Ne'ila

Ne'ila ( en hebreo : נְעִילָה , lit. ' cerrar ' ), el servicio de conclusión , es un servicio de oración judío especial que se celebra únicamente en Yom Kippur . ^{[ 1 ]} Es el momento en que se recitan las oraciones finales de arrepentimiento al finalizar Yom Kippur. Neilah marca la quinta Amidá de Yom Kippur, la única ocasión en el calendario hebreo en la que hay tantos servicios.

En el nusaj Ashkenaz utilizado por los judíos asquenazíes y el nusaj Sefard por los judíos jasídicos , Ne'ila comienza con el Ashrei y el Uva letzion , ambos pospuestos del servicio de Minjá , cuando normalmente se recitan en Shabat y festividades . En la mayoría de los demás ritos , el Ashrei y el Uva letzion se recitan normalmente en Minjá, y solo el Ashrei se repite al comienzo de Ne'ila. A esto le sigue la Amidá con Selijot y un Vidui abreviado ; en el rito asquenazí, concluye con Avinu Malkeinu . En el rito sefardí , comienza con el himno El Nora Alila . Al final del servicio, se toca el shofar , y en el rito asquenazí oriental se recita (a veces cantado) L'Shana Haba'ah ("Año Nezt en Jerusalén"). ^{[ 2 ]} El pasaje aparece por primera vez como parte de la liturgia de Yom Kippur en el Majzor Vitry publicado en los siglos XII-XIII. ^{[ 3 ]}

En el rito asquenazí oriental, el arca de la Torá permanece abierta durante la repetición de la Amidá de Ne'ila por parte del líder, y es tradición permanecer de pie durante todo el servicio. En el rito asquenazí occidental, como en todas las oraciones de Yom Kipur, el arca está abierta durante toda la repetición de la Amidá, excepto que se cierra para la Kedushá y la Bendición Sacerdotal ; la mayoría no se pone de pie cuando está abierta. Durante las Altas Fiestas , los judíos rezan para ser "escritos" en el Libro de la Vida ; durante Ne'ila, en todas estas oraciones la palabra "escribir" ( כתב katav ) se reemplaza por "sellar" ( חתם ḥatam ). ^{[ 4 ]}