Articulo de referencia

Ruta Estatal 282 de Nueva York

"},"established":{"wt":"1930 "},"direction_a":{"wt":"South"},"terminus_a":{"wt":"{{jct|state=PA|PA|187}} at the [[New York–Pennsylvania border|Pennsylvania state line]] in [[Nic...

 La Ruta Estatal 282 de Nueva York ( NY  282 ) es una carretera estatal que discurre de norte a sur y se encuentra en el condado de Tioga, en la región sur del estado de Nueva York , Estados Unidos. Se extiende a lo largo de 5,60 km (3,48 millas ) desde la frontera con Pensilvania , en la localidad de Nichols , donde conecta con la Ruta Estatal 187 de Pensilvania (PA 187), hasta una intersección con la NY 17C en la localidad de Tioga . La ruta se une a la Interestatal 86 (I-86) y cruza el río Susquehanna justo al oeste de la localidad de Nichols .   

La NY  282 originalmente daba servicio a la aldea de Smithboro, en la orilla norte del río, a través de un puente de peaje, cuando se le asignó como parte de la renumeración de las carreteras estatales de Nueva York en 1930. La ruta al sur del cruce con la antigua NY  283 fue reconstruida entre 1964 y 1965, mientras que la NY  282 fue rediseñada en enero  de 1969 para cruzar el río sobre un nuevo puente al este de Smithboro como parte de la construcción de la autopista Southern Tier Expressway entre Nichols y Owego .

Descripción de la ruta

NY  282 en el centro de Nichols

La NY  282 comienza en la frontera estatal de Pensilvania en la ciudad de Nichols , donde se conecta con la PA  187. La ruta se dirige hacia el noroeste como una carretera de dos carriles, paralela al arroyo Wappasening mientras pasa por tierras de cultivo en la base de un valle que rodea el arroyo. Cruza el arroyo y sirve principalmente a granjas en su camino hacia el pueblo de Nichols , donde los campos abiertos dan paso a barrios residenciales y la NY  282 pasa a ser conocida como Main Street. Después de dos cuadras, la carretera entra en el distrito comercial central de Nichols, donde se cruza con la Ruta del Condado  6 (CR  6, llamada River Street), [ 3 ] una carretera que alguna vez fue designada como NY  283. [ 4 ] La NY 282  gira hacia el oeste en el cruce, siguiendo West River Street a través de otra sección residencial del pueblo hasta los límites occidentales del pueblo de Nichols, donde el nombre de la calle cambia a West River Road. [ 3 ]

Justo a las afueras del pueblo, la hilera de casas termina en un cruce con la I-86 / NY  17 en dirección este . La ruta continúa brevemente hacia el oeste a través de una zona comercial del pueblo de Nichols, discurriendo paralela a la autopista antes de girar hacia el norte por una carretera sin nombre que cruza el río Susquehanna . En este punto, West River Road se convierte en CR  4. Alejándose de la carretera del río, la NY  282 pasa por debajo de la autopista y se conecta con su dirección oeste antes de cruzar el río y entrar en el pueblo de Tioga . Inmediatamente pasa por encima de la línea Southern Tier del ferrocarril Norfolk Southern en la orilla norte del río antes de atravesar una breve zona sin urbanizar de campos ondulados en la base de un valle que rodea el río. El tramo abierto finalmente conduce al final de la ruta en una intersección con la NY 17C en el borde norte del valle. [ 3 ] 

Historia

El  27 de abril de 1922, el estado de Nueva York adjudicó un contrato para reconstruir una carretera de 6,4 km (4 millas ) que conectaba la frontera estatal de Pensilvania al sur del pueblo de Nichols con la aldea de Smithboro . El proyecto estaba completado en un 98% a finales de 1922 [ 5 ] y se terminó en 1926. [ 6 ] Tras su finalización, la carretera se incorporó al sistema de carreteras estatales como la Carretera Estatal 1615 (SH 1615), sin señalización . [ 5 ] En la renumeración de las carreteras estatales de Nueva York en 1930 , a cientos de carreteras estatales se les asignaron números de ruta por primera vez. [ 7 ] Una de ellas fue la SH 1615, que se designó como NY 282. [ 2 ]      

