Nunca aceptes dulces de un extraño (título estadounidense: Never Take Candy from a Stranger ) es una película británica de suspenso y drama de 1960 , dirigida por Cyril Frankel y protagonizada por Patrick Allen , Gwen Watford , Janina Faye y Felix Aylmer . El guion fue de John Hunter basado en la obra de teatro de 1954 The Pony Cart de Roger Garis . Fue producida por Hammer Films . Los temas gemelos de la película son la pedofilia y el abuso sexual infantil , y la forma en que aquellos con suficiente influencia pueden corromper y manipular el sistema legal para evadir la responsabilidad de sus acciones. La película es considerada audaz e intransigente para su época. [ cita requerida ]
Trama
La familia británica Carter (Peter, Sally y su hija Jean, de 9 años) acaba de mudarse a un pequeño pueblo canadiense, tras el nombramiento de Peter como director de la escuela. Una noche, Jean parece inquieta y perturbada, y les confía a sus padres que ese mismo día, mientras jugaban en un bosque local, ella y su amiga, Lucille, entraron en la casa de un hombre mayor que les pidió que se quitaran la ropa y bailaran desnudas ante él a cambio de unos dulces, lo cual hicieron y Jean no cree que hayan hecho nada malo. Pero sus padres quedan horrorizados por lo que escuchan y deciden presentar una denuncia. El acusado, Clarence Olderberry Sr., es el decano de la familia más rica, respetada e influyente de la ciudad, y los sentimientos se vuelven contra los Carter a medida que los habitantes del pueblo cierran filas contra los recién llegados. El jefe de policía pone en duda la historia de Jean, mientras que el hijo de Olderberry advierte a los Carter que si persiguen el asunto a través del sistema legal, se asegurará de que la evidencia y la confiabilidad de Jean queden destrozadas en la corte.
Los Carter no se echan atrás, pero cuando el caso llega a juicio, el jurado está claramente constituido y en un ambiente de extrema hostilidad hacia los Carter. Tal como lo amenazaron, el abogado defensor procede a interrogar a Jean de una manera desgarradora y amedrentadora que la deja confusa, asustada y dando la impresión de ser una testigo poco fiable. Inevitablemente, Olderberry es absuelto.
Los Carter se dan cuenta de que no puede haber futuro para ellos en la ciudad y hacen planes para irse. Poco antes de su partida, Jean sale a montar su bicicleta y se encuentra con Lucille. Están nuevamente en el bosque cuando ven a Olderberry acercándose a ellos, ofreciéndoles una bolsa de dulces. Agarra la bicicleta de Jean. Esta vez advertidas, las chicas huyen en pánico y llegan a un lago, dejando caer la bolsa de compras de Lucille en el camino, y encuentran un bote de remos en el que intentan huir al otro lado del lago. Sin embargo, el bote todavía está amarrado a la orilla del lago y Olderberry comienza a tirar de él hacia atrás.
Mientras tanto, la bicicleta de Jean es encontrada y entregada a la policía. El jefe de policía descubre que Olderberry Sr. ha desaparecido. Sospechando que se trata de un crimen, la policía busca en el bosque a las chicas desaparecidas, con Peter y Olderberry Jr. acompañándolos. La policía encuentra la bolsa de compras de Lucille. Olderberry Jr. encuentra el sombrero de su padre e intenta esconderlo, pero Peter lo atrapa. Poco después, se encuentra el barco. Los perros SAR conducen a la policía a una cabaña, donde Lucille yace muerta en el suelo, y Olderberry Sr. está allí, comportándose de manera extraña, con la ropa desordenada y una expresión de locura en su rostro. Olderberry Jr. mira sorprendido a su padre, dándose cuenta de que las chicas estaban diciendo la verdad. Pero no hay señales de Jean.
