Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

área metropolitana de Nueva Orleans

El área metropolitana de Nueva Orleans , designada como área estadística metropolitana de Nueva Orleans-Metairie por la Oficina de Administración y Presupuesto de los Estados Un...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El área metropolitana de Nueva Orleans , designada como área estadística metropolitana de Nueva Orleans-Metairie por la Oficina de Administración y Presupuesto de los Estados Unidos , [ 2 ] o simplemente Gran Nueva Orleans , es un área estadística metropolitana designada por la Oficina del Censo de los Estados Unidos que abarca siete parroquias de Luisiana —el equivalente a condados en otros estados de EE. UU.— centrada en la ciudad de Nueva Orleans . La población de Gran Nueva Orleans era de 1.007.275 en 2020. [ 3 ] Gran Nueva Orleans es el área metropolitana más poblada de Luisiana y la 59.ª más poblada de los Estados Unidos. El área estadística combinada más amplia de Nueva Orleans-Metairie-Slidell tenía una población de 970.849 en 2025.

El área metropolitana de Nueva Orleans fue devastada por el huracán Katrina —que llegó a ser de categoría 5 , pero que tocó tierra como tormenta de categoría 3— el 29 de agosto de 2005. [ 4 ] Dentro de la ciudad de Nueva Orleans, se produjeron múltiples rupturas y fallas estructurales en el sistema de diques y muros de contención diseñados bajo los auspicios del gobierno federal . La ciudad de Nueva Orleans experimentó una fuerte disminución de población después del huracán, aunque para el censo de 2020, había recuperado una buena parte de esa pérdida.

La disminución de la población de la ciudad tras agosto de 2005 impactó negativamente en las cifras de población de toda el área metropolitana, que tenía una población de 1.337.726 según el censo de Estados Unidos de 2000. La mayor parte de la disminución de la población se debió a la disminución experimentada en la ciudad de Nueva Orleans propiamente dicha ( que coincide con la parroquia de Orleans); la Oficina del Censo de Estados Unidos estima que la población de la ciudad cayó de 453.728 antes de la tormenta (1 de julio de 2005) a 389.476, la estimación para 2020. [ 5 ] [ 6 ]

El área metropolitana de Nueva Orleans es la economía regional más grande de Luisiana y limita con la segunda área económicamente más importante, el área metropolitana de Baton Rouge . [ 7 ] Una empresa de la lista Fortune 500 tiene su sede en la región: Entergy . [ 8 ] Las empresas más grandes que operan en el área metropolitana de Nueva Orleans son Globalstar , AT&T , GE Capital y el Puerto de Nueva Orleans . Hogar de algunos de los destinos turísticos más visitados de Luisiana, los turistas gastaron más de 10.050 millones de dólares en 2019. [ 9 ]

Geografía

Para los fines del censo de los Estados Unidos, el área estadística metropolitana de Nueva Orleans-Metairie incluye siete parroquias: Jefferson , Orleans ( que coincide con la ciudad de Nueva Orleans), Plaquemines , St. Bernard , St. Charles , St. James y St. John the Baptist . [ 10 ]

Las parroquias de St. Tammany , Tangipahoa y Washington se encuentran al otro lado del lago Pontchartrain , frente a Nueva Orleans, y a menudo se incluyen como parte de la región.

Según la cámara de comercio de la región de Nueva Orleans , GNO, Inc. [ 11 ] (anteriormente Metrovision), la región cuenta con una fuerza laboral civil de más de 650 000 personas y hay más de 65 000 estudiantes matriculados en las nueve universidades y ocho colegios comunitarios/técnicos de la región. [ 12 ]

La Legislatura del Estado de Luisiana creó una comisión (la Comisión de Planificación Regional) encargada de la planificación y el desarrollo del área metropolitana de Nueva Orleans. Las ocho parroquias que abarca la comisión son: Jefferson, Orleans, Plaquemines, St. Bernard, St. Charles, St. John the Baptist, St. Tammany y Tangipahoa.

Cada parroquia dentro del área metropolitana de Nueva Orleans y las áreas estadísticas combinadas de Nueva Orleans-Metairie-Slidell se encuentran a una elevación muy baja sobre el nivel del mar, aunque más hacia el interior, cerca de la frontera con Mississippi, su área sobre el nivel del mar aumenta a 371 pies.

