Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Nauvoo, Illinois

Coordenadas : 40°32′40″N 91°22′30″W / 40.54444°N 91.37500°W / 40.54444; -91.37500 Nauvoo ( / ˈ n ɔː v uː / NAW -voo ; del hebreo : נָאווּ , moderno : Navu , tiberiano : Nâwû , '...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 40°32′40″N 91°22′30″W / 40.54444°N 91.37500°W / 40.54444; -91.37500

Nauvoo ( / ˈ n ɔː v uː / NAW -voo ; del hebreo : נָאווּ , moderno : Navu , tiberiano : Nâwû , 'son hermosos' ) es una pequeña ciudad en el condado de Hancock, Illinois , Estados Unidos, a orillas del río Misisipi, cerca de Fort Madison, Iowa . La población de Nauvoo era de 950 habitantes según el censo de 2020. Nauvoo atrae visitantes por su importancia histórica y su significado religioso para los miembros de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días , la Comunidad de Cristo y otros grupos derivados del movimiento de los Santos de los Últimos Días , así como para los icarianos . La ciudad y sus alrededores inmediatos están incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos como el Distrito Histórico de Nauvoo .  

Historia

Pintura de 1859 de Johann Schroder que representa Nauvoo desde un punto de vista privilegiado de los acantilados orientales en la orilla opuesta del río Misisipi.

El área de Nauvoo se llamó originalmente Quashquame, en honor al jefe nativo americano que dirigía un asentamiento Sauk y Meskwaki con casi 500 cabañas. Para 1827, los colonos blancos habían construido cabañas en la zona, y para 1830, estaba lo suficientemente poblada como para justificar una oficina de correos, establecida el 13 de marzo de ese año. En 1832, la ciudad, que para entonces se llamaba Venus , fue una de las candidatas para convertirse en la nueva sede del condado. Sin embargo, el honor se le otorgó a una ciudad cercana, Carthage . El 11 de octubre de 1834, el nombre de Venus se cambió a Commerce . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

A finales de 1838, el apóstol Brigham Young aconsejó a Israel Barlow y a otros 32 Santos de los Últimos Días que abandonaran Far West, Missouri , para buscar un lugar donde más de 12 000 Santos sin hogar pudieran encontrar refugio. [ 7 ] Durante su viaje en el exilio, Barlow se separó del grupo y finalmente conoció al Dr. Isaac Galland , propietario de tierras cerca de Montrose, Iowa , y Commerce, Illinois. [ 7 ] Tras enterarse de la difícil situación de los Santos, Galland le ofreció a Barlow venderles las propiedades en buenas condiciones, oferta que Barlow transmitió a los líderes de la Iglesia. [ 7 ] La Iglesia compró la propiedad a Galland en 1839 y los Santos dispersos comenzaron a reunirse nuevamente, particularmente a lo largo del río Misisipi en Commerce. [ 7 ]

El 21 de abril de 1840, Joseph Smith renombró Commerce como Nauvoo , tras guiar a los Santos de los Últimos Días a ese lugar para escapar del conflicto con el gobierno estatal de Misuri. [ 8 ] El nombre Nauvoo deriva del hebreo tradicional con una ortografía anglicizada . La palabra proviene de Isaías 52:7, «¡Qué hermosa (נָּאווּ, nâwû ) sobre las montañas!». Para 1844, «la población de Nauvoo había aumentado a 12 000 habitantes, rivalizando con el tamaño de Chicago » en ese momento. [ 9 ] [ 10 ]

Grabado de Nauvoo, c. 1855

John C. Bennett , vicepresidente adjunto de Smith y primer comandante de la Legión de Nauvoo , fue elegido alcalde de Nauvoo en 1841. Fue reemplazado por el propio Smith en 1842. Tras la muerte de Smith dos años después, la continua violencia de los no mormones de los alrededores obligó a la mayoría de los Santos de los Últimos Días a abandonar Nauvoo. [ 11 ] La mayoría de estos seguidores, liderados por Brigham Young , emigraron al valle del Gran Lago Salado .

