Narai I ( en tailandés : นารายณ์ที่ 1 ) es considerado el último soberano de la línea Ramanwamsa de Lavo y, simultáneamente, el monarca inaugural de Xiān en Ayodhya . Era descendiente de la dinastía Monic , hijo del rey Chandrachota de Lavo y la princesa Patima Sudhaduangchan de Haripuñjaya . Tras la muerte del regente que administraba la corte real, Narai I fue investido formalmente como rey en 1082. [ 1 ] Su reinado comenzó en Lavapura, la capital de Lavo, donde gobernó durante los primeros años de su soberanía, antes de trasladar posteriormente la sede real a Ayodhya . [ 2 ] : 40–2
La muerte de Narai en 1087 a la edad de 28 años, sin dejar un heredero directo, precipitó una prolongada crisis de sucesión entre los nueve clanes nobles principales de la corte real. [ 2 ] : 41–42 Este conflicto interno duró un período de dos años, resultando finalmente en la entronización de Phra Chao Luang como soberano de Xiān en Ayodhya en 1089. En contraste, la sucesión en la antigua capital de Lavapura permanece sin documentar en las fuentes existentes. [ 2 ] : 41–42 [ 3 ] No obstante, los registros históricos indican que el legendario monarca Tai, Phrom de Yonok , emprendió una expedición militar hacia el sur para deponer al soberano reinante de Lavo , instalando así a su hijo, Kesariraja , como nuevo gobernante en 1106. [ 4 ]
Durante este mismo período, se registraron disturbios similares en el valle occidental de Mueang Uthong , en Suphannaphum , donde la muerte del rey Anga Indra en 1081 permitió al monarca pagano , Kar Tayy , tomar el control. [ 2 ] : 60 [ 5 ] : 43 Posteriormente, se registró que las fuerzas paganas invadieron Ayodhya en 1087 durante el reinado de Narai, el mismo año en que se cree que Narai murió. [ 2 ] : 40–2
Biografía
Entronizamiento
Tras la muerte de su padre, Chandrachota , en 1069, la sucesión no recayó inmediatamente en Narai, como único heredero de Chandrachota, debido a que solo tenía 13 años y, por lo tanto, era insuficiente para asumir la soberanía. En consecuencia, el gobierno de Lavo se confió a una regencia, que administró el reino en nombre del heredero real durante un período de transición que abarcó desde 1069 hasta 1082. Al alcanzar la mayoría de edad, Narai fue debidamente investido con todas las prerrogativas reales y entronizado formalmente como rey. [ 1 ] [ 2 ] : 40–2
Establecimiento de Ayodhya
Según la Crónica del Norte , en 944, [ un ] noble de Mueang Bang Pan ( บางพาน ; en la actualidad Phran Kratai ), llamado Bhuddhasagara ( พุทธสาคร ), emigró hacia el sur y posteriormente fue entronizado como gobernante de Mueang Wat Derm ( เมืองวัดเดิม ; más tarde Ayodhya), situada en la orilla oriental del río Pasak frente al sitio de la moderna isla Ayutthaya . En 974, su hijo sucedió en el trono, pero más tarde fue derrocado por Phraya Kreak ( พระยาแกรก ), [ 2 ] : 30–3 el gobernante de Mueang Phreak , [ 6 ] : 35 quien asumió el título de reinado Sindhob Amarin (สินธพอำมรินทร์). [ 2 ] : 31–3 Habiendo derrotado a la línea de Mueang Wat Derm, Sindhob Amarin consolidó la autoridad sobre Mueang Wat Derm y Mueang Phreak, mientras continuaba manteniendo su sede de poder en Phraek Si Racha . Murió en 996. [ b ] Posteriormente, los registros históricos indican que Śrīsiṃha , un monarca de la dinastía Padumasūriyavaṃśa , trasladó su sede real de Phetchaburi a Phraek Si Racha entre aproximadamente 1015 y 1030, [ 6 ] : 40 antes de la invasión Chola de la península malaya —donde se encontraba Phetchaburi— en 1030. [ 7 ] : 77–78, 170
A mediados de la década de 1080, solo unos años después de su entronización, Narai I trasladó su sede de poder a Mueang Wat Derm, renombrándola Ayodhya. [ 3 ] La Crónica del Norte registra además que en 1087 Narai I participó en una confrontación militar con su primo, el príncipe de Pagan, cuya madre —la tía materna de Narai— había sido dada en matrimonio al rey de Pagan. Narai salió victorioso en este encuentro; [ 2 ] : 40–1 [ 3 ] sin embargo, murió más tarde ese mismo año. [ 2 ] : 42 [ 3 ] Debido a la brevedad de su reinado, que duró solo cinco años, las fuentes contemporáneas hacen escasa referencia a sus empresas políticas o administrativas.
