Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ley Nacional

[[United Kingdom]] {{Cite web |date= 24 March 2022 |title= Saab Bofors MBT-LAW (N-LAW)|url= https://www.militaryfactory.com/smallarms/detail.php?smallarms_id=750#specifications ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El Saab Bofors Dynamics NLAW ( / ˈ ɛ n l ɔː / EN -law ), también conocido como MBT LAW o RB 57 , es un sistema de misiles de línea de visión (LOS) ligero, desechable (de un solo uso), de tipo " dispara y olvida" , diseñado para uso de infantería . El misil utiliza un sistema de lanzamiento suave y se guía por línea de visión prevista (PLOS). Puede realizar un ataque aéreo superior (OTA) contra un vehículo blindado o un ataque directo (DA) contra estructuras, vehículos no blindados y helicópteros. [ 19 ]

El sistema fue desarrollado en Suecia por el contratista principal Saab Bofors Dynamics , en nombre de las autoridades de defensa británicas y suecas , que lo adquirieron mediante una empresa conjunta . Su producción se realizó principalmente en el Reino Unido por Team MBT LAW UK, que contó con 14 subcontratistas , entre los que destaca Thales Air Defence . Entre los usuarios del arma se encuentran Finlandia , Indonesia , Luxemburgo , Malasia , Suecia , Suiza , Ucrania y el Reino Unido .

Etimología

El nombre "NLAW" inicialmente se refería al programa de desarrollo británico original para el cual Saab ganó el contrato con el "MBT LAW". [ 15 ] [ 17 ] [ 20 ] NLAW significa Next-generation Light Anti-tank Weapon o Next-Generation Light Anti-armour Weapon . La N es la abreviatura de "Next generation" [ 15 ] o "Next-generation", [ 2 ] mientras que LAW es una abreviatura de "Light Anti-tank Weapon" [ 2 ] [ 15 ] o "Light Anti-Armour Weapon". [ 8 ] [ 21 ] MBT LAW significa Main Battle Tank Light Anti-armour Weapon . [ 15 ] Desde su desarrollo, NLAW se ha convertido en la designación internacional del arma, mientras que MBT LAW existe como designación para el arma en el Ejército Británico. [ 15 ]

El nombre "RB 57" deriva de la designación del arma en el servicio sueco: robot 57 ("misil guiado 57"), que tiene la abreviatura rb 57. [ 22 ] [ 5 ] [ 15 ] A veces también se puede encontrar la forma específica pansarvärnsrobot 57 ("misil guiado antitanque 57"), pvrb 57 para abreviar. [ 23 ] [ 24 ] El 5 indica su clase de misil y el 7 indica su número consecutivo en esa clase ( robot 57 = 7.º misil de la 5.ª clase).

Descripción general

En 1997, la Agencia Británica de Adquisiciones de Defensa (DPA) comenzó a emitir invitaciones a licitar para una nueva arma antitanque portátil , para reemplazar los obsoletos LAW 80 británicos . [ 8 ] La sueca Bofors del Grupo Celsius (más tarde comprada por Saab AB ), [ 25 ] la estadounidense Lockheed Martin y la alemana Dynamit Nobel respondieron con ofertas; debido a los cupos limitados de las pruebas del NLAW en enero de 2001, solo las dos primeras fueron recompensadas con contratos de la Fase de Definición del Proyecto en 1999. Bofors comenzó el desarrollo del llamado MBT LAW ese mismo año. [ 16 ] [ 26 ]

Soldados británicos disparando un NLAW

En mayo de 2002, [ 27 ] el MBT LAW de Saab Bofors Dynamics fue seleccionado como ganador sobre el Kestrel de Matra BAe Dynamics (el derivado británico del FGM-172 SRAW de Lockheed Martin ) en las pruebas NLAW. En junio, se firmó un memorando de entendimiento (MoU) entre la DPA británica y la Administración de Material de Defensa sueca (FMV), que también mostró interés en el sistema. [ 16 ] [ 26 ] En consecuencia, el programa NLAW se convirtió en una empresa conjunta británico-sueca (liderada principalmente por la DPA) asignada a Saab Bofors Dynamics (desarrollo y producción completos). [ 8 ] [ 21 ]

Fue desarrollado en Suecia y producido en el Reino Unido, con el ensamblaje final a cargo del subcontratista Thales Air Defence . El contrato firmado en junio de 2002 entre Saab y las dos autoridades de defensa tuvo un valor aproximado de 4.800 millones de SEK , incluyendo el desarrollo y la producción en serie; la participación de Suecia en la producción en serie se estimó en mil millones de SEK. [ 28 ]

