Molino del Inframundo

Nether Mill o Nethermiln de Kilbirnie fue originalmente el molino de grano de la baronía de Kilbirnie y más tarde se convirtió también en un molino de harina, ubicado en la parroquia de Kilbirnie , cerca de Kilbirnie Loch , North Ayrshire , suroeste de Escocia . ^{[ 1 ]} Las ruinas actuales datan al menos de principios del siglo XX con evidencia estructural de al menos tres fases de desarrollo que finalmente cesaron cuando el molino cerró y fue abandonado alrededor de 1938. El molino era probablemente un edificio de una sola planta, que se desarrolló hasta convertirse en un complejo cuando en una etapa posterior se pudieron haber añadido edificios como un horno de grano, una casa y un recinto para la rueda. ^{[ 2 ]} El montículo cerca del sitio es conocido localmente como 'Miller's Knowe'. El Kilbirnie Ladeside FC debe su nombre al canal del molino que tiene su confluencia con el Garnock frente a los terrenos del club.

Un 'Neth Mill' se registra por primera vez en el mapa militar de William Roy de la década de 1750 , así como una vivienda 'Load Side' o 'Lade Side' donde el canal del molino corre hacia su confluencia con el Garnock. ^{[ 3 ]} El estudio de Robert Aitken de 1827 muestra Nethermill y registra que solo había un molino de grano y un molino de lino o fibra en la parroquia. ^{[ 4 ]} El Nuevo Informe Estadístico de 1845 afirma que el molino era el molino de la baronía y era conocido como el Nethermiln de Kilbirnie. ^{[ 5 ]} El molino está registrado como el único molino de grano en la parroquia en el Informe Estadístico de 1845. ^{[ 6 ]} En Escocia, el principal cultivo de cereales era la avena y la palabra ' Corn ' es sinónimo.

El nombre escocés «Nether», que significa «inferior», puede referirse a la presencia de Stonyholm Mill, un molino de lino, que se encuentra aguas arriba en el río Garnock . ^{[ 7 ]} El canal que abastecía a Nether Mill a través de su estanque rectangular discurría desde el emplazamiento de Stonyholm con un estanque de nivelación en su recorrido. ^{[ 7 ]} La vivienda del molinero originalmente también funcionaba como una pequeña granja con un jardín, establos y unas pocas hectáreas de tierra. ^{[ 1 ]} La mayoría de los molineros tenían un segundo trabajo entre los ajetreados periodos posteriores a la cosecha, cuando se realizaba la mayor parte de la molienda. En Millmannoch, cerca de Coylton, por ejemplo, el molinero también trabajaba como herrero cuando no se requería moler. ^{[ 8 ]} Nether Mill era propiedad del conde de Glasgow en la década de 1850, con George Dickie como arrendatario, posiblemente hijo del anterior molinero. ^{[ 1 ]}

En 1792, el Sr. Dickie, el molinero, estaba construyendo el camino cerca del estanque del molino cuando descubrió un ataúd de piedra vacío, de 6,5 pies de largo por 2,5 pies de ancho. ^{[ 6 ]} Se registra que rompió este ataúd o kistán y lo usó en la construcción del camino. ^{[ 9 ] [ 10 ]} Se habían encontrado otros tres más cerca del puente de Kilbirnie, uno de los cuales contenía una urna funeraria llena de huesos quemados, pero ninguno con un túmulo o montículo encima. ^{[ 6 ]}

George Dickie, molinero de Nether Mill, falleció el 6 de mayo de 1859 por causas naturales y está enterrado en Kilbirnie Kirk. Su padre, Alastair Dickie, también era molinero y estaba casado con Margaret Craufurd. ^{[ 11 ]}

Thirlage

El thirlage era la ley feudal por la cual el señor feudal podía exigir a todos los agricultores que vivían en sus tierras que llevaran su grano a su molino baronial para molerlo. Además, debían realizar reparaciones en el molino, mantener el canal y la presa, así como transportar nuevas piedras de molino al lugar. El ancho de algunos de los primeros caminos estaba determinado por la necesidad de al menos dos personas a cada lado de una piedra de molino con un eje de madera llamado «vara de molino». ^{[ 12 ] [ 13 ]}

La Ley de Arrendamiento fue derogada en 1779 ^{[ 12 ]} y, posteriormente, muchos molinos dejaron de utilizarse debido a la competencia y a los elevados costes operativos sin subvención. Esto podría explicar por qué tantos molinos cerraron, mientras que otros, como el Molino Nether, prosperaron y se expandieron gracias a su conveniente ubicación para los clientes y al recurso natural de un suministro de agua abundante y fiable.

