Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Nasta Rojc

Jerka Hermina Ljubica Rojc ( / r ɔɪ t s / ROYTS ; 6 de noviembre de 1883 - 6 de noviembre de 1964), más conocida como Nasta Rojc , fue una pintora croata. Nacida en Bjelovar , f...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Jerka Hermina Ljubica Rojc ( / r ɔɪ t s / ROYTS ; 6 de noviembre de 1883 - 6 de noviembre de 1964), más conocida como Nasta Rojc , fue una pintora croata.

Nacida en Bjelovar , fue una niña enfermiza y marginada. No disfrutaba de la escuela ni de jugar con otros niños, pero le gustaban la caza y la equitación. Tras declararse atea en su juventud , su padre la matriculó en un colegio de monjas. Deprimida, a los quince años fue enviada a la ciudad costera de Kraljevica , donde conoció al pintor Branko Šenoa , quien la inspiró a convertirse en artista. Su padre se opuso, pero a cambio de que aprendiera a cocinar, le permitió asistir a la escuela de arte. Estudió en Zagreb , Viena y Múnich , donde aprendió a pintar, esculpir y grabar. Cuando su padre insistió en que se casara, Rojc, que era lesbiana, contrajo matrimonio de conveniencia con Šenoa, después de que su padre accediera a ayudarla a conseguir un estudio y a costear sus gastos.

Desde 1909 expuso sus obras con la Sociedad Croata de Arte en Zagreb y fue la primera mujer en tener una exposición individual en el Salón Ullrich . Participó en numerosas exposiciones en las capitales de Europa del Este hasta el inicio de la Primera Guerra Mundial . Durante la guerra, aceptó encargos de retratos y trabajó en una autobiografía. Casi al mismo tiempo, Rojc conoció a un grupo de lesbianas que habían trabajado para los Hospitales Escoceses para Mujeres del Servicio Exterior durante la guerra en Serbia y Sarajevo . Después de la guerra, el personal del hospital fundó un orfanato en Bajina Bašta . Una de ellas era la noble británica Alexandrina Onslow, quien se convirtió en la pareja de Rojc.

Desde 1923, vivieron abiertamente como pareja en una casa que Rojc había diseñado, la cual compartieron con su esposo hasta su muerte en 1939. Entre 1924 y 1926, Rojc y Onslow vivieron en Escocia e Inglaterra , donde Rojc tuvo una exitosa exposición en la Galería de Arte Gieves de Londres. Al regresar a Zagreb a finales de 1926, su obra fue ridiculizada por la crítica. Expuso con el Club Internacional de Arte Femenino en Londres hasta 1929, y se inspiró para fundar el Klub likovnih umjetnica (Club de Mujeres Artistas) con Lina Virant Crnčić para promover las obras de las artistas. El grupo realizó once exposiciones entre 1928 y 1940, en las que presentó obras propias. Cuando estalló la Segunda Guerra Mundial , la pareja se unió al movimiento de resistencia . Fueron denunciados a los ustachas , arrestados, encarcelados durante varios meses en 1943 y no pudieron recuperar sus propiedades hasta después de que terminara la guerra. Rojc murió en 1964, catorce años después de Onslow, con quien fue enterrada.

Rojc y su obra fueron prácticamente olvidadas hasta la desintegración de Yugoslavia . Casi inmediatamente después de la independencia de Croacia , se presentó una retrospectiva de su obra y los investigadores comenzaron a evaluar sus dos autobiografías, su correspondencia dentro de su red lésbica internacional y su archivo fotográfico. Es raro que la historia queer en la región cuente con documentación tangible, y los registros que dejó se consideran significativos tanto para la historia lésbica británica como para la yugoslava. Sus pinturas se encuentran en numerosas colecciones públicas y privadas, incluyendo la Galería Moderna de Zagreb , el Museo de la Ciudad de Bjelovar, la Colección Josip Kovačić, propiedad de la ciudad de Zagreb, así como el Teatro Nacional Croata . En 2006, la imagen de Rojc apareció en un sello postal. La historiadora Leonida Kovač publicó un libro en 2010 que analiza el legado de Rojc, reconociendo que fue innovador y que traspasó los límites de las normas socioculturales. Se han realizado numerosas exposiciones retrospectivas de su obra en toda Croacia. En 2017, cincuenta y tres de sus pinturas fueron expuestas en el Palais Porcia de Viena .

Primeros años y educación

Jerka Hermina Ljubica Rojc, conocida como Nasta, nació el 6 de noviembre de 1883 en Bjelovar , Reino de Croacia-Eslavonia , Austria-Hungría , hija de Slava (de soltera Blažić) y Milan Rojc . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Sus hermanos fueron Slavica, Ljerka, Slava, Vjera, Milan y Vladimir, aunque Slavica y Ljerka murieron siendo niños pequeños y fueron enterrados en el cementerio de San Andrés de Bjelovar. [ 1 ] Milan fue un destacado abogado, [ 3 ] político y figura cultural que contribuyó al establecimiento de la educación secundaria en Croacia. [ 4 ] Rojc asistió a la escuela primaria en su ciudad natal. [ 2 ] [ 3 ] Fue una niña enfermiza y no disfrutaba de la escuela ni de jugar con otros niños, pero era una ávida amazona y cazadora. [ 5 ] Después de que ella se declarara atea , su padre la envió a Sacré Coeur (Sagrado Corazón), una escuela monástica ursulina en Graz . [ 3 ] [ 6 ] Rojc describió el período como "tormento". [ 6 ] Experimentando rechazo y poco afecto de su familia, cayó en depresión y a los quince años fue enviada a la ciudad costera de Kraljevica para recuperarse. Mientras estuvo allí conoció al pintor Branko Šenoa y su amistad impulsó su interés por la pintura. [ 7 ] Su padre le permitió regresar a Bjelovar donde asistió al Realgymnasium de Bjelovar durante dos años, [ 2 ] [ 3 ] [ 6 ] y comenzó a estudiar pintura con Josip Hohnjec . En 1901, [ 3 ] tomó lecciones de pintura con Oton Iveković en su escuela privada en Zagreb . [ 8 ] Al año siguiente, Rojc se mudó a Viena , Austria, y se matriculó en la Kunstschule für Frauen und Mädchen (Escuela de Arte para Mujeres y Niñas). También comenzó a tomar cursos en la escuela de fotografía ubicada en Köllnerhofgasse . [ 9 ] Hasta 1904, estudióPintura de naturaleza muerta y paisaje al aire libre bajo la tutela de Tina Blau , Ludwig Michalek y Hans Tichy . [ 8 ]