En 1849, los icarianos se trasladaron a la zona de Nauvoo para establecer una comuna socialista utópica basada en los ideales del filósofo francés Étienne Cabet . La colonia llegó a tener casi 500 miembros, pero la comunidad se disolvió en 1856. Cabet y 175 seguidores se mudaron a San Luis en noviembre de 1856, y Cabet falleció dos días después. [ 4 ]

Tras la partida de los icarianos, Nauvoo se convirtió en la mayor comunidad de habla alemana de Illinois y lo siguió siendo durante cincuenta años. El alemán se hablaba ampliamente en la ciudad y en las iglesias católica, luterana, presbiteriana y metodista. [ 4 ] Durante este período, la viticultura y la producción de fruta prosperaron en Nauvoo. Entre los residentes notables de esta época se encontraba el memorialista suizo Heinrich Lienhard . Durante la Primera Guerra Mundial , la mayoría de los residentes de Nauvoo que hablaban alemán dejaron de usarlo en público, y su uso había desaparecido por completo para la Segunda Guerra Mundial . [ 12 ]

Nauvoo hoy

En las zonas más elevadas de la ciudad se encuentran el templo, las áreas residenciales y el distrito comercial a lo largo de la calle Mulholland (Ruta 96 de Illinois), gran parte del cual está dedicado a las necesidades de los turistas y de quienes se interesan por la historia de los Santos de los Últimos Días . Las zonas llanas están ocupadas por un pequeño número de casas de ladrillo del siglo XIX y otros edificios que han sobrevivido a los avatares de la ciudad, con grandes espacios vacíos entre ellos donde han desaparecido casas y barrios enteros.

La Comunidad de Cristo era propietaria de gran parte del extremo sur de las llanuras, así como de varios sitios históricos clave en Nauvoo y sus alrededores, incluyendo la Casa de Joseph Smith, la Casa Nauvoo , la Tienda de Ladrillo Rojo , la Mansión y el Cementerio de la Familia Smith . El 5 de marzo de 2024, se anunció que la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días había adquirido todas estas propiedades, con la excepción del Cementerio de la Familia Smith, como parte de una transferencia mayor de propiedades y artefactos de importancia histórica de la Comunidad de Cristo. [ 13 ]

La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días también es propietaria de la mayoría de los demás sitios históricos de Nauvoo, incluyendo las casas de Brigham Young , Heber C. Kimball , Jonathan Browning y otros miembros fundadores de la iglesia, así como otros edificios importantes. La mayoría de estos sitios están abiertos al público, con demostraciones y exhibiciones, y se ofrecen recorridos autoguiados en coche y en carreta. Estos recorridos son gratuitos, al igual que las representaciones teatrales en el escenario y a orillas del río. Hay un gran centro de visitantes con dos teatros y un mapa en relieve de Nauvoo de 1846.

La casa y armería de J. Browning

La creación de Nauvoo como destino turístico histórico fue en gran medida resultado del trabajo de J. LeRoy Kimball (1901–1992). Kimball era descendiente del líder mormón Heber C. Kimball , y compró la casa de su antepasado en 1954 con la intención de restaurarla. [ 14 ] Fue presidente de Nauvoo Restoration, Inc. de 1962 a 1986. [ 15 ] [ 16 ]

En 1956 se estableció una congregación de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días en Nauvoo, compuesta desde sus inicios principalmente por parejas de ancianos mormones que servían como misioneros y guías históricos. [ 14 ] El espectáculo «Ciudad de José» , un musical al aire libre producido por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, comenzó a representarse cada verano en 1976. En 1979 se organizó una estaca con sede en Nauvoo. [ 17 ] Además de las numerosas casas que se habían restaurado, en 1978 se inauguró el Jardín Conmemorativo de la Sociedad de Socorro , que cuenta con estatuas diseñadas por Dennis Smith y Florence Hansen. [ 18 ]