Como molino de la baronía o molino, los agricultores de Kilbirnie eran arrendados al molino de Nether y en 1845 pagaban una multura de cuarenta y un peck, mientras que a la avena traída de fuera de la parroquia se le exigía entre un quinceavo y un vigésimo de cada peck molido. ^{[ 6 ]} Un peck era una medida seca para avena, trigo, harina, guisantes y sal, etc. La medida variaba y, como ejemplo, el peck de trigo estándar de Linlithgow era de 1,996 galones imperiales . Dejó de tener estatus legal como medida después de 1824. ^{[ 14 ]}

Este antiguo molino de maíz y harina, ^{[ 6 ]} funcionaba antiguamente con las aguas del río Garnock , que se almacenaban en un estanque de molino de forma aproximadamente rectangular detrás de una importante presa situada sobre el molino, llegando a la rueda del molino en 1855 mediante un corto canal. Un pequeño edificio sin techo se alzaba en la parte superior sureste del estanque del molino en la década de 1850. Según el mapa del Ordnance Survey, parece que la rueda pudo haber sido cubierta posteriormente por una caseta de molino hacia 1909. ^{[ 15 ]} La actual rueda hidráulica metálica que se conserva data de mediados del siglo XIX. Sobreviven las ruinas de un edificio rectangular de mampostería, con algunos indicios de otro edificio que se encontraba perpendicular a él. ^{[ 16 ]} La principal diferencia entre la molienda de maíz y la de harina es que la harina es una parte comestible molida gruesa de varios granos que se utiliza principalmente como alimento para animales, mientras que la molienda de maíz produce una harina fina para hornear. ^{[ 17 ]}

Se conserva la estructura de la rueda hidráulica de hierro suspendida de media caña, de 3 pies de ancho por 18 pies de diámetro (0,91 m por 5,49 m). Los cangilones y la base podrían haber sido de chapa de hierro y el inusual accionamiento interno del molino se realizaba mediante un anillo dentado interno de hierro fundido en la propia rueda. ^{[ 16 ]} Las ruedas hidráulicas de impacto frontal tienen el agua golpeando la rueda aproximadamente en el centro, generalmente entre un cuarto y tres cuartos de la altura. Los cangilones deben tener una forma precisa para asegurar que el agua entre suavemente. Se requiere un gran volumen de agua con una altura moderada y la eficiencia está entre el cincuenta y el sesenta por ciento.

En una fotografía de 1976, la rueda estaba intacta, a excepción de los cangilones y la base; sin embargo, un lado de la rueda de hierro fundido del molino se rompió desde entonces. ^{[ 16 ]} El foso de la rueda, con su muro de contención bien construido de piedra labrada de alta calidad, aún se conserva, y el agua se conducía a través de un canal de desagüe hasta la confluencia con el cercano río Garnock. Se construyó un canal sustancial, parcialmente amurallado, que corría paralelo al camino durante un corto tramo y que transportaba el agua desde la rueda hasta Garnock.

El molino está registrado en el mapa de Kilbirnie de Thomson de 1832. ^{[ 18 ]} En 1855, un segundo estanque de molino más pequeño se encontraba debajo del estanque principal. ^{[ 19 ]} Un grupo de edificios, mostrados en 1855, ^{[ 19 ]} se encuentran al norte del molino, asociados con una pequeña área de jardín, que puede haber sido parte del complejo del molino. ^{[ 19 ]} El mapa de Ordnance Survey de 1895 muestra el estanque del molino con una superficie de 0,363 acres con un pequeño aliviadero que corre desde el extremo del molino a través del sitio del segundo estanque. ^{[ 20 ]} En 1895, el estanque del molino más grande estaba presente, pero el más pequeño había sido rellenado. El propósito de este estanque más pequeño no está claro, aunque puede haber servido como estanque de maceración para preparar lino, si, al igual que el molino de Stonyholm, el molino de Nether había macerado lino en algún momento de su vida útil, posiblemente para Stonyholm.

El canal del molino de 1909 que iba desde el estanque del molino hasta el molino era más grande y un edificio, posiblemente una casa de campo, situado al sur del canal del molino casi paralelo al camino, se había construido cerca del montículo de tierra que se encuentra junto al sendero. ^{[ 15 ]} Para 1895, el ramal de Kilbirnie del ferrocarril de Lanarkshire y Ayrshire con su terraplén se había construido y se encontraba inmediatamente al este del molino, cerrando en 1930. ^{[ 15 ]} El mapa de OS de 1938 muestra el estanque del molino drenado y el molino en desuso. ^{[ 21 ]} Después del cierre, los muros restantes del molino junto al camino fueron rematados con losas de piedra.

restos de molino

En 2022, el anillo interior de la rueda hidráulica de hierro fundido estaba intacto y aún conectado con la rueda motriz que entraba al interior del molino. El anillo exterior de la rueda hidráulica estaba roto en varios pedazos y las varillas metálicas de soporte estaban dobladas. Después de fuertes lluvias, el agua seguía corriendo por el antiguo aliviadero, canal y canal de desagüe, que permanece intacto hasta su confluencia con el Garnock frente a los terrenos del Kilbirnie Ladeside FC. El muro del molino que daba al camino estaba en gran parte intacto y sobrevivían indicios de jambas de puertas de entrada en el remanente del muro orientado al norte y en otro junto a la rueda. Se podían discernir señales del ala este de los antiguos edificios a nivel del suelo. El eje de la rueda hidráulica dentro de su caja de hierro fundido en el muro de protección contra salpicaduras estaba en buen estado. No se veían piedras de molino ni ninguna otra maquinaria del molino dentro del antiguo molino. Al norte aún se mantienen en pie edificios de estilo industrial que podrían haber formado parte del complejo del molino. El montículo ^{[ 10 ]} conocido localmente como Miller's Knowe todavía se encuentra más allá del sitio de la posible cabaña o horno de grano (dato 2022).