Según Rojc, su padre no apoyaba su deseo de convertirse en pintora, por lo que su educación se vio interrumpida con frecuencia. [ 10 ] Aceptó aprender a cocinar con la condición de que su padre pagara sus cursos de arte. [ 5 ] Mientras estaba en Viena, su padre fue nombrado para un cargo gubernamental y la familia se trasladó a Zagreb en 1906. La mudanza fue traumática para Rojc, ya que se vio obligada a dejar atrás a sus caballos. [ 7 ] En 1907, se matriculó en la München Frauen-Akademie (Academia Femenina de Múnich), donde estudió con Adolf Höfer , Angelo Jank y Heinrich Knirr . [ 2 ] [ 8 ] Simultáneamente, tomó clases en la escuela privada dirigida por Moritz Heymann , donde conoció a Miroslav Kraljević , entre otros pintores que formaban parte de lo que se conocía como el Círculo de Múnich . [ 8 ] Aunque quería ir a París, la enfermedad se lo impidió. [ 11 ] De regreso a la Escuela de Arte para Mujeres de Viena, en 1908 comenzó a estudiar escultura, [ 3 ] grabado en cobre y talla con Ludwig Michalek y Otto König . [ 8 ] [ 12 ] [ 13 ] Para continuar su carrera elegida como pintora, Rojc aceptó casarse con Šenoa en 1910, [ 3 ] [ Notas 1 ] con la condición de que su padre le proporcionara gastos de manutención adecuados y un estudio. [ 7 ] [ 15 ] El matrimonio fue solo de nombre , ya que Rojc era lesbiana y tuvo relaciones con la artista Dora Car y la soprano de ópera Milka Ternina . [ 6 ] [ 15 ] También estudió anatomía, perspectiva, retrato y composición, antes de completar sus estudios en 1911 y regresar a Zagreb. [ 2 ] [ 3 ] [ 12 ]

Carrera

Principios (1909–1923)

Cuadro que representa a una mujer con traje tradicional croata, sosteniendo un paraguas rojo en alto, caminando por un camino de tierra. Detrás de ella se ve una cabaña rodeada de árboles.
Dobar zaklon ( Buen refugio ), de Rojc

Rojc comenzó a exponer en 1909, presentando obras en el anuario de la Hrvatskog društva umjetnosti (Sociedad Croata de Arte) en Zagreb, regresando tanto en 1911 como en 1913. [ 2 ] [ 8 ] En 1911, se convirtió en la primera mujer en tener una exposición individual en el Salón Ullrich . [ 16 ] En 1912, participó en la Exposición de Primavera Yugoslava en Belgrado y en el Salón de Arte de Viena. [ 2 ] [ 8 ] En 1913, Rojc ilustró la primera edición de Ivana Brlić-Mažuranić de la novela infantil Čudnovate zgode šegrta Hlapića ( Las valientes aventuras de Lapitch ). Regresó al Salón de Viena ese año, [ 2 ] y en 1914, organizó allí una exposición centrada en artesanías bordadas femeninas de Petrinja y Zagreb, sus propias esculturas y las de la también escultora Mila Wod . [ 8 ] [ 17 ] Su objetivo a largo plazo era crear una serie de exposiciones que presentaran obras de asociaciones de arte popular femenino para artistas eslavos en Ljubljana , Lviv , Praga y otras capitales de Europa del Este . El estallido de la Primera Guerra Mundial detuvo sus planes [ 5 ] y en su lugar comenzó a trabajar en el estudio, pintando retratos y trabajando en una autobiografía inédita Sjene, svjetlo i mrak ( Sombras, luz y oscuridad , 1918-1919). [ 6 ] [ 8 ] Su primer retrato por encargo fue de la actriz Marija Ružička Strozzi en 1914. [ 11 ] Rojc participó en una exposición colectiva en la Galería Strossmayer de Maestros Antiguos en 1917, [ 18 ] y realizó una exposición individual en Zagreb en 1918. [ 13 ] También expuso obras en 1920 y 1921 en las exposiciones de la Asociación Lada , [ 8 ] la primera organización de artistas fundada en Belgrado. [ 19 ]

Cuadro que representa a seis mujeres con trajes tradicionales que llevan paquetes sobre la cabeza, acompañadas por dos niños, caminando por un camino cubierto de nieve, con montañas, árboles desnudos y una pequeña cabaña al fondo.
Na cesti ( En el camino ), pintura de Rojc

