Newyddion

Newyddion S4C ( Noticias de S4C ) es un programa informativo en galés que se emite en S4C y es producido por BBC Cymru Wales . Cubre noticias nacionales e internacionales desde una perspectiva galesa. Se emite desde el lanzamiento de S4C el 1 de noviembre de 1982.

Las noticias de televisión en galés en la BBC comenzaron a las 6 p. m. del 16 de marzo de 1956 en forma de Tele-Newyddion , un noticiero semanal de 15 minutos que se emitía como opción de transmisión en las estaciones transmisoras de Wenvoe , Sutton Coldfield y Holme Moss . ^{[ 1 ]}

La cobertura se amplió con el lanzamiento de Heddiw como un programa de actualidad de 20 minutos, emitido por primera vez a la 1:05 p. m. del 17 de abril de 1961, ^{[ 2 ]} precedido por un boletín de noticias de cinco minutos. ^{[ 3 ]}

Tanto la BBC como HTV Cymru Wales presentaron ofertas para la prestación de un servicio de noticias para el nuevo canal, pero en 1981, la decisión de HTV de retirarse (tras desacuerdos con ITN sobre el uso de su material) hizo que la BBC ganara el contrato por defecto. ^{[ 4 ]}

Heddiw se emitió por última vez a las 7:05 p. m. del viernes 30 de julio de 1982 ^{[ 5 ]} y fue reemplazado por breves boletines de noticias mientras la BBC se preparaba para lanzar el programa nocturno Newyddion Saith para S4C el 1 de noviembre de 1982.

En 2020, S4C lanzó un servicio en línea llamado Newyddion , empleando a sus propios periodistas y produciendo historias originales, que luego se reempaquetarían para el noticiero televisivo. ^{[ 4 ]}

El programa principal de la noche (denominado Newyddion S4C ) se emite desde la sede de BBC Cymru Wales en Cardiff todas las noches de lunes a viernes a las 19:30, con ediciones más cortas que se emiten a lo largo del día y en diferentes horarios durante 15 minutos los fines de semana por la noche.

Se emiten actualizaciones de cinco minutos al mediodía, a media tarde (14:00, 15:00) y por la noche (20:55).

Dewi Llwyd , quien presentó el programa durante casi 30 años, fue destituido del equipo de presentación en 2013. ^{[ 6 ]}

Los pronósticos meteorológicos de S4C se emiten en el programa de noticias.

Se han creado versiones derivadas de Newyddion para un público más joven. Entre ellas se incluyen Newyddion Ni ( Mis Noticias ) para niños en edad escolar y Ne-wff-ion para niños en edad preescolar.

Newyddion Ni es el sucesor del anterior programa informativo de S4C para niños en edad escolar, Ffeil . ^{[ 7 ]} Cubre principalmente temas generales y deportes. Newyddion Ni es presentado por Siôn Tomos Williams. ^{[ 8 ]}

Ne-wff-ion aborda temas generales desde una perspectiva que los niños en edad preescolar pueden comprender fácilmente. No hay presentadores humanos; en su lugar, dos marionetas de perros hacen las veces de presentadores.

Newyddion ganó el premio BAFTA Cymru 2012 a la mejor cobertura informativa por un programa especial emitido desde Nueva York para conmemorar el décimo aniversario de los atentados del 11 de septiembre de 2001. ^{[ 9 ]}

En la ceremonia de entrega de los premios BAFTA Cymru de 2013, Newyddion recibió por error el premio a la mejor cobertura informativa. Posteriormente, el premio fue entregado correctamente a ITV Cymru Wales . ^{[ 10 ]}

En la ceremonia de los premios BAFTA Cymru 2015, Newyddion 9 recibió el premio a la mejor cobertura informativa por un programa especial sobre los atentados de París .

También ganaron el premio a la mejor cobertura informativa en los premios BAFTA Cymru de 2016 por un programa sobre la crisis de los refugiados.

Según el informe semanal de ratings de S4C, las cifras de audiencia de Newyddion oscilaron en un momento dado entre 180.000 y 250.000 espectadores. ^{[ 11 ]}

• Sitio web oficial
• Newyddion en BBC Online
• BBC Cymru Fyw en BBC Online