de TV Tokio 2003) (Vukovich ( Lance Henriksen ))^{[ 133 ]}
Tres anuncios en las afueras de Ebbing, Missouri (James ( Peter Dinklage ))^{[ 134 ]}
Juicio de Tokio ( Bert Röling ( Marcel Hensema ))
Tren a Busan (Yon-suk ( Kim Eui-sung ))^{[ 135 ]}
Trance (Franck (Vincent Cassel))^{[ 136 ]}
Troya (edición de TV Asahi de 2007) (Héctor ( Eric Bana ))^{[ 137 ]}
Valkiria (Henning von Tresckow (Kenneth Branagh))^{[ 138 ]}
Límite vertical (Elliot Vaughn ( Bill Paxton ))^{[ 139 ]}
Un escándalo muy inglés (Peter Bessell (Alex Jennings))^{[ 140 ]}
Virus (Steve Baker ( William Baldwin ))^{[ 141 ]}
Camina duro: La historia de Dewey Cox (Pa Cox ( Raymond J. Barry ))^{[ 142 ]}
Walk the Line (Ray Cash ( Robert Patrick ))^{[ 143 ]}
Watchmen (Judd Crawford ( Don Johnson ))^{[ 144 ]}
Somos Marshall ( Jack Lengyel ( Matthew McConaughey ))^{[ 145 ]}
Windtalkers (Sargento de artillería Richard Hjelmsted ( Peter Stormare ))^{[ 146 ]}
Mujer en la cima (Monica Jones ( Harold Perrineau ))^{[ 147 ]}
Zero Dark Thirty (George (Mark Strong))^{[ 148 ]}
Zeroville (Rondell (Will Ferrell))^{[ 149 ]}
Punto ciego (Robert Borden (Ukweli Roach)) (El exigente Minoru Uchida) ^{[ 150 ]}

Doblaje de animación

Las aventuras de Ichabod y el Sr. Sapo (Sr. Sapo)
Valiente (Lord Dingwall)
Coches ( Chick Hicks )
Cars 3 (Chick Hicks)^{[ 151 ]}
Castlevania ( Drácula )^{[ 152 ]}
La Casa del Ratón (Capitán Garfio, Gastón , Sr. Sapo)
La era de hielo: Deriva continental (Capitán Gutt)^{[ 153 ]}
Jake y los piratas de Nunca Jamás (Capitán Garfio)
La casa de los villanos (Capitán Garfio)
Monstruos contra alienígenas (Dr. Cucaracha)^{[ 154 ]}
Peter Pan (Capitán Garfio) ※Edición Obra Maestra Mundial
El Hada Pirata (James Hook)^{[ 155 ]}
Playmobil: La película (Líder vikingo)^{[ 150 ]}
Rango (Elgin)^{[ 156 ]}
Regreso al País de Nunca Jamás (Capitán Garfio)^{[ 157 ]}
Río (Nigel)
Río 2 (Nigel)^{[ 158 ]}
El Camino a El Dorado (Tulio)^{[ 159 ]}
Robots (Ratchet)^{[ 160 ]}
Star Wars: Las Guerras Clon (Nuvo Vindi)
Espías disfrazados (Killian)^{[ 161 ]}