En ese momento, Rojc se centró en desnudos masculinos y femeninos, pintando obras como Kupač s leđa u vrtu Hietzing kraj Beča ( Bañista de espaldas en el jardín de Hietzing cerca de Viena , 1904–05), Molitelj i Ženski akt ( Acto de oración de mujeres , 1907), Klečeći ženski akt ( Acto de mujer arrodillada , 1908) y retratos de amigas, entre ellas Tanne Hernes (1907) y Zoe Borelli (1909). Pintó numerosos autorretratos y se interesó en retratar imágenes de la Nueva Mujer . [ 8 ] Los autorretratos de Rojc rechazaron las ideas de la feminidad tradicional, centrándose en cambio en la androginia. [ 8 ] [ 15 ] Se caracterizan por tener una inusual profundidad psicológica, que da al espectador una sensación de la soledad, la seriedad y la vida interior secreta del sujeto que no estaba abierta a nadie más. [ 20 ] Según los estudiosos Vladimir Bjeličić y Dragana Stojanović, su Autoportret s kistom ( Autorretrato con pincel , 1910), [ 8 ] es un desafío al estereotipo del "hombre-artista-genio", en el que Rojc se pintó deliberadamente en un interior oscuro para transmitir su aislamiento, mientras sostenía el pincel en su mano izquierda para confirmar su inconformismo. [ 21 ] También se pintó vestida con ropa de hombre, [ 8 ] en piezas como Autoportret u lovačkom odijelu ( Autorretrato con traje de caza , 1912) y Ja borac – Ja ( Yo, el luchador , 1914). [ 5 ] [ 8 ] Sus paisajes iniciales presentaban una mezcla de estilos pictóricos neorrománticos y simbolistas , y eran principalmente imágenes panorámicas de Croacia, como en Putnik ( Viajero , 1911), Ljetna oluja ( Tormenta de verano , 1913) y Obala kod Novog ( Costa cerca de Novi , 1914). En este período, también produjo pequeños grabados, típicamente centrados en el tema del dolor. Estos incluyen Žena svjetionik ( Mujer del faro , 1907), Glazba, Agonija i Ex libris Nasta Rojc – Autoakt u raljama mačke ( Música, agonía y ex libris de Nasta Rojc – Autoacciones en las fauces de un gato , 1908) y Zagrljaj smrti( El abrazo de la muerte , 1912) [ 8 ]

relaciones en tiempos de guerra

Durante la Primera Guerra Mundial, un grupo de sufragistas británicas , lideradas por la doctora escocesa Elsie Inglis , llegaron a la península balcánica bajo los auspicios de los Hospitales Escoceses para Mujeres al Servicio Exterior . [ 22 ] Dado que a las mujeres no se les permitía servir como personal militar y estaban restringidas a especialidades en salud de mujeres y niños, Inglis organizó los Hospitales Escoceses para Mujeres para permitir que las mujeres sirvieran como conductoras de ambulancias, cocineras, médicas, enfermeras y paramédicas en el frente. [ 23 ] [ 24 ] Rechazada por el Ministerio de Guerra , Inglis negoció con los gobiernos aliados y se le permitió establecer hospitales, inicialmente en Francia y en el Reino de Serbia . [ 25 ] La primera unidad llegó a Serbia en diciembre de 1914 y, en la primavera de 1915, Evelina Haverfield fue nombrada administradora de la unidad. A su vez, Haverfield trajo a su socia Vera Holme para organizar los servicios de ambulancia y transporte, supervisando tanto los caballos como los vehículos motorizados. Holme había estado involucrada en el teatro antes de la guerra y era la chófer de Emmeline Pankhurst . Ella y Haverfield tenían una red de amigas lesbianas en el servicio de hospitales para mujeres escocesas. [ 24 ]

Rojc pintando en su estudio alrededor de 1925, fotografía de Onslow.

Cuando no estaban trabajando, el personal organizaba sesiones de canto , juegos de adivinanzas y representaciones teatrales. [ 26 ] Cuando el ejército alemán invadió Serbia , el Hospital de Mujeres Escocesas se vio obligado a evacuar, pero en 1916 y 1917, otra unidad operó en Dobrudja , Rumania, donde Alexandrina Onslow estaba destinada, [ 27 ] [ 28 ] [ Notas 2 ] después de su servicio anterior en Bélgica y Francia. [ 30 ] [ 31 ] [ Notas 3 ] Al final de la guerra, Haverfield y Holme regresaron a Serbia y establecieron un orfanato en Bajina Bašta . Inglis había muerto en 1917 y Haverfield murió tres años después. Onslow se convirtió en presidente del Fondo Haverfield para Niños Serbios y se unió a Holme en Bajina Bašta hasta 1922. [ 27 ] [ 28 ] Como lo habían hecho durante la guerra, en sus horas libres los antiguos trabajadores de los Hospitales de Mujeres Escocesas se reunían para veladas sociales y realizaban excursiones en velero por el mar Mediterráneo . [ 32 ] En una de esas excursiones por el mar Adriático , que probablemente ocurrió en 1919, [ Notas 4 ] Rojc y Onslow se conocieron. [ 15 ] [ 33 ] Comenzaron a vivir juntos como pareja en 1923. [ 35 ] Rojc diseñó y mandó construir una casa en 6 Rokov perivoj ( lit. ' Parque de Roko ' ), [ 5 ] que tenía más espacio de estudio que áreas de estar. [ 6 ] Vivieron abiertamente como pareja allí, [ 35 ] compartiendo la casa con el esposo de Rojc hasta su muerte en 1939. [ 36 ] [ 37 ] [ Notas 5 ] Servía como su estudio de arte y un salón , en el que se reunían otros artistas y escritores, como Brlić-Mažuranić y Marija Jurić Zagorka . [ 35 ]

Reino Unido (1924–1926)

Una mujer con un paraguas y una mujer con traje croata de pie en una calle.
Rojc con la cantante de ópera Maja Strozzi-Pečić en Londres, 1926

En 1924, Rojc y Onslow se mudaron a Inglaterra, donde Rojc pintó representaciones de las fincas de los amigos de Onslow y paisajes en Escocia. [ 5 ] [ 34 ] Muchas de las obras de este período fueron pintadas en un estilo postimpresionista . Entre los paisajes se encuentran Duke of Wellington Park (1924), Loch Tay (1924) y London Park (1924–25). También pintó la primera imagen de un automóvil por un pintor croata en Naš auto u Škotskoj ( Nuestro automóvil en Escocia , 1924). [ 8 ] En junio de 1926, expuso en la Gieves Art Gallery. Una reseña en The Studio calificó sus paisajes como encomiables, particularmente aquellos con paisajes nevados, y los describió como poseedores de "una delicadeza en el ajuste del tono y una verdad de efecto". Según el crítico, sus retratos y estudios de figuras eran más tentativos. [ 39 ] El éxito de la exposición propició una invitación para exponer al año siguiente con el Club Internacional de Arte de Mujeres . [ 5 ] [ Notas 6 ]

