Articulo de referencia

Netiwit Chotiphatphaisal

Netiwit Chotiphatphaisal ( tailandés : เนติวิทย์ โชติภัทร์ไพศาล ; nacido el 10 de septiembre de 1996), apodado Frank ( tailandés : แฟรงก์ ), es un estudiante activista tailandés...

Netiwit Chotiphatphaisal ( tailandés : เนติวิทย์ โชติภัทร์ไพศาล ; nacido el 10 de septiembre de 1996), apodado Frank ( tailandés : แฟรงก์ ), es un estudiante activista tailandés, activista por la paz y activista de derechos humanos , bibliotecario, conservacionista , objetor de conciencia , productor, editor y autor. Es fundador de TERA (Alianza para la Revolución Educativa de Tailandia) y Educación para la Liberación de Siam . [ 1 ] Ambos grupos apuntan a reformar el sistema educativo tailandés . Además, ha fundado la editorial Samnak Nisit Sam Yan Press para publicar pensamientos e ideas en idioma tailandés , y también Humanity Beyond Borders para brindar asistencia a los refugiados y a quienes necesitan protección.

Netiwit es un activista declarado que se manifiesta en contra de la Junta Militar tailandesa tanto en Facebook como en público. En 2018, el Consejo Nacional para la Paz y el Orden (NCPO) presentó una denuncia policial contra él y seis activistas por ser líderes de la protesta [ 2 ] y los acusó, junto con otros treinta y dos manifestantes, de violar la Ley de Reuniones Públicas de 2015. [ 3 ] Esto lo expuso a penas de prisión de entre 7 y 9 años. Posteriormente, el tribunal desestimó la acusación.

Netiwit fue elegido presidente del consejo estudiantil de la Universidad de Chulalongkorn , [ 4 ] pero fue destituido del cargo y su puntuación de conducta fue reducida por las autoridades universitarias a raíz de un incidente ocurrido en la Universidad de Chulalongkorn en 2017. Esto ocurrió a pesar del apoyo de ocho premios Nobel , así como de destacados académicos como Steven Pinker , Judith Butler , Johan Galtung y otros. Sin embargo, tras presentar una demanda ante el Tribunal Administrativo contra la Universidad de Chulalongkorn, el tribunal falló a su favor un año después, y se le restituyeron su cargo y su puntuación de conducta. [ 5 ]

Netiwit estudió ciencias políticas en la Universidad de Chulalongkorn mientras trabajaba como bibliotecario en la Biblioteca Santi Pracha Dhamma .

En abril de 2020, fue elegido por los estudiantes de la Facultad de Ciencias Políticas de la Universidad de Chulalongkorn como Presidente del Sindicato de Estudiantes de Ciencias Políticas de la Universidad de Chulalongkorn para el período 2020-2021.

El 31 de marzo de 2021, Netiwit fue elegido por los estudiantes de pregrado de la Universidad de Chulalongkorn como Presidente de la Unión Estudiantil de la Universidad de Chulalongkorn (SUCU) con una victoria aplastante, la mayor cantidad de votos recibida para el cargo y la mayor participación en décadas. [ 6 ] [ 7 ]

Se graduó de la Universidad de Chulalongkorn en 2023 y ahora es investigador visitante en la Facultad de Teología de Harvard . [ 8 ] A Netiwit también se le ha reconocido como seguidor de la Alianza del Té con Leche junto con el activista de Hong Kong Joshua Wong . [ 9 ] En 2017, la revista Time lo describió como "el mensaje de la cordura social", citando su defensa de la democracia y la reforma educativa en Tailandia. [ 10 ]

En 2014, se declaró públicamente objetor de conciencia contra el servicio militar en Tailandia, alegando corrupción y violencia en los campamentos cuando cumplió 18 años. En 2025, fue acusado ante los tribunales por negarse a ser reclutado y su caso fue remitido al Tribunal Constitucional, lo que marcó el primer caso de objetor de conciencia en la historia jurídica tailandesa. De ser declarado culpable, podría enfrentar una pena máxima de tres años de prisión. [ 11 ]

Ese mismo año, recibió el Premio Príncipe Claus Seed por su libre expresión a través del cine, citando particularmente su documental El último aliento de Sam Yan , que documenta la lucha contra la gentrificación y la protección de un santuario taoísta minoritario. [ 12 ]

Primeros años de vida

Netiwit nació en la provincia de Samut Prakan el 10 de septiembre de 1996. [ 13 ] Es el menor de una familia de comerciantes de clase media. [ 13 ] [ 14 ] Siendo estudiante, se convirtió en editor de la revista de su escuela y fue interrogado durante cinco horas por las autoridades tras publicar críticas a los cortes de pelo obligatorios en las escuelas tailandesas. El incidente profundizó su crítica al sistema educativo y posteriormente lo inspiró a formar un grupo que hiciera campaña contra estas normas. [ 15 ] Más tarde se convirtió en el editor más joven de una revista fundada por Sulak Sivaraksa y ha trabajado estrechamente con Sulak, un destacado budista comprometido socialmente, a quien considera su maestro. [ 16 ]

TERA

En 2012, Netiwit y un grupo de compañeros estudiantes formaron TERA (Alianza para la Revolución Educativa de Tailandia). Esta organización estudiantil buscaba presionar a las autoridades educativas para que reformaran el sistema educativo tailandés. Esto incluía la abolición de los códigos de uniformes estrictos, el aumento de la calidad del profesorado y del currículo, la reducción de la enseñanza memorística y el incremento del número de escuelas públicas. [ 17 ] Netiwit obtuvo reconocimiento público tras aparecer en un programa de televisión para hablar sobre la organización y su causa. [ 18 ]

Educación para la liberación de Siam

Educación para la Liberación de Siam fue fundada en diciembre de 2013 por Netiwit y otros activistas estudiantiles. Netiwit funge como primer secretario de la organización. El propósito del grupo es brindar una plataforma para el activismo estudiantil y difundir acciones cuestionables y mala conducta por parte de figuras de autoridad en el sistema educativo tailandés. En 2014, bajo la dirección del secretario general Nattanan Warintarawet, la organización cobró notoriedad por protestar contra las reformas educativas implementadas por la Junta. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

