Ned Martín

Edwin Martin III (9 de agosto de 1923 - 23 de julio de 2002) fue un locutor deportivo estadounidense , conocido principalmente como locutor jugada por jugada de los Boston Red Sox de las Grandes Ligas de Béisbol de 1961 a 1992.

Martin nació en Wayne, Pensilvania , y creció en Upper Merion Township , donde de joven fue un apasionado seguidor de los dos equipos de las grandes ligas de Filadelfia , los Athletics y los Phillies . Asistió a la Universidad de Duke ^[1] y jugó béisbol universitario hasta que la Segunda Guerra Mundial interrumpió su educación. Martin se unió al Cuerpo de Marines de los Estados Unidos , donde fue un veterano de combate y participó en la Batalla de Iwo Jima . Después de la guerra, regresó a Duke para obtener un título en literatura inglesa en 1948.

Trabajó en publicidad antes de comenzar su carrera como locutor de béisbol como la voz jugada por jugada de los Charleston Senators de la Triple-A American Association para WCHS (AM) en West Virginia en 1956. ^{[1] [2] [3]} Después de cinco años con Charleston, Martin fue contratado en el otoño de 1960 para suceder a Bill Crowley como miembro del equipo de radio/televisión de los Red Sox; había reemplazado al equipo de transmisión de los Bosox durante una serie en Baltimore durante la campaña de 1960, efectivamente una audición exitosa para un papel permanente.

Martin transmitió los juegos de los Boston Red Sox tanto en la radio WHDH como en la WHDH-TV de 1961 a 1971, solo en la radio WHDH de 1972 a 1975, en la radio WMEX/WITS de 1976 a 1978, en WSBK-TV de 1979 a 1987 y en el cable New England Sports Network de 1985 a 1992. ^[4] Trabajó junto a otros locutores o analistas como Curt Gowdy , Art Gleeson , Mel Parnell , Ken Coleman , Johnny Pesky , John MacLean , Dave Martin (sin relación), Jim Woods , Ken Harrelson , Bob Montgomery y Jerry Remy . ^[4]

Comenzó su carrera en Boston en un papel secundario para los locutores número uno Gowdy (hasta 1965) y Coleman (1966-1971). Pero, después de la temporada de 1971, cuando el propietario de WHDH-TV, el Boston Herald-Traveler , perdió su licencia de televisión, los Red Sox dividieron sus equipos de televisión y radio, y Coleman y el analista Pesky trabajaron estrictamente en televisión con el nuevo buque insignia de los Red Sox, WBZ-TV .

Martin permaneció con el equipo de radio de los Red Sox como su nuevo locutor principal, trabajando inicialmente con MacLean, brevemente, luego con Dave Martin en 1972 y 1973. Luego, en 1974, estableció una colaboración memorable con el locutor de la MLB de toda la vida, Woods. Su asociación de cinco años incluyó la temporada ganadora del banderín de los Red Sox de 1975 , y concluyó con el juego de desempate de la Liga Americana Este de 1978 , que Boston perdió famosamente con el jonrón de Bucky Dent . A pesar de su tiempo relativamente corto juntos, su química y relación fueron notadas por observadores nacionales como Roger Angell de The New Yorker y Bill Littlefield de National Public Radio .

"Los tonos tranquilos y familiares y la precisión sin esfuerzo de los veteranos locutores de los Red Sox, Ned Martin y Jim Woods, me invitaron a compartir con ellos la profunda seriedad de Nueva Inglaterra de Following the Sox", escribió Angell, propietario de una casa de verano en Maine , en 1978. ^[5] Con Martin y Woods "en la radio, estaba en compañía de dos tíos favoritos, a la vez conocedores y traviesos. Cuando estaban en el trabajo, no me importaban los retrasos por lluvia. A veces esperaba que los tuvieran", escribió Littlefield en 2013. ^[6]

Sin embargo, el equipo de Martin y Woods se disolvió después de la campaña de 1978, cuando la estación de radio insignia de los Bosox, WITS-AM, los despidió, buscando talentos en el aire más amigables con los patrocinadores. ^[7] Ambos hombres se mudaron a la televisión: Martin a WSBK-TV como la voz televisiva de los Red Sox, reemplazando a Dick Stockton , y Woods a los juegos nacionales en USA Network.