Yugoslavia (1926–1940)

La pareja regresó a Zagreb a finales de 1926 y Rojc expuso en noviembre las pinturas que habían tenido éxito en Londres. La acogida fue opuesta a su éxito británico, y los críticos croatas ridiculizaron su obra. [ 34 ] Aceptó la invitación para exponer con el Women's International Art Club una vez que accedieron a incluir obras de Lina Virant Crnčić y Zdenka Pexidr-Srića y participó en sus anuales de Londres en 1927, 1928 y 1929. [ 5 ] [ 40 ] Inspiradas por el club de arte de Londres, Crnčić y Rojc invitaron a otras artistas a formar el Klub likovnih umjetnica (Club de Mujeres Artistas) en 1927. [ 16 ] La primera asociación de mujeres artistas en Croacia, [ 5 ] [ 16 ] [ 34 ] se propuso fomentar exposiciones exclusivamente femeninas, promover el desarrollo de clubes similares en toda Yugoslavia y brindar educación pública sobre arte. Los ingresos de las exposiciones se utilizaron para conferencias públicas. [ 41 ]

Aprobado por el Ministerio del Interior yugoslavo en noviembre, el club organizó su primera exposición en 1928 en el Pabellón de Arte de Zagreb . [ 42 ] Una vez más, los críticos croatas que publicaban reseñas en Narodne novine y otros medios escribieron críticas mordaces y misóginas no solo sobre las exhibiciones, que calificaron de anticuadas y de arte poco serio, sino también sobre cómo se seleccionaron las obras y los participantes. [ 35 ] Rojc escribió una respuesta que se publicó en Ženské listy ( Páginas de Mujeres ) rebatiendo que la exposición se organizó a través de un proceso colaborativo y respetuoso, utilizando un método moderno en lugar de estructuras y reglas jerárquicas obsoletas. [ 43 ] Expuso en cada uno de los once eventos organizados por el Club de Mujeres Artistas entre 1928 y 1940. [ 8 ] [ 44 ] Debido a su relación abiertamente lésbica, Rojc se negó a ser presidenta del Club de Mujeres Artistas, por temor a que pudiera afectar la reputación del club o generar publicidad negativa. En cambio, se desempeñó como secretaria de la organización. [ 36 ]

Onslow, cuya familia pertenecía a la nobleza británica, [ 45 ] utilizó su influencia con la nobleza, incluida María de Yugoslavia , para conseguir mecenas para el club, organizar redes internacionales y obtener encargos para Rojc, uno de los cuales fue un retrato del rey Alejandro I. [ 46 ] Rojc también participó en la Pequeña Entente de Mujeres y ayudó a organizar una exposición en 1938 para mostrar las obras de artistas mujeres de Europa del Este en Zagreb. [ 47 ] Simultáneamente con el evento, se instaló una retrospectiva de artistas mujeres croatas que habían pintado entre 1800 y 1914 junto a la exposición principal en el Pabellón de Arte. Rojc era la más joven de las pintoras croatas, entre las que se encontraban Marija Strümer Bedeković y Slava Raškaj . [ 48 ] Ese año, el Club de Mujeres Artistas también organizó una exposición individual de Rojc y otra de la pintora austriaca Trude Waehner . [ 49 ]

A finales de la década de 1920, la obra de Rojc se centró más en la expresión nacionalista, con paisajes que representaban vistas y pueblos románticos. También comenzó a pintar bodegones y retratos de animales. Inspirándose en las tradiciones del dadaísmo y la Nueva Objetividad , su obra de 1928, Naše doba ( Nuestra época ), fue un comentario social sobre la clase, el género, la ideología y la raza. [ 8 ] Ese mismo año también realizó una escultura de bronce, Seljak i Seljanka ( Hombre y mujer campesinos , 1928) y una talla de madera, Vjetar ( Viento , 1928). Representativos de su trabajo en este período son Zima s gavranima ( Invierno con cuervos , 1926), Moje ruže ( Mis rosas , 1934), Zima u Jurjevskoj ( Invierno del sur , ca. 1935), Otok Prvić ( Isla Prvić , ca. 1935), Konj u staji ( Caballo en el establo , ca. 1936) y Morski. pejzaž ( Paisaje marino , 1938). [ 8 ]

Últimos años (1940-1964)

Cuando estalló la Segunda Guerra Mundial , Rojc y Onslow se unieron al movimiento de resistencia . Fueron denunciadas a los Ustaše , arrestadas y enviadas a prisión en 1943. Aunque temían ser fusiladas, Rojc reprendió a sus guardias llamándolos "cobardes". [ 6 ] Ambas mujeres enfermaron y fueron enviadas al hospital de la prisión. Al no encontrar pruebas en su contra, la pareja fue liberada después de unos meses, pero no pudieron regresar a su hogar hasta 1945, cuando les fue devuelto parte de su propiedad. [ 7 ] [ 50 ] Continuaron apoyando la resistencia y oponiéndose a la expansión del fascismo . [ 6 ] [ 7 ] En sus últimos años, Rojc disfrutó de la jardinería y, en particular, cuidó un gran jardín de rosas. [ 37 ] Continuó produciendo obras de arte, como el bronce, Šestinčani ( Sestinianos , 1940), y pinturas, Vješanje u Dubravi ( Colgando en Dubrava , ca. 1945), Portret Nadice ( Retrato de Nadica , 1948) y U jeseni ( En otoño , 1949). [ 8 ] También escribió una segunda autobiografía, que completó alrededor de 1949. [ 15 ] Onslow murió en su casa el 2 de febrero de 1950. [ 51 ] [ Notas 7 ] Elene Puškarsky cuidó de Rojc en sus últimos años, que estuvieron marcados por su pobreza. [ 6 ] [ 5 ]

