Hispanopedia WikiNewbridge ( en galés : Trecelyn ) es una ciudad y comunidad en el municipio de Caerphilly , al sur de Gales . Se encuentra dentro de los límites históricos del condado de Monmouthshire.
Etimología
El topónimo galés de Newbridge suele aparecer incorrectamente en los mapas de Ordnance Survey como Cefn Bychan . En realidad es Trecelyn , que significa "la ciudad de los acebos". [ 2 ]
Historia
La ciudad está situada dentro de los límites históricos de Monmouthshire , considerado por algunos como parte de Inglaterra hasta finales del siglo XX.
En la época medieval , lo que hoy son los municipios independientes de Abercarn , Cwmcarn y Newbridge se conocían como Abercarne, un título señorial que se remonta al período normando . Hasta hace relativamente poco, los tres municipios también se encontraban dentro de los límites de la antigua parroquia de Mynyddislwyn .
Newbridge, como su nombre indica, era el nombre de la zona que rodeaba el "puente nuevo" construido sobre el río Ebbw a finales del siglo XVIII. En aquel entonces, Newbridge era una comunidad agrícola predominantemente galesa , con granjas rurales y pastos para ovejas, y una población escasa.
En el valle, las principales granjas eran Ty-Llydd, donde ahora se encuentra la nueva vicaría; Tynewydd, donde se ubica el Hotel Newbridge; Ty-hir, la casa que se alza junto al Beaufort Arms; y el molino de grano de Newbridge, situado cerca de la mina de carbón de South Celynen. No existía la red de carreteras moderna; toda la actividad y el comercio se desarrollaban a lo largo de los caminos de montaña, que atravesaban Mynyddislwyn y Mynydd Maen. Junto a estos caminos se encontraban las granjas más prósperas: Hyfod Fach, Glanshon y Cillonydd.
El auge de la minería del carbón
Hacia finales del siglo XVIII, Newbridge se estableció como una comunidad agrícola alrededor de un nuevo puente sobre el río Ebbw . Al igual que muchos pueblos de la zona, experimentó una explosión demográfica y un cambio socioeconómico con la llegada de la minería del carbón en el siglo XIX. Las minas atrajeron a trabajadores del oeste y centro de Inglaterra , Cornualles , Escocia, Gales central y lugares más lejanos. El Instituto de Trabajadores de las Minas de Carbón de Celynen (el "Stute") y el Salón Conmemorativo (el "Memo") se convirtieron, como muchos institutos mineros , en el corazón comunitario del pueblo. [ 3 ] Las minas locales gozaban de una reputación por sus mineros altamente cualificados, una fuerza laboral productiva y una política no radical, y la comunidad contaba con prósperos comercios, iglesias , capillas y equipos deportivos. [ ¿ cita? ]
Newbridge moderno
La actividad minera cesó finalmente a mediados de la década de 1980, tras sobrevivir a la huelga general de 1926 , la Gran Depresión de la década de 1930 y la nacionalización de la posguerra , pero se volvió insostenible tras la huelga de mineros del Reino Unido (1984-1985) . El Instituto se convirtió en un club de bebedores.
Desde el cese de la actividad minera del carbón , se han construido nuevas instalaciones de ocio en Newbridge. Los residentes también han informado del regreso a la zona de aves como garzas , busardos ratoneros y cernícalos .
Tras algunos retrasos, el ferrocarril de Ebbw Valley , que originalmente conectaba Ebbw Vale Parkway (y que a partir del 17 de mayo de 2015 se extendió hasta Ebbw Vale Town ) con la estación de tren de Cardiff Central , se inauguró en febrero de 2008. Newbridge es una de las 8 estaciones de la línea.
Un puente que une la ciudad principal de Newbridge con la escuela y el centro de ocio sobre el río Ebbw se terminó de construir con un coste superior a los 3 millones de libras esterlinas y fue inaugurado por Joe Calzaghe y su padre, Enzo Calzaghe, en noviembre de 2009.
Deporte y ocio
El Newbridge Rugby Union Football Club juega en el Campeonato de la WRU.
El Newbridge Cricket Club juega en el Welfare Ground y es un equipo de la Premier League del sur de Gales, con dos equipos sénior, equipos juveniles y un equipo femenino.