Comunidades principales

Ciudad principal

Ciudades satélite (lugares con más de 50.000 habitantes)

Localidades con entre 10.000 y 50.000 habitantes.

Localidades con menos de 10.000 habitantes.

Datos demográficos

El área metropolitana de Nueva Orleans se definió por primera vez en 1950. Conocida entonces como el área metropolitana estándar de Nueva Orleans (New Orleans SMA), constaba de tres parroquias: Orleans, Jefferson y St. Bernard, y tenía una población de 685.405 habitantes. [ 13 ] [ 14 ] Tras un cambio de terminología por parte de la Oficina de Presupuesto (actualmente Oficina de Administración y Presupuesto de EE. UU. ), el New Orleans SMA pasó a llamarse área estadística metropolitana estándar de Nueva Orleans (New Orleans SMSA). [ 15 ] Para el censo de 1960 , la población había crecido a 868.480 habitantes, un aumento del 27 % con respecto al censo anterior. [ 14 ]

La parroquia de St. Tammany se incorporó al área metropolitana de Nueva Orleans en 1963. [ 16 ] El área de cuatro parroquias tenía una población combinada de 899.123 en 1960 y 1.045.809 en 1970. [ 14 ] Para el censo de 1980 , la población había aumentado un 14%, llegando a 1.187.073. [ 14 ]

En 1983, el nombre oficial cambió a área estadística metropolitana de Nueva Orleans (AEM de Nueva Orleans). [ 15 ] Ese mismo año se añadieron dos parroquias más, St. Charles y St. John the Baptist , al área metropolitana, formando así un AEM de seis parroquias. [ 17 ] El área recién definida tenía un total de 1.256.256 residentes en 1980, pero esa cifra había disminuido a 1.238.816 en 1990. [ 14 ]

El MSA de Nueva Orleans se expandió a ocho parroquias en 1993 con la inclusión de Plaquemines y St. James. [ 18 ] El área de ocho parroquias tenía una población combinada de 1.285.270 en el censo de 1990 y 1.337.726 en 2000.

El MSA fue renombrado como área estadística metropolitana de Nueva Orleans-Metairie-Kenner en 2003, y la parroquia de St. James fue eliminada. En el censo de EE. UU. de 2010, la población del área estadística metropolitana creció a 1,189,166. La composición racial general del área metropolitana de Nueva Orleans fue la siguiente: [ 19 ] Blancos 58.2% ( blancos no hispanos 52.4%), Negros o afroamericanos 32.5%, Indígenas americanos 0.8%, Asiáticos 3.5%, alguna otra raza 2.8%, dos o más razas 2.0%, e Hispanos o latinos (de cualquier raza) 8.6%. Para los menores de 18 años, la mayoría son minorías, con solo el 45.2% de blancos no hispanos.

En 2013, St. James se incluyó una vez más en el MSA, que al mismo tiempo pasó a llamarse "New Orleans–Metairie". [ 20 ] [ 21 ] Las estimaciones del censo de EE. UU. de 2019 determinaron que la población del área metropolitana de Nueva Orleans era de 1.270.530. [ 22 ] En 2020, su población aumentó a 1.271.845. [ 3 ] De la población metropolitana, 485.267 hogares conformaban el área con un promedio de 2,6 personas por hogar. Se estima que el 50% de los hogares eran parejas casadas, el 7% tenía un jefe de familia masculino sin ninguna mujer presente, el 23% mujeres sin ningún jefe de familia masculino presente y el 19% hogares no familiares. Aproximadamente el 43% de la población metropolitana estaba casada y el 57% no estaba casada. La población soltera del Gran Nueva Orleans incluía un 40% de hombres y un 36% de mujeres que nunca se habían casado.