Referencias

↑内田直哉[ Naoya Uchida ] . re-maxweb.com (en japonés). Archivado del original el 14 de noviembre de 2007. Consultado el 28 de febrero de 2015 .
↑ "Madhouse crea un anime para la serie de televisión Supernatural de Warner" . Anime News Network . 10 de junio de 2010.
↑ "Se revela el elenco de la nueva Brigada Fantasma del anime de Hunter x Hunter" . Anime News Network . 9 de junio de 2012. Consultado el 14 de julio de 2022 .
↑ "El nuevo anime de Drifters trae de vuelta a Yūichi Nakamura como Shimazu Toyohisa" . Anime News Network . 29 de diciembre de 2015. Consultado el 14 de julio de 2022 .
↑ "Segundo video promocional del anime de Dororo revela más miembros del reparto, estreno el 7 de enero" . Anime News Network . 6 de diciembre de 2018. Consultado el 14 de julio de 2022 .
↑ "El tráiler subtitulado del anime Vinland Saga revela más detalles del reparto, 24 episodios y estreno el 6 de julio" . Anime News Network . 24 de abril de 2019. Consultado el 14 de julio de 2022 .
↑ "El anime de Moriarty the Patriot revela 3 nuevos miembros del reparto" . Anime News Network . 2 de abril de 2021. Consultado el 14 de julio de 2022 .
↑ "Segundo video del anime Getter Robo Arc anuncia el elenco, más personal y debut en julio" . Anime News Network . 9 de abril de 2021. Consultado el 14 de julio de 2022 .
↑ "La segunda temporada del anime In/Spectre añade 3 nuevos miembros al reparto" . Anime News Network . 3 de marzo de 2023. Consultado el 3 de marzo de 2023 .
↑ "Bartender Glass of God TV Anime Casts Naoya Uchida" . Anime News Network . 1 de marzo de 2024. Consultado el 3 de marzo de 2024 .
↑ "El tercer tráiler del anime de Übel Blatt revela más miembros del reparto" . Anime News Network . 15 de diciembre de 2024. Consultado el 15 de diciembre de 2024 .
↑ "¡Apareció un jefe final salvaje! El anime revela 5 miembros más del reparto" . Anime News Network . 18 de marzo de 2025. Consultado el 18 de marzo de 2025 .
↑ "Dandadan (serie de televisión de 2024) Reparto japonés" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 5 de diciembre de 2024 .
↑"The Banished Court Magician Aims to Become the Strongest Anime Reveals More Cast". Anime News Network. October 2, 2025. Retrieved October 2, 2025.
↑"Oedo Fire Slayer -The Legend of Phoenix- TV Anime Reveals 10 More Cast Members". Anime News Network. November 7, 2025. Retrieved November 11, 2025.
↑"Oedo Fire Slayer -The Legend of Phoenix- TV Anime Reveals 10 More Cast Members". Anime News Network. November 7, 2025. Retrieved November 11, 2025.
↑"Gundam: The Witch From Mercury Anime Unveils Cast, Visuals, Promo Video". Anime News Network. July 14, 2022. Retrieved July 14, 2022.
↑Romano, Sal (January 20, 2022). "EVE ghost enemies voice cast announced; Kojiroh and Marina teaser trailers". Gematsu. Retrieved January 20, 2022.
↑Romano, Sal (October 21, 2022). "Tactics Ogre: Reborn details skills, battlefield, Wheel of Fortune, Chariot Tarot, World Tarot, more classes and characters". Gematsu. Retrieved October 22, 2022.
↑"アルマゲドン～ARMAGEDDON～". TV Asahi. Archived from the original on August 16, 2016. Retrieved December 18, 2023.
↑"ティアーズ・オブ・ザ・サン". NBCUniversal Japan. Retrieved April 27, 2019.
↑"3週連続オーシャンズ！！". TBS. Retrieved July 9, 2019.
↑"16ブロック". Star Channel. Retrieved March 15, 2021.
↑"◆DVD◆[ラッキーナンバー7] ブルース・ウィリス、モーガン・フリーマン◆". Yahoo! Auctions Japan. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 22, 2021.
↑"パーフェクト・ストレンジャー［二］". Star Channel. Retrieved May 6, 2019.
↑"プラネット・テラー in グラインドハウス". Star Channel. Retrieved October 28, 2019.
↑"コップ・アウト刑事〈デカ〉した奴ら[吹]". Star Channel. Retrieved March 15, 2021.
↑ "マローダーズ襲撃者" . Warner Bros. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017 . Consultado el 21 de julio de 2017 .
↑ "バッド・ウェイヴ" . Warner Bros. Consultado el 20 de febrero de 2018 .
↑ "午後エンタ午後ロード「ファースト・キル」３週連続！ブルース・ウィリス！" . TV Tokio . Consultado el 20 de junio de 2023 .
↑ "アクト・オブ・バイオレンス" . Warner Bros. Consultado el 9 de junio de 2018 .
^ "『デス・ウィッシュ』の日本語吹替版の声優発表＆コメント到着！！" . Voz musical . Archivado desde el original el 22 de abril de 2019 . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
↑ "エア・ストライク" . Entretenimiento TC . Consultado el 16 de julio de 2019 .
↑ "ナイト・サバイバー" . El Klockworx . Consultado el 11 de abril de 2021 .
↑ "ハード・キル" . El Klockworx . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
^ "キル・ゲーム" . Imágenes felices . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
^ "トリプル9 裏切りのコード（ブルーレイ）" . Shochiku . Consultado el 10 de enero de 2021 .
^ "LBJケネディの意志を継いだ男" . Mellizo . Consultado el 30 de julio de 2020 .
^ "記者たち衝撃と畏怖の真実" . Mellizo . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
^ "「ヴェノム」続編の吹替版に中村獅童、諏訪部順一、中川翔子、内田直哉が続投" .映画ナタリー. 2021-07-06 . Consultado el 6 de julio de 2021 .
^ "『ザ・テキサス・レンジャース(2019)』" . Gorjeo . Consultado el 30 de marzo de 2019 .
^ "ミッドウェイ DVD" . Entretenimiento TC . Consultado el 4 de enero de 2021 .
^ "ヴェノム:レット・ゼア・ビー・カーネイジ－日本語吹き替え版" . Fukikaeru . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
↑ "マン・フロム・トロント" . Imágenes de Sony . Consultado el 12 de junio de 2023 .
^ "フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン－日本語吹き替え版" . Reino Fukikae . Consultado el 26 de julio de 2024 .
^ "オーシャンズ11" . Canal Estrella . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
^ "オーシャンズ12" . Vaya . Consultado el 9 de julio de 2019 .
^ "オーシャンズ13" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 11 de julio de 2023 . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
