Nueva emisora ​​de radiodifusión británica

La New British Broadcasting Station , o NBBS, era una emisora ​​de radio de propaganda alemana clandestina, aunque en gran medida pretendía ser de origen británico.

El 30 de octubre de 1939, en una reunión de alemanes se decidió crear emisoras de radio de propaganda. La emisora ​​fue fundada por Adolf Raskin , quien posteriormente falleció en el accidente del Ju 90 de Deutsche Lufthansa en 1940. El profesor Adolf Mahr participó en algunas emisiones para emisoras irlandesas.

La estación comenzó a funcionar en Soorstrasse 33, en Berlín. Erich Metzler (15 de enero de 1910 - ) se trasladó a Londres en 1929 para estudiar en la LSE, regresando a Alemania en mayo de 1930. Allí se hizo cargo de la gestión de la estación.

También vigilaba la BBC y emitía propaganda de hablantes nativos de inglés, puesto que allí trabajaban algunos colaboradores británicos. La emisora ​​inventaba historias, que la BBC a veces creía; la BBC estaba obligada a tener dos fuentes para cada noticia.

La emisora ​​apareció en el episodio "Propaganda nazi" de Secretos de guerra . ^{[ 1 ]} Aunque la NBBS nunca solía caer en la grosería o el lenguaje vulgar, siendo en general infaliblemente educada hasta el final, el contenido de las emisiones no era tan agradable como la forma de transmitirlas.

La emisora ​​salió al aire la noche del domingo 25 de febrero de 1940 en una longitud de onda de 50,63 metros. ^{[ 2 ]}

La estación fue discutida en la Cámara de los Comunes el miércoles 20 de marzo de 1940, ^{[ 3 ]} el miércoles 3 de abril de 1940, ^{[ 4 ]} el jueves 25 de abril de 1940, ^{[ 5 ]} una discusión de carteles el miércoles 8 de mayo de 1940, ^{[ 6 ]} y el jueves 9 de mayo de 1940. ^{[ 7 ]}

Los programas comenzaban con una sintonía característica, que era una concatenación de melodías folclóricas británicas: Annie Laurie , Comin' Thro' the Rye , The Bonnie Banks o' Loch Lomond y Auld Lang Syne , no muy diferente del tema musical posterior de Radio 4 UK .

La programación diaria duraba noventa minutos y la emisora ​​concluía con el himno nacional británico , una parodia intencionada del BBC Home Service . Emitía a las 21:30 y a las 22:30, y los domingos a las 17:30 y a las 21:30.

En 1942, la emisora ​​intentó insinuar que los bombardeos de la RAF eran ineficaces y que la RAF solo debía servir para brindar apoyo cercano al ejército. ^{[ 8 ]} La emisora ​​trató temas como la creencia de que las finanzas judías internacionales y la masonería continental estaban llevando a cabo una política de dominación mundial mediante guerras y revoluciones. El jueves 4 de abril de 1940, anunció la creación del «Instituto de la Opinión Británica». En Gran Bretaña también existía el Instituto Británico de la Opinión Pública . ^{[ 9 ]}

Los periódicos regionales ingleses se burlaron de los numerosos errores geográficos y culturales del material que se presentaba como procedente del Reino Unido.

Una vez finalizada la guerra, cualquiera que fuera hallado culpable de haber transmitido voluntariamente para la NBBS se enfrentaba a un proceso judicial en virtud del Reglamento de Defensa y a largas penas de prisión. Muchos de los procesados ​​alegaron desconocimiento, pero los fiscales lo interpretaron simplemente como un intento de mentir o un claro subterfugio.

• El cabo primero Ronald Spillman, de 24 años, de Mare Street en el este de Londres, capturado en Creta, desde febrero de 1943, leía cuatro noticias al día para el NBBS; en su consejo de guerra en el cuartel de Chelsea , recibió siete años. ^{[ 10 ]}
• Leonard Banning , de 37 años, fue procesado en el tribunal por Gerald Howard y recibió una condena de diez años. ^{[ 11 ]}
• Charles Gilbert, nacido en marzo de 1917, afirmó ser un holandés que trabajaba para la ONU hasta que fue capturado por un oficial de inteligencia; a los 29 años recibió una condena de nueve meses.
• John Lingshaw , en su juicio el 1 de marzo de 1946, fue sentenciado a cinco años. ^{[ 12 ]}

• Lista de emisoras de habla inglesa para la Alemania nazi.
• Lista de traidores aliados durante la Segunda Guerra Mundial

• Un ejemplo de transmisión