Con la finalización de los acuerdos entre Suecia y el Reino Unido en 2003, [ 24 ] el desarrollo del sistema continuó hasta 2008, cuando entró en producción en el Reino Unido. [ 4 ] Las entregas del arma comenzaron en diciembre de 2008; entró en servicio en las fuerzas armadas suecas, finlandesas y británicas al año siguiente. [ 5 ] [ 20 ] Se ha estimado que el requisito del Reino Unido para las Fuerzas Armadas Británicas era de 14 000 unidades o más; reemplazó al obsoleto sistema LAW 80 y al ILAW ( AT4 CS) que se utilizó como sustituto hasta su despliegue. [ 8 ] [ 20 ] En 2005, el gobierno sueco realizó un primer pedido de 2000 unidades a Saab. [ 13 ] Finlandia ha realizado tres pedidos entre 2007 y 2017, por un total de 3000 unidades. [ 13 ] [ 18 ] A esto le siguieron Luxemburgo, [ 29 ] Indonesia, [ 14 ] Malasia, [ 30 ] y Suiza. [ 31 ] El 16 de marzo de 2022, el Reino Unido confirmó que había entregado más de 4000 de sus NLAW al ejército ucraniano, para ser utilizadas contra Rusia durante la invasión rusa de Ucrania en 2022. [ 32 ]

Desarrollo

La investigación para un nuevo misil guiado antitanque ligero sueco comenzó en la década de 1990 por las Fuerzas Armadas suecas , para su infantería mecanizada , que carecía tanto de tanques como de armas antitanque . Inicialmente, el proyecto se centró en crear un sistema lo más simple y rentable posible; después de algunos análisis, surgió la necesidad de un arma antitanque portátil con gran efectividad a corto y medio alcance. [ 24 ]

En octubre de 1999, la DPA británica adjudicó a Bofors (más tarde Saab Bofors Dynamics) una orden de definición de producto para adquirir un prototipo de arma en un plazo de 22 meses, que correspondiera a los requisitos del programa británico NLAW: [ 8 ] Ser capaz de alcanzar un objetivo móvil a 400 m (1300 pies) y un objetivo estacionario a 600 m (2000 pies) , con un peso máximo de 12,5 kg (28 lb) ; [ 26 ] algunos de los requisitos que posteriormente hizo la FMV sueca fueron una zona de retroceso reducida , un alcance efectivo mínimo de 20 metros y una adaptación ambiental para operaciones internacionales. [ 21 ] Saab Bofors Dynamics, la DPA y la FMV pagaron cada una un tercio del coste de la fase de evaluación del MBT LAW, [ 26 ] de 18 millones de libras esterlinas. [ 16 ] La FMV invirtió dinero adicional durante los juicios de la NLAW, mientras que la DPA dejó de financiar hasta que se firmó un contrato. [ 26 ]      

El proyecto cobró impulso en 2002-2003 después de ser seleccionado por las autoridades de defensa británicas y suecas, [ 16 ] [ 24 ] cumpliendo con los exigentes requisitos de ambas naciones. [ 33 ] [ 28 ] Tanto el desarrollo del lanzador como el del misil fueron realizados por Saab Bofors Dynamics en Eskilstuna y Karlskoga , Suecia, utilizando tecnología derivada de sistemas Bofors anteriores; como el RBS 56B BILL 2 (ojiva y guiado) y el AT4 CS (capacidad para espacios confinados), [ 27 ] así como algunos desarrollos adicionales. [ 26 ] El Reino Unido y Suecia compartieron los costos de desarrollo. [ 34 ] Se esperaba que la producción y entrega completas comenzaran a finales de 2006, con la fase de desarrollo "cercana a su fin" en 2005 según Nick Moore (DPA). [ 17 ] Sin embargo, como resultado de fallos en la calificación de las pruebas de noviembre de 2006, [ 8 ] se retrasó hasta 2008. [ 7 ] [ 20 ] Debido a los requisitos similares establecidos por las autoridades de defensa suecas y británicas, el arma presenta solo pequeñas diferencias en apariencia. [ 17 ] Utiliza una ojiva de carga hueca única , a diferencia de otros misiles comparables que tienen una ojiva en tándem . [ 15 ]

Saab, que también desarrolla el software del sistema, anunció en 2015 que había logrado optimizar el sistema de guiado ajustando con precisión su línea de visión prevista . En abril de 2014 se demostró un alcance efectivo de 800 m (2600 pies) o más contra objetivos estacionarios. [ 7 ] [ 16 ] También se ha informado de un alcance efectivo de 600 m (2000 pies) contra objetivos en movimiento. [ 18 ]    

Producción

Un miembro del 2.º Batallón del Regimiento de Paracaidistas del Reino Unido disparando un NLAW

Como los trabajos suelen ser el foco de los grandes pedidos de material, un requisito de la DPA británica para firmar un contrato con el ganador fue que la producción del sistema se realizara en el Reino Unido. Por esta razón, Saab Bofors Dynamics contrató a Thales Air Defence, con sede en el Reino Unido, antes del programa NLAW, mientras que Lockheed Martin contrató a Matra BAe Dynamics. Para producir el sistema, Saab y Thales crearon el Equipo MBT LAW UK, que incluía 14 subcontratistas. [ 26 ] Según los acuerdos firmados entre el Reino Unido y Suecia en 2002-2003, [ 33 ] la fabricación se realizó principalmente en el Reino Unido, con el ensamblaje final y las pruebas realizadas en las instalaciones de Thales Air Defence en Belfast , Irlanda del Norte. [ 16 ] [ 27 ] El arma entró en plena producción en 2008. El coste final del contrato MBT LAW desde el inicio del programa NLAW, incluyendo la fase de evaluación, el desarrollo y la licencia de fabricación, ascendió a aproximadamente 400–437 millones de libras esterlinas. [ 16 ] [ 20 ]