Activismo en la Universidad de Chulalongkorn

En julio de 2016, Netiwit y un amigo causaron controversia al negarse a postrarse ante la estatua del rey Rama V en un evento anual de la Universidad Chulalongkorn, alegando que el propio rey Rama V había abolido el acto. Recibió tanto elogios como críticas por el acto, en particular la ira del general Prayut Chan-o-cha , líder de la junta militar de Tailandia . [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] Netiwit también se ha manifestado en contra de las novatadas en una tradición de iniciación tailandesa común conocida como rub nong ( tailandés : รับน้อง ; RTGS :  rap nong ; IPA: [ ráp nɔ́ːŋ ] ). [ 26 ]

En 2016, Netiwit invitó personalmente al activista Joshua Wong a hablar en un evento que conmemoraba la masacre de la Universidad de Thammasat de 1976. Wong fue detenido durante doce horas al entrar en Tailandia, pero logró hablar con los asistentes por Skype después de ser deportado. [ 27 ] [ 28 ] En mayo de 2017, Netiwit fue elegido presidente del Consejo Estudiantil de la Universidad de Chulalongkorn. [ 29 ] [ 30 ]

Expulsión del Consejo Estudiantil

Netiwit y otros siete miembros del consejo estudiantil abandonaron una ceremonia de juramento que les exigía postrarse frente a una estatua del rey Rama V en protesta simbólica. Como resultado, uno de los miembros fue agredido por el profesor Reungwit Bunjongrat, y la universidad redujo las calificaciones de conducta de los miembros que protestaban como castigo. Posteriormente, esto llevó a que los miembros, incluido Netiwit, fueran destituidos de sus cargos en el consejo estudiantil. [ 31 ] [ 32 ] Desde entonces, Netiwit ha recibido apoyo de académicos y activistas internacionales, [ 33 ] entre ellos el premio Nobel Roald Hoffmann , el académico, activista político y psicólogo de Harvard Steven Pinker . En enero de 2018, siete premios Nobel enviaron una petición a la Universidad de Chulalongkorn para interceder por Netiwit y sus siete amigos y criticar a la universidad. [ 34 ]

En 2019, tras presentar una demanda ante el Tribunal contra la Universidad de Chulalongkorn, el tribunal administrativo falló a su favor y, desde entonces, las autoridades de la Universidad de Chulalongkorn le devolvieron su puesto y los puntos de conducta.

Unión de Estudiantes de Ciencias Políticas de la Universidad de Chulalongkorn

En junio de 2020, Netiwit y su equipo, el Partido Demosingh ( tailandés : พรรคสิงหราษฎร์ ), fueron elegidos para servir como junta directiva de la Unión de Estudiantes de Ciencias Políticas de la Universidad de Chulalongkorn (PSCU) ( tailandés : สโมสรนิสิตรัฐศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ). Netiwit era el presidente de la Unión de Estudiantes de la Facultad de Ciencias Políticas. [ 35 ]

Durante su mandato en PSCU, abordó y participó en numerosos temas sociales y políticos, como el Santuario Chao Mae Tubtim y el Teatro Scala . [ 36 ] Además, su sindicato estudiantil publicó numerosas declaraciones públicas sobre acontecimientos contemporáneos y desarrollos políticos en Tailandia, incluyendo la desaparición forzada del activista tailandés en el exilio Wanchalearm Satsaksit , el golpe de Estado de Myanmar de 2021 , la condena de la violencia estatal contra las manifestaciones y la acusación del artículo 112, entre otros. [ 37 ] [ 38 ]

Este mandato del equipo de Netiwit ha transformado la Universidad, en paralelo al desarrollo de protestas en todo el país contra el gobierno de Prayut Chan-o-cha .

Gobierno estudiantil de la Universidad de Chulalongkorn

En junio de 2021, Netiwit, junto con su partido Chula for ALL (tailandés: พรรคจุฬาของทุกคน), consiguió una victoria en las elecciones de la Unión de Estudiantes de la Universidad de Chulalongkorn (SUCU), asumiendo el papel de Gobierno Estudiantil de la Universidad de Chulalongkorn (SGCU) (tailandés: องค์การบริหารสโมสรนิสิต จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย). Las elecciones contaron con una participación electoral sin precedentes: el partido de Netiwit ganó por una mayoría considerable. [ 39 ]

Resultados de las elecciones de 2021 para presidente del sindicato estudiantil de la Universidad de Chulalongkorn.

El liderazgo de Netiwit, sin embargo, no estuvo exento de controversia. El 20 de julio, el sindicato estudiantil, bajo su dirección, organizó una jornada de orientación para los estudiantes de nuevo ingreso. El evento contó con la participación de destacados activistas como Panusaya “Rung” Sithijirawattanakul y Parit Chiwarak como oradores invitados, ambos con antecedentes de detención por lesa majestad en Tailandia . El sindicato también presentó un manual estudiantil revisado que hacía hincapié en la libertad de expresión y los derechos sociales. [ 40 ]

El nuevo manual provocó críticas del departamento de asuntos estudiantiles de la universidad. En respuesta, exalumnos monárquicos formaron el "Comité de Defensa de la Universidad de Chulalongkorn", que presionó a la universidad para que sancionara a Netiwit. La presión culminó con una carta del 4 de agosto del vicepresidente de asuntos estudiantiles, en la que amenazaba con tomar medidas disciplinarias contra él. [ 41 ]

La organización internacional PEN America se pronunció sobre el tema. Karin Deutsch Karlekar , directora de los programas de libertad de expresión en riesgo de PEN America, destacó que los estudiantes de instituciones reconocidas mundialmente como Chulalongkorn deberían gozar de libertad de expresión sin la influencia externa de los exalumnos. [ 42 ]

Como director de SGCU, Netiwit también inició una petición a través de Change.org en conmemoración de la masacre del 6 de octubre de 1976. Esta petición solicitaba el reconocimiento mundial del "Día Internacional para la Protección de la Libertad de Expresión de los Estudiantes". Su petición obtuvo respaldo internacional, incluyendo el apoyo de personalidades como Nathan Law , Mu Sochua , Zoya Phan , Edipcia Dubon y Yevgeniya Chirikova , junto con diversas organizaciones como la Fundación para los Derechos Individuales y la Expresión y varias organizaciones estudiantiles tailandesas. [ 43 ]

