El río Garnock ( en gaélico escocés : Gairneag / Abhainn Ghairneig ), el más pequeño de los seis ríos principales de Ayrshire , [1] nace en el lado sur de Hill of Stake, en el corazón del parque regional Clyde Muirshiel . A aproximadamente una milla y media al sur de este punto de partida, el arroyo no estudiado cae sobre Spout of Garnock , la cascada más alta de Ayrshire, que alguna vez se creyó que era el origen del río. Luego, el río continúa, durante una longitud total de aproximadamente 20 millas (32 km), a través de las ciudades de Kilbirnie , Glengarnock , Dalry y Kilwinning hasta su confluencia con el río Irvine en Irvine Harbour .
Los principales afluentes son el río Rye y el río Caaf, que se unen al norte y al sur de Dalry respectivamente, y el río Lugton, que se une justo al sur de Kilwinning.
Valle de Garnock


" Glen Garnock" se refiere específicamente a la sección corta, a veces precipitada, del barranco dominado por las ruinas del castillo de Glengarnock al norte de Kilbirnie, mientras que "El valle de Garnock " se refiere a un área geográfica más amplia de North Ayrshire lindante con Renfrewshire , que abarca las antiguas parroquias de Beith , Dalry y Kilbirnie .
Estuario
Dentro de Ayrshire, el estuario más grande con diferencia se ha desarrollado detrás de la península de Ardeer, en la confluencia de los ríos Irvine y Garnock. Este es uno de los mejores ejemplos de un estuario construido en forma de barra en el Reino Unido y es el único estuario importante entre el Solway y el Inner Clyde . La mayor parte del estuario ha sido designada como SSSI , en reconocimiento a su importancia nacional para tres especies de aves (eider , serreta pechirrojo y porrón dorado ). También es una zona de alimentación de importancia nacional para miles de aves migratorias durante la primavera y el otoño. Nutrias y topillos de agua viven en el estuario, así como numerosas aves reproductoras, entre ellas el rascón europeo , la curruca carrasqueña y el avión zapador . El estuario de Garnock/Irvine también es un sitio de vida silvestre. [2]
El SSSI de Bogside Flats cubre 253,8 ha que incluyen marismas intermareales, marismas y pastizales adyacentes. [3]
Lugares de interés
que conduce al molino

el embarcadero en desuso
- El Parque Regional Clyde Muirshiel es la fuente de las cabeceras del río Garnock.
- Spout of Garnock es la cascada más alta de Ayrshire.
- El castillo de Glengarnock es un torreón en ruinas que se alza sobre un remoto promontorio rocoso con vistas al río, situado a unas 2 millas (3,2 km) al norte de Kilbirnie.
- Nether Mill [4] (o Nethermyln), en Kilbirnie, es un molino de agua en ruinas que deja como legado el nombre del equipo de fútbol local, Kilbirnie Ladeside , que originalmente jugaba en un campo al lado del molino que iba desde un vertedero en el río hasta el molino al final de Knoxville Road.
- El molino de Dalgarven todavía extrae agua del río Garnock para hacer girar la rueda hidráulica restaurada . El complejo del molino, ubicado junto a la carretera A737 al norte de Kilwinning, es ahora una atracción turística y el edificio del molino alberga el Museo de la vida rural y la indumentaria de Ayrshire .
- El viaducto de Kilwinning, en el antiguo ferrocarril de Lanarkshire y Ayrshire , ahora lo utiliza la ciclovía Sustrans Garnock Valley [5] para cruzar el río.
- Eglinton Country Park se desarrolló alrededor del antiguo castillo de Eglinton , hogar durante 600 años de los condes de Eglinton y Winton .
- En el río Garnock, a cierta distancia debajo del puente Kilwinning en el área de Dirrans, en las cercanías del antiguo aserradero y cerca de donde comenzaba la carga hacia el molino, [6] estaba la isla de San Ninian , llamada así por el santo que de otro modo se conmemora principalmente en Whithorn . [7] Ahora es parte de la ribera del río.
- Río abajo, cerca de la confluencia con el río Lugton, se encontraban los «Mess John's Steps» (los escalones de John), unos escalones de piedra que cruzaban el río, como se muestra en la primera edición del mapa OS de 6 pulgadas. Este término se utilizó en el siglo XVII como un término jocoso, pero despectivo, para referirse a un ministro, especialmente a un presbiteriano no designado por la congregación. El término «mess» deriva de «the mass» (la misa). Por lo tanto, el nombre es, en realidad, «The Minister's Steps» (los escalones del ministro).
- Entre la isla de Ninian y las escaleras, justo antes de la curva del río, hay una zona llamada Cullim's Hole.