↑ "ジオストーム" . Fukikaeru . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
^ "映画『エクスペンダブルズ』最新作、山路和弘・ささきいさお・大塚明夫・続投決定" . Oricón . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
↑ "ケビン・コスナーチョイス！[吹] " . Canal Estrella . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
^ "クリミナル 2人の記憶を持つ男" . Canal Estrella . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
↑ "モリーズ・ゲーム" . Canal Estrella . Consultado el 6 de julio de 2019 .
^ "ジャスティス・リーグ:ザック・スナイダーカット－日本語吹き替え版" . Fukikaeru . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
↑ "ダンサー・イン・ザ・ダーク" . Canal Estrella . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
^ "ディスタービア" . NBCUniversal Japón . Consultado el 30 de abril de 2019 .
↑ "i-img900x1200-1585054098xmihhw232.jpg" . Yahoo! Subastas . Consultado el 1 de enero de 2022 .
^ "ファーストフード・ネイション［吹］" . Canal Estrella . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
↑ "リトル・ミス・サンシャイン" . Fox Japón . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
↑ "アメイジング・スパイダーマン" . Fukikaeru . Consultado el 20 de julio de 2020 .
^ "スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム｜吹き替えキャスト・映画・最新情報一覧 |アニメイトタイムズ" | アニメイトタイムズ(en japonés) . Consultado el 1 de noviembre de 2024 .
^ "ヴェノム：ザ・ラスト・ダンス－日本語吹き替え版" . 2024-11-05 . Consultado el 5 de noviembre de 2024 .
↑ «15ミニッツ» . Warner Bros. Consultado el 10 de marzo de 2020 .
↑ «300 ＜スリーハンドレッド＞» . Canal Estrella . Consultado el 9 de julio de 2019 .
↑ "アバウト・シュミット" . Warner Bros. Japón . Consultado el 2 de junio de 2019 .
↑ "プルート・ナッシュ" . Warner Bros. Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
↑ "ウルトラ ¡TE AMO!" . Fox Japón . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
^ "オール・ザ・キングスメン［二］" . Canal Estrella . Consultado el 1 de julio de 2020 .
^ "アメリ" . El Cine . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
↑ "アメリカン・グラフィティ[吹] " . Canal Estrella . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
^ "アナザープラネット" . Fox Japón . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
^ "アルゴ" . Canal Estrella . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
^ "キャスト FLECHA ／アローシーズン 1 日本テレビ" . NTV . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020 . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
^ "午後エンタ午後ロード「バリスティック」狙われたら最後、壊滅必至！" . TV Tokio . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
↑ "バンド・オブ・ブラザース" . El Cine . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2023 . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
↑ "映画『バービー』吹き替え声優が豪華すぎる！写真付きまとめ" .エンタメファミリー(en japonés). 2023-08-02 . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
↑ "ブラック・レインデジタル・リマスター版スペシャル・コレクターズ・エディション" . NBCUniversal Japón . Consultado el 24 de abril de 2019 .
^ "キャビン" . El Cine . Archivado desde el original el 5 de enero de 2023 . Consultado el 4 de enero de 2023 .
↑ "チェンジリング" . Canal Estrella . Consultado el 15 de julio de 2019 .
^ "チャーリーとチョコレート工場" . Televisión Nipona . Archivado desde el original el 1 de abril de 2016 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
↑ "シンデレラマン" . Disney . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
↑ "ダレン・シャン～若きバンパイアと奇怪なサーカス～[ DVD ] " . Amazonas . 13 de abril de 2012 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
↑ "午後エンタ午後ロード「クリフハンガー」金曜はスタローン！" . TV Tokio . Consultado el 21 de agosto de 2021 .
^ "死霊のえじき" . Fukikaeru . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
↑ "ドクター・ドリトル2 (特別編）[ DVD ] " . Amazonas . 3 de diciembre de 2010 . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
^ "Urgencias 緊急救命室" . SuperDramaTV . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
↑ "金曜ロードショー" . NTV . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2019 . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
^ "遥か群衆を離れて" . Canal Estrella . Consultado el 6 de enero de 2020 .
↑ "ワイルド・スピード" . Canal Estrella . Consultado el 23 de julio de 2019 .
↑ "フロスト×ニクソン" . Canal Estrella . Consultado el 15 de julio de 2019 .
↑ "ゴースト・オブ・マーズ" . Canal Estrella . Consultado el 10 de julio de 2019 .
↑ "ハイスクール・ミュージカル" . El Cine . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023 . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
^ "俺たちホームズ＆ワトソン" . Sony Pictures Japón . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
↑ "ハンガー・ゲーム0" . Vaya . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
^ "インディ・ジョーンズ魔宮の伝説" . Imágenes supremas . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
^ "インディ・ジョーンズ最後の聖戦" . Imágenes supremas . Consultado el 18 de octubre de 2021 .
↑ "インディ・ジョーンズ／クリスタル・スカルの王国スペシャル・コレクターズ・エディション（「インディ・ジョーンズコンプリート・コレクション」収録作品）" . Supremo . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
^ "ミニミニ大作戦（2003）" . Canal Estrella . Consultado el 6 de julio de 2019 .
^ "ジャックと天空の巨人" . Canal Estrella . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
↑ "f384679271.2.jpg" . Aucfree . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
^ "キック・アス" . Canal Estrella . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
↑ "キリング・ミー・ソフトリー" . El Cine . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2023 . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
^ "¡ROCA TÚ!［ロック・ユー！］［吹］" . Canal Estrella . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
^ "『ナイブズ・アウト/名探偵と刃の館の秘密』Blu-ray&DVDが7月22日発売" . Registros de la torre en línea . Consultado el 15 de junio de 2020 .
^ "ファンが選んだ第18位】007／リビング・デイライツ" . Canal Estrella . Consultado el 8 de julio de 2019 .
^ "ロックアウト (2012)" . Canal Estrella . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