Puente de peaje de Smithboro

El trazado  original de la NY 282 entre Smithboro y Hoopers Valley seguía el recorrido de un transbordador que cruzaba el río Susquehanna , que data del  siglo XVIII y fue inaugurado por dos empresarios locales. Este transbordador fue reemplazado en 1811 por Caleb Lyons, y posteriormente, en 1842, por un transbordador de cable construido por el coronel William Ransom. El 18 de abril de 1829, se fundó la Smithboro and Nichols Bridge Company, con Isaac Boardman, Nehemiah Platt y John Coryell como comisionados. El primer puente se construyó poco después de la fundación de la compañía, pero fue arrasado por una tormenta la primavera siguiente. En marzo de  1865, se construyó el segundo puente en el mismo lugar, pero fue destruido por un vendaval en octubre. Tras ser reconstruido cuarenta días después del incidente, el puente fue demolido definitivamente cuando un tramo de un puente en el pueblo de Owego se derrumbó sobre la estructura. [ 8 ] El puente fue reconstruido una vez más y sobrevivió hasta 1880, cuando fue arrastrado nuevamente por la corriente. Este puente fue reemplazado por un transbordador de cuerda para cruzar la estructura. [ 9 ] La segunda de dos compañías de puentes fue constituida el 9 de junio de 1899 al otro lado del río con un capital social de $30,000 ( USD de 1899 ). [ 10 ] Este nuevo puente sería privado durante 50 años después de su construcción, y su concesión expiraría en junio de 1949. [ 11 ] El puente, construido por la Groton Bridge Company, [ 12 ] se completó en 1899 y tenía un peaje de 25¢ para cruzar, que cubría el viaje de ida y vuelta. [ 13 ]  

El puente de peaje de Smithboro se inauguró al tráfico el 28 de junio de 1900. Ese día se celebró una ceremonia formal a la que asistieron varias personalidades locales. Barnum Williams, de la Groton Bridge Company, presentó el puente simbólicamente al presidente de la compañía de peaje, William Lawrence. El juez Murray Poole de Ithaca señaló que se alegraba de tener el mejor puente sobre el río Susquehanna para un tramo de 160 km (100 millas) . El juez invitó al ferrocarril Erie a construir un desvío y vías sobre el puente para demostrar su resistencia. Tras la procesión, se anunció que el puente sería gratuito al tráfico durante los primeros seis meses. [ 14 ] 

El antiguo emplazamiento del puente de peaje Smithboro - Nichols en junio de 2017.

En las décadas de 1930 y 1940, se realizaron numerosos intentos de comprar el puente a la compañía de peaje. En 1931, el gobernador de Nueva York, Franklin Delano Roosevelt, rechazó un proyecto de ley que habría autorizado al estado a investigar la compra del puente. Roosevelt vetó el proyecto de ley, argumentando que el Departamento de Obras Públicas del Estado de Nueva York podía investigar sin necesidad de una ley. [ 15 ] En 1933, el estado realizó un intento que no tuvo éxito. [ 16 ] En 1937, la localidad de Waverly intentó, sin éxito, que el estado comprara el puente como parte de la construcción de una carretera que saliera de Waverly para mejorar las conexiones. [ 17 ] Para el 1 de julio, 3000 personas habían firmado una petición para que se comprara la estructura, la cual sería entregada al gobernador Thomas Dewey . [ 16 ] Sin embargo, el estado rechazó la petición, alegando que la compañía constructora del puente exigía demasiado dinero por la transacción. [ 18 ]