Muerte y legado

Rojc murió el día de su cumpleaños en 1964 y fue enterrada junto a Onslow en una tumba conjunta en el cementerio de Mirogoj . [ 5 ] Cinco años después de su muerte, se presentó una exposición retrospectiva de su obra en Bjelovar. [ 13 ] A pesar de su prominencia y dedicación a las obras cívicas, la historiadora Leonida Kovač afirmó que Rojc fue olvidada y "borrada de la historia del arte moderno en Croacia". [ 5 ] Después de su muerte, la obra de Rojc fue preservada por Puškarsky, y luego protegida por el coleccionista Josip Kovačić . Junto con su casa y mobiliario, sus manuscritos fueron adquiridos por la familia del artista Davor Preis , quien usa su estudio, vive en la casa y cuidó de Puškarsky hasta su muerte. [ 6 ] [ 37 ]

Casi inmediatamente después de la desintegración de Yugoslavia , los escritos de Rojc y los de otras lesbianas croatas comenzaron a ser objeto de debate entre los académicos, aunque sus autobiografías no se han publicado. [ 52 ] En 2019, se estaban preparando los planes para publicar la primera autobiografía de Rojc con el Instituto de Lexicografía Miroslav Krleža , cuando Ana Šeparović completó la edición. [ 7 ] Sus álbumes fotográficos se han conservado, pero no están disponibles para el público. Sus fotografías documentan a mujeres activas en el movimiento sufragista femenino en los Balcanes , Rumania y Serbia desde finales de la Belle Époque hasta el período de entreguerras . También ofrecen información sobre otras actividades políticas de las mujeres y la historia lésbica en Gran Bretaña y Yugoslavia en esa época. [ 9 ] De manera similar, su correspondencia con Holme, que se extendió durante décadas, proporciona pruebas tangibles de la historia queer en la región y ha ofrecido a los académicos pistas sobre la terminología y los códigos históricos utilizados por las lesbianas en sus relaciones. [ 53 ] Las investigadoras Catherine Baker y Olga Dimitrijević dijeron que analizar las cartas también tiene el potencial de cambiar lo que se sabe sobre las lesbianas británicas en ese período. [ 54 ] En 2006, se emitió un sello postal diseñado por Danijel Popović, con la imagen de Rojc. [ 55 ]

Las pinturas de Rojc, Autoportreta s lovačkom puškom ( Autorretrato con rifle de caza ) y Autoportreta s konjem ( Autorretrato con caballo ) son propiedad de la Galería Moderna de Zagreb . [ 6 ] Otras obras se encuentran en el Museo de la Ciudad de Bjelovar, en la Colección Josip Kovačić, propiedad de la ciudad de Zagreb, y en el Teatro Nacional Croata de Zagreb, así como en la Colección privada Kovačić-Mihočinec, entre otras. [ 12 ] A mediados de la década de 1990, Đurđa Petravić Klaić organizó una retrospectiva de su obra , [ 6 ] y otra en el Pabellón de Arte en 2004. Kovač publicó Anonimalia: normativni diskurzi i samoreprezentacija umjetnica 20. stoljeća ( Anonymalia: Discursos normativos y autorrepresentación de artistas del siglo XX ) en 2010, en la que confirmó a Rojc como una de las integrantes del Círculo de Múnich, recuperó su lugar como una importante pintora croata y evaluó los elementos vanguardistas de sus obras. [ 8 ]

En 2014, en el quincuagésimo aniversario de su muerte, su obra se presentó en el Pabellón de Arte y luego itineró por el Museo de la Ciudad de Varaždin y la Galería de Arte de Dubrovnik. El jubileo de oro presentó más de cien obras pintadas entre 1902 y 1949. Muchas de las pinturas, predominantemente al óleo, de la exposición se habían dado por perdidas hasta que fueron reunidas por la curadora Jasminke Poklečki Stošić del Pabellón de Arte. [ 12 ] Stošić trabajó durante dos años para localizar piezas en colecciones privadas en Croacia y en el extranjero, muchas de las cuales nunca se habían exhibido. [ 11 ] Una colección más pequeña de cincuenta y tres pinturas se exhibió en el Palais Porcia, Viena, entre marzo y abril de 2017 en honor a las festividades del Año de la Cultura y el Arte Croatas en Austria. [ 12 ] En 2019, el Museo de Arte Contemporáneo de Zagreb le dedicó una exposición de un mes de duración, Nasta Rojc: Yo, la luchadora , que incluía un collage biográfico con texto creado por Kovač y arte de Ana Mušćet. Kovač, historiadora del arte, estudió la autobiografía inédita del final de la Primera Guerra Mundial y las cartas escritas por Rojc, conservadas en colecciones privadas, y luego invitó a la estudiante de posgrado Mušćet a ilustrar el texto. [ 6 ] En 2020, en la primera exposición exclusivamente femenina celebrada en Croacia desde su independencia , sus obras se presentaron, junto con las de otras pintoras croatas, en una muestra de dos meses de duración en el Pabellón de Arte. [ 50 ] La obra artística de Rojc es ahora reconocida por su enfoque modernista temprano . No contenta con simplemente replicar lo que veía, produjo obras que cuestionaban y redefinían activamente las normas socioculturales. [ 56 ] Es ampliamente reconocida como una de las pintoras croatas más importantes de principios del siglo XX. [ 8 ] [ 7 ]