El equipo MBT LAW UK, que proporcionó componentes para el sistema, incluyó: Thales Air Defence (ensamblaje final); BAE Systems Avionics ( unidad de medición inercial ); NP Aerospace (molduras de plástico y compuesto); Eaton ( superficies de control y paquete de superficies de control ); Raytheon Systems (conjuntos electrónicos); Skeldings (muelles de propósito especial); Thales Missile Electronics ( espoleta de proximidad ); MetalWeb; BAE Systems RO Defence ; EPS Logistics Technology; Express Engineering; Portsmouth Aviation; ICI Nobel Enterprises ; Leafield Engineering . [ 16 ] La ojiva del misil es fabricada en Suiza por Saab Bofors Dynamics Switzerland Ltd. [ 35 ]

Se han producido más de 24.200 unidades. [ 13 ] Dependiendo de la fuente, cuesta: 20.000 libras esterlinas (2008); [ 8 ] 30.000 dólares estadounidenses (2022); [ 10 ] 33.000 dólares estadounidenses (2022); [ 11 ] 40.000 dólares estadounidenses (2022). [ 12 ] Cada unidad tiene una vida útil de aproximadamente 20 años. [ 15 ]

Operación

Soldados finlandeses simulan el modo OTA en un BMP-2 en una demostración de combate.

El NLAW es un sistema portátil, de lanzamiento suave y para espacios confinados (contramasa de agua salada), [ 33 ] que permite disparar el misil desde casi cualquier lugar; el operador puede disparar de forma segura a través de cualquier ventana de al menos 1 × 1 m en una habitación tan pequeña como 4 × 2,5 × 2,5 m (de altura). [ 8 ] El misil se dispara primero desde el lanzador con un sistema de ignición de baja potencia, después de lo cual su cohete principal se enciende y lo propulsa hacia el objetivo. La guía utiliza un sistema de línea de visión prevista (PLOS) . Para un objetivo en movimiento, el operador mantiene el seguimiento durante al menos 2-3 segundos. El software integrado en el INS del misil registra el movimiento de puntería del operador y extrapola la trayectoria de vuelo necesaria para interceptar el objetivo. Después del lanzamiento, el misil vuela de forma autónoma a lo largo de la trayectoria de vuelo preprogramada, controlado por un sistema de guía inercial . [ 4 ] [ 33 ] [ 36 ] El sistema pesa 12,5 kg (28 lb) , con un peso del cohete de 6,5 kg (14 lb) ; la masa de la ojiva es de 1,8 kg (4,0 lb) . [ 18 ] No es necesario que el operador considere la distancia del objetivo (siempre que esté dentro del alcance), ni que permanezca expuesto mientras el misil está en el aire ( dispara y olvida ). [ 37 ]      

Contra tanques y otros vehículos blindados, se utiliza el modo de ataque superior por sobrevuelo (OTA); el misil vuela aproximadamente un metro por encima de la línea de visión, detonando la ojiva sobre el blindaje superior más débil del objetivo mediante una espoleta de proximidad y sensores magnéticos. La forma exacta en que los "sensores magnéticos y ópticos combinados" aseguran la correcta detonación de la ojiva es información clasificada. El modo de ataque directo (DA) se utiliza contra objetivos no blindados, detonando la ojiva al impacto mediante una espoleta de contacto mientras el misil vuela en la línea de visión. El lanzador solo puede dispararse una vez y se desecha después de su uso. [ 33 ] El operador puede ajustar la distancia de armado del misil para evitar una detonación prematura activada por los sensores cuando vuela sobre objetivos que no son objetivos. También pueden disparar hacia abajo o hacia arriba en un ángulo de 45 grados. El método de explosión a un metro por encima del tanque fue recibido con escepticismo en su momento. Saab tuvo que trabajar arduamente para demostrar que podían hacer funcionar el sistema. El diseñador de Saab NLAW, Christer Nygren, dijo:

La protección de los tanques de batalla principales aumentaba constantemente... Nos dimos cuenta de que necesitábamos un nuevo tipo de ataque. Pero, con el ataque desde arriba, surge otro desafío técnico: cómo impactar verticalmente a través del techo del tanque cuando la velocidad del misil apunta hacia adelante. Es una tarea compleja. Antes de firmar cualquier contrato, tuvimos que presentar numerosas pruebas técnicas de que podíamos destruir un tanque desde arriba y lograr que la ojiva detonara en el momento preciso.