En 1827 y en la década de 1850, una pequeña cabaña conocida como Unthank, con jardín y establo, se encontraba cerca, y también era propiedad del conde de Glasgow. ^{[ 1 ] [ 4 ]} El nombre 'Unthank', un nombre común de granja, puede significar 'tierra estéril' como en el inglés antiguo 'un-panc'. ^{[ 24 ]} o tierra utilizada sin consentimiento, una 'granja de quatters'. ^{[ 25 ]} 'Loc Tancu' es el nombre más antiguo registrado para Kilbirnie Loch que data de c. 1210 y el nombre 'Loch Tankard', 'Thankard' o 'Thankart' se usaba localmente. ^{[ 26 ]} El nombre 'Unthank' u 'Onthank' puede, por lo tanto, derivar de 'Tancu'.

Un lugar llamado 'Onthank' aparece registrado en el mapa militar de William Roy de la década de 1750. ^{[ 3 ]} La cabaña estaba en ruinas en el momento del mapa del Ordnance Survey de 1895. Un horno de cal se encontraba cerca del camino que conducía a Unthank Farm. En 1648, se registra que un tal John Gulliland vivía en Unthank. ^{[ 27 ]}

El inquilino, George Dickie, cuenta con un acceso mejorado. Knoxville Road desciende desde Paddockholm Road, que tenía un vado que la conectaba con Holmhead Road. El camino que discurría hacia el sur desde el molino antiguamente conectaba con la red de carreteras de la zona de Lochend y Glengarnock . ^{[ 18 ]}

Siglo XVII: el Nethermiln de Kilbirnie era el molino de la baronía de Kilbirnie. ^{[ 5 ]}

Década de 1750: Neth Mill aparece registrado en el mapa militar de William Roy . ^{[ 3 ]}

1779 - Se derogó la ley Thirlage. Los agricultores podían usar libremente el molino que prefirieran. Sin embargo, Nether Mill era el único molino de grano en la parroquia.

1792 - El molinero, probablemente Alastair Dickie, estaba construyendo el camino cerca del estanque del molino cuando descubrió un antiguo ataúd o kistel de piedra vacío. ^{[ 6 ]} La esposa de Alastair era Margaret Craufurd. ^{[ 11 ]}

1827 - El estudio de Robert Aitken registra Nethermill y que solo existía un molino de maíz y un molino de lino o fibra en la parroquia. ^{[ 4 ]}

1832 - el molino aparece registrado en el mapa de Kilbirnie de John Thomson. ^{[ 18 ]}

1845 - El Nuevo Informe Estadístico de 1845 registra que el molino de maíz era el único en la parroquia. ^{[ 6 ]}

1845 - el montículo de tierra conocido como 'Miller's Knowe' fue identificado como un 'antiguo túmulo sepulcral ', un túmulo funerario, en el Nuevo Informe Estadístico de Ayrshire de 1845. ^{[ 6 ]}

Década de 1850: Nether Mill era propiedad del conde de Glasgow y el molinero era George Dickie. ^{[ 1 ] [ 11 ]}

1859 - George Dickie, el molinero de maíz, murió y fue enterrado en Kilbirnie Kirk. ^{[ 11 ]}

1909 - el molino se había ampliado, el canal del molino era más grande y se construyó un edificio, posiblemente una casa o un horno de grano. ^{[ 15 ]}

1938 - el mapa de OS muestra el estanque del molino drenado y el molino en desuso. ^{[ 21 ]}

2007 - el sitio fue registrado como de importancia local. ^{[ 23 ]}

• Molino de Barburgh , Closeburn
• Molino de Dalgarven, Kilwinning
• Molino Enterkinfoot
• Millmannoch , Coylton
• Molino Coldstream

• Douglas, William Scott (1874). En Ayrshire . Kilmarnock  : McKie & Drennan.
• Ferguson, Robert (2005). La historia de un molinero. La vida y los tiempos del molino de Dalgarven . ISBN 0-9550935-0-3
• Gauldie, Enid (1981). El molinero escocés 1700 - 1900. Pub. John Donald. ISBN 0-85976-067-7
• Home, John (1976). La arqueología industrial de Escocia. I. Las tierras bajas y las fronteras . BT Batsford Ltd. ISBN 0713432349

• Molino de maíz Nether, The Millers' Knowe, Kilbirnie - Vídeo de YouTube con narración
• Vídeo de las canteras de piedra de molino de Kaim Hill .
• Molino Meikle Millbank, Lochwinnoch Imágenes de vídeo.