Nikolai Yadrintsev

Nikolai Mikhailovich Yadrintsev ( ruso : Николай Михайлович Ядринцев ; 18 de octubre de 1842, Omsk - 7 de junio de 1894, Barnaul ) fue una figura pública, explorador, arqueólogo y turkólogo ruso . Sus descubrimientos incluyen la escritura de Orkhon , la capital de Genghis Khan , Karakorum y Ordu-Baliq , la capital del Khaganate uigur . También fue una de las figuras fundadoras del regionalismo siberiano .

Nikolai Yadrintsev nació en el seno de una familia de comerciantes de Omsk. Tras cursar el bachillerato en Tomsk , se matriculó en la Universidad de San Petersburgo , donde inició su activa labor social. En 1860, junto con su amigo y compañero de vida , G. N. Potanin , Yadrintsev organizó un grupo de estudiantes siberianos, entre los que se encontraban S. S. Shashkov, N. I. Naumov, I. V. Omulevsky, I. A. Khudyakov, Ch. Valihanov y otros, futuros escritores y científicos destacados. El movimiento social de la década de 1860 cautivó a los siberianos. Estos establecieron vínculos con revolucionarios democráticos, leyeron literatura prohibida y participaron en revueltas estudiantiles, algunas de las cuales les costaron la detención. Durante esos años, la revista "Chispa" (en ruso "Iskra"), una publicación similar a "Contemporáneo", publicó sus primeros artículos incriminatorios contra N. Yadrintsev. En la década de 1860, Yadrintsev se convirtió en un demócrata comprometido.

Los miembros de la comunidad ruso-siberiana se preocuparon profundamente por las necesidades de su tierra natal, convertida en colonia por el zarismo, y decidieron luchar desinteresadamente por el desarrollo de las zonas periféricas de Siberia, en contra de su sometimiento. El movimiento, iniciado por N. Yadrintsev y G. N. Potanin, recibió el nombre de "patriotismo siberiano" o "separatismo siberiano". Creían que solo los siberianos podían proteger los intereses de Siberia, y consideraban que el propósito y la obligación de todos los siberianos radicaban en el servicio a su tierra. Señalaron la inevitabilidad de la separación de Siberia de Rusia y, en sus panfletos, hicieron un llamamiento a sus compatriotas para que se alzaran y crearan en Siberia una república democrática independiente.

Entre 1862 y 1863, miembros de la comunidad siberiana, interrumpiendo sus estudios, partieron hacia las ciudades de Siberia para difundir sus ideas. Su llamamiento no obtuvo una respuesta entusiasta, pero su campaña oral e impresa contra las autoridades imperiales y los opresores de Siberia, en favor del renacimiento y la educación de su territorio nativo, contó con el apoyo de un sector progresista de la sociedad siberiana, especialmente de la juventud. Numerosos artículos, folletines y discursos de N. Yadrintsev, con duras críticas a los defectos de la clase dominante local y los funcionarios de la administración, datan de esa época. N. Yadrintsev abogó fervientemente por la creación de una universidad en Siberia e inició una campaña de recaudación de fondos que se prolongó durante más de 20 años. En 1880 se fundó en Tomsk, y en 1888 se inauguró la primera universidad rusa en Siberia .

Los separatistas siberianos alarmaron al gobierno y fueron arrestados en 1865. Durante la investigación, N. Yadrintsev pasó tres años en prisión en su ciudad natal, Omsk. En 1868, los separatistas siberianos N. Yadrintsev, G. N. Potanin y otros patriotas siberianos fueron condenados a trabajos forzados y al exilio. N. Yadrintsev fue enviado a Shenkursk, en la región de Arkhangelsk , donde pasó cinco años en el exilio (1868-1873) dedicados incansablemente a la autoformación, el estudio de la historia y los problemas siberianos, y el desarrollo de los principios fundamentales del separatismo siberiano. Allí conoció los escritos de Karl Marx y, aunque no se convirtió en marxista, adoptó algunas de sus ideas. Publicaba ensayos, artículos y folletines en "Negocios", "Notas Domésticas", "Semana", el periódico "Volga-Kama" y otras publicaciones liberales. En Shenkursk, en 1872, escribió su primera monografía, "La comunidad rusa en prisión y en el exilio" , que le valió una gran popularidad al autor y a sus posiciones ideológicas y científicas progresistas.

En 1873, el zar conmutó la sentencia de Yadrintsev, en un gesto de gran misericordia, y este partió hacia San Petersburgo y luego a Omsk, donde ingresó al servicio estatal y vivió hasta 1881. En Omsk, Yadrintsev recopiló documentos contemporáneos sobre diversos problemas científicos y sociales de los "extranjeros" (pueblos indígenas, según la terminología colonial rusa), campesinos y migrantes. Desde Omsk, bajo contrato con la Sociedad Geográfica Rusa, viajó dos veces a través de Siberia y el Altai , investigando economía y geografía, arqueología y etnografía, antropología y lingüística. Durante sus viajes por el Altai entre 1878 y 1880, Yadrintsev recopiló datos sobre kurgans , fortalezas y otros monumentos arqueológicos, registró leyendas sobre algunos de ellos y realizó bocetos de numerosos hallazgos arqueológicos. Estos materiales fueron publicados por la Sociedad Arqueológica de Moscú . Por los resultados de su viaje científico, N. Yadrintsev fue galardonado con una medalla de oro por la Sociedad Geográfica Rusa.