En 2019, había 561.747 unidades de vivienda y el 63% eran ocupadas por sus propietarios. [ 22 ] Casi el 70% de los hogares eran de una sola unidad, el 28% eran de varias unidades y aproximadamente el 3% eran casas móviles. El valor medio de las unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios era de 211.900 dólares, aproximadamente un 25% más alto que la cantidad en Luisiana en ese momento (172.100 dólares). Según las estimaciones de 2019, el 47% de las unidades de vivienda tenían un valor entre menos de 100.000 dólares y entre 100.000 y 200.000 dólares. El área metropolitana de Nueva Orleans ganó un 12,5% de mudanzas desde 2018. [ 22 ]

En 2020, el área metropolitana de Nueva Orleans tenía una composición racial de 51% estadounidenses blancos, 35% negros o afroamericanos, 3% asiáticos, 2% de dos o más razas y 9% hispanos o latinos de cualquier raza. [ 22 ] La edad media del área era de 39 años y la población estaba compuesta por 52% mujeres y 48% hombres. Casi el 8% de la población había nacido en el extranjero, con la mayoría de orígenes de América Latina y Asia . El idioma predominante hablado entre la composición racial y étnica es solo el inglés , seguido del español . Los residentes del área metropolitana de Nueva Orleans tenían un ingreso per cápita estimado de $31,889 y un ingreso familiar medio de $55,710. Aproximadamente el 16.4% de la metrópolis vivía en o por debajo del umbral de pobreza .

En 2023, St. Tammany se separó para formar su propia área metropolitana, [ 23 ] dejando al MSA de Nueva Orleans con siete parroquias y tabulando una población ajustada del censo de 2020 de 1.007.275.

Área estadística combinada

Ubicación del Área CSA de Nueva Orleans-Metairie-Slidell y sus componentes:
  Área metropolitana de Nueva Orleans-Metairie
  Área metropolitana de Slidell–Mandeville–Covington
  μSA de Bogalusa
  μSA de Picayune
  Luisiana
  Misisipí

El área estadística combinada (CSA) de Nueva Orleans-Metairie-Slidell está formada por nueve parroquias de Luisiana y un condado de Misisipi. El CSA incluye dos áreas metropolitanas y dos áreas micropolitanas .

Componentes

Datos demográficos

En la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2019 , el área estadística combinada tenía una población de 1.507.017. En 2022, tras una redefinición del antiguo área estadística combinada de Nueva Orleans-Metairie-Hammond y la adición de un área metropolitana de Slidell, tenía una población estimada por el censo de 1.485.510. [ 24 ]

En 2019, la composición racial y étnica del área estadística combinada era 54% blanca, 33% negra o afroamericana, 3% asiática, 2% de dos o más razas y 8% hispana o latina de cualquier raza. A partir de 2022, su composición racial y étnica era 52% blanca, 31% negra o afroamericana, 2% asiática, 1% de otra raza o etnia, 5% de dos o más razas y 9% hispana o latina de cualquier raza. [ 24 ]

En 2019, tenía un ingreso familiar medio de $53,766 y un ingreso per cápita de $30,533. Había 572,520 hogares y 667,185 unidades de vivienda. El valor medio de una unidad de vivienda ocupada por su propietario era de $202,000 y el 6.7% de la población del CSA era nacida en el extranjero. Más del 60% de la población nacida en el extranjero del antiguo área estadística combinada de Nueva Orleans-Metairie-Hammond provenía de América Latina en 2019. En 2019, el 17.3% del CSA vivía en o por debajo del umbral de pobreza.

Economía

Centro Médico Universitario de Nueva Orleans

El área metropolitana de Nueva Orleans alberga uno de los puertos más activos del mundo. La única empresa incluida en la lista Fortune 500 del área metropolitana de Nueva Orleans es Entergy . [ 8 ]

Otras empresas con sede en la zona son Globalstar , Textron , Receivables Exchange, Tidewater Marine e Intralox . Otras compañías con importantes operaciones en el área metropolitana de Nueva Orleans incluyen DXC Technology , Folgers , AT&T y GE Capital, entre otras.

