Hispanopedia WikiEl ndali , o chindali , es una lengua bantú hablada por una población cada vez mayor en el sur de Tanzania (150.000 personas, 1987) y en el norte de Malawi (70.000 personas, 2003).
El sukwa, o chisukwa, hablado en las colinas Misuku del norte de Malawi , está estrechamente relacionado con el ndali , y ambos idiomas son bastante cercanos al lambya . [3]
Los ejemplos siguientes aparecen en el orden Lambya, Ndali, Sukwa , lo que demuestra la similitud del vocabulario: [4]
- Persona = umunthu , umundu , umundu
- Saltamontes = imphanzi , imbashi , imbasi
- Escorpión = kalizga , kalisha , kalisya
- Maíz = ivilombe , ifilombe , ifilombe
- Perro = imbwa , ukabwa , ukabwa
- Pájaro = chiyuni , kayuni , kayuni
- Caracol = inhozo , ingofu , ingofo
Lectura adicional
- Botne, R. (2008). Bosquejo gramatical del chindali: variedad malauí. Darby: Diane.
- Botne, R. y Schaffer, L. (2008). Diccionario de chindalí e inglés con índice de raíces protobantúes: la lengua chindalí de Malawi. Vol. 1. Filadelfia: American Philosophical Society.
- Kershner, Tiffany (2001). "Imperfectividad en chisukwa" en Explorations in African Linguistics: From Lamso to Sesotho , eds. Robert Botne y Rose Vondrasek, Bloomington: Indiana University Working Papers in Linguistics, págs. 37–52.
- Mtenje, Atikonda (2016). Un análisis comparativo de la fonología y la morfosintaxis de los idiomas cisukwa, cindali y cilambya. (Tesis doctoral de la Universidad de Ciudad del Cabo)
- Swilla, Imani N. (1998). Tiempos en chindali . Afrikanistische Arbeitspapiere (AAP) 54, 95-125.
Referencias
- ^ Ndali en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
- ^ Jouni Filip Maho, 2009. Nueva lista actualizada de Guthrie en línea
- ^ Encuesta de mapeo lingüístico para el norte de Malawi realizada por la Universidad de Malawi (2006), pág. 16.
- ^ Encuesta de mapeo lingüístico para el norte de Malawi de la Universidad de Malawi (2006), págs. 70-71.
Enlaces externos
- Encuesta de mapeo lingüístico para el norte de Malawi. Centro de Estudios Lingüísticos de la Universidad de Malawi, 2006. Contiene vocabulario comparativo y un texto breve (La tortuga y la liebre) en chindali y otros idiomas.
- Mapa lingüístico del norte de Malawi
- Artículo de Martin Walsh e Imani Swilla sobre las lenguas del suroeste de Tanzania (2002)