Saab afirma que en 20 años los diseñadores estadounidenses no han igualado la tecnología del sistema NLAW. Añade: «Les das una hora de entrenamiento y pueden combatir el T-90 [el tanque ruso más avanzado] sin problema». [ 38 ] [ 39 ] El misil se autodestruirá al tiempo máximo de vuelo de 5,6 segundos, que es aproximadamente 1000 m (3300 pies) . Está diseñado para operar en todas las condiciones climáticas y entornos, desde -38 hasta +63 grados Celsius . [ 18 ] [ 40 ]  

Historial de combate

Guerra ruso-ucraniana

Tanque ruso T-80 destruido por armas nucleares

Antes de la escalada de la guerra ruso-ucraniana por la invasión rusa de Ucrania , el Reino Unido suministró 2000 sistemas NLAW a Ucrania, con otros 1615 entregados antes del 9 de marzo de 2022 [ 41 ] [ 42 ] para reforzar el ejército ucraniano. [ 6 ] El ejército ucraniano solicitó más NLAW tras informes de que demostraron ser altamente efectivos contra vehículos rusos, lo que llevó a que Luxemburgo asignara al menos 100 más. [ 43 ] [ 44 ] Junto con los sistemas de misiles antitanque estadounidenses FGM-148 Javelin , entregados como precaución ante el aumento de las hostilidades, las fuerzas ucranianas informaron que los NLAW produjeron daños mucho mayores contra los vehículos blindados rusos que su equipo estándar de la era soviética. [ 12 ] El 24 de marzo de 2022, el Reino Unido se comprometió a entregar otros 6.000 NLAW y un alto oficial militar ucraniano también afirmó que eran el "arma preferida" de sus tropas, responsables del 30-40% de los tanques rusos destruidos. [ 45 ]

Armas antitanque ucranianas capturadas, incluyendo un NLAW

Un número desconocido de lanzadores fueron capturados por las fuerzas armadas de Rusia y la autoproclamada República Popular de Donetsk, de tendencia prorrusa, durante el conflicto. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] Según informes, varias de estas armas capturadas fueron transferidas a Irán como parte de un acuerdo para adquirir drones. [ 49 ]

En abril de 2022, los NLAW eran los misiles antitanque guiados avanzados más numerosos en Ucrania. [ 50 ]

Operadores

Mapa mundial con operadores en azul.

Operadores actuales

Finlandia
(3.000 + adicionales en 2023)
Finlandia anunció pedidos de misiles en 2007 por valor de 38 millones de euros. [ 9 ] [ 51 ] En el servicio finlandés, el misil se denomina 102 mm raskas lähipanssarintorjuntaohjus NLAW ( 102 RSLPSTOHJ NLAW ) para las tropas de habla finlandesa , [ 52 ] [ 53 ] y 102 mm tung närpansarvärnsrobot NLAW (que significa aproximadamente "misil antitanque pesado de corto alcance de 102 mm") para las tropas de habla finlandesa-sueca . [ 54 ]
>3.000 pedidos: [ 13 ]
Indonesia
(600)
600 unidades entregadas en 2012–2013. [ 14 ]
Malasia
(500)
500 unidades encargadas en 2016 o 2017 y entregadas entre 2018 y 2020. [ 13 ] [ 30 ]
Suecia
(5.000)
Se pidieron 2000 unidades en 2005 y se entregaron entre 2009 y 2012. [ 13 ] En diciembre de 2022 se realizó otro pedido de 3000 unidades por un costo de 900 millones de SEK para su entrega entre 2024 y 2026. [ 64 ] En el servicio sueco, el misil se denomina robot 57 ( RB 57 ), [ 65 ] [ 5 ] o pansarvärnsrobot 57 ( pvrb 57 ) en su forma expandida, [ 23 ] que significa "misil 57" y "misil antitanque 57" respectivamente (el 5 indica su clase de misil y el 7 indica su número consecutivo en esa clase = séptimo misil de la quinta clase).
 Suiza
(4.000)
4.000 unidades en 2017 para cubrir el vacío de capacidad dejado por el desmantelamiento del M47 Dragon en 2008, [ 31 ] y entregadas a partir de 2018. [ 13 ]
Ucrania
(>5.000 donados)
El Reino Unido suministró 2000 unidades NLAW a Ucrania antes del 19 de enero de 2022, en previsión de la invasión rusa de Ucrania. [ 6 ] [ 37 ] Otros 100 fueron enviados desde Luxemburgo tras la invasión. [ 44 ] El 9 de marzo de 2022, el Reino Unido confirmó haber entregado un total de 3615 NLAW a Ucrania. [ 41 ] El 16 de marzo de 2022, el Reino Unido confirmó haber entregado más de 4000 NLAW a Ucrania. [ 32 ] El 15 de mayo de 2023, el Reino Unido entregó más de 5000 NLAW a Ucrania. [ 66 ]
Reino Unido
(Pedido total: 21.000)
Seleccionado en mayo de 2002 para el requisito de arma antitanque ligera de próxima generación (NLAW) del Ejército Británico . El sistema ha reemplazado al ILAW y al LAW 80. [ 8 ] En el servicio británico, el misil se designa formalmente como Round, Guided Missile, NLAW (Next-generation Light Anti-tank Weapon), High-Explosive Anti-Tank, K170A1 o K170A2 ( GM NLAW HEAT K170A1/A2 ) dependiendo de la variante (A1 = Mk1, A2 = Mk2), [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] pero también aparece el nombre del proyecto "Main Battle Tank Light Anti-Armour Weapon" ( MBT-LAW ). [ 15 ] [ 20 ] El Reino Unido donó miles de NLAW de sus propias existencias a Ucrania, las cuales planea reemplazar a partir de enero de 2023, seguido de "un pedido posterior mayor". [ 71 ]
Se encargaron 14.000 unidades en 2002 y se entregaron entre 2009 y 2010. [ 13 ]
7.000 unidades encargadas en 2022, entregas previstas para 2023-2026, acuerdo de 229 millones de libras [ 72 ]