En febrero  de 1948, el senador estatal Chauncey Hammond y el asambleísta estatal Myron Albro anunciaron un proyecto de ley que autorizaría 30 000 dólares para la compra del puente. La razón del proyecto de ley era que los estatutos de la compañía constructora del puente prohibían la construcción de puentes en la zona, lo que también provocó retrasos en la reconstrucción de la NY  17. El estado del puente de peaje, junto con el hecho de que la estructura era utilizada por autobuses escolares, hizo que la aprobación del proyecto de ley fuera una prioridad. [ 19 ] El proyecto de ley, que fue aprobado por ambas cámaras, fue vetado por Dewey porque el tramo de la NY  17 era solo un concepto y, si el trazado se modificaba durante la fase de estudio, no habría razón para comprar el puente. [ 20 ]

El 14 de abril de 1949, el estado anunció que Dewey había autorizado la compra de la estructura, [ 21 ] el último puente de peaje de propiedad privada que quedaba en el estado de Nueva York. [ 22 ] Como parte del acuerdo, el estado tenía hasta el final del año fiscal (1 de abril de 1950) para usar el dinero para adquirir el puente, a un costo de $30,000 o menos. El 14 de junio de 1949, dos meses después de la asignación, el estado extendió la carta constitutiva hasta el 1 de enero de 1950 para trabajar con la negociación de las transacciones. [ 11 ] En el lapso de más de un año después de la asignación, se hicieron negociaciones para un precio de compra justo para adquirir la estructura, que llegó a una cantidad de $26,000 para septiembre de  1950. Como parte de la compra, el puente se haría gratuito. [ 22 ] Sin embargo, el estado no pudo adquirir la estructura hasta el 6 de agosto de 1952, cuando la tomó oficialmente bajo su control, abandonando el peaje. [ 23 ] Albro, quien estuvo presente en una ceremonia de remoción del letrero que indicaba el peaje, señaló que hubo múltiples problemas durante los tres años que duró la transferencia del puente, tales como títulos de propiedad de los accesos y tecnicismos diversos. [ 24 ]

En mayo  de 1953, el estado anunció que el puente necesitaría reparaciones por un valor de $105,920 para reemplazar la plataforma de la estructura de cuatro tramos y 680 pies de largo (210 m) , además de repintar el puente con tres capas de pintura y realizar una limpieza profunda. El estado anunció que la licitación se adjudicaría a la empresa Conn Welding and Machine Company de New Castle, Pensilvania, y que las obras comenzarían en junio, con una fecha de finalización prevista para el 1 de diciembre de 1953. [ 25 ] El proyecto se completó antes de lo previsto y se inauguró el 26 de octubre. [ 26 ] 

Reubicación de Nichols

En julio  de 1962, el estado de Nueva York propuso la reubicación de la NY  282 al sur del pueblo de Nichols. El proyecto, con un costo estimado de $650,000, implicaría la reconstrucción de la NY  282 en un tramo de 2.4 km (1.5 millas ) desde la frontera con Pensilvania hasta el límite municipal del pueblo de Nichols. También se reconstruiría un tramo de la NY 282 a través del centro de Nichols hasta el cruce con la NY 283 , un tramo de 0.8 km (0.5 millas ) . Este proyecto incluiría la rectificación de la carretera al sur de Nichols, con la construcción de un nuevo puente de vigas en I en el cruce del arroyo Wappasening . Se instalaría un sistema de alcantarillado pluvial a lo largo de la NY 282, que también se ensancharía de 4.9 m (16 pies ) a 6.7 m (22 pies ) al sur del pueblo y a 13 m (44 pies ) en Nichols. El proyecto implicaría la demolición de una antigua herrería, una vivienda junto al puente de Wappasensing Creek, así como varios corrales y gallineros. También habría que talar 27 árboles a lo largo del trazado: 19 olmos y ocho arces que estaban muriendo a causa de la grafiosis del olmo . [ 27 ]        