En junio de 2002, la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días completó la construcción de un nuevo templo en el sitio del templo original . El exterior, y gran parte del interior, es una copia del original. El exterior coincide exactamente con el original, excepto en tres aspectos: el templo se ubicó 3,8 metros (12,5 pies) al sur para permitir el estacionamiento en el lado norte, hay dos nuevas puertas exteriores (con una entrada al norte para personas con discapacidad y salidas de emergencia en el sótano al este) y hay una figura de pie del Ángel Moroni, como se ve en la mayoría de los templos modernos; el original era un ángel volador no especificado, también con un cuerno en la mano, pero en posición horizontal con el compás, la escuadra y la llama encima. [ 19 ] 

La reconstrucción del Templo de Nauvoo fue motivo de gran alegría y entusiasmo para los miembros de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Durante la jornada de puertas abiertas previa a su dedicación, 331 849 visitantes recorrieron el edificio. [ 20 ] Siguiendo la costumbre de la Iglesia, el templo ahora es utilizado únicamente por sus miembros.

La Casa Nauvoo durante las inundaciones de 2008

La labor de renovación de diversos sitios de importancia histórica en la zona está coordinada por Nauvoo Restoration, Incorporated (NRI) . NRI es una organización sin fines de lucro apoyada por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días y la Comunidad de Cristo, así como por otras personas interesadas en la historia de Nauvoo. Gracias al trabajo de NRI y sus miembros, Nauvoo ha sido apodada la " Williamsburg del Medio Oeste". En marzo de 2007, Nauvoo fue nominada para competir como una de las Siete Maravillas de Illinois. [ 21 ]

La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días patrocina numerosas actividades a lo largo del año en Nauvoo, incluyendo el Espectáculo de Nauvoo (julio/agosto). El espectáculo de 2020 fue cancelado debido a la pandemia de COVID-19. [ 22 ] La comunidad patrocina el Festival de la Uva (fin de semana del Día del Trabajo) y la Caminata de la Calabaza (octubre).

Debido a que la mayor parte de la ciudad se encuentra muy por encima del nivel de inundación, Nauvoo no ha tenido problemas históricamente cuando el río Misisipi ha crecido. Tanto en las inundaciones de 1993 como en las de 2008, los daños dentro de los límites de la ciudad fueron mínimos. Los mapas topográficos muestran una característica única de Nauvoo: su calle principal comienza en la orilla del río Misisipi, al sur de la ciudad, y termina en la misma orilla, al norte.

Nauvoo tiene muchos lugares de culto, entre ellos: la Iglesia Metodista Unida, la Iglesia Católica de San Pedro y San Pablo, la Iglesia Cornerstone of Zion, la Iglesia Living Hope (no denominacional), una Comunidad de Cristo (anteriormente conocida como La Iglesia Reorganizada de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días) y tres barrios de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. [ 23 ]

Geografía

Situada en una amplia curva del río Misisipi , la mayor parte del distrito histórico de Nauvoo se encuentra en las llanuras bajas (conocidas como «las llanuras »), a pocos metros sobre el nivel del agua. Hacia el este, se alza una colina prominente, en cuya cima se encuentra el reconstruido Templo de Nauvoo . A partir del templo, esta zona elevada (conocida como «el centro» ) se extiende llana durante muchos kilómetros hacia el este.

Según los archivos del censo de 2021, Nauvoo tiene una superficie total de 4,83 millas cuadradas (12,51 km² ) , de las cuales 3,39 millas cuadradas (8,78 km² ) ( o el 70,15 %) son tierra y 1,44 millas cuadradas (3,73 km² ) ( o el 29,85 %) son agua. [ 24 ]   

Datos demográficos

Los datos no censales indican que la población de Nauvoo creció de 100 en 1839 a unos 4.000 en 1842, 12.000 en 1844 y se situó en unos 11.000 en 1845. [ 26 ]

2020

Según el censo de 2020 [ 27 ] , había 950 personas, 313 hogares y 245 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 196,81 habitantes por milla cuadrada (75,99/km² ) . Había 645 unidades de vivienda con una densidad promedio de 133,62 por milla cuadrada (51,59/km² ) . La composición racial de la ciudad era 90,95% blancos , 0,32% afroamericanos , 1,16% nativos americanos , 0,21% asiáticos , 0,11% isleños del Pacífico , 1,26% de otras razas y 6,00% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 2,84% de la población.