El historiador tailandés Sujit Wongthes ha sugerido que la reubicación de la sede durante el reinado de Narai puede haber sido precipitada por el curso alterado del río Lopburi cerca del actual Pak Nam Prasob ( ปากน้ำประสบ ) en Bang Pa-in . [ 3 ] Rungroj Phirom-anukul (รุ่งโรจน์ ภิรมย์อนุกูล) ha avanzado la hipótesis de que el cambio en el centro político de Lavo a Ayodhya puede atribuirse a fisuras internas entre la aristocracia de Lavo. Desde el siglo V, las élites gobernantes de Lavo habían mantenido una asociación devocional con Krishna de la tradición Candravaṃśa . Sin embargo, a mediados del siglo XI, la introducción de la tradición Lanka Theravada parece haber generado divisiones ideológicas entre ellas. Por lo tanto, es concebible que una facción de élites alineadas con el Theravada estableciera Ayodhya como su nuevo centro político, mientras que los seguidores de las tradiciones hindú y Mahāyāna anteriores continuaron ejerciendo autoridad en Lavo. [ 1 ] Esta interpretación concuerda con la Crónica del Norte, que registra que, tras la muerte de Chandrachota en 1069, Narai I fue considerado demasiado joven para asumir la soberanía. En consecuencia, la regencia administró el reino en su nombre durante un período notablemente prolongado de 13 años, hasta que el regente murió en 1082. Una regencia tan inusualmente larga para un noble parece excesiva, lo que sugiere que la discordia política o las rivalidades entre los clanes nobles pudieron haber prolongado el arreglo transitorio. A los 25 años, Narai fue entronizado, momento en el que trasladó su sede de Lavo a Ayodhya, un acontecimiento que puede interpretarse como un reflejo de las tensiones ideológicas y aristocráticas más amplias que existían en la corte.
Notas
- ↑ Calculado a partir del texto dado en la crónica: "สิ้น 97 ปีสวรรคต ศักราชได้ 336 ปี 30 ปี" [ 2 ] : 30 que se transcribe como "...a la edad de 97 años, Falleció en el año 336 del Chula Sakarat . Phraya Kodom reinó en Mueang Wat Derm durante 30 años...
- ↑ Calculado a partir del texto proporcionado en Northern Chronicle: Frase 1: ...พระพุทธศักราช ๑๘๕๐...พระเจ้าสินธพอำม รินทร์เสวยราชสมบัติได้ ๓ ปี... [ 2 ] : 32 que se transcribe como... ¿Era Budista ? 1850...Sindhob Amarin ha estado reinando durante 3 años..., Frase 2: ...จึงลบพระพุทธศักราช ๑๘๕๗ เปนจุลศักราช ๓๐๖... [ 2 ] : 33 transcrito como... ¿Era budista ? 1857 se cambia a Chula Sakarat 306... Sobre la base de las dos referencias textuales antes mencionadas, se puede inferir que el reinado de Sindhob Amarin comenzó en Chula Sakarat 299 (correspondiente a 937 EC). Este punto cronológico parece coincidir con el reinado de Bhuddhasagara y su hijo en Mueang Wat Derm. En consecuencia, el año 937 EC puede identificarse razonablemente como la fecha probable de la entronización de Sindhob Amarin en Mueang Phreak , y la Frase 3: ...พระเจ้าสินธพอำมรินทร์เสวยราชสมบัติ ๕๙ ปี พระองค์สวรรคต... transcrito como... Sindhob Amarin gobernó durante 59 años y murió... [ 2 ] : 33, eso significa que murió en 996 EC.
Referencias
- 1 2 3 "เมืองศรีเทพ-เมืองละโว้ นับถือ 'จันทรวงศ์'" [ Las ciudades de Sri Thep y Lavo adoran a 'Chandrawamsa'. ] . Matichon (en tailandés). 15 de octubre de 2023. Consultado el 14 de septiembre de 2025 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Phra Wichianpreecha (Noi) (1934). Crónica del Norte (en tailandés). Real Sociedad de Tailandia . Consultado el 2 de octubre de 2025.
- ^ Sujit Wongthes (21 de abril de 2023 ) . "พงศาวดารอโยธยาศรีรามเทพนคร ฉบับ มานิต วัลลิโภดม: อโยธยา เก่าแก่กว่าสุโขทัย ต้นกำเนิดอยุธยา ต้นแบบรัตนโกสินทร์" [ Las crónicas de Ayutthaya Sri Ramathep Nakhon, Edición Manit Vallipodom: Ayutthaya es más antigua que Sukhothai , el origen de Ayutthaya, el prototipo de Rattanakosin ] www.silpa-mag.com (en tailandés ) .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ^ Sangob Suriyin (30 de diciembre de 2022). "เมืองลพบุรีเป็นของไทยเมื่อใด?" [¿ Cuándo se tainizó Lopburi? ] . www.silpa-mag.com (en tailandés) . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Thepthani, Phra Borihan (1953). Crónicas Nacionales Tailandesas: la historia de la nación desde la antigüedad (en tailandés). S. Thammasamakkhi. Archivado del original el 5 de noviembre de 2023. Recuperado el 5 de noviembre de 2023 .
- ^ Departamento de Bellas Artes, ed. (1968) [Publicado por primera vez en tailandés en 1912]. Khamhaikan Chao Krung Kao Khamhaikan Khun Luang Ha Wat Lae Phra Ratcha Pongsawadarn Krung Kao Chabab Luang Luang Prasoet Aksornคำให้การชาวกรุงเก่า คำให้การขุนหลวงหาวัด และ พระราชพงศาวดารกรุงเก่าฉบ ับหลวงประเสริฐอักษรนิติ์[ Testimonio del rey que entró en un templo, testimonio de los habitantes de la antigua capital y crónica real de la antigua capital: versión de Luang Prasoet Aksorn ] (PDF) (en tailandés). Bangkok: Rung Rueang Tham. Archivado del original (PDF) el 25 de abril de 2023. Consultado el 12 de diciembre de 2024 .
- ↑ Kulke, Hermann; Kesavapany, K.; Sakhuja, Vijay, eds. (2009). Nagapattinam a Suvardwipa: Reflexiones sobre las expediciones navales Chola al sudeste asiático . Singapur: Instituto de Estudios del Sudeste Asiático.
- Monarcas del siglo XI en Asia
- Pueblo tailandés del siglo XI
- Siglo XI en Tailandia