Los 60 residentes que asistieron a la reunión pública del 24 de julio de 1962 en la Escuela Primaria Nichols se opusieron , argumentando que la mejora de la NY  282 sería peligrosa para quienes vivían a lo largo de ese tramo. Sostuvieron que la reubicación acercaría a los conductores a las casas. Los residentes también se quejaron de que los conductores de Pensilvania que salían de la PA  187 usaban la NY  282 como una pista de carreras y que este nuevo proyecto solo empeoraría la situación. Los residentes propusieron que el estado se centrara en la reubicación de la NY  282 en un tramo de 0,64 km (0,4 millas ) entre la frontera estatal de Pensilvania y el cruce del arroyo Wappasening. El estado indicó que investigaría la posibilidad de una reubicación, pero que esta implicaría la participación del estado de Pensilvania en la construcción y generaría problemas de responsabilidad estatal múltiple. [ 27 ] Los opositores también consideraron que el estado solo estaba realizando este proyecto para centrarse en la construcción de la Southern Tier Expressway , que tendría una conexión con la NY 282. Los opositores también señalaron que había una propiedad sin usar al este de la carretera que podría adquirirse y utilizarse a un precio más económico que el del proyecto propuesto. El estado replicó, afirmando que desde que la NY 282 fue elevada a carretera estatal en 1924, la carretera nunca había sido objeto de un proyecto de reconstrucción y representaba un grave peligro para el tráfico. [ 28 ]   

A pesar de las protestas, el pueblo de Nichols recibió un cheque de $4,100 para depositar como parte de la conexión de alcantarillas pluviales a lo largo de la NY  282 para el proyecto en mayo  de 1963. [ 29 ] En octubre  de 1963, el estado de Nueva York anunció la apertura de ofertas para el proyecto, que incluía la construcción de un puente de 269.5 pies (82.1 m) sobre el arroyo Wappasening, junto con el asfaltado de todo el tramo de 2 millas (3.2 km) . El estado totalizó el proyecto en alrededor de $644,000. [ 30 ] El contrato se le otorgó a Dalrymple Gravel & Contracting Company por un costo de $603,667. Se le dio al proyecto una fecha de finalización prevista para el 1 de junio de 1965. [ 31 ]  

Controversia en torno a la autopista Southern Tier y el cruce ferroviario

En mayo  de 1962, el estado de Nueva York ofreció a los residentes de Nichols un adelanto de la propuesta de construcción de la autopista Southern Tier (NY  17). Este adelanto, celebrado en la escuela primaria de Nichols, anunció la construcción de dos nuevos intercambiadores en la localidad: uno en el cruce con Stanton Hill Road y otro al oeste del pueblo. Como parte de la construcción de la Southern Tier, se construiría un nuevo puente sobre el río Susquehanna para reemplazar el que se encontraba en el centro de Smithboro. El alcalde de Nichols, Donald Hunt, solicitó tiempo para estudiar la ubicación propuesta para el nuevo puente, argumentando que uno construido al este del pueblo sería más beneficioso para los residentes. El estado replicó que la ubicación del nuevo puente se eligió porque el río al este de Nichols era más ancho y propenso a las inundaciones. [ 32 ]

En 1966, se aprobó la reubicación de la NY  282 desde Bridge Street en Smithboro, eliminando un cruce a nivel con las vías del ferrocarril Lehigh Valley . El proyecto también implicaría la eliminación del cruce en la NY  282 del ferrocarril Erie-Lackawanna . [ 33 ] El 22 de enero de  1967, el estado anunció su deseo de actualizar la propuesta de eliminación del cruce a nivel debido a la oposición local que ejercía presión por las nuevas construcciones en la zona. El Departamento de Obras Públicas del Estado de Nueva York propuso entonces que la eliminación se llevaría a cabo, considerando que la NY  282 se reubicaría hacia el este como parte de la construcción de la autopista Southern Tier, pero que  el trazado original de la NY 282 permanecería abierto hasta un punto al sur del cruce a nivel para no interrumpir el acceso a una casa cercana, además de las nuevas viviendas que se estaban construyendo en la zona. [ 34 ]

La carretera NY  282 se aproxima al cruce con la NY  17C en Smithboro.