Operadores futuros

Francia

Pedido realizado en junio de 2026, con entregas previstas hasta 2030. [ 73 ]

Antiguos operadores

Luxemburgo
(100)
Se pidieron 100 unidades en 2010 (50) y 2015 (50), y se entregaron en 2012 y 2016-2017. (Las 102 fueron donadas a Ucrania) [ 13 ] [ 29 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 "Saab Bofors MBT-LAW (N-LAW)" . Military Factory . 24 de marzo de 2022. Archivado del original el 1 de abril de 2022. Consultado el 16 de abril de 2022 .
  2. 1 2 3 4 "Arma antitanque ligera de próxima generación: Especificaciones adicionales del NLAW" . Reino Unido: Ejército Británico . Archivado del original el 11 de abril de 2022. Recuperado el 16 de abril de 2022 .
  3. 1 2 "MBT LAW" . Deagel. Archivado del original el 7 de marzo de 2022. Recuperado el 9 de marzo de 2022 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "NLAW MBT LAW RB-57: Misil antitanque portátil de corto alcance tipo 'dispara y olvida'" . Army Recognition . 13 de marzo de 2022. Archivado del original el 9 de marzo de 2022. Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  5. 1 2 3 4 5 6 "Arma antitanque ligera de próxima generación (NLAW)" . Actualización de defensa . Kadima, Israel: Lance & Shield. 31 de diciembre de 2010. Archivado del original el 3 de marzo de 2022. Recuperado el 3 de marzo de 2022 .
  6. 1 2 3 Haynes, Deborah (20 de enero de 2022). "Tensiones entre Rusia y Ucrania: Reino Unido envía 30 soldados de élite y 2000 armas antitanque a Ucrania ante el temor a una invasión rusa" . Sky News . Londres, Reino Unido : Comcast . Archivado del original el 20 de enero de 2022. Recuperado el 21 de enero de 2022 .
  7. 1 2 3 4 5 6 Nilsson, Emil (25 de junio de 2015). Escrito en Estocolmo, Suecia. "Actualización de producto – NLAW" (PDF) (Comunicado de prensa). Chicago, Estados Unidos: Saab AB . Archivado (PDF) del original el 17 de diciembre de 2019. Recuperado el 22 de marzo de 2022 – vía Cision .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Burr, Tim (11 de diciembre de 2008). Informe de Proyectos Principales 2008: Hojas Resumen de Proyectos (PDF) . Oficina Nacional de Auditoría . Londres, Reino Unido: The Stationery Office (publicado el 18 de diciembre de 2008). págs. 89–96 . ISBN  978-0-10295450-0. Archivado (PDF) del original el 18 de octubre de 2014. Recuperado el 2 de marzo de 2022 – a través de los Archivos Nacionales .
  9. 1 2 "Saab entrega una nueva arma antitanque a Finlandia" (Comunicado de prensa). Estocolmo, SE : Saab AB . 20 de diciembre de 2007. Archivado del original el 17 de junio de 2021. Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  10. 1 2 "Los misiles portátiles podrían convertir la guerra de Ucrania en una pesadilla para todas las partes" . The National . Abu Dabi, Emiratos Árabes Unidos. 3 de marzo de 2022. Archivado del original el 10 de marzo de 2022. Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  11. 1 2 Lye, Harry (26 de enero de 2022). "Occidente refuerza el arsenal ucraniano ante la creciente amenaza rusa" . Shephard Media . Londres, Reino Unido . Archivado del original el 13 de marzo de 2022. Recuperado el 9 de marzo de 2022 .
  12. 1 2 3 Ahronheim, Anna (1 de marzo de 2022). "Las armas que están convirtiendo a los cazadores rusos en analistas de presas" . The Jerusalem Post . Jerusalén, IL . Archivado del original el 14 de marzo de 2022. Recuperado el 5 de marzo de 2022 .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "SIPRI: Base de datos de transferencias de armas: registros comerciales de Suecia y el Reino Unido" . Instituto Internacional de Investigación para la Paz de Estocolmo . Estocolmo, SE : SIPRI . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  14. ^ Adjie , Haryo (15 de agosto de 2019) . "Hancurkan Sasaran Eks Panser Saladin, Untuk Pertama Kalinya Saab NLAW TNI AD Diuji Tembak" [ Destruye el objetivo del Ex Panzer de Saladino, por primera vez se está probando el Saab NLAW del ejército indonesio ] . Indomiliter (en indonesio). Archivado desde el original el 7 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 "NLAW" . Estocolmo, SE : Saab AB . Archivado del original el 27 de febrero de 2022. Recuperado el 28 de febrero de 2022 .
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "Arma antitanque ligera de próxima generación (NLAW)" . Think Defence . 24 de julio de 2021. Archivado del original el 28 de julio de 2021. Recuperado el 9 de marzo de 2022 .
