Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Idioma Nar Phu

El nar phu , o 'narpa , es una variedad sino-tibetana que se habla en las dos aldeas de Nar y Phu, en el valle del Nar Khola, en el distrito de Manang , Nepal . Forma un continu...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El nar phu , o 'narpa , es una variedad sino-tibetana que se habla en las dos aldeas de Nar y Phu, en el valle del Nar Khola, en el distrito de Manang , Nepal . Forma un continuo dialectal con el manang y puede ser inteligible con él; sin embargo, los nar y los phu comparten una lengua secreta para confundir a los gyasumdo y los manang, quienes de otro modo los entenderían. [ 1 ]

Fonología

vocales

El idioma carece de todas las vocales medias y de la vocal media abierta /ɔ/.

Consonantes

En comparación con el idioma inglés, el sonido /g/ no existe en este idioma.

Tonos

Nar Phu distingue cuatro tonos: agudo descendente, agudo nivelado, grave ascendente murmurado y medio/grave descendente murmurado.

Patrones del lenguaje

El nar-phu tiene un sistema vocálico diferente al de otras lenguas tamangic, debido a la cantidad de vocales anteriores. El nar-phu es una lengua de cuatro tonos. Los tonos 1 y 4 son descendentes; los tonos 3 y 4 son murmurados. El tono 2 se distingue por su claridad y alta calidad. El nar-phu no tiene un sistema lingüístico formal de género, pero algunos sufijos se utilizan para describir animales, incluso machos castrados. Se utilizan frases nominales honoríficas cuando no hay un sustantivo que sustituya a dichas palabras. [ 1 ]

Lista de Swadesh

  • čhipruŋ - Nar
  • ŋêe min - mi nombre es
  • cɦecuke - niños
  • tɦosor - feliz/más feliz/felicidad
  • læ̂se/yarcʌkômpʌ - Yarsagompa
  • šiŋ - madera
  • kɦêpɛ - octavo mes
  • ɦyâŋi - yaks
  • momori - momo
  • kɦeskʌ - gas
  • læ̂pa - taza
  • bɦaʈʈi - hotel
  • eki - otra vez
  • mɦi - muere
  • molompapɛ - libros religiosos
  • molom - adoración

[1]

Referencias

  1. 1 2 3 Nar Phu en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)

Bibliografía

  • Noonan, Michael (2003). "Nar-Phu" Lenguas sino-tibetanas, editado por Randy LaPolla y Graham Thurgood, 336-352. Londres: Routledge.
  • Kristine A. Hildebrandt (2013). “Polisemia de converbo y aspecto en Nar”. Respuestas al peligro de extinción de las lenguas: En honor a Mickey Noonan, editado por Elena Mihas, Bernard Perley, Gabriel Rei-Doval y Kathleen Wheatley, 97-117. Ámsterdam: John Benjamins.
  • Kristine A. Hildebrandt, DN Dhakal, Oliver Bond, Matt Vallejo y Andrea Fyffe. (2015). “Un estudio sociolingüístico de las lenguas de Manang, Nepal: coexistencia y peligro de extinción”. Revista NFDIN , 14.6: 104-122.
  • Colecciones de mandalas . Nar-Phu | Colecciones de mandalas - Audio-Video. (s.f.). Recuperado el 10 de diciembre de 2021, de https://av.mandala.library.virginia.edu/collection/nar-phu .
  • Proyecto de lenguas manang de Kristine Hildebrandt
  • Senderismo en el valle de Nar Phu, Nepal
  • Archivo de la lengua Nar-Phu en la Biblioteca Tibetana e Himaláyica de la Universidad de Virginia.