Apenas nueve días antes de los cambios en el cruce a nivel, el gobernador Nelson Rockefeller anunció que el 16 de febrero se abrirían las licitaciones para la construcción del nuevo trazado de la NY  17, la Autopista Southern Tier. El estado anunció que el costo total de la nueva carretera ascendería a $15.123  millones, de los cuales la mitad sería financiada con fondos de los Apalaches, mientras que el estado pagaría el resto. Como parte de la construcción, se construiría un nuevo puente de cinco tramos y 220 metros de longitud sobre el río Susquehanna y las vías del ferrocarril Erie-Lackawanna. Este nuevo puente también implicaría el desvío de la NY 282 hacia el este en un tramo de 0,8 kilómetros , además de la demolición del antiguo puente de peaje. [ 35 ] En abril de 1967, el estado de Nueva York anunció que la Corporación Perini de Framingham, Massachusetts , que estaba construyendo un tramo de la autopista al este del pueblo de Owego, ganó la licitación de 11.706.225,10 dólares para construir la nueva autopista, junto con la reubicada NY 282, con una fecha de finalización prevista para el 1 de diciembre de 1969. [ 36 ]     

Los trabajos preliminares comenzaron a finales de abril  de 1967 en la construcción del siguiente segmento de la Southern Tier Expressway. [ 37 ] Para junio, la construcción a través de Nichols era visible, con la construcción del intercambio en Stanton Hill Road, junto con las tuberías de drenaje para la construcción del nuevo puente sobre el río Susquehanna de la NY  282. [ 38 ] En enero  de 1969, el estado anunció que el nuevo puente sobre el río Susquehanna se abriría el 14 de enero, recibiendo su primer tráfico a las 10 am La carretera se abrió antes durante la construcción de la NY  17 para permitir que la demolición del antiguo puente de peaje avanzara. [ 39 ] La empresa Perini llevó dinamita al tramo central del antiguo puente el 6 de febrero de 1969, y las ocho cargas hicieron que los tramos centrales cayeran al río. [ 40 ]

El trazado original de la NY  282 a lo largo de la orilla sur del río ahora forma parte de la CR  4, mientras que una pequeña sección en Smithboro es mantenida por el municipio y se conoce como Bridge Street. [ 41 ]

Intersecciones principales

Toda la ruta se encuentra en el condado de Tioga .