- Smith registra en 1895 que en el Garnock existía una isla llamada Isla de Ringen, que puede haber recibido su nombre de San Ringen o Winning. [8]
- El salmón suele llegar al Garnock a finales de julio, y la parte más productiva del río es el tramo entre Kilbirnie y Dalry. [9]
- Garnock Floods es una reserva de vida salvaje del Scottish Wildlife Trust en Kilwinning; está situada entre la línea ferroviaria, Sandy Road y el río. [10] Uno de los dos "bucles perdidos" del río Garnock la atravesaba y ahora solo lleva el Redburn hasta su confluencia con el Garnock.
- En el siglo XIX se excavaron dos secciones de canal en Nethermains y entre Longford y Bogend para permitir el drenaje de dos bucles del Garnock.
- La fábrica Ardeer , que en su día fue la mayor fábrica de explosivos comerciales del mundo, está situada en una península natural con el estuario de Clyde en su lado oeste, el río Garnock al este y la desembocadura del río Irvine al sur. [11]
Afluentes
Quemaduras de Pundeavon
- Confluencia desde la derecha en Coordenadas: 55°45′23″N 4°41′08″O / 55.75639, -4.68556
El arroyo Pundeavon desemboca en el embalse de Pundeavon y desemboca en el río Garnock justo aguas arriba de Kilbirnie Cross.
Quemaduras de Paduff
- Confluencia desde la derecha en Coordenadas: 55°45′13″N 4°41′08″O / 55.75361, -4.68556
Paduff Burn es un pequeño arroyo, conocido localmente como Jock's Burn, que desemboca en el campo de golf de Kilbirnie Place Golf Club.
cerca de Geilsland desde el puente Broadstone.
Quema de Powgree
- Confluencia desde la izquierda en Coordenadas: 55°44′11″N 4°40′46″O / 55.73639, -4.67944
El arroyo Powgree nace en la colina Cuff [12] en la zona de Gateside , corre al este de la antigua escuela de Speir , a través de Auchengree y Longbar y, poco después, pasa por debajo de la estación de tren de Glengarnock .
Quema de Pitcon
- Confluencia desde la derecha en Coordenadas: 55°43′09″N 4°42′14″O / 55.71917, -4.70389
El arroyo Pitcon Burn corta profundamente la ladera de la colina y provoca el barranco bordeado de árboles conocido como Swinlees Glen, [13] un sitio de conservación natural, y entra en Garnock cerca de su homónimo, Pitcon House .
Agua de centeno
- Confluencia desde la derecha en Coordenadas: 55°42′42″N 4°42′28″O / 55.71167, -4.70778
El río Rye Water se drena desde la zona de Muirhead Reservoir y Camphill Reservoir y atraviesa el antiguo pueblo de Drakemyre para unirse al río Garnock al norte de Dalry, cerca de Brownhill Junction, en la línea principal del ferrocarril . Un vado que cruza el río en Drakemyre está asociado con la canción " Comin' Thro' the Rye ". [14]
Quema de Putyan
El arroyo Putyan se forma a partir de una serie de pequeños arroyos, etc., como el arroyo Baidland que nace en Baidland Hill y nace en Baidland Mill. Llega a su confluencia con el Garnock en Putyan Cottage y Lynn Holm, cerca del cruce de caminos hacia Ardrossan en el extremo de Kilwinning de la ciudad. Pasa por Broadlie House, donde todavía existe un pequeño dique o presa como parte de un proyecto hidroeléctrico abandonado de 1892 que proporcionaba a la casa su propia electricidad. [15] El arroyo tiene su confluencia con el Garnock cerca del Puente de los Amantes en Dalry.
Agua de Caaf
- Confluencia desde la derecha en Coordenadas: 55°41′52″N 4°42′50″O / 55.69778, -4.71389
El agua de Caaf se drena desde el embalse de Caaf [16] y pronto pasa por el restaurante Braidwoods, galardonado con una estrella Michelin , antes de ingresar a Lynn Glen con su cascada y finalmente ingresar a Garnock al sur de Dalry.
Quema de bombo
- Confluencia desde la izquierda en Coordenadas: 55°41′28″N 4°42′34″O / 55.69111, -4.70944
El Bombo Burn es un pequeño arroyo, de sólo 5 millas (8,0 km) de longitud, que atraviesa el lado norte de Bankhead Moss, un Área Especial de Conservación [17] y se une al Garnock poco después de pasar por Blair Estate:
Los jardines y terrenos de la finca, maravillosamente diseñados, contienen una maravillosa mezcla de especies de árboles y arbustos de todo el mundo. El río Bombo Burn serpentea suavemente durante una milla a través de los jardines, creando muchos lugares de gran belleza natural. El antiguo tejo registrado en el Libro Domesday se inclina sobre las orillas del río Bombo Burn, presidiendo los cambios a lo largo de los siglos. [18]
Agua del anochecer
- Confluencia desde la izquierda en Coordenadas: 55°40′49″N 4°42′44″O / 55.68028, -4.71222
Dusk Water es un arroyo que nace en Cuff Hill, cerca de Beith , y atraviesa Barrmill para finalmente unirse al Garnock río arriba de Dalgarven .