Notas

  1. ↑ El artículo de 2009 sobre Šenoa en Allgemeines Künstlerlexikon Online indica la fecha del matrimonio en 1909. [ 14 ]
  2. ↑ Dimitrijević identificó la ubicación como Dobrinja , que es un barrio de Sarajevo en su trabajo de 2014 sobre Rojc. [ 27 ] Su artículo de 2017 con Baker identifica la unidad como estacionada en Dobruja, Rumania. [ 28 ] Cornelis afirma que había un total de catorce unidades del Hospital de Mujeres Escocesas ubicadas en Bélgica, Córcega, Francia, Grecia, Macedonia, Malta, Rusia, Rumania y Serbia. [ 29 ]
  3. ↑ Onslow trabajó como conductora en el Hospital Voluntario Australiano y como miembro del personal del Hospital de Campaña Belga operado por el Comité Británico de la Cruz Roja Francesa . [ 30 ] [ 31 ] Fue condecorada con la Medalla de la Victoria y la Medalla de Guerra Británica por su servicio. [ 31 ]
  4. ↑ Josip Kovačić señaló que esta reunión tuvo lugar en 1924; [ 33 ] [ 34 ] sin embargo, Dimitrijević y Baker suponen que fue anterior debido a las notas en la autobiografía de Rojc de 1918-1919. [ 15 ]
  5. ↑ Stolz afirma en su biografía de Šenoa que Onslow y Rojc se conocieron en Inglaterra en 1923 y que Rojc y Šenoa se divorciaron en 1925, cuando ella regresó a Zagreb. [ 14 ] Sin embargo, esto entra en conflicto con la cronología de Dimitrijević y Baker, quienes afirman que se conocieron en el Adriático entre 1918 y 1919 y comenzaron a vivir juntos en Zagreb en 1923; [ 38 ] las declaraciones de Kovačić y los editores de WOW Places, quienes afirman que no regresaron de Inglaterra hasta 1926; [ 34 ] [ 5 ] y los informes de Alujević, Nekić y Balija, quienes afirman que no se divorciaron. [ 36 ] [ 37 ]
  6. ↑ WoW Places afirma que la exposición de Gieves tuvo lugar en 1924, [ 5 ] pero todas las demás fuentes consultadas dan el año como 1926. [ 8 ] [ 13 ] [ 39 ]
  7. ↑ Las fuentes croatas habitualmente indican que Onslow murió en 1949, [ 5 ] [ 50 ] aunque algunas fuentes indican 1946. [ 37 ]

Referencias

Citas

  1. 1 2 Rojc 2011 , pág. 13.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 Degener 1914 , pág. 1397.
  3. ^ Zorko 2019 , pág .​​​​​ 34.
  4. ↑ Rojc 2011 , pág. 7.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Čajdo et al. 2021 .
  6. ^ Terbovc 2019a .​​​​​​​​​​​
  7. 1 2 3 4 5 6 7 Terbovc 2019b .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Enciclopedia croata en línea 2020 .
  9. 1 2 Roban 2020 , pág. 9.
  10. ↑ Rojc 2011 , pág. 17.
  11. 1 2 3 Vujanović 2014 .
  12. 1 2 3 4 5 HINA 2017 .
  13. ^ Domljan 1995 , pág .172. 
  14. 1 2 Stolz 2009 .
  15. ^ Dimitrijević y Baker 2017 , pág .​​  57.
  16. ^ Alujević y Nekić 2019 , pág.168. 
  17. ↑ Johnson 2012 , pág. 272.
  18. ↑ Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti 1917 , p. 140.
  19. ↑ Danas 2005 .
  20. ↑ Čorak 2008 , pág. 21.
  21. ↑ Stojanović y Bjeličić 2014 , p. 306.
  22. ↑ Dimitrijević 2014 , pág. 71.
  23. ↑ Morrison y Parry 2014 , pág. 337.
  24. ^ Dimitrijević 2014 , pág. 72.
  25. ↑ Morrison y Parry 2014 , págs. 337–338.
  26. ↑ Dimitrijević 2014 , págs.73 , 76.
  27. ^ Dimitrijević 2014 , pág .76. 
  28. ^ Dimitrijević y Baker 2017 , pág .54. 
  29. ↑ Cornelis 2020 , pág. 176.
  30. 1 2 Los Archivos Nacionales 1914a .
  31. 1 2 3 Los Archivos Nacionales 1914b .
  32. ↑ Dimitrijević 2014 , pág. 77.
  33. ^ Dimitrijević 2014 , pág. 78.
  34. 1 2 3 4 5 Kovačić 2002 .
  35. ^ Dimitrijević y Baker 2017 , pág . 58. 
  36. ^ Alujević y Nekić 2019 , pág.171. 
  37. 1 2 3 4 5 Balija 2016 .
  38. ^ Dimitrijević y Baker 2017 , págs. 57–58.
  39. 1 2 Holme 1926 , pág. 47.
  40. ↑ Banić 2015 .
  41. ^ Alujević y Nekić 2019 , págs. 168-169.
  42. ↑ Alujević y Nekić 2019 , p. 169.
  43. ^ Dimitrijević y Baker 2017 , págs. 58–59.
  44. ^ Alujević y Nekić 2019 , págs. 169-170.
  45. ↑ Burke 1895 , pág. 542.
  46. ↑ Alujević y Nekić 2019 , p. 170.
  47. ^ Alujević y Nekić 2019 , págs. 177-178.
  48. ↑ Alujević y Nekić 2019 , p. 179.
  49. ↑ Alujević y Nekić 2019 , p. 181.
  50. 1 2 3 Vodopija 2020 .
  51. ↑ Registro de sucesiones de 1950 , pág. 167.
  52. ↑ Stepanović 2020 , págs. 35-36.
  53. ↑ Dimitrijević y Baker 2017 , p. 50.
  54. ↑ Dimitrijević y Baker 2017 , p. 51.
  55. ↑ Hrvatska pošta 2006 .
  56. ↑ Kolešnik 2000 , pág. 188.

