¡Neilly, tu mamá!

Neuilly Yo Mama! ( en francés : Neuilly sa mère  ! [ nøji sa mɛʁ ] ) es una película de comedia francesa de 2009 dirigida por Gabriel Julien-Laferrière . Está protagonizada por Samy Seghir como un adolescente beur que se muda de los proyectos de vivienda al barrio acomodado de Neuilly-sur-Seine . Debido a su uso de la desigualdad social como recurso cómico, se la ha comparado con la comedia francesa de 1988 La vida es un río largo y tranquilo ( La vie est un long fleuve tranquille ). ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} Una secuela, titulada Neuilly sa mère, sa mère!, se filmó en 2018.

Una traducción literal del título de la película es "¡Neuilly su madre!". El título es un juego de palabras con el insulto vulgar francés " nique ta mère " ("que te jodan a tu madre "), en el que Neuilly funciona como un eufemismo .

Sami (Samy Seghir), de catorce años, es un beur (un francés de ascendencia magrebí ) que vive en Chalon-sur-Saône , una ciudad relativamente pobre de la región de Borgoña . Cuando su madre viuda ( Farida Khelfa ) consigue un trabajo en un barco, lo envía a vivir con su hermana Djamila ( Rachida Brakni ), casada con el francés Stanislas de Chazelle ( Denis Podalydès ). Viven en el elegante barrio de Neuilly-sur-Seine , un suburbio acomodado de París , con los dos hijos de Stanislas de su matrimonio anterior: Charles (Jérémy Denisty), que aspira a ser político algún día, y Caroline (Chloé Coulloud). Al principio, Charles se resiente de la presencia de Sami en su casa, pero poco a poco se hacen amigos. Sami se matricula en Saint-Exupéry, un colegio privado de la zona.

Sami es objeto de burlas por parte de muchos de sus compañeros de clase en la escuela, en particular Guilain Lambert ( Mathieu Spinosi ). Sin embargo, impresiona a la violinista rubia Marie ( Joséphine Japy ) con su lado tierno: durante una clase de música, una de las piezas lo conmueve hasta las lágrimas al hacerle pensar en sus amigos de Chalon. Él y Marie se hacen amigos. Guilain, que también está interesado en Marie, se venga engañando a Sami para que coma cerdo (que Sami no puede comer, ya que es haram ), y Sami se venga golpeando a Guilain. Marie reprende a Sami, diciéndole que no tolerará a los chicos violentos, pero pronto se reconcilian. Más tarde, sin embargo, cuando Guilain y Charles terminan compitiendo entre sí en las elecciones de clase, Guilain contrata a un matón local, Malik (Booder), para asaltar a Sami y Charles. Logran escapar de Malik y sus matones, pero Malik le da a Sami un ojo morado en el proceso; Cuando Marie ve el ojo morado, se enfada con Sami, pensando que se ha vuelto a pelear.

Sami y Charles deciden organizar una fiesta en su casa para intentar conseguir votos para Charles en las elecciones de delegado de clase. Marie llega a la fiesta y ha perdonado a Sami, pero antes de que puedan hablar, Malik y sus amigos aparecen para destrozar la casa. Sin embargo, algunos amigos que Sami invitó de Chalon (Shaiko Dieng y Pierre Louis Bellet) llegan poco después y, con su ayuda, los asistentes a la fiesta le dan una paliza a Malik y lo ahuyentan junto con sus matones. Malik encuentra a Guilain y, pensando que Guilain lo había incriminado, le da una paliza que lo manda a urgencias. Guilain y su madre se encuentran con la tía Djamila y el tío Stanislas de Sami en el hospital y les dicen que la paliza fue culpa de Sami . Djamila, furiosa, regresa a casa y le dice a Sami que lo va a mandar de vuelta con su madre.

Marie encuentra a Malik y le paga para que le diga a la directora (Josiane Balasko) que él es el responsable de la paliza a Guilain; sin embargo, Malik rechaza el dinero y le dice que ya le había contado la historia a la directora. La directora informa a Djamila, quien perdona a Sami. Charles gana las elecciones con la ayuda de una carta bien escrita a la clase y luego se reúne con todos los amigos de Sami en Chalon, instándolos a que recuerden su nombre y voten por él en el futuro. Sami se queda en Neuilly-sur-Seine y comienza una relación amorosa con Marie.

El tema principal de la película fue grabado por Faf Larage y Magic System . ^{[ 5 ]}

Cyril Perraudat, crítico de cinema-france.com, le da a la película una puntuación de 5 sobre 10, calificándola de "un montón de clichés " (" un tas de clichés ") y diciendo que no será recordada (" ne restera pas dans les mémoires "), aunque elogia la actuación de Seghir en el papel de Sami. ^{[ 6 ]} Cine'Magic, en la reseña de ese blog, afirma que la película es aburrida y demasiado " déjà vu ". ^{[ 7 ]} Marwan Chahine de la revista Libération , por otro lado, elogió los chistes políticos de la película y las alusiones a personalidades políticas. ^{[ 4 ]}

• Sitio web oficial
• ¡Neilly Yo Mama! en IMDb