↑ "マンチェスター・バイ・ザ・シー" . El Cine . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
^ "DVD・セル品◆アドルフの画集◆ジョン・キューザックノア・テイラーリーリー・ソビエスキーモリー・パーカー" . Yahoo! Subastas . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
^ "映画『メガロポリス』12/24(水)Blu-ray発売&デジタル配信開始!" .松竹シネマMÁS . 2025-09-26 . Consultado el 26 de septiembre de 2025 .
^ "ジャック・メスリーヌ / パブリック・エネミーNo.1 Part.1" . NBCUniversal Entertainment Japón . Consultado el 22 de agosto de 2021 .
^ "女神の見えざる手" . Imágenes felices . Consultado el 11 de febrero de 2018 .
^ "Sr. y Sra. スミス<日本語吹替完全版> [ DVD ] " . Amazonas . 24 de abril de 2019 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
^ "ナショナル・セキュリティ［吹］" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021 . Consultado el 14 de diciembre de 2021 .
^ "NCIS: ニューオーリンズ" . SuperDramaTV . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
↑ «SIGUIENTE －ネクスト－» . Canal Estrella . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
^ "ナイトメア・アリー－日本語吹き替え版" . Fukikaeru . Consultado el 22 de junio de 2022 .
↑ "ストーカー" . Fox Japón . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2019 . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
↑ "i-img480x640-16227722478stqts28134.jpg" . Yahoo! Auctions Japón . Archivado del original el 1 de diciembre de 2021. Recuperado el 1 de diciembre de 2021 .
^ "パトリック・メルローズ" . Canal Estrella . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
↑ "パール・ハーバー" . Vaya . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
↑ "フォーン・ブース" . Canal Estrella . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
↑ "櫻井孝宏さん、海外ドラマ史に残る伝説の作品『R OOTS／ルーツ』で、主人公役の吹き替えを担当！池田秀一さん・浪川大輔さんも参加" . animar tiempos . Consultado el 1 de julio de 2019 .
↑ "ランニング・マン４ＫＵＨＤ＋ブルーレイセット" . Felicidad . Consultado el 26 de marzo de 2026 .
^ "チャンス・ボール［吹］" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 26 de julio de 2021 . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
^ "シャザム！" . Fukikaeru . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
↑ "007／スカイフォール" . Zorro . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
^ "S-074【中古DVD】映画「スリザー」 ※2枚組プレミアム・エディション ※セル版【廃盤】" . Letao . Consultado el 1 de junio de 2019 .
^ "海外ドラマ「SMASH／スマッシュ」" . Estudios Universales . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
↑ "スター・トレックエンタープライズシーズン1 ブルーレイBOX" . Supremo . Consultado el 21 de agosto de 2021 .
↑ «SUPERNATURAL スーパーナチュラルシーズン1» . El Cine . Consultado el 22 de marzo de 2023 .
↑ "テイラー・オブ・パナマ" . Canal Estrella . Consultado el 8 de julio de 2019 .
^ "PRINCIPIO テネット" . Fukikaeru . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
↑ "Terminator (versión completa con doblaje japonés) Especificaciones del Steelbook (Blu-ray)" . Amazon . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
↑ "スリー・ビルボード" . Fox Japón . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
^ "新感染ファイナル・エクスプレス" . Mellizo . Consultado el 30 de julio de 2020 .
↑ "トランス" . Fox Japón . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
↑ "トロイ[テレビ吹替版] " . Vaya, además . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
^ "ワルキューレ［吹］" . Canal Estrella . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
↑ "バーティカル・リミット" . Canal Estrella . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
↑ "ヒュー・グラント主演「英国スキャンダル～セックスと陰謀のソープ事件」" . Vaya . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
↑ "ホラー・マニアックスシリーズ - ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ . Felicidad . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
^ "ウォーク・ハードロックへの階段［吹］" . Canal Estrella . Consultado el 10 de enero de 2019 .
^ "ウォーク・ザ・ライン／君につづく道" . Fox Japón . Archivado desde el original el 5 de julio de 2019 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
↑ "ウォッチメン" . Star Channel . Archivado del original el 18 de diciembre de 2019 . Recuperado el 16 de enero de 2020 .
^ "マーシャルの奇跡［吹］" . Canal Estrella . Consultado el 13 de enero de 2020 .
↑ "ウインドトーカーズ" . Canal Estrella . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
↑ "ウーマン・オン・トップ" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021 . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
↑ "ゼロ・ダーク・サーティ" . Canal Estrella . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
^ "ゼロヴィル: ハリウッドに憑かれた男" . Canal Estrella . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
1 2 "プレイモービルマーラとチャーリーの大冒険:日本語吹き替え版で悠木碧、水瀬いのりが姉弟役内田真礼、森久保祥太郎も 2021年2月26日公開" . Mantan-web . 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
^ "カーズ／クロスロード" . Fukikaeru . Consultado el 18 de abril de 2022 .
↑アニメ『悪魔城ドラキュラ—キャッスルヴァニア—』予告編映像と吹き替えキャスト情報を公開【動画あり】(en japonés). Famitsu . 5 de julio de 2017. Consultado el 20 de agosto de 2017 .
^ "アイス・エイジ4/パイレーツ大冒険" . El Cine . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2023 . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
^ "モンスターVSエイリアン" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2021 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
^ "ティンカー・ベルとネバーランドの海賊船" . El Cine . Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
^ "ランゴ" . Fukikaeru . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
^ "ピーター・パン2 ネバーランドの秘密" . El Cine . Consultado el 30 de enero de 2023 .
↑ "ブルー2 トロピカル・アドベンチャー" . Vaya . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
^ "エル・ドラド/黄金の都" . Estudios Universales . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
^ "ロボッツ<特別編> [ DVD ] " . Amazonas . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
^ "ウィル・スミス×トム・ホランド共演アニメーション、ディズニープラスで配信" . NOTICIAS DE ORICON . 2020-06-24 . Consultado el 1 de julio de 2020 .