Bibliografía

  • Alujević, Darija; Nekić, Dunja (Primavera de 2019). "Clubes de arte femeninos y exposiciones colectivas de mujeres en Zagreb desde 1928 hasta 1940" . Artl @s Bulletin . 8 (1). París, Francia: École normale supérieure : 166–182 . ISSN 2264-2668 . OCLC 8521423928. Archivado del original el 27 de julio de 2020. Recuperado el 15 de junio de 2023 .  
  • Balija, Petra (2 de mayo de 2016). "Čuvamo rukopis Naste Rojc koji otkriva sve njezine intimne tajne " [ Conservamos el manuscrito de Nasta Rojc que revela todos sus secretos íntimos] . Lista Večernji (en croata). Zagreb, Croacia. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021 . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  • Banić, Mia Njavro (19 de febrero de 2015). "Nasta Rojc dokaz je kako se umjetnost ne smije dijeliti na mušku i žensku" [ Nasta Rojc es la prueba de que el arte no debe dividirse en masculino y femenino ] . DuList (en croata). Dubrovnik, Croacia. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  • Burke, Bernard (1895). Burke, Ashworth Peter (ed.). Historia genealógica y heráldica de la nobleza colonial . Vol.  II. Londres, Reino Unido: Harrison and Sons . OCLC 180529779 . 
  • Čajdo, Marino; Đurđević, Nina; Gudovic, Tara; Ivanov, Gabrijela; Vučković, Željka; Zlatović, Nataša (2021). Bertek, Tihana (ed.). "Nasta Rojc" . Lugares increíbles . Traducido por Marčetić, Marija; Sarnavka, Nikola; Zadravec, Toni. Zagreb, Croacia: Zona común de extensión de género y cultura mediática. Archivado desde el original el 31 de enero de 2023 . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  • Čorak, Željka (2008). "Nasta Rojc: jedna nova slika sebe" [ Nasta Rojc: un nuevo autorretrato ] . Kvartal (en croata). 5 (4). Zagreb, Croacia: Instituto de Historia del Arte: 20– 21. ISSN 1334-8671 . OCLC 1363315780 . Consultado el 9 de junio de 2023 .  
  • Cornelis, Marlene E. (2020). "Los hospitales de mujeres escocesas: la Primera Guerra Mundial y las carreras de las primeras mujeres médicas" . Medicina , conflicto y supervivencia . 36 (2). Londres, Reino Unido: Routledge : 174–194 . doi : 10.1080/13623699.2020.1748320 . ISSN 1362-3699 . OCLC 8570500946. PMID 32249598. S2CID 214811345. Recuperado el 22 de junio de 2023 .    
  • Degener, Herrmann AL (1914). "Rojc, Nasta: Frau, Malerin [Rojc, Nasta: esposa, pintora]". Wer ist's [ Quién es quién ] (en alemán) (VII  ed.). Leipzig, Alemania: Verlag HA Ludwig Degener. pag.  1397. OCLC 465569169 . 
  • Dimitrijević, Olga; Baker, Catherine (2017). «2. Redes lésbicas británico-yugoslavas durante y después de la Primera Guerra Mundial». En Baker, Catherine (ed.). Género en la Europa del Este y la URSS del siglo XX . Londres, Reino Unido: Palgrave Macmillan . pp. 49–63 . ISBN  978-1-137-52803-2.
  • Dimitrijević, Olga (2014). "Neočekivani savezi: Britanske lezbejke u srbiji i prvi svetski rat [Alianzas inesperadas: lesbianas británicas en Serbia y la Primera Guerra Mundial]". En Blagojević, Jelisaveta; Dimitrijević, Olga (eds.). Među nama: Neispričane priče gej i lezbejskih života [ Entre nosotros: historias no contadas de vidas de homosexuales y lesbianas ] (PDF) (en serbio). Belgrado, Serbia: Hartefakt Fond. págs. 68 a 83. ISBN  978-86-914281-4-3Archivado (PDF) del original el 29 de marzo de 2023 .
  • Domljan, Žarko (1995). "Rojc, Nasta". Enciklopedija Hrvatske Umjetnosti [ Enciclopedia de arte croata ] (en croata). vol.  2: Novi-Ž. Zagreb, Croacia: Instituto de Lexicografía Miroslav Krleža . pag.  172.ISBN​ 978-953-6036-48-6.
  • Holme, Geoffrey, ed. (julio de 1926). «Londres» . The Studio . XCII (400). Londres, Reino Unido: The Studio Ltd.: 37–48 . ISSN 0963-5092 . Consultado el 15 de junio de 2023 . 
  • Johnson, Julie (2012). La fábrica de la memoria: Las artistas olvidadas de Viena 1900. West Lafayette, Indiana: Purdue University Press . ISBN 978-1-55753-613-6.
  • Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti (1917). Akademijska galerija Strossmayerova [ Galería académica de Strossmayer ] (en croata) (5  ed.). Zagreb, Yugoslavia: Tisak Nadbiskupske Tiskare. OCLC 65983276 . 
  • Kolešnik, Ljiljana (2000). "Autoportreti Naste Rojc: stvaranje predodžbe naglašenog rodnog identiteta u hrvatskoj umjetnosti ranog modernizma" [ Autorretrato de Nasta Rojc: creación de la noción de una identidad de género enfatizada en el arte croata del modernismo temprano ] . Radovi Instituta Za Povijest Umjetnosti (en croata) (24). Zagreb, Croacia: Instituto de Historia del Arte: 187– 204. ISSN 0350-3437 . OCLC 1362565112 . Archivado desde el original el 20 de junio de 2022 . Consultado el 17 de junio de 2023 .  
  • Kovacic, Josip (2002). "Nasta Rojc" . Pintoras croatas nacidas en el siglo XIX . Zagreb, Croacia: Muzejski dokumentacijski centar. Archivado desde el original el 20 de abril de 2023 . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  • Morrison, Elaine; Parry, C. (2014). "Los hospitales escoceses para mujeres en servicio exterior: la unidad de Girton y Newnham, 1915-1918" ( PDF) . Revista del Real Colegio de Médicos de Edimburgo . 44 (4). Edimburgo, Escocia: Real Colegio de Médicos de Edimburgo : 337-343 . doi : 10.4997/JRCPE.2014.419 . ISSN 1478-2715 . OCLC 5712669011. PMID 25516907. Consultado el 14 de junio de 2023 .   