Otra decisión importante del Sindicato Estudiantil fue abolir el tradicional desfile de Phra Kiao durante el partido de fútbol entre las universidades de Chulalongkorn y Thammasat, denunciándolo como un símbolo de autoritarismo y desigualdad. Esta decisión desató debates, y el Ministro de Asuntos Digitales , Chaiwut Thanakamanusorn , exalumno de Chulalongkorn, expresó su orgullo por el evento. El 25 de octubre, un reportaje en el Parlamento tailandés mostró al Primer Ministro, Prayut Chan-o-cha , mencionando la resolución del Sindicato Estudiantil. Preguntó a los ministros si eran exalumnos de la Universidad de Chulalongkorn. Chaiwut y otro Ministro de Cultura se presentaron. Prayut les dijo entonces que “analizaran esa situación”. [ 44 ]

Tras esto, medios de comunicación reaccionarios atacaron a los miembros del sindicato estudiantil, y el periódico tailandés ThaiPost News condenó especialmente el liderazgo de Netiwit, calificándolo de intento de "destruir a Phra Kiao". La situación se agravó cuando la administración universitaria interpretó la resolución del sindicato como un ataque contra figuras veneradas, insinuando medidas punitivas contra los estudiantes involucrados. [ 45 ]

El punto culminante del mandato de Netiwit llegó en febrero de 2022. Tras solo nueve meses como presidente, se enfrentó a medidas disciplinarias derivadas de una presunta infracción ocurrida durante la transmisión en directo de la Orientación para Estudiantes de Primer Año de 2021. La universidad implicó tanto a Netiwit como a Pitchakorn Roeksomphong, el primer vicepresidente de SGCU, acusándolos de organizar actividades contrarias a los objetivos establecidos por la Oficina de Asuntos Estudiantiles. [ 46 ]

La Unión de Estudiantes de la Universidad de Chulalongkorn se opuso públicamente a la orden de la universidad, argumentando que el evento de julio de 2021 se organizó para crear conciencia sobre los derechos y libertades de los estudiantes y para alentar a los nuevos estudiantes a ser críticos con la administración de la universidad, lo cual, según la Unión, está permitido por la Constitución.

Los sindicatos y consejos estudiantiles de otras 19 universidades de todo el país se han opuesto a la decisión de Chulalongkorn y han exigido que se revoque la orden de destitución de los dirigentes sindicales, alegando que viola la libertad académica . [ 47 ]

Debido a la creciente presión y a las acusaciones, Netiwit fue finalmente destituido de su cargo como presidente del gobierno estudiantil de la Universidad de Chulalongkorn.

Caso político

cargos de sedición de 2018

El 25 de enero de 2018, Netiwit participó como observador en una protesta contra la junta organizada por el Grupo de Restauración de la Democracia (DRG) en el metro cerca del Centro MBK . El 29 de enero, el Consejo Nacional para la Paz y el Orden (NCPO) presentó una denuncia policial contra él y seis activistas por ser líderes de la protesta [ 2 ] y los acusó, junto con otros treinta y dos manifestantes, de violar la Ley de Reuniones Públicas de 2015. [ 3 ]

El 8 de febrero, el tribunal lo liberó incondicionalmente, junto con los otros treinta y dos activistas. [ 48 ] Sin embargo, la policía envió la apelación al tribunal, por lo que el caso aún no ha sido resuelto.

El 25 de diciembre de 2020, el Tribunal Penal desestimó todos los cargos contra Netiwit y activistas, incluidos Anon Nampa , Sombat Boongamanong, Rangsiman Rome y Sirawith Seritiwat. [ 49 ]

RDN50

El 10 de febrero de 2018, Netiwit participó como observador en una protesta contra la junta militar titulada "Alto al poder. Alto a las elecciones tardías. ¡Que comience la democracia!" en McDonald's, cerca del Monumento a la Democracia . [ 50 ] La semana siguiente fue acusado de violar la Ley de Reuniones Públicas de 2015 y de perturbar la paz en el país. El caso fue posteriormente desestimado por el tribunal.

EJÉRCITO57

El 24 de marzo de 2018, Metiwit se unió como parte de una actividad de la Universidad de Thammasart y el Ejército Real Tailandés. [ 51 ] Fue una de las 57 personas acusadas por la policía de violar la Ley de Reuniones Públicas de 2015 y perturbar la paz en el país. El caso aún no ha sido resuelto por el tribunal. [ 52 ] Posteriormente, el caso fue desestimado por el tribunal.

ONU 62

El 22 de mayo de 2018, Netiwit se unió a una protesta para exigir a la Junta que concediera elecciones generales al pueblo tailandés y dimitiera del gobierno. Ese día, los manifestantes se dirigieron a la sede de las Naciones Unidas en Bangkok. Netiwit no acudió. Sin embargo, la semana siguiente fue acusado por la policía de violar la Ley de Reuniones Públicas de 2015 y de perturbar la paz en el país. El caso aún no ha sido resuelto por el tribunal. [ 53 ]

En mayo de 2018, el consejo estudiantil de la Universidad Humboldt hizo una declaración pública en el sitio web oficial pidiendo a los líderes universitarios y a los representantes estudiantiles en Alemania que lo apoyaran y solicitando al gobierno tailandés que retirara de inmediato todos los cargos en su contra y contra otros. [ 54 ] [ 55 ]

Posteriormente, el tribunal desestimó el caso.

Amnistía Internacional Tailandia

En 2018, se postuló como miembro de la junta directiva de Amnistía Internacional Tailandia (AIT) para ser elegido en la Asamblea General Anual de 2019, celebrada el 21 de julio de 2018. Posteriormente, AIT solicitó al Registro de Asociaciones de Bangkok la sustitución de un miembro de la junta directiva. Sin embargo, el Registro de Asociaciones de Bangkok informó a AIT que no podía registrar ni emitir un permiso para el registro de los nuevos miembros de la junta directiva, alegando la conducta inapropiada de Netiwit o su falta de cualificaciones para ser miembro de la junta directiva de una asociación. Se presentó una apelación, tras la cual las autoridades aceptaron el registro de tres nuevos miembros de la junta directiva, a excepción de Netiwit. [ 56 ]

Posteriormente, AIT presentó una apelación ante el Ministro del Interior y fue informado de que Netiwit estaba siendo procesado penalmente en cuatro casos por "ser cómplice de un acto que desobedece al Jefe del Consejo Nacional para la Paz y el Orden, según el artículo 12 del Decreto n.º 3/2558 sobre el mantenimiento del orden público y la seguridad nacional". Por consiguiente, las autoridades consideraron que su conducta era inadecuada para administrar una asociación de interés público y para servir de ejemplo a la ciudadanía y a la juventud. Por lo tanto, se le consideró no apto para formar parte del consejo directivo de la asociación, ya que esto podría afectar al orden público y a la seguridad nacional.

