Chico de la ciudad de Nueva York

« New York City Boy » es una canción del dúo británico de synth-pop Pet Shop Boys , lanzada el 22 de septiembre de 1999 como el segundo sencillo de su séptimo álbum de estudio, Nightlife (1999). En el Reino Unido, el sencillo alcanzó el puesto número 14 en la lista UK Singles Chart . También entró en las listas de varios otros países europeos, llegando al número tres en España y al número cuatro en Finlandia y Hungría. En Estados Unidos, la canción alcanzó el número uno en la lista Billboard Hot Dance Club Play y el número 53 en la lista Billboard Hot Singles Sales .

"New York City Boy" fue concebida como un homenaje a la era disco . Fue coescrita y producida con el DJ estadounidense David Morales , quien había remezclado " So Hard " (1990), y fue grabada en la ciudad de Nueva York en los estudios Quad. Chris Lowe trabajó en la música con Morales, quien sugirió hacer la canción al estilo de los Village People . Neil Tennant escribió la letra sobre una persona joven que llega a la ciudad desde los suburbios. ^{[ 1 ]} Un arreglo de cuerdas y metales de Vincent Montana Jr. , conocido como "el padrino de la música disco", le dio a la pista un toque retro. ^{[ 2 ]}

Los arreglos de cuerda de la canción incluyen una interpolación de "It's Good for the Soul" de la Salsoul Orchestra de Montana . La canción también samplea " MacArthur Park " grabada por Donna Summer .

El sencillo se lanzó el 22 de septiembre de 1999 en Japón. ^{[ 3 ]} En el Reino Unido, salió el 27 de septiembre ^{[ 4 ]} y vendió 22.700 copias la primera semana, debutando en el número 14 de la lista de sencillos del Reino Unido . ^{[ 5 ]} "New York City Boy" estuvo en la tercera categoría C-List de BBC Radio 1 ^{[ 6 ]} y fue el último sencillo de Pet Shop Boys en aparecer en una lista de reproducción de Radio 1. ^{[ 7 ]}

Una de las caras B del sencillo , "Casting a Shadow", fue escrita para Radio 1 durante el eclipse solar del 11 de agosto de 1999 , y el CD2 incluía un vídeo de la canción con imágenes del eclipse en el Reino Unido. ^{[ 8 ]}

En 2003, Pet Shop Boys grabaron la canción en francés como "Paris City Boy" a petición de EMI France, con nueva letra de Jérôme Soligny . Una versión con el estribillo en francés y las estrofas en inglés se incluyó en la edición francesa de PopArt: The Hits (2003) y se utilizó para promocionar ese álbum en Francia. La versión completa en francés se publicó en Nightlife: Further Listening 1997–2000 en 2017. ^{[ 9 ]}

Pop Rescue comentó: «El disco irrumpe sin complejos con el segundo sencillo "New York City Boy", una especie de versión temprana de " Your Disco Needs You ", con un vídeo extravagante y coros masculinos a lo largo de toda la canción». ^{[ 11 ]} Music Week lo describió como: «Un firme regreso al disco neoyorquino de los setenta y, de nuevo, con un tono claramente irónico, los Pet Shop Boys adoptan el estilo de los Village People en el estribillo, con un efecto adictivo». ^{[ 4 ]}

El videoclip de la canción, ambientado en el local nocturno neoyorquino Studio 54 , fue dirigido por el director británico Howard Greenhalgh . ^{[ 12 ]} La historia sigue a un adolescente que pasa de soñar despierto en su habitación a la ciudad de Nueva York. Se representan diferentes épocas, con trajes de marinero como guiño a la posguerra de los años 40, una secuencia de baile de West Side Story para los años 50, una extensa escena disco de los años 70 y bailarines de breakdance de los años 80 en la calle. Tennant y Lowe también aparecen; sus escenas se rodaron en Londres, y Greenhalgh posteriormente filmó metraje en Nueva York y lo unió. Tennant lo describió como "el vídeo más caro que hemos hecho jamás". ^{[ 10 ]}

"New York City Boy" se interpretó en el Nightlife Tour (1999–2000), con los coristas originales —Steve Abram, Billy Cliff, Keith Fluitt y John James— cantando y bailando con trajes de marinero. ^{[ 13 ]} La canción también se tocó en el Release Tour (2002). ^{[ 14 ]} Una versión en vivo del Pandemonium Tour (2009–10) está en Pandemonium (2010), ^{[ 15 ]} y otra del Super Tour (2016–19) está en Inner Sanctum (2019). ^{[ 16 ]} Pet Shop Boys interpretaron la canción en la gira Dreamworld: The Greatest Hits Live (2022–25). ^{[ 17 ]}

"New York City Boy" es de Neil Tennant , Chris Lowe y David Morales . El resto de las canciones son de Tennant/Lowe.

El personal se ha adaptado de las notas del álbum Nightlife: Further Listening 1996–2000 ^{[ 27 ]} y del catálogo (2006). ^{[ 10 ]}

Los chicos de la tienda de mascotas

• Chris Lowe
• Neil Tennant

músicos adicionales

• Joey Mosk – teclados, programación ^{[ a ]}
• Vincent Montana Jr. – arreglos de cuerdas y metales, dirección
• Gene Pérez – bajo
• Carlos Gómez – percusión
• Danny Madden – arreglos de coros, dirección
• Steve Abram – coros
• Billy Cliff – coros
• Keith Fluitt – coros
• John James – coros

Personal técnico

• David Morales – producción
• Steve Barkan – ingeniería
• Bill Importico, Jr. – asistente de ingeniería
• Jon Smeltz – ingeniería de cuerdas y metales ^{[ b ]}
• Goetz Botzenhardt – mezclando ^{[ c ]}
• Pet Shop Boys – producción, mezcla
• Tim Young – remasterización

Obra de arte

• Farrow Design – diseño
• Eric Watson – fotografía
• Ian MacNeil – diseño de vestuario
• Versace – chaquetas

Notas

• Letra: New York City Boy