Enlaces externos

Blog oficial (en japonés)
Perfil oficial de la agencia (en japonés)
Naoya Uchida en GamePlaza Haruka Voice Artist Database (en japonés)
Naoya Uchida en la enciclopedia de Anime News Network
Naoya Uchida en IMDb

[profile-1] 内田直哉[ Naoya Uchida ] . re-maxweb.com (en japonés). Archivado del original el 14 de noviembre de 2007. Consultado el 28 de febrero de 2015 .

[animenn-2] "Madhouse crea un anime para la serie de televisión Supernatural de Warner" . Anime News Network . 10 de junio de 2010.

[3] "Se revela el elenco de la nueva Brigada Fantasma del anime de Hunter x Hunter" . Anime News Network . 9 de junio de 2012. Consultado el 14 de julio de 2022 .

[4] "El nuevo anime de Drifters trae de vuelta a Yūichi Nakamura como Shimazu Toyohisa" . Anime News Network . 29 de diciembre de 2015. Consultado el 14 de julio de 2022 .

[5] "Segundo video promocional del anime de Dororo revela más miembros del reparto, estreno el 7 de enero" . Anime News Network . 6 de diciembre de 2018. Consultado el 14 de julio de 2022 .

[6] "El tráiler subtitulado del anime Vinland Saga revela más detalles del reparto, 24 episodios y estreno el 6 de julio" . Anime News Network . 24 de abril de 2019. Consultado el 14 de julio de 2022 .

[7] "El anime de Moriarty the Patriot revela 3 nuevos miembros del reparto" . Anime News Network . 2 de abril de 2021. Consultado el 14 de julio de 2022 .

[8] "Segundo video del anime Getter Robo Arc anuncia el elenco, más personal y debut en julio" . Anime News Network . 9 de abril de 2021. Consultado el 14 de julio de 2022 .

[9] "La segunda temporada del anime In/Spectre añade 3 nuevos miembros al reparto" . Anime News Network . 3 de marzo de 2023. Consultado el 3 de marzo de 2023 .

[10] "Bartender Glass of God TV Anime Casts Naoya Uchida" . Anime News Network . 1 de marzo de 2024. Consultado el 3 de marzo de 2024 .

[11] "El tercer tráiler del anime de Übel Blatt revela más miembros del reparto" . Anime News Network . 15 de diciembre de 2024. Consultado el 15 de diciembre de 2024 .

[12] "¡Apareció un jefe final salvaje! El anime revela 5 miembros más del reparto" . Anime News Network . 18 de marzo de 2025. Consultado el 18 de marzo de 2025 .

[BTVA-JP-13] "Dandadan (serie de televisión de 2024) Reparto japonés" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 5 de diciembre de 2024 .

[14] "The Banished Court Magician Aims to Become the Strongest Anime Reveals More Cast". Anime News Network. October 2, 2025. Retrieved October 2, 2025.

[15] "Oedo Fire Slayer -The Legend of Phoenix- TV Anime Reveals 10 More Cast Members". Anime News Network. November 7, 2025. Retrieved November 11, 2025.

[16] "Oedo Fire Slayer -The Legend of Phoenix- TV Anime Reveals 10 More Cast Members". Anime News Network. November 7, 2025. Retrieved November 11, 2025.

[17] "Gundam: The Witch From Mercury Anime Unveils Cast, Visuals, Promo Video". Anime News Network. July 14, 2022. Retrieved July 14, 2022.

[18] Romano, Sal (January 20, 2022). "EVE ghost enemies voice cast announced; Kojiroh and Marina teaser trailers". Gematsu. Retrieved January 20, 2022.

[19] Romano, Sal (October 21, 2022). "Tactics Ogre: Reborn details skills, battlefield, Wheel of Fortune, Chariot Tarot, World Tarot, more classes and characters". Gematsu. Retrieved October 22, 2022.

[20] "アルマゲドン～ARMAGEDDON～". TV Asahi. Archived from the original on August 16, 2016. Retrieved December 18, 2023.

[21] "ティアーズ・オブ・ザ・サン". NBCUniversal Japan. Retrieved April 27, 2019.

[22] "3週連続オーシャンズ！！". TBS. Retrieved July 9, 2019.

[23] "16ブロック". Star Channel. Retrieved March 15, 2021.

[24] "◆DVD◆[ラッキーナンバー7] ブルース・ウィリス、モーガン・フリーマン◆". Yahoo! Auctions Japan. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 22, 2021.

[25] "パーフェクト・ストレンジャー［二］". Star Channel. Retrieved May 6, 2019.

[26] "プラネット・テラー in グラインドハウス". Star Channel. Retrieved October 28, 2019.

[27] "コップ・アウト刑事〈デカ〉した奴ら[吹]". Star Channel. Retrieved March 15, 2021.

[28] "マローダーズ襲撃者" . Warner Bros. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017 . Consultado el 21 de julio de 2017 .

[29] "バッド・ウェイヴ" . Warner Bros. Consultado el 20 de febrero de 2018 .