Véase también

  • logoPortal de carreteras de EE. UU.
  • banderaPortal del estado de Nueva York

Referencias

  1. 1 2 "Informe de volumen de tráfico de 2008 para el estado de Nueva York" (PDF) . Departamento de Transporte del Estado de Nueva York . 16 de junio de 2009. pág.  205. Consultado el 1 de febrero de 2010 .
  2. 1 2 Mapa turístico de Pensilvania (PDF) (Mapa). Departamento de Carreteras de Pensilvania . 1930. Consultado el 18 de junio de 2020 .
  3. 1 2 3 "Mapa general de NY 282" (Mapa). Google Maps . Consultado el 18 de enero de 2013 .
  4. Carreteras del estado de Nueva York (Mapa). Cartografía de Rand McNally and Company . Departamento de Comercio del estado de Nueva York . 1969.
  5. 1 2 Comisión de Carreteras del Estado de Nueva York (1922). Tablas que brindan información detallada y estado actual de todas las carreteras estatales, del condado y con ayuda federal . Albany, NY : JB Lyon Company. pág. 84. Recuperado el 18 de enero de 2013 . 
  6. Mapa oficial que muestra las carreteras estatales y otras vías importantes (Mapa). Cartografía de Rand McNally and Company. Departamento de Obras Públicas del Estado de Nueva York . 1926.
  7. Dickinson, Leon A. (12 de enero de 1930). "Nuevas señales para las carreteras estatales". The New York Times . pág. 136. 
  8. Historia de los condados de Tioga, Chemung, Tompkins y Schuyler, Nueva York . Filadelfia, PA : Everts and Ensign. 1879. pág. 201. Consultado el 30 de diciembre de 2016. Puente Smithboro Nichols . 
  9. Gay, William Burton. Guía geográfica histórica del condado de Tioga, Nueva York, 1785-1888 (PDF) . Syracuse, NY : WB Gay & Company. pág. 309. Consultado el 30 de diciembre de 2016 . 
  10. Railroad Gazette . Nueva York, NY : Railroad Gazette. 16 de junio de 1899. pág. 437. Consultado el 28 de diciembre de 2016 . 
  11. 1 2 "Los supervisores de Tioga extienden la vida de Smithboro Toll Bridge Corporation" (PDF) . Endicott Daily Bulletin . Endicott, NY . 14 de junio de 1949. pág. 7. Consultado el 28 de diciembre de 2016 . 
  12. "La Groton Bridge Co. sigue adelante" . Ithaca Daily News . Ithaca, NY . 3 de marzo de 1900. Consultado el 1 de enero de 2017 .
  13. "El estado comprará el puente de peaje Tioga-Nichols" . Binghamton Press . Binghamton, NY . 14 de abril de 1949. pág. 5. Consultado el 1 de enero de 2017 . 
  14. "El puente de Smithboro" . Tioga County Record . 5 de julio de 1900. pág. 1. Consultado el 20 de abril de 2017 . 
  15. "Proyecto de ley que cruza la frontera obtiene aprobación veta el de Frost" . Elmira Star-Gazette . Elmira, NY . 21 de abril de 1931. pág. 19. Consultado el 1 de enero de 2017 . 
  16. 1 2 "3.000 firman peticiones para el puente de peaje" . Elmira Star-Gazette . Elmira, NY. 1 de julio de 1937. pág. 2. Consultado el 1 de enero de 2017 . 
  17. "La junta solicita la eliminación del puente de peaje" . Elmira Star-Gazette . 15 de junio de 1937. pág. 8. Consultado el 1 de enero de 2017 . 
  18. "Reunión convocada en el puente de peaje de Nichols" . Elmira Star-Gazette . Elmira, NY. 22 de julio de 1937. pág. 10. Consultado el 1 de enero de 2017 . 
  19. "Los proyectos de ley sobre peajes afectan a la escuela y al proyecto vial" . Binghamton Press . Binghamton, NY. 28 de febrero de 1948. pág. 3. Consultado el 1 de enero de 2016 . 
  20. "Vetado el proyecto de ley del puente Nichols" . Elmira Star-Gazette . Elmira, NY. 1948. Consultado el 1 de enero de 2017 .
  21. "El estado comprará el puente de peaje de Tioga" . The Evening Tribune . Hornell, NY . 14 de abril de 1949. pág. 4. Consultado el 28 de diciembre de 2016 a través de Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  22. 1 2 "El antiguo puente Nichols-Smithboro se dirige a la administración estatal y será gratuito" (PDF) . Endicott Daily Bulletin . Endicott, NY. 20 de septiembre de 1950. pág. 11. Consultado el 28 de diciembre de 2016 . 