  17. ^ Forsberg , Magnus (mayo de 2005) . "Två länder ett vapen" [ Dos países, un arma ] (PDF) . Protec (en sueco). Estocolmo : Försvarets materialverk . págs. 18 y 19. Archivado (PDF) desde el original el 5 de abril de 2021 . Consultado el 14 de abril de 2022 . 
  18. 1 2 3 4 5 "Finlandia compra lanzadores de armas NLAW adicionales" . Weaponews . Archivado del original el 15 de abril de 2022. Recuperado el 16 de abril de 2022 .
  19. ↑ "NLAW - Arma antitanque" . Inicio . Consultado el 22 de abril de 2025 .
  20. 1 2 3 4 5 6 "Arma antitanque principal (MBT LAW)" . Fuerzas Armadas . Reino Unido. Archivado del original el 19 de enero de 2022. Recuperado el 13 de abril de 2022 .
  21. ^ Lindström, Ulf (15 de marzo de 2006 ) . "Nytt pansarvärnssystem" [ Nuevo sistema antitanque ] (PDF) . Protec (en sueco). Estocolmo : Försvarets materialverk . pag. 30. Archivado (PDF) desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 14 de abril de 2022 . 
  22. ↑ "Pedido de 500 millones de SEK de Suecia para el RB 57 NLAW" . Defense Industry Daily . 27 de diciembre de 2005. Consultado el 3 de marzo de 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  23. ^ " Första skottet med pansarvärnsrobot 57" . forsvarsmakten.se . Fuerzas Armadas Suecas . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
  24. 1 2 3 4 Skjutreglemente: Pansarvärnsrobot 57 [ Reglamento de tiro: misil antitanque 57 ] (en sueco). Estocolmo, SE : Fuerzas Armadas Suecas . 2011. pág. 7. ID de Libris: 12279733. 
  25. ↑ «Saab y Celsius crean una empresa líder de defensa nórdica» . Estocolmo, SE : Saab AB . Archivado del original el 14 de junio de 2021. Consultado el 16 de abril de 2022 .
  26. ^ Norberg , Ylva ( abril de 2001 ) . "Saab Bofors Dynamics siktar på Storbritannien" [ Saab Bofors Dynamics apunta al Reino Unido ] (PDF) . FMV Aktuellt (en sueco). Estocolmo : Försvarets materialverk . págs. 6 a 8. Archivado (PDF) desde el original el 13 de abril de 2022 . Consultado el 13 de abril de 2022 . 
  27. 1 2 3 "Saab gana contrato en Gran Bretaña por valor de varios miles de millones de SEK" . Estocolmo, SE : Saab AB . Archivado del original el 28 de febrero de 2021. Recuperado el 16 de abril de 2022 .
  28. ^ Böhlin , Birgitta (2002). "Memorando de entendimiento de FMV tecknar med Storbritannien" [ FMV firma un Memorando de entendimiento con el Reino Unido ] (PDF) . FMV Aktuellt (en sueco). Estocolmo : Försvarets materialverk . pag. 35. Archivado (PDF) desde el original el 13 de abril de 2022 . Consultado el 13 de abril de 2022 . 
  29. 1 2 Escrito en Estocolmo, SE . "Nueva nación de clientes para NLAW" . ASD News . Ámsterdam, Países Bajos: ASD Media BV (publicado el 15 de junio de 2010). Saab AB . 14 de junio de 2010. Archivado del original el 22 de diciembre de 2018. Recuperado el 3 de marzo de 2022 .
  30. 1 2 Mahadzir, Dzirhan (26 de julio de 2018). Escrito en Kuala Lumpur, Malasia. "Malasia emerge como cliente de NLAW" . Shephard Media . Londres, Reino Unido : Shephard Press. Archivado del original el 28 de febrero de 2022. Recuperado el 15 de marzo de 2022 .
  31. 1 2 Chuter, Andrew (28 de junio de 2017). Escrito en Londres, Reino Unido . "Saab consigue un contrato suizo de 120 millones de dólares para su arma antitanque de próxima generación" . Defense News . Tysons, Virginia, EE. UU.: Sightline Media Group . Recuperado el 3 de marzo de 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  32. 1 2 Wallace, Ben (16 de marzo de 2022). "El Secretario de Defensa se reúne con el Ministro de Defensa de la OTAN en Bruselas" . Londres, Reino Unido . Ministerio de Defensa . Archivado del original el 16 de marzo de 2022. Recuperado el 18 de marzo de 2022 .
  33. 1 2 3 4 5 "NLAW: Arma antitanque ligera de próxima generación" . Karlskoga, SE : Saab Bofors Dynamics . Archivado del original el 23 de marzo de 2022. Recuperado el 22 de marzo de 2022 a través de Yumpu.
  34. ^ Af Sandeberg, Jane (2008). "Coordinación con ambiciones" [ Coordinación con ambiciones ] (PDF) . Protec (en sueco). Estocolmo : Försvarets materialverk . pag. 13. Archivado (PDF) desde el original el 5 de abril de 2021 . Consultado el 14 de abril de 2022 . 
  35. ^ "Waffenlieferungen an Ukraine - Schweizer Gefechtsköpfe gegen russische Panzer" (en alemán). Radio Suiza y Fernsehen (SRF). 6 de abril de 2022 . Consultado el 6 de abril de 2022 .