[30] "午後エンタ午後ロード「ファースト・キル」３週連続！ブルース・ウィリス！" . TV Tokio . Consultado el 20 de junio de 2023 .

[31] "アクト・オブ・バイオレンス" . Warner Bros. Consultado el 9 de junio de 2018 .

[32] "『デス・ウィッシュ』の日本語吹替版の声優発表＆コメント到着！！" . Voz musical . Archivado desde el original el 22 de abril de 2019 . Consultado el 28 de febrero de 2019 .

[33] "エア・ストライク" . Entretenimiento TC . Consultado el 16 de julio de 2019 .

[34] "ナイト・サバイバー" . El Klockworx . Consultado el 11 de abril de 2021 .

[35] "ハード・キル" . El Klockworx . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .

[36] "キル・ゲーム" . Imágenes felices . Consultado el 24 de febrero de 2023 .

[37] "トリプル9 裏切りのコード（ブルーレイ）" . Shochiku . Consultado el 10 de enero de 2021 .

[38] "LBJケネディの意志を継いだ男" . Mellizo . Consultado el 30 de julio de 2020 .

[39] "記者たち衝撃と畏怖の真実" . Mellizo . Consultado el 7 de agosto de 2019 .

[40] "「ヴェノム」続編の吹替版に中村獅童、諏訪部順一、中川翔子、内田直哉が続投" .映画ナタリー. 2021-07-06 . Consultado el 6 de julio de 2021 .

[41] "『ザ・テキサス・レンジャース(2019)』" . Gorjeo . Consultado el 30 de marzo de 2019 .

[42] "ミッドウェイ DVD" . Entretenimiento TC . Consultado el 4 de enero de 2021 .

[43] "ヴェノム:レット・ゼア・ビー・カーネイジ－日本語吹き替え版" . Fukikaeru . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .

[44] "マン・フロム・トロント" . Imágenes de Sony . Consultado el 12 de junio de 2023 .

[45] "フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン－日本語吹き替え版" . Reino Fukikae . Consultado el 26 de julio de 2024 .

[46] "オーシャンズ11" . Canal Estrella . Consultado el 1 de marzo de 2021 .

[47] "オーシャンズ12" . Vaya . Consultado el 9 de julio de 2019 .

[48] "オーシャンズ13" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 11 de julio de 2023 . Consultado el 1 de marzo de 2021 .

[49] "ジオストーム" . Fukikaeru . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .

[50] "映画『エクスペンダブルズ』最新作、山路和弘・ささきいさお・大塚明夫・続投決定" . Oricón . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .

[51] "ケビン・コスナーチョイス！[吹] " . Canal Estrella . Consultado el 16 de marzo de 2020 .

[52] "クリミナル 2人の記憶を持つ男" . Canal Estrella . Consultado el 16 de marzo de 2020 .

[53] "モリーズ・ゲーム" . Canal Estrella . Consultado el 6 de julio de 2019 .

[54] "ジャスティス・リーグ:ザック・スナイダーカット－日本語吹き替え版" . Fukikaeru . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .

[55] "ダンサー・イン・ザ・ダーク" . Canal Estrella . Consultado el 2 de mayo de 2019 .

[56] "ディスタービア" . NBCUniversal Japón . Consultado el 30 de abril de 2019 .

[57] "i-img900x1200-1585054098xmihhw232.jpg" . Yahoo! Subastas . Consultado el 1 de enero de 2022 .

[58] "ファーストフード・ネイション［吹］" . Canal Estrella . Consultado el 8 de marzo de 2019 .

[59] "リトル・ミス・サンシャイン" . Fox Japón . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 5 de marzo de 2019 .

[60] "アメイジング・スパイダーマン" . Fukikaeru . Consultado el 20 de julio de 2020 .

[61] "スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム｜吹き替えキャスト・映画・最新情報一覧 |アニメイトタイムズ" | アニメイトタイムズ(en japonés) . Consultado el 1 de noviembre de 2024 .

[62] "ヴェノム：ザ・ラスト・ダンス－日本語吹き替え版" . 2024-11-05 . Consultado el 5 de noviembre de 2024 .

[63] «15ミニッツ» . Warner Bros. Consultado el 10 de marzo de 2020 .

[64] «300 ＜スリーハンドレッド＞» . Canal Estrella . Consultado el 9 de julio de 2019 .

[65] "アバウト・シュミット" . Warner Bros. Japón . Consultado el 2 de junio de 2019 .

[66] "プルート・ナッシュ" . Warner Bros. Consultado el 1 de diciembre de 2021 .

[67] "ウルトラ ¡TE AMO!" . Fox Japón . Consultado el 13 de agosto de 2020 .

[68] "オール・ザ・キングスメン［二］" . Canal Estrella . Consultado el 1 de julio de 2020 .

[69] "アメリ" . El Cine . Consultado el 8 de febrero de 2023 .

[70] "アメリカン・グラフィティ[吹] " . Canal Estrella . Consultado el 22 de agosto de 2019 .

[71] "アナザープラネット" . Fox Japón . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 4 de marzo de 2019 .

[72] "アルゴ" . Canal Estrella . Consultado el 31 de agosto de 2019 .

[73] "キャスト FLECHA ／アローシーズン 1 日本テレビ" . NTV . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020 . Consultado el 9 de marzo de 2020 .

[74] "午後エンタ午後ロード「バリスティック」狙われたら最後、壊滅必至！" . TV Tokio . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .

[75] "バンド・オブ・ブラザース" . El Cine . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2023 . Consultado el 15 de febrero de 2023 .

[76] "映画『バービー』吹き替え声優が豪華すぎる！写真付きまとめ" .エンタメファミリー(en japonés). 2023-08-02 . Consultado el 20 de agosto de 2023 .

[77] "ブラック・レインデジタル・リマスター版スペシャル・コレクターズ・エディション" . NBCUniversal Japón . Consultado el 24 de abril de 2019 .

[78] "キャビン" . El Cine . Archivado desde el original el 5 de enero de 2023 . Consultado el 4 de enero de 2023 .

[79] "チェンジリング" . Canal Estrella . Consultado el 15 de julio de 2019 .

[80] "チャーリーとチョコレート工場" . Televisión Nipona . Archivado desde el original el 1 de abril de 2016 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .

[81] "シンデレラマン" . Disney . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .

[82] "ダレン・シャン～若きバンパイアと奇怪なサーカス～[ DVD ] " . Amazonas . 13 de abril de 2012 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .

[83] "午後エンタ午後ロード「クリフハンガー」金曜はスタローン！" . TV Tokio . Consultado el 21 de agosto de 2021 .

[84] "死霊のえじき" . Fukikaeru . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .

[85] "ドクター・ドリトル2 (特別編）[ DVD ] " . Amazonas . 3 de diciembre de 2010 . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .

[86] "Urgencias 緊急救命室" . SuperDramaTV . Consultado el 30 de octubre de 2021 .

[87] "金曜ロードショー" . NTV . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2019 . Consultado el 14 de octubre de 2019 .

[88] "遥か群衆を離れて" . Canal Estrella . Consultado el 6 de enero de 2020 .

[89] "ワイルド・スピード" . Canal Estrella . Consultado el 23 de julio de 2019 .

[90] "フロスト×ニクソン" . Canal Estrella . Consultado el 15 de julio de 2019 .

[91] "ゴースト・オブ・マーズ" . Canal Estrella . Consultado el 10 de julio de 2019 .

[92] "ハイスクール・ミュージカル" . El Cine . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023 . Consultado el 1 de febrero de 2023 .

[93] "俺たちホームズ＆ワトソン" . Sony Pictures Japón . Consultado el 21 de mayo de 2019 .

[94] "ハンガー・ゲーム0" . Vaya . Consultado el 2 de mayo de 2024 .

[95] "インディ・ジョーンズ魔宮の伝説" . Imágenes supremas . Consultado el 15 de marzo de 2021 .

[96] "インディ・ジョーンズ最後の聖戦" . Imágenes supremas . Consultado el 18 de octubre de 2021 .

[97] "インディ・ジョーンズ／クリスタル・スカルの王国スペシャル・コレクターズ・エディション（「インディ・ジョーンズコンプリート・コレクション」収録作品）" . Supremo . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .

[98] "ミニミニ大作戦（2003）" . Canal Estrella . Consultado el 6 de julio de 2019 .

[99] "ジャックと天空の巨人" . Canal Estrella . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .

[100] "f384679271.2.jpg" . Aucfree . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .

[101] "キック・アス" . Canal Estrella . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .

[102] "キリング・ミー・ソフトリー" . El Cine . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2023 . Consultado el 13 de febrero de 2023 .

[103] "¡ROCA TÚ!［ロック・ユー！］［吹］" . Canal Estrella . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .

[104] "『ナイブズ・アウト/名探偵と刃の館の秘密』Blu-ray&DVDが7月22日発売" . Registros de la torre en línea . Consultado el 15 de junio de 2020 .

[105] "ファンが選んだ第18位】007／リビング・デイライツ" . Canal Estrella . Consultado el 8 de julio de 2019 .

[106] "ロックアウト (2012)" . Canal Estrella . Consultado el 14 de marzo de 2019 .

[107] "マンチェスター・バイ・ザ・シー" . El Cine . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .

[108] "DVD・セル品◆アドルフの画集◆ジョン・キューザックノア・テイラーリーリー・ソビエスキーモリー・パーカー" . Yahoo! Subastas . Consultado el 14 de octubre de 2021 .

[109] "映画『メガロポリス』12/24(水)Blu-ray発売&デジタル配信開始!" .松竹シネマMÁS . 2025-09-26 . Consultado el 26 de septiembre de 2025 .

[110] "ジャック・メスリーヌ / パブリック・エネミーNo.1 Part.1" . NBCUniversal Entertainment Japón . Consultado el 22 de agosto de 2021 .

[111] "女神の見えざる手" . Imágenes felices . Consultado el 11 de febrero de 2018 .

[112] "Sr. y Sra. スミス<日本語吹替完全版> [ DVD ] " . Amazonas . 24 de abril de 2019 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .

[113] "ナショナル・セキュリティ［吹］" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021 . Consultado el 14 de diciembre de 2021 .

[114] "NCIS: ニューオーリンズ" . SuperDramaTV . Consultado el 19 de agosto de 2021 .

[115] «SIGUIENTE －ネクスト－» . Canal Estrella . Consultado el 13 de marzo de 2019 .

[116] "ナイトメア・アリー－日本語吹き替え版" . Fukikaeru . Consultado el 22 de junio de 2022 .

[117] "ストーカー" . Fox Japón . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2019 . Consultado el 5 de marzo de 2019 .