El Newbridge Town AFC juega en la séptima división del fútbol galés, la North Gwent Premier League, y fue campeón en la temporada 2022/23.
El Newbridge Boxing Club es la sede del Team Calzaghe, cuyo miembro más famoso, Joe Calzaghe, se retiró en 2009 como campeón mundial invicto.
Newbridge cuenta con un centro de ocio público [ 4 ] que se inauguró en enero de 1997. El complejo incluye una piscina y un gimnasio que se amplió de una a dos plantas en 2007. La segunda planta es una zona de observación con vistas a la piscina.
Instituto de Trabajadores y Salón Conmemorativo
El Instituto de las Minas de Celynen (1908) y el Salón Conmemorativo (1925), en High Street, son edificios catalogados, siendo el Memo de Grado II*. El Instituto es singular porque fue construido por los propios mineros, quienes obtuvieron el dinero mediante una hipoteca privada. El Memo se construyó para conmemorar a los 75 hombres de Newbridge que murieron en la Primera Guerra Mundial . Sigue siendo el centro de las actividades del Día del Armisticio y del Domingo del Recuerdo cada año. El Memo contiene un salón de baile con un suelo de madera flotante y un auditorio art déco diseñado para ser tanto teatro como cine. Ambos edificios ahora ofrecen instalaciones comunitarias para grupos y asociaciones locales, música en vivo y eventos comunitarios, pero ambos necesitan reparaciones urgentes. Después del cierre de las minas, el Instituto y el Salón Conmemorativo perdieron sus ingresos y se convirtieron en un club nocturno. En 2004, cuando el ayuntamiento local estaba considerando comprar el terreno para un aparcamiento, una reunión pública convocada por el diputado local Don Touhig dio lugar a la formación de la asociación Amigos del Memo de Newbridge, que logró que los edificios aparecieran en el programa Restoration de la BBC2 . Estuvieron a punto de ganar la final, pero recibieron ayuda del Heritage Lottery Fund para iniciar el largo proceso de recaudación de fondos para restaurar ambos edificios. Tras la concesión de una subvención para el desarrollo por parte del Heritage Lottery Fund en el verano de 2009, Cadw y el Ayuntamiento del Condado de Caerphilly apoyan activamente el proyecto, y la Lotería Nacional otorgó 500.000 libras esterlinas en diciembre de 2009. En julio de 2010 se anunció que la Lotería Nacional concedería al proyecto 2,9 millones de libras esterlinas para la restauración de los edificios.
Educación
La escuela secundaria Newbridge (anteriormente conocida como Newbridge Comprehensive School y, antes de eso, como Newbridge Grammar School) está ubicada en la ciudad y atiende a unos 1000 alumnos de entre 11 y 16 años. Las escuelas primarias Tynewydd en Greenfield, Pantside y Pentwynmawr atienden a niños de entre 4 y 11 años.
Personas notables
- Véase también la categoría: Gente de Newbridge, Caerphilly.
Entre las personalidades destacadas que crecieron en Newbridge se encuentran el campeón mundial de boxeo Joe Calzaghe ; Kim Simmonds de Savoy Brown; Steve Strange , vocalista de la banda New Romantic Visage ; y Sir Terry Matthews , empresario de alta tecnología y propietario del Celtic Manor Resort . John Dawes, capitán y entrenador de los British Lions y de la selección galesa de rugby, es originario de Chapel-Of-Ease, cerca de Newbridge. Elliot Dee , jugador de rugby de Gales, nació y se crió en Newbridge. La ciudad también alberga la Newbridge Celynen Brass Band, que a lo largo de su trayectoria ha ganado numerosos premios y concursos.
Referencias
- ↑ "Población de la ciudad 2011" . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
- ↑ «Geiriadur Prifysgol Cymru» .
- ↑ "Newbridge Memorial Hall and Institute, Gwent" . Restauración . BBC . Julio de 2006. Consultado el 20 de febrero de 2010 .
- ↑ Centro de ocio de Newbridge en la página web del Ayuntamiento del condado de Caerphilly
Enlaces externos
- Minas de carbón galesas: toda la historia de las minas locales
- Geograph.co.uk
- Buscador de escuelas del Ayuntamiento de Caerphilly
- Localidades del condado de Caerphilly
- Comunidades en el municipio del condado de Caerphilly