Durante las tres décadas que Martin estuvo con los Medias Rojas, relató toda la carrera del miembro del Salón de la Fama Carl Yastrzemski , y estuvo detrás del micrófono en algunos de los momentos más memorables del béisbol, incluida la victoria final de la temporada "Impossible Dream" de los Medias Rojas de 1967, ^[8] el jonrón ganador del juego de Carlton Fisk en el poste de foul en el Juego 6 de la Serie Mundial de 1975 , ^[8] el jonrón número 400 y el hit número 3000 de Yastrzemski en 1979, y el primer juego de 20 ponches de Roger Clemens el 29 de abril de 1986. Martin era conocido por su erudición y sus referencias literarias durante las transmisiones (las citas de Shakespeare no eran infrecuentes) y por su exclamación característica, "¡Misericordia!" , después de una obra emocionante. ^[8]

Después de haber pasado 32 temporadas con el equipo de transmisión del club narrando partidos por radio y televisión, describió hasta 5.130 partidos de temporada regular y postemporada de los Red Sox.

Martin fue incluido en el Salón de la Fama de los Medias Rojas de Boston en 2000. ^[9] El 1 de noviembre de 2019, Martin fue nombrado finalista para el Premio Ford C. Frick como parte de la votación del Salón de la Fama del Béisbol de 2020. ^[10]

Martin también fue locutor de fútbol , ​​cubriendo los partidos de los Boston Patriots de la Liga Americana de Fútbol en 1965 , ^[11] y los partidos de fútbol universitario de Harvard , Yale y Dartmouth . ^[12]

A nivel nacional, Martin ayudó a transmitir la Serie Mundial de 1975 en la televisión NBC , ^[12] cuatro Series de Campeonato de la Liga Americana en CBS Radio , ^[1] y el Sun Bowl de 1977 en CBS Radio. ^[13]

Ned Martin asistió a un servicio conmemorativo para Ted Williams en el Fenway Park de Boston el 22 de julio de 2002, y regresaba a su casa en Clarksville, Virginia , al día siguiente cuando sufrió un infarto masivo en un autobús en el Aeropuerto Internacional de Raleigh-Durham ; murió allí. ^[8]

El lanzamiento se dirige hacia el campocorto. Petrocelli está de vuelta. ¡Lo tiene! ¡Los Red Sox ganan! ¡Y hay un pandemonio en el campo! ¡Escuche! – Ned Martin en la radio WHDH , narrando el out final del último juego de la temporada "Impossible Dream" de los Red Sox en Fenway Park, el 1 de octubre de 1967, con Jim Lonborg lanzando para los Red Sox y el bateador Rich Rollins de los Minnesota Twins elevándose hacia Rico Petrocelli para terminar el juego.

El lanzamiento de 1-0 a Fisk. Hace swing... un batazo largo, en el jardín izquierdo... si sigue en el campo, se va... ¡JONRON! ¡Los Red Sox ganan! ¡Y la serie está empatada, tres juegos cada uno! – Martin en NBC Radio , narrando el jonrón ganador del juego de Carlton Fisk en la 12.ª entrada en Fenway Park, el 21 de octubre de 1975, ante Pat Darcy de los Cincinnati Reds . (Audio)

Largo batazo, jardín derecho... muy atrás... cerca del muro... ¡y ahí está! ¡El jonrón número 400, Carl Yastrzemski! Ahora... ¡escuche y mire! – Martin en WSBK-TV , narrando el jonrón número 400 de Carl Yastrzemski en Fenway Park, el 24 de julio de 1979, ante Mike Morgan de los Atléticos de Oakland .

¡Se oye un batazo... un hit! ¡El número 3000... Yastrzemski lo tiene! ¡Y se desata el infierno en Fenway Park! – Martin en WSBK-TV, narrando el hit número 3000 de Yastrzemski en Fenway Park, el 12 de septiembre de 1979, ante Jim Beattie de los Yankees de Nueva York .

¡Un nuevo récord! Clemens ha establecido un récord de Grandes Ligas en cuanto a ponches en un juego... ¡20! – Martin en NESN , narrando el récord de ponches número 20 de Roger Clemens en un juego en Fenway Park, el 29 de abril de 1986, contra Phil Bradley de los Marineros de Seattle .