[118] "i-img480x640-16227722478stqts28134.jpg" . Yahoo! Auctions Japón . Archivado del original el 1 de diciembre de 2021. Recuperado el 1 de diciembre de 2021 .

[119] "パトリック・メルローズ" . Canal Estrella . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .

[120] "パール・ハーバー" . Vaya . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .

[121] "フォーン・ブース" . Canal Estrella . Consultado el 13 de marzo de 2019 .

[122] "櫻井孝宏さん、海外ドラマ史に残る伝説の作品『R OOTS／ルーツ』で、主人公役の吹き替えを担当！池田秀一さん・浪川大輔さんも参加" . animar tiempos . Consultado el 1 de julio de 2019 .

[123] "ランニング・マン４ＫＵＨＤ＋ブルーレイセット" . Felicidad . Consultado el 26 de marzo de 2026 .

[124] "チャンス・ボール［吹］" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 26 de julio de 2021 . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .

[125] "シャザム！" . Fukikaeru . Consultado el 6 de mayo de 2019 .

[126] "007／スカイフォール" . Zorro . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2020 .

[127] "S-074【中古DVD】映画「スリザー」 ※2枚組プレミアム・エディション ※セル版【廃盤】" . Letao . Consultado el 1 de junio de 2019 .

[128] "海外ドラマ「SMASH／スマッシュ」" . Estudios Universales . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .

[129] "スター・トレックエンタープライズシーズン1 ブルーレイBOX" . Supremo . Consultado el 21 de agosto de 2021 .

[130] «SUPERNATURAL スーパーナチュラルシーズン1» . El Cine . Consultado el 22 de marzo de 2023 .

[131] "テイラー・オブ・パナマ" . Canal Estrella . Consultado el 8 de julio de 2019 .

[132] "PRINCIPIO テネット" . Fukikaeru . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .

[133] "Terminator (versión completa con doblaje japonés) Especificaciones del Steelbook (Blu-ray)" . Amazon . Consultado el 5 de octubre de 2021 .

[134] "スリー・ビルボード" . Fox Japón . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 4 de marzo de 2019 .

[135] "新感染ファイナル・エクスプレス" . Mellizo . Consultado el 30 de julio de 2020 .

[136] "トランス" . Fox Japón . Consultado el 4 de marzo de 2019 .

[137] "トロイ[テレビ吹替版] " . Vaya, además . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .

[138] "ワルキューレ［吹］" . Canal Estrella . Consultado el 17 de marzo de 2019 .

[139] "バーティカル・リミット" . Canal Estrella . Consultado el 7 de mayo de 2019 .

[140] "ヒュー・グラント主演「英国スキャンダル～セックスと陰謀のソープ事件」" . Vaya . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .

[141] "ホラー・マニアックスシリーズ - ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ . Felicidad . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .

[142] "ウォーク・ハードロックへの階段［吹］" . Canal Estrella . Consultado el 10 de enero de 2019 .

[143] "ウォーク・ザ・ライン／君につづく道" . Fox Japón . Archivado desde el original el 5 de julio de 2019 . Consultado el 5 de julio de 2019 .

[144] "ウォッチメン" . Star Channel . Archivado del original el 18 de diciembre de 2019 . Recuperado el 16 de enero de 2020 .

[145] "マーシャルの奇跡［吹］" . Canal Estrella . Consultado el 13 de enero de 2020 .

[146] "ウインドトーカーズ" . Canal Estrella . Consultado el 12 de marzo de 2019 .

[147] "ウーマン・オン・トップ" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021 . Consultado el 27 de octubre de 2021 .

[148] "ゼロ・ダーク・サーティ" . Canal Estrella . Consultado el 13 de febrero de 2018 .

[149] "ゼロヴィル: ハリウッドに憑かれた男" . Canal Estrella . Consultado el 7 de febrero de 2022 .

[:0-150] 1 2 "プレイモービルマーラとチャーリーの大冒険:日本語吹き替え版で悠木碧、水瀬いのりが姉弟役内田真礼、森久保祥太郎も 2021年2月26日公開" . Mantan-web . 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .

[151] "カーズ／クロスロード" . Fukikaeru . Consultado el 18 de abril de 2022 .

[152] アニメ『悪魔城ドラキュラ—キャッスルヴァニア—』予告編映像と吹き替えキャスト情報を公開【動画あり】(en japonés). Famitsu . 5 de julio de 2017. Consultado el 20 de agosto de 2017 .

[153] "アイス・エイジ4/パイレーツ大冒険" . El Cine . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2023 . Consultado el 20 de febrero de 2023 .

[154] "モンスターVSエイリアン" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2021 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .

[155] "ティンカー・ベルとネバーランドの海賊船" . El Cine . Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 15 de enero de 2023 .

[156] "ランゴ" . Fukikaeru . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .

[157] "ピーター・パン2 ネバーランドの秘密" . El Cine . Consultado el 30 de enero de 2023 .

[158] "ブルー2 トロピカル・アドベンチャー" . Vaya . Consultado el 19 de agosto de 2021 .

[159] "エル・ドラド/黄金の都" . Estudios Universales . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .

[160] "ロボッツ<特別編> [ DVD ] " . Amazonas . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .

[161] "ウィル・スミス×トム・ホランド共演アニメーション、ディズニープラスで配信" . NOTICIAS DE ORICON . 2020-06-24 . Consultado el 1 de julio de 2020 .

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[ 45 ]

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]