El área de Nueva Orleans concentra el 88% de las plataformas petrolíferas del país frente a sus costas, [ 25 ] y se encuentra entre las tres primeras regiones del país en producción de petróleo y gas. La metrópolis cuenta con una fuerza laboral civil de más de 650 000 personas y más de 65 000 estudiantes matriculados en las nueve universidades y ocho colegios comunitarios/técnicos de la región, además de prósperas industrias cinematográficas, tecnológicas y sanitarias. En 2018, Nueva Orleans fue reconocida por el crecimiento de su sector tecnológico. [ 26 ]

El Aeropuerto Internacional Louis Armstrong de Nueva Orleans alberga 15 aerolíneas, 54 vuelos sin escalas y conecta con todos los centros de conexión de EE. UU.; una nueva terminal, construida desde cero, abrió sus puertas el 6 de noviembre de 2019. [ 27 ] El Puerto de Nueva Orleans y el Río Misisipi opera en la zona con una inversión de capital en infraestructura de más de 296 millones de dólares para una rápida rotación de contenedores y una mayor capacidad. [ 28 ]

Se estimó que los proyectos industriales, especialmente en la parroquia de St. James , ayudarían al área metropolitana de Nueva Orleans a agregar 4600 empleos en 2018 y 7600 en 2019, según un pronóstico económico anual. [ 29 ] La economía del Gran Nueva Orleans también se beneficia de las expansiones en el sector de la salud y el Museo Nacional de la Segunda Guerra Mundial , así como de la construcción del aeropuerto. El complejo de Formosa Petrochemicals de $9400 millones en la parroquia de St. James y la planta de exportación de gas natural licuado de Venture Global de $8500 millones en el Puerto de Plaquemines estaban planificados, pero la construcción de Formosa se retrasó debido a la pandemia de COVID-19 . [ 30 ] [ 31 ] Un Centro Médico Universitario de $1100 millones, largamente retrasado, y el Centro Médico de Asuntos de Veteranos de $1000 millones se construyeron para la región metropolitana del Gran Nueva Orleans. [ 32 ]

Deportes

Medios de comunicación

Televisión

Los canales de HDTV están en verde.

† Indica estación analógica de baja potencia

Radio

radio AM

radio FM

radio por Internet

Infraestructura

Transporte

Delta SkyClub en el Aeropuerto Internacional Louis Armstrong de Nueva Orleans

El Aeropuerto Internacional Louis Armstrong de Nueva Orleans está ubicado al oeste del centro de la ciudad, en Kenner . A partir de 2023, el aeropuerto cuenta con el servicio de quince aerolíneas. [ 33 ] Se ofrece servicio nacional sin escalas a Akron, Atlanta, Austin, Baltimore, Bentonville, Boston, Charleston, Charlotte, Chicago (O'Hare y Midway), Cincinnati, Columbus, Dallas (DFW y Love Field), Denver, Detroit, Ft. Lauderdale, Ft. Myers, Hartford, Houston (Bush Intercontinental y Hobby), Jacksonville, Kansas City, Las Vegas, Long Beach, Louisville, Los Ángeles, Miami, Minneapolis, Nashville, Nueva York (JFK, LaGuardia y Newark), Norfolk, Orlando (Orlando International y Sanford), Filadelfia, Pittsburgh, Phoenix, Raleigh, Richmond, Salt Lake City, San Antonio, San Diego, San Francisco, Savannah, Seattle, St. Louis, Tampa, Tulsa y Washington D.C. (Reagan National y Dulles). Se ofrece servicio internacional sin escalas a Cancún, Londres, Montreal, San Pedro Sula y Toronto. [ 34 ]

Las principales autopistas de la zona incluyen la Interestatal 10 , la Interestatal 12 , la Interestatal 610 , la Interestatal 310 , la Interestatal 510 , la Interestatal 55 y la Interestatal 59 , así como la Carretera Federal 90 y la Carretera Federal 61. El Puente del Lago Pontchartrain , un tramo de 39 km (24 millas ) que es el puente sobre agua más largo del mundo, conecta Metairie (en la orilla sur) con Mandeville en la orilla norte. Si el área metropolitana de Nueva Orleans pareciera estar amenazada por un huracán severo , la Policía Estatal de Luisiana está preparada para implementar un programa de inversión de carriles en sentido contrario para evacuar el área metropolitana lo más rápido posible. [ 35 ] 

El área metropolitana de Nueva Orleans es atendida por seis de los siete ferrocarriles de carga de Clase 1 que operan en América del Norte. [ 36 ] El servicio de trenes de pasajeros es proporcionado por Amtrak en las rutas Crescent , City of New Orleans y Sunset Limited .

El puerto de Nueva Orleans es el tercer puerto más grande de los Estados Unidos , medido por el tonelaje total de carga a granel exportado. [ 37 ] Según la misma fuente, el puerto adyacente de Luisiana del Sur es el puerto más grande de los Estados Unidos cuando se mide por el mismo factor.

