Carta de la ciudad de Nueva York

La Carta de la Ciudad de Nueva York es el estatuto municipal de la ciudad . Establece el marco básico del gobierno de la ciudad, incluyendo los cargos electivos de alcalde, contralor, defensor del pueblo y miembros del Concejo Municipal. También enumera las facultades y deberes de dichos funcionarios y de muchos funcionarios designados, como los comisionados de las agencias municipales. ^{[ 1 ]} En contraste, las leyes y regulaciones locales más detalladas que rigen la ciudad de Nueva York se encuentran generalmente en el Código Administrativo de la Ciudad de Nueva York y en las Reglas de la Ciudad de Nueva York . A partir de noviembre de 2025, la Carta de la Ciudad de Nueva York incluye un capítulo introductorio sin numerar, además de capítulos identificados por un número (del 1 al 79) o un número seguido de una letra. ^{[ 1 ]}

Los orígenes de la carta moderna corresponden al establecimiento del Gran Nueva York . ^{[ 2 ]} Como parte de la consolidación de la ciudad de Nueva York en 1898 , la Legislatura del Estado de Nueva York promulgó una carta para la ciudad consolidada (Leyes de 1897, capítulo 378, vigente a partir del 1 de enero de 1898). ^{[ 2 ]} La Carta fue enmendada periódicamente a lo largo del siglo XX y reformada en 1989, después de que la Junta de Estimación de la Ciudad de Nueva York fuera declarada inconstitucional, para redistribuir el poder de la Junta de Estimación al alcalde y al Consejo Municipal . ^{[ 3 ]} La carta es en gran medida una reedición de la Ley de Consolidación de la Ciudad de Nueva York de 1882, y abarca muchas características de la carta de Brooklyn de 1880. ^{[ 4 ]}

La carta se revisa periódicamente, generalmente a través de una comisión de cartas ^{[ 5 ]} incluyendo las revisiones que tuvieron lugar en 1898, 1901, 1938, 1963, 1975 y 2020. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

La revisión de 1938 reemplazó la Junta de Concejales de la Ciudad de Nueva York por el Consejo de la Ciudad de Nueva York, y también creó la Comisión de Planificación de la Ciudad de Nueva York . ^{[ 6 ]}

La revisión de 1963 de la Carta de la Ciudad de Nueva York extendió los Consejos de Planificación Comunitaria del Distrito de Manhattan (establecidos en 1951) a los distritos exteriores como Juntas de Planificación Comunitaria, que ahora se conocen como Juntas Comunitarias . ^{[ 9 ]} Esta revisión también aumentó el tamaño del Consejo de la Ciudad de Nueva York de 25 a 35 miembros. ^{[ 10 ]}

La revisión de 1975 de la Carta de la Ciudad de Nueva York estableció el número de distritos/juntas comunitarias en 59, creó el puesto de administrador de distrito para los distritos comunitarios y estableció el Procedimiento Uniforme de Revisión del Uso del Suelo (ULURP), que otorgó a las juntas comunitarias la autoridad para revisar propuestas de uso del suelo, tales como acciones de zonificación y permisos especiales. ^{[ 9 ]}

La revisión de 2020 incluyó 19 propuestas de votación, combinadas en 5 preguntas, todas las cuales fueron aprobadas en las elecciones generales del 5 de noviembre de 2019. ^{[ 11 ]} Estas revisiones incluyeron la implementación del voto por orden de preferencia a partir de 2021 para las elecciones municipales de la ciudad de Nueva York, la expansión de los poderes y el tamaño de la Junta de Revisión de Quejas Civiles de la Ciudad de Nueva York , una actualización de las reglas de ética para los exfuncionarios de la ciudad y los miembros de la Junta de Conflictos de Intereses de la Ciudad de Nueva York , cambios en el proceso del presupuesto anual de la ciudad y una extensión en el tiempo asignado a las Juntas Comunitarias y Presidentes de Distrito para revisar los cambios propuestos en el uso de la tierra como parte del ULURP.

En la versión de 2025, la sección sobre sucesión, Sección 10, incluye la subsección D2 que describe un comité de incapacidad con dos disposiciones:

(a) Habrá un comité sobre la incapacidad del alcalde integrado por: el asesor jurídico municipal, el interventor, el presidente del consejo, un teniente de alcalde designado por el alcalde y el presidente del distrito con mayor antigüedad en el cargo. Si dos o más presidentes de distrito han ejercido el cargo por igual tiempo, uno de ellos será seleccionado por sorteo para formar parte de dicho comité. Si en algún momento no existe una designación válida de alcalde en vigor, el teniente de alcalde con mayor antigüedad en el cargo será miembro de dicho comité. La facultad para actuar como miembro de dicho comité no será delegable. (b) Dicho comité, mediante declaración afirmativa de al menos cuatro de sus miembros, tendrá la facultad de realizar las declaraciones descritas en los párrafos cuatro y cinco de esta subdivisión. Ninguna declaración será efectiva a menos que esté firmada por todos los miembros que la realizan.

El 17 de febrero de 2025, el interventor Brad Lander publicó una carta pública dirigida al alcalde Eric Adams amenazando con convocar una reunión del Comité de Incapacidad si el alcalde Adams no "desarrolla y presenta un plan de contingencia detallado que describa cómo pretende administrar la ciudad de Nueva York". ^{[ 12 ]}

• 
  Estatuto del Gran Nueva York (1897)
• 
  Estatuto de la ciudad de Nueva York (1900)
• 
  Carta fundacional de la ciudad de Nueva York (1904)
• 
  La carta fundacional de la ciudad de Nueva York (1909)

• Código Administrativo de la Ciudad de Nueva York
• Reglas de la ciudad de Nueva York
• Junta de Presupuesto de la Ciudad de Nueva York contra Morris

• La Carta de la Ciudad de Nueva York revisada en 2006
• Carta revisada de la ciudad de Nueva York de 1963
• Texto completo de la Carta revisada de la ciudad de Nueva York de 1963