El supuesto documento policial filtrado a Netiwit en 2020 describe cuatro puntos sobre su "comportamiento inapropiado" desde que estaba en la escuela secundaria hasta su época en la Universidad de Chulalongkorn. [ 57 ] [ 58 ]

Los cuatro puntos son:

  • Comportamiento inapropiado que infringe la etiqueta y la cultura tailandesas (citando su exigencia de abolir las normas sobre el corte de pelo en la escuela cuando estaba en el instituto).
  • No cooperación con el servicio militar obligatorio de conformidad con la ley.
  • Liderar y/o participar en una protesta que perjudicaría las relaciones diplomáticas de Tailandia (citando su manifestación en apoyo de Liu Xiaobo y las protestas de la Plaza de Tiananmen de 1989 ).
  • Acciones contra las disposiciones y litigios

En octubre de 2019, AIT y Netiwit presentaron una demanda ante el Tribunal Administrativo. Los demandados son el registrador, por presunto abuso de poder al inhabilitar a Netiwit, y el Ministro del Interior, General Anupong Paochinda, por negligencia en el cumplimiento de sus deberes al no entregar el resultado de la apelación en el plazo estipulado.

El 17 de febrero de 2023, el Tribunal Administrativo Central revocó la decisión de 2019 del Ministro del Interior, que había rechazado la apelación de Amnistía Internacional Tailandia (AIT) para que Netiwit Chotiphatphaisal fuera inscrito en su Junta Directiva. El Tribunal citó el artículo 29 de la Constitución del Reino de Tailandia, haciendo hincapié en el principio de presunción de inocencia. Dado que Netiwit no había sido declarado culpable judicialmente, su activismo previo no debería inhabilitarlo para el cargo en AIT.

La negativa del Director General a registrar Netiwit fue considerada una violación ilegal de los derechos constitucionales, vista como una medida excesiva ajena al orden público o la seguridad nacional. Tanto la decisión del Director General del Departamento de Administración Provincial como la desestimación de la apelación por parte del Ministro del Interior fueron declaradas ilegales.

La Sra. Thitirat Thipsamritkul , presidenta de Amnistía Internacional Tailandia, destacó la vinculación de Netiwit con AIT desde marzo de 2012 y su elección a la Junta Directiva en julio de 2018. Celebró el veredicto del Tribunal como un paso fundamental para defender la libertad de asociación en Tailandia y reafirmar los límites del poder estatal con respecto a los derechos individuales. [ 59 ]

Objeción de conciencia

En 2014, tras el golpe de Estado en Tailandia, Netiwit Chotiphatphaisal anunció públicamente su postura como objetor de conciencia en el sitio web de la Internacional de Resistentes a la Guerra . [ 60 ] Esta declaración reflejaba sus profundas convicciones contra el servicio militar obligatorio. [ 61 ]

Al ingresar a la universidad, supo aprovechar las disposiciones de la ley tailandesa que le permitían aplazar su servicio militar. Cada año debía presentarse en el centro militar para reafirmar su aplazamiento, lo que aprovechó para concienciar sobre el servicio militar obligatorio. Acompañado de pancartas y carteles, criticó el sistema y denunció la supuesta corrupción dentro del ejército tailandés. [ 62 ] En una ocasión, él y sus amigos realizaron una encuesta en el centro, que mostró que la mayoría de los jóvenes se oponían al reclutamiento forzoso. [ 63 ]

En 2023, a la edad de 26 años, se ordenó temporalmente como monje budista. Al acercarse el fin de su aplazamiento, escribió a las autoridades locales reafirmando su objeción de conciencia desde los 18 años. [ 64 ] Algunos observadores vieron su ordenación como monacato como una estrategia para destacar la injusticia del servicio militar obligatorio, dada la controversia que rodearía el arresto de un monje. [ 65 ] En una entrevista con Tricycle: The Buddhist Review, contrastó el militarismo con el pacifismo budista, afirmando que estaba preparado para afrontar hasta tres años de prisión, pero que se mantendría firme en sus creencias. [ 66 ] Abandonó los hábitos en abril de 2023.

El 22 de mayo de 2025, el Tribunal Provincial de Samut Prakan acusó a Netiwit de evadir el servicio militar obligatorio en virtud del artículo 45 de la Ley de Servicio Militar Obligatorio de 1954. [ 67 ] Las audiencias se llevaron a cabo del 10 al 11 de septiembre de 2025, durante las cuales concluyeron los testimonios de los testigos, y el tribunal programó el veredicto para el 3 de noviembre de 2025. [ 11 ] Sin embargo, el tribunal también indicó que podría remitir las disposiciones pertinentes de la Ley de Servicio Militar al Tribunal Constitucional. De ser así, el veredicto del tribunal provincial podría retrasarse hasta que el tribunal superior se pronuncie sobre la validez de la ley.

Algunos observadores han señalado que tal remisión podría tener consecuencias de gran alcance. Tailandia exige el servicio militar obligatorio para los hombres mayores de 21 años, que se decide cada abril mediante un sistema de lotería. El derecho a la objeción de conciencia no está reconocido legalmente. Por lo tanto, el caso de Netiwit se considera el primer desafío legal en Tailandia sobre este tema, con posibles implicaciones para más de 100.000 jóvenes reclutados cada año. [ 11 ]

Amnistía Internacional ha instado a las autoridades tailandesas a retirar inmediatamente los cargos. Montse Ferrer, directora regional de investigación de Amnistía, declaró: «La negativa de Netiwit a participar en este sistema obsoleto debería servir de advertencia a las autoridades tailandesas para que reformen urgentemente el marco jurídico del país y permitan la prestación de servicios alternativos, de conformidad con el derecho internacional de los derechos humanos y las normas internacionales… Las autoridades deben retirar inmediatamente todos los cargos contra Netiwit». [ 68 ]

El 5 de agosto de 2025, Bhikkhu Bodhi , un reconocido erudito budista, envió una carta a las autoridades tailandesas apoyando la solicitud de Netiwit para obtener el estatus de objetor de conciencia. En la declaración, se refirió a los preceptos budistas contra quitar la vida y enfatizó los valores de la bondad amorosa (mettā) y la compasión (karuṇā), argumentando que la participación en el servicio militar entraría en conflicto con estos compromisos. [ 69 ]

Alianza del té con leche

Netiwit ha sido reconocido como un activista transnacional de los movimientos democráticos de Tailandia y Hong Kong, [ 70 ] y como uno de los primeros precursores de la Milk Tea Alliance . En 2016 invitó a Joshua Wong a hablar en la Universidad de Chulalongkorn, y en 2017 publicó una traducción al tailandés de un libro en apoyo del movimiento prodemocrático de Hong Kong.