Control de inundaciones

Inauguración del aliviadero de Bonnet Carré el 17 de marzo de 1997. El aliviadero estuvo operativo del 17 de marzo al 18 de abril de 1997, operando a un caudal máximo de 243.000 pies cúbicos /s (6.900 m³ / s) .   

El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos es responsable del diseño y la construcción del sistema de protección contra inundaciones del área metropolitana de Nueva Orleans. En 2007, los votantes de Luisiana crearon una nueva Autoridad de Protección contra Inundaciones del Sureste de Luisiana (SLFPA, por sus siglas en inglés) para coordinar con el Cuerpo de Ingenieros en lo que respecta a la protección contra inundaciones.

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Producto Interno Bruto Total para Nueva Orleans-Metairie, LA (MSA)" . fred.stlouisfed.org .
  2. ↑ "Nueva Orleans-Metairie, LA - Estimaciones de empleo y salarios ocupacionales en áreas metropolitanas y no metropolitanas de mayo de 2019" . www.bls.gov . Archivado del original el 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  3. 1 2 "Totales de población de áreas estadísticas metropolitanas y micropolitanas: 2020-2024" . Oficina del Censo de los Estados Unidos , División de Población. 13 de marzo de 2025. Recuperado el 13 de marzo de 2025 .
  4. ↑ "Huracán Katrina: Datos e información" . National Geographic . 16 de enero de 2019. Archivado del original el 18 de noviembre de 2020. Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  5. ↑ "Tabla 1: Estimaciones anuales de la población de lugares incorporados de más de 100 000 habitantes, ordenados por población al 1 de julio de 2009: del 1 de abril de 2000 al 1 de julio de 2009" . Estimaciones de población de 2009. Oficina del Censo de los Estados Unidos, División de Población. 22 de junio de 2010. Archivado del original ( CSV ) el 29 de junio de 2010. Recuperado el 2 de febrero de 2011 .
  6. ↑ "Totales de población de ciudades y pueblos: 2010-2020" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  7. ↑ "Nuestra opinión: A medida que el puerto de Nueva Orleans prospera, Baton Rouge y otros lugares se beneficiarán" . The Advocate . 10 de febrero de 2019. Consultado el 31 de julio de 2021 .
  8. 1 2 "Fortune 500 2011: Estados: Empresas de Luisiana - FORTUNE en CNNMoney.com" . money.cnn.com . Consultado el 31 de julio de 2021 .
  9. ↑ "El gasto turístico en Nueva Orleans batió récords en 2019" . Biz New Orleans . 11 de mayo de 2020. Consultado el 31 de julio de 2021 .
  10. ↑ Finn, Kathy (enero de 2016). "Ese lado positivo: el panorama empresarial es parcialmente incierto" . My New Orleans.com . New Orleans Magazine . Consultado el 20 de abril de 2016 .
  11. ↑ Greater New Orleans, Inc. | Desarrollo Económico Regional . Gnoinc.org. Consultado el 29 de julio de 2013.
  12. ↑ "La Región | Greater New Orleans, Inc. | Desarrollo Económico Regional" . gnoinc.org . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
  13. ↑ "Áreas Metropolitanas Estándar (AME) y Componentes" ( TXT ) . Áreas Metropolitanas Estándar definidas por la Oficina de Presupuesto, 13 de octubre de 1950. Oficina del Censo de los Estados Unidos , División de Población. 14 de diciembre de 2000. Consultado el 9 de octubre de 2008 .
  14. 1 2 3 4 5 "Luisiana – Población de los condados según el censo decenal: 1900 a 1990" . Oficina del Censo de los Estados Unidos , División de Población. 27 de marzo de 1995. Consultado el 9 de octubre de 2008 .
  15. 1 2 "Acerca de las áreas estadísticas metropolitanas y micropolitanas" . Oficina del Censo de los Estados Unidos , División de Población . Consultado el 9 de octubre de 2008 .
  16. ↑ "Áreas Estadísticas Metropolitanas Estándar (SMSA) y Componentes, 1963" ( TXT ) . Áreas Estadísticas Metropolitanas Estándar definidas por la Oficina de Administración y Presupuesto, 18 de octubre de 1963. Oficina del Censo de los Estados Unidos , División de Población. 25 de octubre de 2000. Consultado el 9 de octubre de 2008 .