  23. "El estado de Nueva York compra el puente del condado de Tioga" . The Post-Journal . Jamestown, NY . 7 de agosto de 1952. pág. 28. Consultado el 28 de diciembre de 2016 . 
  24. "El estado toma el control del puente Nichols" . Binghamton Press . Binghamton, NY. 30 de julio de 1952. pág. 3. Consultado el 1 de enero de 2017 . 
  25. "Las reparaciones del puente Smithboro-Nichols costarán 105.920 dólares" . Binghamton Press . Binghamton, NY. 29 de mayo de 1953. pág. 5. Consultado el 28 de diciembre de 2016 . 
  26. "Puente Smithboro abierto al tráfico" . The Evening Times . Sayre, PA . 27 de octubre de 1953. pág. 2. Consultado el 28 de diciembre de 2016 a través de Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  27. 1 2 Ochs, Reid A. (25 de julio de 1962). "Se solicita la reubicación del segmento 282 en la charla de Nichols" . Binghamton Press . Binghamton, NY. pág. 3. Recuperado el 28 de diciembre de 2016 . 
  28. Ochs, Reid A. (29 de julio de 1962). "Se cita el temor a la 'pista de carreras' 282" . Binghamton Press . Binghamton, NY . Recuperado el 28 de diciembre de 2016 .
  29. "Al Bennet reelegido jefe de policía" . Binghamton Press . Binghamton, NY. 20 de mayo de 1963. pág. 22. Consultado el 28 de diciembre de 2016 . 
  30. "El estado abrirá las ofertas el 14 de noviembre para el proyecto de Tioga" . Binghamton Press . Binghamton, NY. 12 de octubre de 1963. pág. 3. Consultado el 28 de diciembre de 2016 . 
  31. "Construcción de la Ruta 282" . Binghamton Press . Binghamton, NY. 6 de julio de 1964. pág. 3. Consultado el 28 de diciembre de 2016 . 
  32. "Se informa a la zona de Nichols sobre la ruta de la autopista Tier" . Binghamton Press . Binghamton, NY. 3 de mayo de 1962. pág. 3. Consultado el 28 de diciembre de 2016 . 
  33. "El estado aprueba la reubicación" . The Post-Standard . Syracuse, NY. 19 de noviembre de 1966. pág. 25. Consultado el 28 de diciembre de 2016 a través de Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  34. "Se planea una revisión del cambio de vía férrea" . Binghamton Press . Binghamton, NY. 23 de enero de 1967. pág. 3A . Consultado el 28 de diciembre de 2016 . 
  35. "Se buscan ofertas para la Ruta 17" . Binghamton Press . Binghamton, NY. 13 de enero de 1967. pág. 1B . Consultado el 28 de diciembre de 2016 . 
  36. "Empresa de Massachusetts recibe contrato de 12 millones de dólares para la Ruta 17 de Tioga" . Binghamton Press . Binghamton, NY. 19 de abril de 1967. pág. 3A . Consultado el 28 de diciembre de 2016 . 
  37. Ochs, Reid (26 de abril de 1967). "Fecha de diseño prevista para la ruta 38B: 1 de agosto" . Binghamton Press . Binghamton, NY. pág. 3A . Consultado el 28 de diciembre de 2016 . 
  38. "La construcción de la autopista avanza a buen ritmo en el tramo entre Nichols y Owego" . The Evening Times . Sayre, PA. 15 de junio de 1967. págs. 1, 16. Consultado el 28 de diciembre de 2016 a través de Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  39. "Inauguración del nuevo puente sobre el río Susquehanna" . Olean Times Herald . Olean, NY . 11 de enero de 1969. pág. 3. Consultado el 28 de diciembre de 2016 . 
  40. "Caída del puente de Smithboro" . The Binghamton Press . 7 de febrero de 1969. pág. 3A . Consultado el 17 de junio de 2020 a través de Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  41. Cuadrángulo ráster digital de Barton (Mapa). 1:24.000. Departamento de Transporte del Estado de Nueva York. 1994. Consultado el 18 de enero de 2013 .

Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con la Ruta Estatal 282 de Nueva York en Wikimedia Commons.

Plantilla:KML adjunto/Ruta estatal 282 de Nueva York
KML proviene de Wikidata.
  • Ruta estatal 282 de Nueva York en Rutas de Nueva York