  • Roban, Sandra Križić (marzo de 2020). "¿Fotografía menor? Mujeres fotógrafas en Yugoslavia, antes y después de la Segunda Guerra Mundial" . Fotografía y cultura . 13 ( 3–4 ). Londres, Reino Unido: Routledge : 299–321 . doi : 10.1080/17514517.2020.1769446 . ISSN 1751-4517 . OCLC 8842666770. S2CID 225695733. Recuperado el 10 de junio de 2023 .    –  a través de Taylor & Francis (se requiere suscripción) 
  • Rojc, Milán (2011). Karaula, Željko (ed.). Oko mene: Milan Rojc i Bjelovar 1876-1906 [ A mi alrededor: Milan Rojc y Bjelovar 1876-1906 ] (en croata). Bjelovar, Croacia: Facultad de Medicina, Universidad de Zagreb . ISBN 978-953-97958-3-0.
  • Stepanović, Natalija Iva (2020). "Anakronizam hrvatske lezbijske književnosti" [ Anacronismo de la literatura lésbica croata ] (PDF) . Genero (en croata). 24 . Belgrado, Serbia: Centro de Estudios de la Mujer: 25– 52. doi : 10.5937/genero2024025S . ISSN 1451-2203 . OCLC 8861430115 . S2CID 234907651 . Consultado el 15 de junio de 2023 .   
  • Stojanović, Dragana; Bjeličić, Vladimir (2014). "Mapiranje kvir identiteta i motiva u modernoj istoriji umetnosti u Srbiji I Hrvatskoj [Mapeo de identidades y motivos queer en la historia del arte moderno en Serbia y Croacia]". En Blagojević, Jelisaveta; Dimitrijević, Olga (eds.). Među nama: Neispričane priče gej i lezbejskih života [ Entre nosotros: historias no contadas de vidas de homosexuales y lesbianas ] (PDF) (en serbio). Belgrado, Serbia: Hartefakt Fond. págs. 296–309 . ISBN  978-86-914281-4-3Archivado (PDF) del original el 29 de marzo de 2023 .
  • Stolz, Steffen (2009). "Šenoa, Branko" . En Beyer, Andreas; Saboya, Bénédicte; Tegethof, Wolf (eds.). Allgemeines Künstlerlexikon - Internationale Künstlerdatenbank (en alemán). Múnich, Alemania: KG Saur Verlag . doi : 10.1515/AKL . ISBN 978-3-598-22740-0.
  • Terbovc, Patricia Kiš (6 de febrero de 2019a). "Izdanje Muzeja Suvremene Umjetnosti: Strip o slavnoj slikarici Nasti Rojc" [ Edición del Museo de Arte Contemporáneo: Tiras sobre el famoso pintor Nasta Rojc ] . Lista Jutarnji (en croata). Zagreb, Croacia. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020 . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  • Terbovc, Patricia Kiš (24 de marzo de 2019b). "Ljubavi Naste Rojc" [ Amor de Nasta Rojc ] . Lista Jutarnji (en croata). Zagreb, Croacia. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  • Vodopija, Mia (16 de febrero de 2020). "Sa stavom" [ Con actitud ] . Libela (en croata). No.  525. Zagreb, Croacia: Centar za edukaciju, savjetovanje i istraživanje. ISSN 1848-5898 . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023 . Consultado el 16 de junio de 2023 . 
  • Vujanović, Barbara (17 de abril de 2014). "Nasta Rojc, Kritička retrospektiva, Umjetnički paviljon, Zagreb, travanj–lipanj: Snažna ličnost hrvatskoga slikarstva" [ Nasta Rojc, Retrospectiva crítica, Pabellón de Arte, Zagreb, abril-junio: una fuerte personalidad de la pintura croata ] . Vijenac (en croata). No.  525. Zagreb, Croacia: Matica hrvatska . ISSN 1330-2787 . Archivado desde el original el 16 de junio de 2023 . Consultado el 16 de junio de 2023 . 
  • Zorko, Katarina (2019). Žene slikarice u Hrvatskoj na prijelazu 19. i 20. stoljeća [ Mujeres pintoras en Croacia a finales de los siglos XIX y XX ] (Diplomski rad) (en croata). Rijeka, Croacia: Universidad de Rijeka . Consultado el 9 de junio de 2023 .
  • "Homenaje: Izložba Naste Rojc u Beču" [ Homenaje: Exposición Nasta Rojc en Viena ] . Lista Jutarnji (en croata). Zagreb, Croacia. HINA . 24 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 14 de junio de 2023 . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  • "Izložba društva umetnika lada" [ Exposición de los artistas de Lada ] . Danas (en serbio). Belgrado, Serbia. 27 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 27 de julio de 2008 . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  • «Tarjeta de medalla de Onslow, Cuerpo de Alejandría: Hospital Voluntario Australiano» . Medallas de Servicios Femeninos, Medallas por Conducta Distinguida y Medallas Militares . Londres, Reino Unido: Archivos Nacionales . 1914. WO 372/23/31514. Archivado del original el 16 de junio de 2023. Consultado el 16 de junio de 2023 .
  • "Calendario Nacional de Sucesiones, Inglaterra y Gales (Índice de Testamentos y Administraciones)" . Ancestry.com . Londres, Reino Unido: Archivos Nacionales . 1950. pág.  167. Consultado el 16 de junio de 2023. Onslow, Alexandrina Maria de 6 Rokov Perijov, Zagreb , Yugoslavia, soltera, falleció el 2 de febrero de 1950. Sucesión testamentaria en Winchester el 30 de mayo a favor de Cicely Frederica Page Jeffrey, mujer casada, y Arthur Prescott Barker, abogado. Bienes £7590 13s 9d.(Se requiere suscripción)
  • "Número 616: Pintura moderna croata – Nasta Rojc (1883–1964)" . Hrvatska pošta . Zagreb, Croacia: República de Croacia. 2006. Archivado del original el 1 de enero de 2018. Consultado el 14 de junio de 2023 .
  • "Rojc, Nasta" . Enciclopedia croata en línea . Zagreb, Croacia: Instituto de Lexicografía Miroslav Krleža . 2020. Archivado del original el 21 de abril de 2023. Consultado el 10 de junio de 2023 .
  • "Roll: Hospital de campaña belga – Onslow, Alexandrina" . Ancestry.com . Londres, Reino Unido: Archivos Nacionales . 1914. pág.  568. Consultado el 16 de junio de 2023 .(Se requiere suscripción)