Lugares interesantes a lo largo de su curso, así como varios molinos de agua antiguos, son Giffin House , una gran y hermosa mansión, y Cleeves Cove , un sistema de cuevas en Dusk Glen.
A un par de millas de la fuente del Dusk, una compuerta desvía el agua a través de un túnel hacia el extremo oriental del embalse de Roebank, que alimenta la planta de tratamiento de agua de Muirdykes, abasteciendo de agua potable a gran parte del área de Paisley.

Molinos
- El molino Coldstream está ubicado en el lado sur de Cuff Hill. El molino de granos todavía puede funcionar hoy en día, aunque solo con fines de demostración, [19] con agua suministrada desde la pintoresca represa del molino.
- El molino Giffen (o molino Barr) es un molino de grano en ruinas situado en el pueblo de Barrmill .
- El molino Blair era un molino de maíz tradicional de la gran finca Blair en Dalry. Probablemente se construyó a finales del siglo XVIII y dejó de utilizarse como molino en la década de 1950. [20]
- El molino Waterside, situado aguas abajo de Dusk Glen, es ahora una residencia.
Agua de Lugton
- Confluencia desde la izquierda en Coordenadas: 55°38′35″N 4°41′08″O / 55.64306, -4.68556
El río Lugton, el mayor afluente del Garnock, recorre 23 km desde Loch Libo (a 120 metros sobre el nivel del mar) en Uplawmoor , pasando por Lugton y las parroquias de Neilston, Beith, Dunlop, Stewarton y Kilwinning. El Lugton se une al Garnock por debajo del límite de mareas, poco después de pasar por el parque rural de Eglinton , desarrollado alrededor de la antigua propiedad del conde de Eglinton.
Río Irvine
- Confluencia en coordenadas: 55°26′38″N 4°41′23″O / 55.44389, -4.68972
Los dos ríos principales de North Ayrshire, el Irvine y el Garnock, se unen en el estuario del puerto de Irvine, donde desembocan juntos en el estuario de Clyde .
Los principales afluentes del Irvine son Glen Water, Cessnock Water, Kilmarnock Water (combinación de Fenwick y Craufurdland Waters), Carmel Water y Annick Water.
El Garnock y el Irvine
Estos ríos desembocan en el estuario; el Garnock se ve engrosado por el río Annick, que confluye en el río Dirrans en Kilwinning . El sedimento de estos ríos ha creado las marismas de Bogside y el curso de estos ríos se ha visto muy alterado a lo largo de los siglos por influencias tanto naturales como provocadas por el hombre.
Un desastre minero
El 20 de junio de 1833, se observó que la superficie del Garnock estaba erizada y se descubrió que una sección del lecho del río se había derrumbado sobre las minas que se encontraban debajo. El río ahora fluía hacia kilómetros de minas de carbón de Snodgrass, Bartonholm y Longford. Se intentó bloquear la brecha con arcilla, whin, paja, etc., sin éxito. Los mineros habían sido llevados sanos y salvos a la superficie y pudieron presenciar la visión del río seco durante casi una milla río abajo, con peces saltando en todas direcciones. La marea trajo suficiente agua para completar la inundación de las minas y el nivel del río volvió a la normalidad. El peso del agua de la inundación fue tan grande que el aire comprimido atravesó el suelo en muchos lugares y se observó que muchos acres de tierra burbujeaban como una olla de agua hirviendo. En algunos lugares aparecieron grietas y cavidades de cuatro o cinco pies de diámetro, y de ellas salía un sonido rugiente que se describió como vapor que escapa de una válvula de seguridad. Durante aproximadamente cinco horas, grandes volúmenes de agua y arena fueron arrojados al aire como fuentes y los pueblos mineros de Bartonholm, Snodgrass, Longford y Nethermains quedaron inundados.