Se registraron 313 hogares, de los cuales el 33,2% tenía hijos menores de 18 años, el 67,41% estaba formado por parejas casadas, el 7,67% tenía una mujer como cabeza de familia sin cónyuge presente y el 21,73% no eran familias. El 17,25% de todos los hogares estaban compuestos por una sola persona, y el 9,27% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 3,15 personas y el tamaño promedio de la familia era de 2,88 personas.

La distribución por edades de la ciudad fue la siguiente: 25,4% menores de 18 años, 7,7% entre 18 y 24 años, 27,6% entre 25 y 44 años, 10,6% entre 45 y 64 años, y 28,7% de 65 años o más. La mediana de edad fue de 38,6 años. Por cada 100 mujeres, había 116,4 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 104,9 hombres.

El ingreso medio por hogar en la ciudad era de $50,938, y el ingreso medio por familia era de $53,224. Los hombres tenían un ingreso medio de $38,500, frente a los $12,708 de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $20,386. Aproximadamente el 23.3% de las familias y el 30.2% de la población se encontraban por debajo del umbral de pobreza , incluyendo el 36.9% de los menores de 18 años y el 8.5% de los mayores de 65 años.

Economía

La empresa Nauvoo Blue Cheese comenzó a producir queso en la década de 1930. Se descubrió que las bodegas frescas y húmedas de la zona eran ideales para la maduración del queso. Las bodegas, y la industria vinícola originalmente iniciada por los icarianos , experimentaron un declive debido a la prohibición . En 2003, la empresa Nauvoo Cheese cerró sus puertas cuando la empresa alimentaria Saputo la adquirió y la trasladó a otras instalaciones.

Nauvoo también alberga Baxter's Vineyards, una pequeña bodega familiar fundada en 1857 por Emile Baxter, que es la bodega más antigua establecida de Illinois . [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

El turismo es la principal industria en Nauvoo, con Nauvoo Restoration Inc. empleando a aproximadamente 30 personas, mientras que unos 200 misioneros (no remunerados) de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días también impulsan los negocios locales durante la temporada turística.

Debido a la falta de industrias sostenibles, la ciudad ha perdido varios negocios y servicios clave, incluyendo la escuela secundaria y numerosos pequeños negocios.

Gobierno y política

El gobierno de la ciudad de Nauvoo está compuesto por el alcalde y cinco concejales. El cargo de secretario municipal también es electivo. Además, existen cargos designados para el tesorero municipal, el jefe de policía y los puestos de obras públicas. Tacy Nelson es la alcaldesa interina, y los concejales son: Jim Boyles, Brenda Adkisson, Barb Schafer, Ron Grant y Scott Sumner. [ 31 ]

Separados de la ciudad se encuentran el Distrito de Protección contra Incendios de Nauvoo (FPD) y el Sistema Escolar de Nauvoo-Colusa. El FPD de Nauvoo cubre toda la ciudad, además de los cinco municipios circundantes. Actualmente, el departamento de bomberos proporciona cobertura tanto de extinción de incendios como de servicios médicos de emergencia (EMS) para su distrito. En 1991, el FPD de Nauvoo se convirtió en una agencia de soporte vital básico (BLS) sin servicio de transporte, dependiendo del servicio de ambulancias del condado para trasladar pacientes a los hospitales locales. Debido a los tiempos de respuesta más prolongados de las ambulancias del condado, los ciudadanos del FPD de Nauvoo aprobaron un referéndum con un 74% de los votos el 17 de abril de 2007, a favor de servicios de ambulancia que transferirían al FPD los fondos provenientes del impuesto a las ambulancias que se pagaban al condado. El FPD de Nauvoo finalizó su campaña de recaudación de fondos el 30 de noviembre de 2007 para adquirir su ambulancia, la cual entró en servicio en enero de 2008.