En 1881, Yadrintsev se trasladó a San Petersburgo, donde permaneció hasta 1887. A partir del material recopilado en Siberia, escribió la monografía «Siberia como colonia», considerada en Rusia como una obra monumental de la literatura siberiana y una enciclopedia de la vida en Siberia. En este libro, el autor desarrolló los principios fundamentales de lo que posteriormente se conocería como separatismo siberiano.

En 1881, Yadrintsev comenzó a publicar el periódico "Revista Oriental", de orientación democrática. Los artículos, folletines e informes fueron recibidos con entusiasmo por la población rusa común, que sufría la arbitrariedad de las autoridades locales y la explotación. Muchos autores eran exiliados políticos. Denunciaban a los gobernantes siberianos y revelaban sus maquinaciones. El periódico alcanzó una popularidad inmediata en Siberia y se convirtió en un referente de la prensa siberiana, pero dentro de la administración siberiana y entre los magnates locales despertó odio e ira. El periódico promovió el despertar y el desarrollo de la conciencia pública de la intelectualidad rusa siberiana y otras poblaciones. Apoyó la ampliación de los derechos de las autonomías rurales y urbanas, la libertad de prensa y de la vida pública, la reorganización del sistema escolar primitivo y la transparencia en el sistema judicial. En la década de 1880, Yadrintsev publicaba artículos no solo en la "Revista Oriental", sino también en decenas de otros medios, como el "Boletín Europeo", las "Notas Domésticas", el "Registro Ruso" y "Negocios". El nombre de Nikolai Yadrintsev se hizo conocido en toda la Rusia progresista, y estableció vínculos con el grupo "Libertad Laboral" en Ginebra. En 1888, la publicación de la "Revista Oriental" se trasladó de San Petersburgo a Irkutsk, más cerca de su público, mientras que Yadrintsev permaneció en la capital.

Yadrintsev trabajó para acelerar el desarrollo de la periferia atrasada del imperio ruso. Esperaba despertar el patriotismo local en diversos sectores de la población siberiana, especialmente entre la pequeña intelectualidad siberiana de origen ruso, lo que contribuiría a mejorar la gobernanza y la ilustración de Siberia y a conducirla a la prosperidad. Sin embargo, con el paso de los años, el número de patriotas siberianos no aumentó y Siberia permaneció en una situación lamentable. Yadrintsev se sentía particularmente deprimido por el crecimiento de la élite adinerada siberiana. Profesando las ideas de la "Voluntad del Pueblo", esperaba que Siberia diera un salto cualitativo hacia el capitalismo.

En 1889, bajo contrato con la Sociedad Geográfica Rusa , Yadrintsev viajó a Mongolia, donde localizó los restos de la ciudad altomedieval de Hara-Balgas y la antigua capital mongola de Karakorum. En el desfiladero de Kosho-Tsaidam (valle del río Orkhon), Yadrintsev encontró dos monumentos petroglifos con escritura rúnica de los antiguos turcos de los siglos VI-VIII, posteriormente descifrados por el científico danés W. Tomsen . Estos descubrimientos le valieron a Yadrintsev fama mundial y se convirtieron en una de las mayores sensaciones científicas del siglo XIX. Rápidamente, ya en 1891, se organizó una expedición de seguimiento al Orkhon por parte de la Academia Rusa de Ciencias, con la participación de Yadrintsev, liderada por un académico turcologista de origen alemán de Barnaul, W. W. Radloff . La expedición al Orkhon halló más monumentos con escritura rúnica y epitafios de los khaganes turcos y otros nobles. Los resultados de la expedición fueron publicados por Radloff en su "Atlas de las antigüedades mongolas" (1892-1893) y en una colección especial de obras de la expedición de Orkhon (1892).

En 1891, Yadrintsev publicó su tercera monografía, «Los siberianos extranjeros: su vida y situación actual», que complementaba su libro «Siberia como colonia». Con un vívido relato de la realidad, el libro describía la precaria situación de las naciones siberianas, sumidas en la pobreza y la ignorancia, oprimidas sin piedad por el zarismo y los capitalistas rusos. Al mismo tiempo, Yadrintsev valoraba enormemente la influencia del pueblo ruso en la transición de los nómadas siberianos a la agricultura sedentaria y en su integración a la cultura rusa. En su monografía, el autor demostró su gran humanidad como verdadero amigo y defensor de los pueblos minoritarios de Siberia. Simultáneamente, Yadrintsev publicó en Ginebra un folleto titulado «La ilusión de grandeza y la miseria», en el que criticaba duramente la autocracia rusa.

Entre 1891 y 1892, Yadrintsev partió de San Petersburgo hacia la provincia de Tobolsk , donde colaboró ​​en la organización de ayuda para los hambrientos y los afectados por una epidemia de cólera, con el fin de salvar a los campesinos y, especialmente, a los inmigrantes rusos. A principios de la década de 1890, Yadrintsev viajó a Francia y Estados Unidos para estudiar los problemas de la migración, con la intención de ayudar a los inmigrantes rusos en Siberia. Para llevar a cabo su plan, en 1894 viajó a Barnaul , donde, según sus propias palabras, instigó una «guerra campesina» para proteger a los agricultores rusos de Altai. Allí, el 7 de junio de 1894, Nikolai Yadrintsev falleció. Se presume que se suicidó a causa de un desengaño amoroso.

En las ciudades siberianas de Omsk , Irkutsk y Barnaul hay calles que llevan el nombre de Yadrintsev . La calle Yadrintsevskaya en Novosibirsk también lo conmemora.

Este artículo es un resumen de un artículo biográfico publicado en "Memorials of Barnaul History and Culture" , Barnaul, 1983, pp.  70–77 (en ruso).