Mientras Sally espera ansiosamente en casa, la noticia de la búsqueda de las niñas y Olderberry se ha extendido por todo el pueblo. Muchos de los residentes del pueblo se reúnen frente a la casa de los Carter. La policía llega con Peter y Jean. Peter le dice a Sally que Jean logró escapar ilesa de Olderberry Sr. y fue encontrada vagando por el bosque al otro lado del lago. Sally pregunta qué le pasó a Lucille. Antes de que Peter pueda responder, Olderberry Jr. se acerca a ellos, abrumado por la culpa y el remordimiento. Gime y exclama repetidamente que su padre mató a Lucille, mientras la multitud lo escucha en silencio. La policía se lo lleva y la multitud se dispersa.
Elenco
- Patrick Allen como Peter Carter
- Gwen Watford como Sally Carter
- Janina Faye como Jean Carter
- Felix Aylmer como Clarence Olderberry Sr.
- Niall MacGinnis como abogado defensor
- Michael Gwynn como fiscal
- Alison Leggatt como Martha
- Bill Nagy como Clarence Olderberry Jr.
- MacDonald Parke como juez
- Estelle Brody como Eunice Kalliduke
- Robert Arden como Tom Demarest
- Frances Green como Lucille
- John Bloomfield como presidente del jurado
Producción
A pesar de que su escenario nominal es canadiense, el rodaje de exteriores de Never Take Sweets from a Stranger tuvo lugar en Burnham y Black Park en Wexham , Buckinghamshire. Black Park apareció en numerosas producciones de Hammer debido a su apariencia atmosférica en la película y su proximidad a la base de Bray Studios de Hammer . [1]
El director de fotografía de la película, Freddie Francis, dijo: "en realidad fue una película bastante buena, pero no, fue una buena película, no creo que haya tenido una gran proyección, las películas de Hammer nunca lo tuvieron realmente". [2]
Diálogo alternativo
En la copia original británica hay algunas palabrotas leves. En el minuto 10 aparece una frase del personaje de Patrick Allen: "Si la tocó, juro que mataré al bastardo". En las copias estadounidenses (y en el DVD Icons of Suspense de 2010 ), se utiliza la palabra "cerdo" en el audio, también grabado por Allen, pero la imagen sigue siendo la misma y todavía se le puede ver claramente diciendo "bastardo".
Publicidad
Parte de la publicidad elegida para la película (como un cartel promocional con una imagen de policías armados con perros rastreadores y el eslogan "¡Una cacería humana de pesadilla para un merodeador maníaco!") era engañosa, ya que implicaba un thriller de persecución de un fugitivo en fuga. El jefe de Hammer Studios, James Carreras, comentó más tarde: "¿Imágenes con mensaje? Probé una: Nunca aceptes dulces de un extraño . Nadie la compró. No soy un artista. Soy un hombre de negocios". [3]
Liberar
Después de su estreno, la película desapareció rápidamente de la vista pública y durante muchos años permaneció poco conocida y rara vez se proyectó. [ cita requerida ]
Recepción crítica
En una reseña contemporánea, The Monthly Film Bulletin escribió: "Aunque aparentemente trata sobre la corrupción de los niños, el tema principal de esta película es, de hecho, la corrupción del poder. Este es un buen material cinematográfico sólido, y mientras se ciñan a él, el guión de John Hunter (basado en la obra de Roger Garis The Pony Cart ) muestra con una economía e ironía satisfactorias las diversas formas en que los habitantes del pueblo hacen que sea casi imposible para Carter llevar el caso de su hija a los tribunales. Pero estas cualidades no se mantienen. El guión es a menudo escaso; se nos da muy poco sobre el anciano, y la relación de Carter con su esposa nunca se hace creíble. Más notablemente, la seriedad de la película se disipa en un clímax innecesariamente horrible en el que el anciano persigue a las jóvenes a través de un bosque. Las tomas prolongadas de Felix Aylmer arrastrando los pies por los claros de pinos pueden generar un buen suspenso, pero chocan con el tono del resto de la película. Gran parte de la culpa de esto debe recaer en la dirección de Cyril Frankel, que "No es lo suficientemente firme; y aunque su reparto, que incluye a Gwen Watford y Niall MacGinnis, es bueno, en general no ha sido capaz de disciplinar la actuación. Sólo Alison Leggatt es lo suficientemente comedida como para hacer creíble el papel de su abuela espléndidamente alegre". [4]