Archibald William, el emprendedor decimotercer conde de Eglinton, compró todas las tierras en cuestión en 1852 y, mediante el sencillo recurso de cortar un canal corto en Bogend, a través del meandro del río en cuestión, evitó la brecha y, una vez que el curso del río se hubo drenado y sellado, pudo bombear las minas inundadas. La brecha se encontraba en el lado del mar del meandro cerca de Bogend, en el lado de Snodgrass Holm. [21] El conde arrendó las minas a Bairds de Gartsherrie y nació la "Eglinton Iron Works". [22]
La maldición de San Ganador
Una leyenda cuenta que San Winning envió a sus monjes a pescar en el río Garnock, pero por mucho que lo intentaran o por mucho que perseveraran, no pudieron pescar nada. El santo, en respuesta, lanzó una maldición sobre el río, impidiendo que nunca hubiera peces en sus aguas; el río respondió cambiando de curso y evitando así la maldición. Está claro que el río ha cambiado sustancialmente su curso en la historia registrada, ya que anteriormente había desembocado en el mar en Stevenston. Por lo tanto, Ardeer era una isla en ese momento. El mapa de Blaeu impreso en 1654 lo demuestra. [23]
También se observó durante la construcción de un canal que abastecía a las primeras minas de carbón en Ardeer que los pequeños canales utilizados para facilitar la construcción se encontraban en el antiguo curso del río Garnock.
Los condes de Eglinton
En los documentos oficiales del "Juicio de Mungo Campbell por el asesinato de Alexander, conde de Eglinton" de 1770 se registra que Alexander Montgomery, décimo conde de Eglinton, protegía mucho sus derechos de pesca en el río Garmock hasta el punto de prohibir la pesca en el río por completo. Mungo Campbell incluso vendió su caña de pescar; sin embargo, el asesinato del conde en 1769 fue el resultado directo de la acusación de Mungo de pesca furtiva en la bahía norte de Ardrossan y del intento de Lord Eglinton de confiscar su arma.
Referencias
- ^ "Río Garnock". Ayrshire Rivers Trust. Consultado el 13 de mayo de 2013.
- ^ "Plan de acción para la biodiversidad de Ayrshire, hábitats costeros y marinos" (PDF) . Ayuntamiento de South Ayrshire. Archivado desde el original (PDF) el 11 de enero de 2005.
- ^ "Informe encargado n.º 038" (PDF) . Patrimonio natural escocés. Octubre de 2002.
- ^ Hume, John R. (1976). "Una lista de entradas de Ayrshire en el Gazeteer". La arqueología industrial de Escocia .
- ^ "Carretera ciclista del valle de Garnock". Sustrans . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
- ^ Ness, JA (1969-70). Lugares de interés de Kilwynnyng . pág. 61.
- ^ "Saint Ninian Placenames" Archivado el 16 de julio de 2011 en Wayback Machine . The Whithorn Trust. Consultado el 13 de mayo de 2013.
- ^ Smith, John (1895). El hombre prehistórico en Ayrshire . Londres: Elliot Stock. pág. 61.
- ^ "Río Irvine". Pesca de trucha y salmón en Escocia. Consultado el 13 de mayo de 2013.
- ^ "Inundaciones en Garnock". Scottish Wildlife Trust. Consultado el 13 de mayo de 2013.
- ^ Dolan, John E. (18 de mayo de 1998). "Alfred Nobel en Escocia". Nobelprize.org.
- ^ Pont, Timothy; Dobie, James (ed.) (1876). Cunninghame, Topografiado (1604-1608) . John Tweed. pág. 85.
- ^ "Dalry, Swinlees Glen; Informe de excursión a". Glasgow Naturalist V : 72. 1913.
- ^ John Cairney (1 de enero de 2011). El compañero de Luath Burns. Luath Press Ltd. pag. 267.ISBN 978-1-906817-85-5.
- ^ "Caminos de Dalry". Caminos de Ayrshire. Consultado el 13 de mayo de 2013.
- ^ "Caaf Water". Gazeteer for Scotland. Consultado el 13 de mayo de 2013.
- ^ "Musgo de Bankhead, Beith". Comité Conjunto para la Conservación de la Naturaleza. Consultado el 13 de mayo de 2013.
- ^ "Blair House: Grounds and Gardens". Finca Blair. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2003.
- ^ "El canto del cisne". Beith. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2004.
- ^ "Blair Mill, Dalry". Foro de bibliotecas de Ayrshire . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
- ^ Brotchie, Alan W. "Algunos ferrocarriles antiguos de Ayrshire". Sou'West Journal 38 . pág. 13.
- ^ MacDonald, AM (1968). "Algunas notas sobre un desastre minero en Kilwinning". Inquirer 1 (3).
- ^ "Blaeu Atlas of Scotland, 1654". Biblioteca Nacional de Escocia. Consultado el 13 de mayo de 2013.
Enlaces externos
- Fundación de los ríos de Ayrshire
- Vídeo de YouTube del río Garnock cerca del castillo de Glengarnock
- Vídeo de YouTube del molino de Dalgarven y el río Garnock
- El embalse de Pundeavon
- El vado largo del río Garnock
- Vídeo de YouTube del vado de Mess John (el Ministro) y el circuito perdido de Bartonholm.
- Vídeo de YouTube de la inundación de las minas de Longford Misk.
Medios relacionados con el río Garnock en Wikimedia Commons