  36. ↑ "Miniaturización de los componentes de las armas de infantería: nuevos misiles guiados y municiones programables que mejoran la precisión del fuego de infantería" . Defense Update . Kadima, IL : Lance & Shield. Diciembre de 2010. Archivado del original el 3 de marzo de 2022. Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  37. 1 2 Roblin, Sebastien. "Los misiles NLAW que el Reino Unido envió apresuradamente a Ucrania podrían ser útiles solo en circunstancias desesperadas" . Forbes . Jersey City, Nueva Jersey, EE. UU. ISSN 0015-6914 . Archivado del original el 28 de febrero de 2022. Recuperado el 26 de febrero de 2022 . 
  38. ↑ Ed Cumming (20 de mayo de 2022) ."Me llena de alegría ver cómo explotan los tanques rusos; significa que nuestra NLAW fue un éxito"." . The Telegraph . Consultado el 23 de marzo de 2023 .
  39. ↑ "5 datos sobre el sistema antitanque NLAW de Saab" . Saab. 11 de junio de 2018. Archivado del original el 12 de abril de 2022. Consultado el 14 de abril de 2022 .
  40. ↑ "Nuevo sistema antitanque para Suiza" . C4Defence . 29 de junio de 2017. Archivado del original el 14 de abril de 2022. Consultado el 14 de abril de 2022 .
  41. 1 2 Allison, George (9 de marzo de 2022). "Gran Bretaña envía misiles antiaéreos y Javelin a Ucrania" . UK Defence Journal . Archivado del original el 13 de marzo de 2022. Recuperado el 9 de marzo de 2022 .
  42. ↑ Beale, Jonathan (9 de marzo de 2022). «Ucrania: ¿Están marcando la diferencia los envíos de armas desde Occidente?» . BBC News . Londres, Reino Unido : British Broadcasting Corporation . Archivado del original el 13 de marzo de 2022. Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  43. ↑ Atherton, Kelsey D. (3 de marzo de 2022). " Estas son las armas del arsenal ucraniano" . Popular Science . Ciudad de Nueva York, NY, EE. UU. ISSN 0161-7370 . OCLC 488612811. Archivado del original el 6 de marzo de 2022. Recuperado el 5 de marzo de 2022 .  
  44. 1 2 Siebold, Sabine (28 de febrero de 2022). "Luxemburgo enviará armas antitanque y jeeps a Ucrania, según el ministro de Defensa" . Reuters . Archivado del original el 28 de febrero de 2022. Recuperado el 5 de marzo de 2022 .
  45. ↑ Parker, Charlie; Grylls, George (24 de marzo de 2022). Brown, Larisa (ed.). "Gran Bretaña prometió 6000 misiles adicionales y fondos de guerra para Ucrania" . The Times . ISSN 0140-0460 . 
  46. ^ "Amerikanskij granatomet i raketu NLAW našli na byvših pozicijah VSU"Granatómetro y programa americano NLAW disponibles en todas las posiciones de ВСУ[ Se encontraron un lanzagranadas y un cohete NLAW estadounidenses en antiguas posiciones de las Fuerzas Armadas de Ucrania ] . Izvestiya (en ruso). Moscú, Rusia: Inews. 27 de febrero de 2022. ISSN 0233-4356 . OCLC 427395058. Archivado del original el 27 de febrero de 2022. Consultado el 15 de marzo de 2022 .  
  47. ↑ Pritchard-Jones, Oliver (25 de febrero de 2022). « Horror al capturar los rusos un arma antitanque británica: soldados se regodean con el dispositivo letal» . Daily Express . Londres, Reino Unido : Reach plc . ISSN 0307-0174 . OCLC 173337077. Archivado del original el 6 de marzo de 2022. Consultado el 15 de marzo de 2022 .  
  48. ^ Escrito en Dontesk, Ucrania. "Vojska DNR zahvatili kompleksy NLAW i Javelin na ukrainskih pozicijah"Войска ДНР захватили комплексы NLAW and Javelin на украинских позициях[ Tropas de la RPD se apoderaron de sistemas NLAW y Javelin en posiciones ucranianas ] . RIA Novosti (en ruso). Moscú, Rusia. 6 de marzo de 2022. Archivado del original el 6 de marzo de 2022. Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  49. ↑ Deborah Haynes (9 de noviembre de 2022). «Rusia envió 140 millones de euros en efectivo y armas occidentales capturadas a Irán a cambio de drones letales, según una fuente» . Sky News . Archivado del original el 20 de abril de 2023. Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  50. ↑ Cancian, Mark F. (12 de abril de 2022). "¿Se quedarán Estados Unidos sin Javelins antes de que Rusia se quede sin tanques?" . Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales . Washington, DC; EE. UU. Archivado del original el 17 de mayo de 2022. Recuperado el 16 de abril de 2022 .