Educación

El Distrito Escolar Comunitario Unitario 325 de Nauvoo-Colusa administra la escuela primaria y la escuela secundaria local. Antes de 2008, los residentes asistieron a la Escuela Secundaria Nauvoo-Colusa desde 1961 hasta 2008. [ 32 ] Desde 2008, los residentes han asistido a la Escuela Secundaria Warsaw del Distrito Escolar Comunitario Unitario 316 de Varsovia . [ 33 ]

Nauvoo también alberga la escuela privada católica Sts. Peter & Paul, que ofrece una educación basada en la fe para estudiantes desde preescolar hasta sexto grado. [ 34 ]

Parques y recreación

Nauvoo alberga tres parques, uno de los cuales es un parque estatal.

Infraestructura

Carretera

Cuidado de la salud

Nauvoo cuenta con los servicios de la Clínica Médica Memorial, cuyo campus principal se encuentra aproximadamente a 38,6 km (24 millas  ) al este de Nauvoo. También hay una clínica sin cita previa ubicada en la propia ciudad.

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 Sistema de Información de Nombres Geográficos del Servicio Geológico de los Estados Unidos: Nauvoo, Illinois
  2. ↑ "Archivos del nomenclátor de EE. UU. de 2020" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  3. ↑ "Totales de población de ciudades y pueblos: 2020-2024" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Departamento de Comercio de los Estados Unidos. Julio de 2024. Consultado el 9 de febrero de 2026 .
  4. 1 2 3 Blum, Ida (1969). Nauvoo—Un patrimonio estadounidense . Carthage, IL: Journal Printing Company.
  5. ↑ "Los primeros nativos americanos de Mississippi y Nauvoo" . Beautiful Nauvoo . Consultado el 13 de agosto de 2022. Había muchos planes y sueños para Commerce y Commerce City, pero el gran Pánico de 1837 acabó con todos ellos.
  6. ↑ Callary, Edward (2009). Nombres de lugares de Illinois . Urbana: University of Illinois Press. ISBN 978-0-252-09070-7.
  7. 1 2 3 4 "Israel Barlow y la fundación de Nauvoo" (PDF) .
  8. ↑ Enciclopedia histórica de Illinois e historia del condado de Hancock, vol. II . Chicago: Munsell Publishing Company. 1921.
  9. ↑ Experiencia estadounidense: Los mormones . "Acto 3 – Persecución"; Capítulo 5. Documental de PBS. (2006) DVD, 240 minutos.
  10. ↑ Hoyt, Homer (1933). Cien años de valores de la tierra en Chicago . Universidad de Chicago. págs. 49–50 . ISBN  1-58798-016-9.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  11. ↑ "Los mormones comienzan su éxodo a Utah – 10 de febrero de 1846" . History.com . 16 de noviembre de 2009. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  12. ↑ "Historia germano-icaria de Nauvoo" . La hermosa Nauvoo. Archivado del original el 5 de marzo de 2023. Consultado el 29 de julio de 2022. La ciudad con mayor población de habla alemana en Illinois .
  13. ↑ "Preguntas frecuentes aclaran la transferencia de sitios sagrados y lugares históricos" . 5 de marzo de 2024.
  14. 1 2 Cannon, Janath R. (1991). Nauvoo Panorama: Vistas de Nauvoo antes, durante y después de su auge, caída y restauración . Nauvoo: Nauvoo Restoration, Inc. pág. 84. 
  15. ↑ "Muerte: J. Leroy Kimball, MD" Deseret News . 20 de octubre de 1992. Archivado del original el 27 de septiembre de 2016. Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  16. ↑ Cannon, Donald Q. (ed.). "Nauvoo". Enciclopedia de la historia de la Iglesia SUD . pág. 823. 
  17. ↑ Cannon (1991), págs. 86–97.
  18. ↑ Cannon (1991), pág. 87.
  19. ↑ Diario de las sesiones de Perrigrine , 30 de enero de 1846, Archivos de la Iglesia
  20. ↑ "Templo de Nauvoo, Illinois" . Templos de la Iglesia de Jesucristo . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  21. ↑ "Disfruta de Illinois : Siete Maravillas" . Departamento de Comercio y Oportunidades Económicas de Illinois. Archivado del original el 8 de febrero de 2007. 
  22. ↑ "La Iglesia cancela las excursiones y representaciones teatrales de 2020" . Iglesia SUD. 30 de abril de 2020.
  23. ↑ "Iglesias de Nauvoo" . Cámara de Comercio Histórica de Nauvoo . Consultado el 30 de marzo de 2019 .
  24. ↑ "Archivos del Gazetteer" . Census.gov . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  25. ↑ "Censo Decenal de Población y Vivienda por Décadas" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 29 de julio de 2022 .
  26. ↑ Black, Susan Easton (1995). "¿Qué tan grande era la población de Nauvoo?" . BYU Studies Quarterly . 35 (2). Archivado del original el 22 de agosto de 2017 . Recuperado el 21 de agosto de 2017 .
  27. ↑ "Explorar datos del censo" . data.census.gov . Consultado el 28 de junio de 2022 .
  28. ↑ "Historia de Baxter" . Viñedos y bodega Baxter . 23 de agosto de 2007. Archivado del original el 23 de agosto de 2007.
  29. ↑ "Región vitivinícola de Illinois" . EnjoyIllinois.com . 11 de septiembre de 2003. Archivado del original el 11 de septiembre de 2003.
  30. ↑ "Información para visitantes" . Oficina de Turismo de Nauvoo . Archivado del original el 27 de septiembre de 2016. Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  31. ↑ "Ayuntamiento - Hermosa Nauvoo" .
  32. ↑ "Nauvoo-Colusa High School" . Días de gloria de las escuelas secundarias de Illinois . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  33. ↑ Vance, Diane (12 de febrero de 2008). "Los votantes aprueban los planes de desactivación de Warsaw/Nauvoo-Colusa" . Hancock County Journal-Pilot . Archivado del original el 3 de junio de 2017. Consultado el 29 de marzo de 2017 .
  34. ↑ "Inicio" . Escuela Católica de San Pedro y San Pablo . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  35. ↑ Nauvoo - Enciclopedia de Alabama