  17. ↑ "Áreas metropolitanas y componentes, 1983" ( TXT ) . Áreas metropolitanas definidas por la Oficina de Administración y Presupuesto, 27 de junio de 1983. Oficina del Censo de los Estados Unidos , División de Población. 1 de marzo de 2001. Consultado el 9 de octubre de 2008 .
  18. ↑ "Áreas metropolitanas y componentes, 1993" ( TXT ) . Áreas metropolitanas definidas por la Oficina de Administración y Presupuesto, 30 de junio de 1993. Oficina del Censo de los Estados Unidos , División de Población. 1 de abril de 1999. Consultado el 9 de octubre de 2008 .
  19. ↑ "Datos rápidos sobre Nueva Orleans (Ciudad) del Censo de los Estados Unidos" . Archivado del original el 2 de enero de 2016.
  20. ↑ Historia de las Áreas Estadísticas Basadas en Núcleos (XLS) (Informe). Oficina del Censo de los Estados Unidos . 17 de diciembre de 2021. Consultado el 20 de febrero de 2024 .
  21. ↑ "Las áreas metropolitanas de Lafayette y Orleans incorporan parroquias; Hammond se convierte en área metropolitana" . The Advocate . 24 de enero de 2015. Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  22. 1 2 3 4 "Perfil del censo: Nueva Orleans-Metairie, área metropolitana de Los Ángeles" . Census Reporter . Archivado del original el 18 de noviembre de 2020. Recuperado el 18 de noviembre de 2020 .
  23. ↑ Van Leuven, Andrew J. (4 de agosto de 2023). "Cambios recientes en las áreas metropolitanas y micropolitanas de EE. UU." . Andrew J. Van Leuven, Ph.D. Recuperado el 11 de enero de 2024 .
  24. 1 2 "Perfil del censo: New Orleans-Metairie-Hammond, LA-MS CSA" . Census Reporter . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  25. ↑ "La Región | Greater New Orleans, Inc." . gnoinc.org . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  26. ↑ Wells, Ken (20 de noviembre de 2018). "¿Nueva Orleans: el Silicon Valley del Sur?" . US News & World Report . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  27. ↑ "flymsy - Aeropuerto Internacional Louis Armstrong de Nueva Orleans" . Aeropuerto Louis Armstrong de Nueva Orleans . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  28. ↑ "Descripción general de la comunidad | CENTURY 21" . sela03.c21.com . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  29. ↑ "Estos proyectos industriales masivos impulsarán el crecimiento de Nueva Orleans, según un nuevo informe" . NOLA.com . 11 de octubre de 2017. Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  30. ↑ "Las noticias empresariales más importantes de Nueva Orleans en 2017: auge del turismo, una sorprendente quiebra bancaria y una economía en diversificación" . The Advocate . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
  31. ↑ "Se retrasa la construcción de la planta de plásticos Formosa de 9.400 millones de dólares en St. James hasta que haya una vacuna contra el virus . The Advocate . 20 de octubre de 2020. Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  32. ↑ "Muy esperado, muy demorado: el hospital de veteranos de Nueva Orleans finalmente abre sus puertas" . NOLA.com . 19 de noviembre de 2016. Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  33. ↑ "Aerolíneas" . FlyMsy.com . Aeropuerto Internacional Louis Armstrong de Nueva Orleans . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  34. ↑ "Aeropuerto Internacional Louis Armstrong de Nueva Orleans - Destinos sin escalas" . FlyMsy.com . Aeropuerto Internacional Louis Armstrong de Nueva Orleans . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  35. ↑ "Respuesta a la crisis" . Policía Estatal de Luisiana . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  36. ↑ Greater New Orleans, Inc  .: Alianza Económica Regional. Archivado el 12 de febrero de 2009 en Wayback Machine . Consultado el 13 de junio de 2009.
  37. ↑ Puertos en Luisiana: Nueva Orleans, Luisiana del Sur y Baton Rouge. Archivado el 10 de febrero de 2009 en Wayback Machine . Consultado el 12 de junio de 2009.
  • Comisión de Planificación Regional de Nueva Orleans