  51. ↑ "Puolustusvoimille uusia lähipanssarintorjuntaohjuksia" [ Nuevos misiles antitanque para las Fuerzas de Defensa ] (en finlandés). Helsinki, Finlandia: Fuerzas de Defensa de Finlandia . 20 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 8 de abril de 2008 . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  52. ↑ Heikel, Viktor (18 de enero de 2022). "Storbritannien säljer lätta pansarvärnsmissiler Until Ukraina" [ El Reino Unido está vendiendo misiles antitanque ligeros a Ucrania ] . YLE (en sueco). Archivado desde el original el 26 de enero de 2022 . Consultado el 16 de abril de 2022 .
  53. ^ "Ohimarssi Jätkänkynttilän sillalla kello 13.15" (en finlandés). puolustusvoimat.fi. 28 de mayo de 2019 . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
  54. ^ "Förbimarschen på bron Jätkänkynttilä klockan 13.15" (en sueco). puolustusvoimat.fi. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022 . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
  55. ↑ "Saab entrega una nueva arma antitanque a Finlandia" . Inicio . Consultado el 19 de enero de 2026 .
  56. ↑ "Saab ha recibido un pedido adicional de armas antitanque para Finlandia" . Inicio . Consultado el 19 de enero de 2026 .
  57. ↑ «Saabille NLAW-lisätilaus Suomen puolustusvoimilta» . Inicio (en finlandés) . Consultado el 19 de enero de 2026 .
  58. ↑ "Saab recibe un pedido de armas de fuego de las Fuerzas de Defensa finlandesas" . Inicio . Consultado el 19 de enero de 2026 .
  59. ↑ "Las Fuerzas de Defensa finlandesas encargan sistemas de armas NLAW a Saab" . defensemirror.com . Consultado el 19 de enero de 2026 .
  60. ↑ «Saab sai NLAW-tilauksen Suomelta» . Inicio (en finlandés) . Consultado el 19 de enero de 2026 .
  61. ^ "Tämä ase on tehnyt rajua tuhoa Venäjän tankeille – Suomi hankkii sitä lisää: "Panssarintorjunnan selkäranka"" . mtvuutiset.fi (en finés). Alma Media. 11 de febrero de 2023. Archivado del original el 11 de febrero de 2023. Recuperado el 15 de septiembre de 2024 .
  62. ^ "Hankintapäätös PLM/2023/7. NLAW (Arma ligera antitanque de nueva generación) - ‍ panssarintorjuntaohjusten yhteishankinta" . valtioneuvosto.fi (en finlandés). Gobierno de Finlandia. 9 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 11 de junio de 2024 . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  63. ↑ Hill, John (23 de febrero de 2023). "Saab aumentará la producción de NLAW mientras Finlandia firma un contrato para más" . Army Technology . Recuperado el 19 de enero de 2026 .
  64. ↑ "Saab recibe un pedido de NLAW de Suecia" (Comunicado de prensa). Linköping, Suecia: Saab AB . 15 de diciembre de 2022. Archivado del original el 15 de diciembre de 2022. Recuperado el 15 de diciembre de 2022 a través de Cision .
  65. ↑ "Pedido de 500 millones de SEK de Suecia para el RB 57 NLAW" . Defense Industry Daily . 27 de diciembre de 2005. Consultado el 3 de marzo de 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  66. ↑ "¿Qué armas está entregando el Reino Unido a Ucrania?" . BBC News . 27 de mayo de 2022 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  67. ↑ DSA 03.OME Parte 3 Volumen 2 - Código de Prácticas de Defensa (DCOP) y Notas de Orientación para Campos de Tiro (PDF) . Autoridad de Seguridad de la Defensa . pág. 230. Consultado el 30 de agosto de 2022 . 
  68. ↑ GUÍA DE ARTEFACTOS EXPLOSIVOS PARA UCRANIA, PRIMERA EDICIÓN (PDF) . GICHD . pág. 124. Archivado del original (PDF) el 16 de diciembre de 2022. Consultado el 30 de agosto de 2022 . 
  69. ↑ "24. Campos de tiro de armas antitanque de infantería". Seguridad en campos de tiro de defensa (PDF) . JSP. Vol. 2. Londres, Reino Unido : Autoridad de Seguridad de la Defensa . 20 de mayo de 2015. pág. 8. Archivado (PDF) del original el 26 de marzo de 2022. Recuperado el 26 de marzo de 2022 .  
  70. ↑ Laura W. "GW ​​Theory A" . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
  71. ↑ "Misiles antitanque: Contratos" . Trabajan para usted . Consultado el 12 de noviembre de 2022 .
  72. ↑ Dunlop, Tom (7 de diciembre de 2022). "Gran Bretaña encarga miles de armas antitanque NLAW adicionales" . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  73. ↑ "Saab recibe un pedido francés de armas antitanque NLAW y sistemas de entrenamiento con entregas previstas hasta 2030" . 16 de junio de 2026. Consultado el 16 de junio de 2026 .
  • SAAB Bofors MBT LEY vídeo - YouTube
  • Página oficial del producto SAAB AB NLAW