Desde 2018, ha sido uno de los organizadores de las protestas anuales frente a la embajada china en Bangkok para conmemorar las protestas y la masacre de la Plaza de Tiananmen de 1989. [ 71 ] Cuando la policía bloqueó las manifestaciones en 2020, alegando restricciones por el coronavirus, Netiwit conmemoró la ocasión distribuyendo “galletas de Tiananmen” como un acto alternativo de conmemoración. [ 72 ] [ 73 ]

En 2018, cofundó Humanity Immigration Borders , una iniciativa que recauda fondos para ayudar a los refugiados en Tailandia, apoyar sus actividades autoorganizadas y producir trabajos académicos que ponen de relieve las violaciones de derechos humanos en el extranjero. [ 74 ] Elaboró ​​un perfil de la activista ambiental laosiana Houayheuang Xayabouly (“Muay”), quien fue arrestada en 2019, [ 75 ] e hizo campaña por su liberación. En 2020, Humanity Beyond Borders, junto con el Manushya Refuges Campus y la Human Rights Foundation , presentó una petición en su nombre al Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria (UNWGAD). En enero de 2021, el UNWGAD declaró arbitraria su detención y pidió su liberación inmediata. [ 76 ]

Los académicos han destacado el papel de Netiwit en la configuración de redes transnacionales regionales. Un estudio de 2024 publicado en The Journal of Asian Studies lo describió como una figura clave en el activismo transnacional en el noreste y sureste de Asia, mostrando cómo las conexiones entre activistas tailandeses, hongkoneses y taiwaneses surgen de las interacciones cotidianas y la mayor movilidad en la era globalizada. [ 77 ]

Justicia urbana

Netiwit ha sido un defensor declarado de la justicia urbana, en particular oponiéndose a la gentrificación de los barrios que rodean la Universidad Chulalongkorn . [ 64 ] En junio de 2020, él y otros estudiantes de la Universidad Chulalongkorn manifestaron el plan de la universidad de demoler el Santuario Chao Mae Tubtim, un santuario taoísta de la diosa del mar ubicado cerca del campus, para dar paso a condominios. [ 78 ] Argumentando que el santuario representaba el último patrimonio superviviente de la comunidad Sam Yan, citó la frase de Oscar Wilde : «El cínico conoce el precio de todo y el valor de nada». [ 79 ]

En 2021, como presidente del sindicato estudiantil de la Universidad de Chulalongkorn, Netiwit y sus compañeros desplegaron pancartas frente al histórico Teatro Scala , protestando contra su demolición. El Scala, que alguna vez fue el cine independiente más grande del sudeste asiático, era ampliamente considerado un hito cultural. [ 80 ] Criticó a la Universidad por actuar “menos como una institución de enseñanza superior y más como una gran empresa”. [ 81 ]

En 2023, Netiwit produjo el documental El último aliento de Sam Yan , que narra la lucha de estudiantes y miembros de la comunidad para preservar el santuario Chao Mae Tubtim, cuya demolición fue planeada por la Universidad de Chulalongkorn. La película sitúa la defensa del santuario dentro de debates más amplios sobre la gentrificación y la desaparición del patrimonio cultural en Bangkok. Recibió críticas positivas de medios internacionales, como The Guardian [ 82 ] y Nikkei Asia [ 83 ] , y se proyectó en House Sam Yan y en el Doc Club and Pub. Desde entonces, el documental ha sido reconocido como parte de la lucha más amplia de Bangkok por la justicia urbana.

Reconocimiento

  • En 2013, Netiwit fue nominado para un premio de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH), pero lo rechazó, afirmando que dudaba de que la CNDH realmente se tomara en serio los asuntos de derechos humanos. [ 84 ]
  • En 2018, Netiwit fue invitado como uno de los oradores al Foro de la Libertad de Oslo 2018, patrocinado por la Fundación de Derechos Humanos. [ 85 ]
  • En 2018, Netiwit fue nombrado por el Straits Times (Singapore Press) como uno de los 50 asiáticos a seguir en el sector público y social, en reconocimiento a su labor social, especialmente en los ámbitos de la democracia, la educación y el servicio militar obligatorio. [ 86 ]
  • Presidente del Sindicato de Estudiantes de Ciencias Políticas de la Universidad de Chulalongkorn para el período 2020-2021.
  • Presidente del Sindicato Estudiantil de la Universidad de Chulalongkorn (SUCU) para el período 2021-2022.

Prensa de Sam Yan

Samnak Nisit Sam Yan Publishing House, conocida como Sam Yan Press ( tailandés : สำนักพิมพ์สำนักนิสิตสามย่าน ), fue establecida por Netiwit y sus colegas después de su eliminación del Consejo de Estudiantes de la Universidad de Chulalongkorn en 2017.

Fundada como editorial sin ánimo de lucro, Sam Yan Press tiene como objetivo publicar trabajos estudiantiles, así como traducciones al tailandés de obras políticas y filosóficas extranjeras relacionadas con los derechos humanos y las ideas democráticas . Su misión declarada es tender puentes entre el conocimiento de Oriente y Occidente, fortalecer la comunicación entre profesores, estudiantes y el público en general, y promover una base sólida para la democracia y los derechos humanos en Tailandia. [ 87 ]

El primer título publicado fue Time is on Our Side: A Birthday Book for Joshua Wong (2017), lanzado mientras Joshua Wong estaba encarcelado. Traducido por Netiwit, el libro incluía la “ Carta desde la cárcel de Birmingham ” de Martin Luther King Jr. , “Plaza de Tiananmen: La declaración de huelga de hambre” de Liu Xiaobo y una entrevista con Wong. Desde entonces, la editorial ha publicado obras de filósofos y activistas como Isaiah Berlin , Cass Sunstein , Timothy Snyder , Václav Havel , Rebecca Solnit , Byung-Chul Han , James C. Scott , Tommie Shelby , Roger Scruton , Peter Singer ( Liberación animal ) y el premio Nobel Liu Xiaobo . [ 88 ]