En el estreno de la película, Variety también dijo: "Gwen Watford y Patrick Allen, como los padres angustiados, y Alison Leggatt, como una abuela sabia y comprensiva, encabezan un reparto dirigido con total sensibilidad por Cyril Frankel. Tanto Watford como Allen son completamente creíbles, mientras que Leggatt, bien servida por el guión de John Hunter, está sobresaliente. Aylmer, que no pronuncia una palabra durante toda la película, ofrece un estudio agudo y aterrador del mal que se desmorona". [5]
En 1994, Christopher Lee señaló: " Nunca aceptes dulces de un extraño , una película excelente, se adelantó décadas a su tiempo". [6]
La guía de películas de Radio Times le dio a la película 3/5 estrellas y escribió: "Una película extremadamente audaz para su época, que trata el problema de la pedofilia y se desarrolla hacia un clímax sorprendentemente sombrío y perturbador... Está hecha por Hammer Films, por lo que la película camina por la cuerda floja entre la seriedad y la sensación" [7].
El crítico de cine británico Leslie Halliwell dijo: "Entra en la categoría de advertencia terrible y es bastante predecible". [8]
Medios domésticos
En 2010, la película hizo su primera aparición en DVD, en una colección triple de DVD estadounidense llamada Icons of Suspense . [9]
En 2021, Powerhouse Films lanzó la versión restaurada en Blu-ray, junto con muchos extras, entrevistas y material en pdf. (Es notable que tanto en la versión de la película en Blu-ray de UK Sweets como en la de US Candy, el diálogo de Patrick Allen usa la palabra más suave "cerdo" en lugar de la palabra "bastardo" que se usó originalmente en las copias del Reino Unido. La película también tiene derechos de autor en los títulos de apertura como MCMLIV, es decir, 1954) En 2023, la película se mostró en la estación de televisión británica Talking Pictures TV . [10]
Referencias
- ^ Wayne Kinsey (2002) Hammer Films: Los años en el estudio Bray . Londres: Reynolds and Hearn ISBN 1-903111-44-7
- ^ "Entrevista con Freddie Francis". Proyecto de Historia del Entretenimiento Británico . 1993-1994.
- ^ "Un ejecutivo de cine londinense gana dinero con películas de suspense" Reading Eagle , 6 de julio de 1961. Consultado el 25 de julio de 2010.
- ^ "Nunca aceptes dulces de un extraño". The Monthly Film Bulletin . 27 (312): 48. 1 de enero de 1960. ProQuest 1305821429 – vía ProQuest.
- ^ Reseña de Variety, 1960 Consultado el 20 de agosto de 2022
- ^ "Documental narra los días sangrientos de Hammer Films" Sarasota Herald-Tribune , 13 de mayo de 1994. Consultado el 25 de julio de 2010
- ^ Guía de películas de Radio Times (18.ª edición). Londres: Immediate Media Company . 2017. pág. 654. ISBN 9780992936440.
- ^ Halliwell, Leslie (1989). Halliwell's Film Guide (7.ª ed.). Londres: Paladin. pág. 720. ISBN 0586088946.
- ^ "Actos nefastos en un mundo de decadencia iluminada por el sol" The New York Times , 2 de abril de 2010. Consultado el 25 de julio de 2010.
- ^ "Nunca aceptes dulces de un extraño (1960)". TV Guide . Consultado el 21 de mayo de 2023 .
Enlaces externos
- Nunca aceptes dulces de un extraño en IMDb
- Nunca aceptes dulces de un extraño en AllMovie
- Nunca aceptes dulces de un extraño Archivado el 11 de junio de 2010 en Wayback Machine en Eccentric Cinema