Bibliografía

  • Allen, James B .; Leonard, Glen M. (1976). La historia de los Santos de los Últimos Días . Salt Lake City, Utah: Deseret Book Company . ISBN 0-87747-594-6.
  • Arrington, Leonard J.; Bitton , Davis (1 de marzo de 1992). La experiencia mormona: una historia de los Santos de los Últimos Días (2.ª  ed.). Urbana, Illinois: University of Illinois Press . ISBN 0-252-06236-1.
  • Brooks, Juanita (1962). John Doyle Lee, fanático, pionero, constructor, chivo expiatorio . Glendale, California: Arthur H. Clark Co.
  • Flanders, Robert Bruce (1965). Nauvoo: Reino en el Misisipi . Urbana, Illinois: University of Illinois Press.
  • Ford, Thomas (1995) [1860]. Historia de Illinois: desde su fundación como estado en 1818 hasta 1847. Prensa de la Universidad de Illinois.
  • Hallwas, John F.; Launius, Roger D. (1995). Culturas en conflicto, una historia documental de la guerra mormona en Illinois . Logan, Utah: Utah State University Press .
  • Leonard, Glen M. (2002). Nauvoo: Un lugar de paz, un pueblo prometedor . Salt Lake City, Utah: Deseret Book Company. ISBN 1-57008-746-6.
  • Linn, William A. (1902). La historia de los mormones: desde la fecha de su origen hasta el año 1901. Ciudad de Nueva York: Macmillan .
  • Park, Benjamin E. (2020). El reino de Nauvoo: Auge y caída de un imperio religioso en la frontera estadounidense . Ciudad de Nueva York: NY Liveright Publishing Corporation. ISBN 978-1-63149-486-4.
  • Quinn, D. Michael (diciembre de 1994). La jerarquía mormona: Orígenes del poder . Salt Lake City, Utah: Signature Books . ISBN 1-56085-056-6.
  • Rees, Thomas (enero de 1929). "Nauvoo, Illinois, bajo ocupaciones mormonas e icarianas". Journal of the Illinois State Historical Society . 21 (4). University of Illinois Press en nombre de la Illinois State Historical Society: 506– 524. JSTOR 40187583 .