Wong elogió la iniciativa, afirmando: “La editorial Sam Nak Nisit Sam Yan ofrece a los jóvenes tailandeses una lección sobre cómo afrontar la opresión autoritaria bajo la política de línea dura del régimen”. [ 87 ]

Sam Yan Press también ha enfrentado presiones externas. En 2022, los editores revelaron que una agencia privada, en nombre de un empresario chino, se había puesto en contacto con ellos y les ofreció dos millones de baht para que la editorial se disolviera; un intento ampliamente considerado como vinculado a los esfuerzos de Beijing por silenciar a los editores críticos. La oferta se le repitió a Netiwit en varias ocasiones, incluso mientras se encontraba en un retiro budista como monje. Sam Yan Press rechazó públicamente la oferta, calificándola de «una grave amenaza para nuestra independencia, seguridad y libertad de expresión». [ 89 ]

A pesar de tales amenazas, Sam Yan Press continúa traduciendo y publicando obras de gran relevancia política y filosófica. Se la ha descrito como parte de la Alianza Regional del Té con Leche de los movimientos prodemocráticos, y ha publicado escritos de autores de Hong Kong, China continental y Taiwán, entre ellos Joshua Wong, Liu Xiaobo y el erudito uigur encarcelado Ilham Tohti. [ 89 ]

Bibliografía

Libros escritos

  • ให้เธอไว้อ่านเล่น:คำประ กาศความเป็นไทในโรงเรียน (2014) [ 90 ]
  • ประวัติศาสตร์ที่อยากอธิบาย (2015) [ 91 ]
  • 2016 ) [ 92 ]
  • โลกเปลี่ยน โรงเรียนต้องเปลี่ยน (2017) [ 93 ]
  • 2018 94 ]
  • ฝันให้ไกล ไปให้ถึง: Ver más (2018) [ 95 ]
  • Películas de terror (2018)

Libros traducidos

  • เวลาอยู่ข้างเรา: หนังสือวันเกิดโจชัว หว่อง (El tiempo está de nuestro lado: un libro parael cumpleaños número 21 de Joshua Wong ) แปลโดย เนติวิทย์ โชติภัทร์ไพศาล และภวัต อัครพิพัฒนา (กรุงเทพฯ: 2017 ) [ 96 ]
  • แด่ศตวรรษของเรา: ความเรียงสามชิ้นของไอเซยา เบอร์ลิน (Mensajes para nuestro siglo: tres ensayos de Isaiah Berlin )แปลโดย เนติวิทย์ โชติภัทร์ไพศาล ชยางกูร ธรรมอัน และธรณ์เทพ มณีเจริญ (กรุงเทพฯ: 2018 ) [ 97 ]
  • ว่าด้วยทรราชย์: 20 บทเรียนจากศตวรรษที่ 20 (Sobre la tiranía: veinte Lecciones del siglo XX)โดย ทิโมธี สไนเดอร์ แปลโดย เนติวิทย์ โชติภัทร์ไพศาล และชยางกูร ธรรมอัน บรรณาธิการแปลโดย วริตตา ศรีรัตนา (กรุงเทพฯ: 2018 ) [ 98 ]
  • ตัวข้าไซร้ ไร้ศัตรู: บทความคัดสรรของหลิว เสี่ยวโป (No tengo enemigos: ensayos seleccionados de Liu Xiaobo )โดย หลิว เสี่ยวโป แปลโดย เนติวิทย์ โชติภัทร์ไพศาล ชยางกูร และคณะ ( Edición: สำนักพิมพ์สำนักนิสิตสามย่าน , 2018)

Referencias

  1. "Pónganse en fila, jovencitos" ( Bangkok Post , 20 de julio de 2014).
  2. 1 2 "Treinta y cinco activistas tailandeses se presentan ante la policía tras protestar contra la junta militar" . Reuters . 8 de febrero de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2019 a través de www.reuters.com.
  3. 1 2 "39 activistas acusados ​​en Tailandia... por promover la democracia" . Human Rights Watch . 2 de febrero de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  4. "El gesto monumental de Netiwit enciende internet" ( Bangkok Post , 20 de julio de 2016).
  5. "Tribunal Administrativo reduce la pena impuesta a activistas estudiantiles de Chula" . 11 de abril de 2019. Consultado el 25 de junio de 2020 en www.reuters.com.
  6. 1 2'เนติวิทย์' ขอบคุณทุกคะแนนเสียง ส่งนั่งนายกสโมสรนิสิตฯ ปลื้มคนรัฐศาสตร์ใช้สิทธิเลือกตั้งสูงมาก. Matichon . Abril de 2021 . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  7. "El líder juvenil y activista político Netiwit se convirtió en el nuevo presidente del sindicato estudiantil de Chula" . Twitter Tha Enquirer . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  8. "Estudiantes internacionales en la Universidad de Harvard y la prohibición de viajar" . The Boston Globe . 5 de junio de 2025.
  9. "Dentro de la Alianza Asiática del Té con Leche" . The Diplomat . 2025.
  10. "Netiwit Chotiphatphaisal, activista por la democracia en Tailandia" . Time . 2017.
  11. 1 2 3 "Tailandia: El caso de objeción de conciencia de Netiwit avanza" . WRI. 2025.
  12. "Beneficiarios del Fondo Príncipe Claus – Netiwit Chotiphatphaisal" . Fondo Príncipe Claus. 2025.
  13. 1 2 "Netiwit Chotiphatphaisal: El líder estudiantil que lucha contra la dictadura como 'mensajero de la cordura social'"" . Thai PBS . 3 de marzo de 2022. Archivado del original el 3 de marzo de 2022.
  14. Solomon, Feliz (28 de junio de 2017). «Conozca el rostro juvenil de la resistencia a la junta militar de Tailandia» . Time . Archivado del original el 28 de junio de 2017.
  15. "Opinión: La victoria silenciosa: una reflexión sobre la lucha contra las normas de corte de pelo en las escuelas tailandesas" . Thai Enquirer . 2023.
  16. ""En los próximos meses, espero que la policía llame a mi puerta. Estoy aterrorizada."" . Red Budista Secular . 2021.
  17. Ltd.Thailand, VOICE TV. "Voice TV 21" . VoiceTV . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  18. Fuller, Thomas (28 de mayo de 2013). "Estudiantes tailandeses encuentran aliado en el gobierno en su campaña para flexibilizar la disciplina escolar" . The New York Times . Consultado el 10 de mayo de 2019 en NYTimes.com.
  19. "La televisión del ejército tailandés prohíbe la emisión a una estudiante activista tras preguntar sobre el golpe de Estado - Prachatai English" . prachatai.com . 12 de enero de 2015. Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  20. "Ningún activista estudiantil antigolpista se presenta en el foro de reforma de la junta militar - Prachatai English" . prachatai.com . 22 de diciembre de 2014. Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  21. "Educación para la Liberación de Siam insta a la junta a reconsiderar la reforma educativa - Prachatai English" . prachatai.com . 20 de octubre de 2014. Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  22. "Junta intimida a un estudiante de secundaria que se opone a 12 valores tailandeses - Prachatai English" . prachatai.com . 23 de octubre de 2014. Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  23. "El gesto monumental de Netiwit enciende internet" . Consultado el 10 de mayo de 2019 a través de PressReader.
  24. Thaitrakulpanich, Asaree; Reportera, Redacción (25 de septiembre de 2016). "Una espina en el pilar: una estudiante de primer año se gana enemigos y altera la tradición. También aliados" . khaosodenglish.com . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  25. "El primer ministro reprende a un activista estudiantil por su plan para cambiar la costumbre de postración de la universidad" . The Nation . 5 de mayo de 2017. Archivado del original el 10 de mayo de 2019. Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  26. Skulratana, Thanikarn; Humanidades, Facultad de; EC) (Máster), Estudios Asiáticos (60; Estudios, Sudeste Asiático; s1682067 (10 de mayo de 2019). "Los efectos de la tradición 'Rub Nong' en los estudiantes de primer año de la universidad tailandesa" . openaccess.leidenuniv.nl . Recuperado el 10 de mayo de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  27. "El activista hongkonés Joshua Wong detenido en Tailandia" . Time . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  28. "Activista tailandés invita a Joshua Wong de Hong Kong a dirigirse a los estudiantes de Bangkok" . South China Morning Post . 1 de octubre de 2016. Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  29. "Vientos de cambio: Netiwit, el nuevo presidente estudiantil de Chula" . bangkokpost.com . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  30. "Netiwit, antisistema, liderará el consejo estudiantil de Chula" . The Nation . 4 de mayo de 2017. Archivado del original el 10 de mayo de 2019. Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  31. Rojanaphruk, Pravit; Redactor, Personal Superior (7 de agosto de 2017). "Chula se retracta de la declaración que difamaba a la estudiante, pero el mal sabor persiste" . Khaosod English . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  32. "Netiwit destituido del consejo estudiantil" . Bangkok Post . 31 de agosto de 2017. Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  33. "Más de cien académicos, entre ellos Noam Chomsky, defienden Netiwit - Prachatai English" . prachatai.com . 15 de agosto de 2017. Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  34. "Asfixiada hasta la muerte: La libertad de expresión en manos de los hombres fuertes de Tailandia" . Asia Times . 15 de febrero de 2018. Consultado el 16 de febrero de 2018 .
  35. matichon (21 de abril de 2020). ""เนติวิทย์"กลับมามีตำแหน่งอีกครั้ง ได้รับเลือกตั้งเป็น นายกสโมสรนิสิตรัฐศาสตร์ จุฬาฯ" . มติชนออนไลน์ (en tailandés) . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  36. ^วงษ์ปัญญา, ธนกร (31 de agosto de 2020). "นิสิตจุฬาฯ แสดงพลัง #SAVEศาลเจ้าแม่ทับทิม อีกครั้ง ระดมพลอารักขา หลังสำนักงานจัดการทรัพย์สินเตร "" El Estándar . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  37. ^ "สโมสรนิสิตรัฐศาสตร์ จุฬา แถลงการณ์ประณามจับกุมผู้ชุมนุม" . bangkokbiznews (en tailandés). 17 de enero de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  38. "Comunicado de la PSCU" . Twitter . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  39. matichon (1 de abril de 2021). "'เนติวิทย์' ขอบคุณทุกคะแนนเสียง ส่งนั่งนายกสโมสรนิสิตฯ ปลื้มคนรัฐศาสตร์ใช้ส " มติชนออนไลน์ (en tailandés) . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  40. "NETIWIT CHOTIPHATPHAISAL Y OTROS ACTIVISTAS TAILANDESES ATACAN POR UNA ORIENTACIÓN ESTUDIANTIL A FAVOR DE LA DEMOCRACIA" . New Bloom . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  41. "Líderes estudiantiles enfrentan acciones legales por la invitación de críticos de la monarquía" . University World News . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  42. "UNIVERSIDAD TAILANDESA TOMA MEDIDAS CONTRA DEFENSOR DE LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN ESTUDIANTIL" . PEN AMERICA . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  43. "El gobierno estudiantil tailandés pide el reconocimiento del Día Internacional para la Protección de la Libertad de Expresión de los Estudiantes" . FIRE . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  44. "El sindicato estudiantil de Chula defiende la decisión de eliminar el desfile de palanquines" . Thai Enquirer . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  45. "Convocar elecciones no es ilegal, dice el Tribunal" . Prachatai English . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  46. "La destitución del presidente del sindicato pone de relieve la brecha generacional en Tailandia" . Times Higher Education . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  47. "Universidad expulsa a líderes estudiantiles por la elección de oradores" . Noticias del mundo universitario . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  48. "Los "MBK39" quedan en libertad durante la investigación . Bangkok Post . 8 de febrero de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  49. "Convocar elecciones no es ilegal, dice el Tribunal" . Prachatai English . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  50. N.º 5, Administración (14 de marzo de 2018).เนติวิทย์รับทราบข้อหาคดี คนอยากเลือกตั้งราชดำเนิน. tlhr2014.com . Consultado el 10 de mayo de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  51. prachachat (17 de mayo de 2018).สั่งฟ้อง "เนติวิทย์-พวก" 45 คน ชุมนุม "อยากเลือกตั้ง" หน้ากองทัพบก. prachachat.net . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  52. "57 personas procesadas por protestar contra el ejército - Prachatai English" . prachatai.com . 30 de marzo de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  53. รวมตัวหน้ายูเอ็น! 'โรม'นำม็อบอยากเลือกตั้ง เดินทางรับทราบข้อหาสน.นางเลิ้งwww.naewna.com . 7 de junio de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  54. "Studierendenvertreter*innen drohen lange Haftstrafen: Solidaritätserklärung mit Netiwit Chotiphatphaisal" . Referent_innenRat der Humboldt-Universität zu Berlin .
  55. "StuPa — StudentInnenparlament" . vertretungen.hu-berlin.de . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  56. AIT (2020). "Una explicación sobre el caso" . www.amnesty.or.th// . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  57. James Wilson y Cod Satrusayang (2020). «Un activista estudiantil afirmó que su rechazo por parte de la junta juvenil de Amnistía Internacional se debió a un documento conservador de la policía tailandesa» . www.thaienquirer.com/ . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  58. "Tailandia: El Ministerio del Interior tailandés impidió que un objetor de conciencia formara parte del consejo de administración de una ONG" . www.wri-irg.org/ . 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  59. "Tribunal Administrativo revoca Departamento Provincial" . Amnistía Internacional Tailandia . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  60. "Mi declaración en mi 18º cumpleaños: soy objetor de conciencia" . WRI . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  61. "ACTIVISTA TAILANDESA SE ENFRENTA A UN ARRESTO POR DESAFÍAR EL BORDO" . New Bloom . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  62. "MARATÓN DE SESIONES: ESTUDIANTE REFORMADOR CRITICA A LOS LIDERAZGOS MILITARES" . Khaosod . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  63. "Estudiante activista pide aplazar el servicio militar" . Nation Thailand . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  64. 1 2 "La gentrificación de la Universidad Chulalongkorn" . New Mandala . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  65. "La importancia de la resistencia de Netiwit al servicio militar obligatorio" . INEB . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  66. "El monje y el ejército" . Tricycle . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  67. "Las autoridades tailandesas deben retirar inmediatamente los cargos contra el objetor de conciencia" . Amnistía Internacional . 5 de septiembre de 2025. Archivado del original el 5 de septiembre de 2025. Consultado el 6 de septiembre de 2025 .
  68. "Tailandia: Las autoridades deben retirar inmediatamente los cargos contra el objetor de conciencia" . Amnistía Internacional. 5 de septiembre de 2025.
  69. "Carta de apoyo a un objetor de conciencia por Bhikkhu Bodhi" . INEB . 5 de agosto de 2025. Consultado el 27 de septiembre de 2025 .
  70. "La nueva 'OxPol': cómo el diálogo anticolonial negro del siglo XX revela la importancia estratégica de la Alianza del Té con Leche" . Blog Político de Oxford . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  71. เนติวิทย์ ร่วมรำลึกวันครบรอบ 29 ปี เหตุนองเลือดจัตุรัสเทียนอันเหมิน. The Standard . 4 de junio de 2018 . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  72. "La policía dice que bloqueó la manifestación de Tiananmen debido al coronavirus" . Khaosod . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  73. "Galletas de la masacre de Tiananmen entregadas a la embajada china" . The Nation Thailand . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  74. "Acerca de" . Humanity Beyond Borders . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  75. "Muay, la conciencia de la sociedad laosiana" . Revista New Bloom . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  76. "HRF logra que se apruebe una petición ante la ONU: Laos es condenado por la detención de Houayheung "Muay" Xayabouly" . Fundación de Derechos Humanos . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  77. Tuwanont, Phattharathanasut (19 de enero de 2024). "De mal estudiante a activista transnacional: Netiwit Chotiphatphaisal y el activismo transnacional en el noreste y sureste de Asia". The Journal of Asian Studies . Cambridge University Press. doi : 10.1017/S0021911823002290 .
  78. "El templo de la diosa del mar de Bangkok está amenazado de remodelación, pero los lugareños dicen que la 'Reina del Cielo' quiere quedarse donde está" . SCMP . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  79. "Opinión: Al destruir el santuario Chao Mae Tubtim, la Universidad Chulalongkorn destruirá los últimos vestigios de una comunidad" . Thai Enquirer . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  80. "Los internautas respaldan el intento de la activista estudiantil de Chula de salvar Scala" . Bangkok Post . 12 de septiembre de 2021. Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  81. "Opinión: Chulalongkorn se comporta menos como una institución de enseñanza superior y más como una gran empresa" . Thai Enquirer . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  82. "«Aquí está la historia, la vida»: el santuario que resiste la gentrificación de Bangkok . The Guardian . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  83. "Cómo un santuario de Bangkok se convirtió en un campo de batalla de la gentrificación" . Nikkei Asia . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  84. CityNews (25 de noviembre de 2013). "El famoso estudiante 'Frank' rechaza el premio de derechos humanos" . Chiang Mai Citylife . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  85. ^ Foro, Libertad de Oslo. "Netiwit Chotiphatphaisal - Oradores" . Foro de la Libertad de Oslo . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  86. "50 asiáticos a seguir" . The Straits Times . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  87. 1 2 "Acerca de" . Sam Yan Press .
  88. "Activistas" . Sam Yan Press .
  89. 1 2 "Una editorial prodemocracia en Tailandia es blanco de un comprador chino que amenaza con cerrarla" . Radio Free Asia . 28 de octubre de 2022. Consultado el 27 de septiembre de 2025 .
  90. คำประกาศความเป็นไทในโรงเรียน / เนติวิทย์ โชติภัทร์ไพศาล.. หนังสือชุดให้เธอไว้อ่านเล่น. โรงพิมพ์ภาพพิมพ์. 2014.ISBN 9786163488176OCLC 1005127225. Consultado el 10 de mayo de 2019 . 
  91. ประวัติศาสตร์ที่อยากอธิบายwww.goodreads.com . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  92. นักเรียนเลวในระบบการศึกษาแสนดีwww.goodreads.com . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  93. MANERA DE LEER: โลกเปลี่ยน โรงเรียนต้องเปลี่ยน. Way . 29 de octubre de 2017 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  94. สั่งซื้อหนังสือ "ประเทศไทยเปลี่ยน ""Google Docs . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  95. "ข้อเสนอเรื่องการไหว้ครูของเนติวิทย์" Compras. posttoday.com . 2 de junio de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  96. "Prólogo - NETIWIT CHOTIPHATPHAISAL - NETIWIT NTW" . netiwit.com . 4 de marzo de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  97. "Ensayos" (PDF) . berlin.wolf.ox.ac.uk . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  98. ว่าด้วยทรราชย์www.goodreads.com . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  • Sitio web oficial